| (1 Samuel 1:3) |
| וְעָלָה֩ |
| wə·‘ā·lāh |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| הָאִ֨ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַה֤וּא |
| ha·hū |
| this |
| H1931 |
| Pro |
| מֵֽעִירוֹ֙ |
| mê·‘î·rōw |
| out of his city |
| H5892 |
| Noun |
| מִיָּמִ֣ים ׀ |
| mî·yā·mîm |
| yearly |
| H3117 |
| Noun |
| יָמִ֔ימָה |
| yā·mî·māh |
| yearly |
| H3117 |
| Noun |
| לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֧ת |
| lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ |
| to worship |
| H7812 |
| Verb |
| וְלִזְבֹּ֛חַ |
| wə·liz·bō·aḥ |
| and to sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לַיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בְּשִׁלֹ֑ה |
| bə·ši·lōh |
| in Shiloh |
| H7887 |
| Noun |
| וְשָׁ֞ם |
| wə·šām |
| And there |
| H8033 |
| Adv |
| שְׁנֵ֣י |
| šə·nê |
| the two |
| H8147 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| עֵלִ֗י |
| ‘ê·lî |
| of Eli |
| H5941 |
| Noun |
| חָפְנִי֙ |
| ḥā·p̄ə·nî |
| Hophni |
| H2652 |
| Noun |
| וּפִ֣נְחָ֔ס |
| ū·p̄in·ḥās |
| and Phinehas |
| H6372 |
| Noun |
| כֹּהֲנִ֖ים |
| kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Samuel 1:7) |
| וְכֵ֨ן |
| wə·ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יַעֲשֶׂ֜ה |
| ya·‘ă·śeh |
| [as] And he did |
| H6213 |
| Verb |
| שָׁנָ֣ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| בְשָׁנָ֗ה |
| ḇə·šā·nāh |
| by year |
| H8141 |
| Noun |
| מִדֵּ֤י |
| mid·dê |
| as often |
| H1767 |
| Prep |
| עֲלֹתָהּ֙ |
| ‘ă·lō·ṯāh |
| she went up |
| H5927 |
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| תַּכְעִסֶ֑נָּה |
| taḵ·‘i·sen·nāh |
| she provoked |
| H3707 |
| Verb |
| וַתִּבְכֶּ֖ה |
| wat·tiḇ·keh |
| therefore she wept |
| H1058 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכַֽל |
| ṯō·ḵal |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| (1 Samuel 1:11) |
| וַתִּדֹּ֨ר |
| wat·tid·dōr |
| And she vowed |
| H5087 |
| Verb |
| נֶ֜דֶר |
| ne·ḏer |
| a vow |
| H5088 |
| Noun |
| וַתֹּאמַ֗ר |
| wat·tō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֜וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| רָאֹ֥ה |
| rā·’ōh |
| if you will indeed |
| H7200 |
| Verb |
| תִרְאֶ֣ה ׀ |
| ṯir·’eh |
| look |
| H7200 |
| Verb |
| בָּעֳנִ֣י |
| bā·‘o·nî |
| on the affliction |
| H6040 |
| Noun |
| אֲמָתֶ֗ךָ |
| ’ă·mā·ṯe·ḵā |
| of your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| וּזְכַרְתַּ֙נִי֙ |
| ū·zə·ḵar·ta·nî |
| and remember me |
| H2142 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁכַּ֣ח |
| ṯiš·kaḥ |
| do forget |
| H7911 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲמָתֶ֔ךָ |
| ’ă·mā·ṯe·ḵā |
| your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| וְנָתַתָּ֥ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| but will give |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲמָתְךָ֖ |
| la·’ă·mā·ṯə·ḵā |
| to your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| זֶ֣רַע |
| ze·ra‘ |
| child |
| H2233 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֑ים |
| ’ă·nā·šîm |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| וּנְתַתִּ֤יו |
| ū·nə·ṯat·tîw |
| then I will give him |
| H5414 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיָּ֔יו |
| ḥay·yāw |
| of his life |
| H2416 |
| Adj |
| וּמוֹרָ֖ה |
| ū·mō·w·rāh |
| and razor |
| H4177 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲלֶ֥ה |
| ya·‘ă·leh |
| do come |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשֽׁוֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| (1 Samuel 1:21) |
| וַיַּ֛עַל |
| way·ya·‘al |
| And went up |
| H5927 |
| Verb |
| הָאִ֥ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| אֶלְקָנָ֖ה |
| ’el·qā·nāh |
| Elkanah |
| H511 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּית֑וֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| לִזְבֹּ֧חַ |
| liz·bō·aḥ |
| to offer |
| H2076 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זֶ֥בַח |
| ze·ḇaḥ |
| sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
| hay·yā·mîm |
| the yearly |
| H3117 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| נִדְרֽוֹ |
| niḏ·rōw |
| his vow |
| H5088 |
| Noun |
| (1 Samuel 1:22) |
| וְחַנָּ֖ה |
| wə·ḥan·nāh |
| But Hannah |
| H2584 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָלָ֑תָה |
| ‘ā·lā·ṯāh; |
| do .. .. .. |
| H5927 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמְרָ֣ה |
| ’ā·mə·rāh |
| she said |
| H559 |
| Verb |
| לְאִישָׁ֗הּ |
| lə·’î·šāh |
| to her husband |
| H376 |
| Noun |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| יִגָּמֵ֤ל |
| yig·gā·mêl |
| be weaned |
| H1580 |
| Verb |
| הַנַּ֙עַר֙ |
| han·na·‘ar |
| [I will go up] the child |
| H5288 |
| Noun |
| וַהֲבִאֹתִ֗יו |
| wa·hă·ḇi·’ō·ṯîw |
| Then I will bring him |
| H935 |
| Verb |
| וְנִרְאָה֙ |
| wə·nir·’āh |
| who he may appear |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְיָ֥שַׁב |
| wə·yā·šaḇ |
| and abide |
| H3427 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| forever |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| (1 Samuel 1:24) |
| וַתַּעֲלֵ֨הוּ |
| wat·ta·‘ă·lê·hū |
| she took him up |
| H5927 |
| Verb |
| עִמָּ֜הּ |
| ‘im·māh |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| גְּמָלַ֗תּוּ |
| gə·mā·lat·tū |
| she had weaned |
| H1580 |
| Verb |
| בְּפָרִ֤ים |
| bə·p̄ā·rîm |
| bulls her |
| H6499 |
| Noun |
| שְׁלֹשָׁה֙ |
| šə·lō·šāh |
| with three |
| H7969 |
| Noun |
| וְאֵיפָ֨ה |
| wə·’ê·p̄āh |
| and ephah |
| H374 |
| Noun |
| אַחַ֥ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| קֶ֙מַח֙ |
| qe·maḥ |
| of flour |
| H7058 |
| Noun |
| וְנֵ֣בֶל |
| wə·nê·ḇel |
| and a bottle |
| H5035 |
| Noun |
| יַ֔יִן |
| ya·yin |
| of wine |
| H3196 |
| Noun |
| וַתְּבִאֵ֥הוּ |
| wat·tə·ḇi·’ê·hū |
| and brought him |
| H935 |
| Verb |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שִׁל֑וֹ |
| ši·lōw |
| in Shiloh |
| H7887 |
| Noun |
| וְהַנַּ֖עַר |
| wə·han·na·‘ar |
| and the child [was] |
| H5288 |
| Noun |
| נָֽעַר |
| nā·‘ar |
| young |
| H5288 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:14) |
| וְהִכָּ֨ה |
| wə·hik·kāh |
| And he struck [it] |
| H5221 |
| Verb |
| בַכִּיּ֜וֹר |
| ḇak·kî·yō·wr |
| into the pan |
| H3595 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בַדּ֗וּד |
| ḇad·dūḏ |
| kettle |
| H1731 |
| Noun |
| א֤וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בַקַּלַּ֙חַת֙ |
| ḇaq·qal·la·ḥaṯ |
| caldron |
| H7037 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בַפָּר֔וּר |
| ḇap·pā·rūr |
| pot |
| H6517 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲלֶ֣ה |
| ya·‘ă·leh |
| brought up |
| H5927 |
| Verb |
| הַמַּזְלֵ֔ג |
| ham·maz·lêḡ |
| the food hook |
| H4207 |
| Noun |
| יִקַּ֥ח |
| yiq·qaḥ |
| took |
| H3947 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֖ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כָּ֚כָה |
| kā·ḵāh |
| Thus |
| H3602 |
| Adv |
| יַעֲשׂ֣וּ |
| ya·‘ă·śū |
| they did |
| H6213 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| the Israelites |
| H3478 |
| Noun |
| הַבָּאִ֥ים |
| hab·bā·’îm |
| that came |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בְּשִׁלֹֽה |
| bə·ši·lōh |
| in Shiloh |
| H7887 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:19) |
| וּמְעִ֤יל |
| ū·mə·‘îl |
| a and coat him |
| H4598 |
| Noun |
| קָטֹן֙ |
| qā·ṭōn |
| little |
| H6996 |
| Adj |
| תַּעֲשֶׂה־ |
| ta·‘ă·śeh- |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| לּ֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אִמּ֔וֹ |
| ’im·mōw |
| Moreover his mother |
| H517 |
| Noun |
| וְהַעַלְתָ֥ה |
| wə·ha·‘al·ṯāh |
| and brought |
| H5927 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to [it] |
| H |
| Prep |
| מִיָּמִ֣ים ׀ |
| mî·yā·mîm |
| the yearly |
| H3117 |
| Noun |
| יָמִ֑ימָה |
| yā·mî·māh |
| to year |
| H3117 |
| Noun |
| בַּֽעֲלוֹתָהּ֙ |
| ba·‘ă·lō·w·ṯāh |
| when she came up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with her |
| H854 |
| Prep |
| אִישָׁ֔הּ |
| ’î·šāh |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| לִזְבֹּ֖חַ |
| liz·bō·aḥ |
| to offer |
| H2076 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זֶ֥בַח |
| ze·ḇaḥ |
| sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| the yearly |
| H3117 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:19) |
| וּמְעִ֤יל |
| ū·mə·‘îl |
| a and coat him |
| H4598 |
| Noun |
| קָטֹן֙ |
| qā·ṭōn |
| little |
| H6996 |
| Adj |
| תַּעֲשֶׂה־ |
| ta·‘ă·śeh- |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| לּ֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אִמּ֔וֹ |
| ’im·mōw |
| Moreover his mother |
| H517 |
| Noun |
| וְהַעַלְתָ֥ה |
| wə·ha·‘al·ṯāh |
| and brought |
| H5927 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to [it] |
| H |
| Prep |
| מִיָּמִ֣ים ׀ |
| mî·yā·mîm |
| the yearly |
| H3117 |
| Noun |
| יָמִ֑ימָה |
| yā·mî·māh |
| to year |
| H3117 |
| Noun |
| בַּֽעֲלוֹתָהּ֙ |
| ba·‘ă·lō·w·ṯāh |
| when she came up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with her |
| H854 |
| Prep |
| אִישָׁ֔הּ |
| ’î·šāh |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| לִזְבֹּ֖חַ |
| liz·bō·aḥ |
| to offer |
| H2076 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זֶ֥בַח |
| ze·ḇaḥ |
| sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| the yearly |
| H3117 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:28) |
| וּבָחֹ֣ר |
| ū·ḇā·ḥōr |
| and did I choose |
| H977 |
| Verb |
| אֹ֠תוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| out of all |
| H3605 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֨י |
| šiḇ·ṭê |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֥ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לְכֹהֵ֔ן |
| lə·ḵō·hên |
| be My priests |
| H3548 |
| Noun |
| לַעֲל֣וֹת |
| la·‘ă·lō·wṯ |
| to go |
| H5927 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִזְבְּחִ֗י |
| miz·bə·ḥî |
| my altar |
| H4196 |
| Noun |
| לְהַקְטִ֥יר |
| lə·haq·ṭîr |
| to burn |
| H6999 |
| Verb |
| קְטֹ֛רֶת |
| qə·ṭō·reṯ |
| incense |
| H7004 |
| Noun |
| לָשֵׂ֥את |
| lā·śêṯ |
| to carry |
| H5375 |
| Verb |
| אֵפ֖וֹד |
| ’ê·p̄ō·wḏ |
| an ephod |
| H646 |
| Noun |
| לְפָנָ֑י |
| lə·p̄ā·nāy |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וָֽאֶתְּנָה֙ |
| wā·’et·tə·nāh |
| me? and did I give |
| H5414 |
| Verb |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אִשֵּׁ֖י |
| ’iš·šê |
| the offerings made by fire |
| H801 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Samuel 5:12) |
| וְהָֽאֲנָשִׁים֙ |
| wə·hā·’ă·nā·šîm |
| and the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מֵ֔תוּ |
| mê·ṯū |
| do died |
| H4191 |
| Verb |
| הֻכּ֖וּ |
| huk·kū |
| were struck |
| H5221 |
| Verb |
| [בָּעֳפָלִים |
| [bā·‘o·p̄ā·lîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בַּטְּחֹרִ֑ים |
| (baṭ·ṭə·ḥō·rîm |
| with the tumors |
| H6076 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַתַּ֛עַל |
| wat·ta·‘al |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| שַֽׁוְעַ֥ת |
| šaw·‘aṯ |
| the cry |
| H7775 |
| Noun |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
| haš·šā·mā·yim |
| to heaven |
| H8064 |
| Noun |
| (1 Samuel 6:7) |
| עֹ֑ל |
| ‘ōl |
| yoke |
| H5923 |
| Noun |
| וַאֲסַרְתֶּ֤ם |
| wa·’ă·sar·tem |
| and tie |
| H631 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפָּרוֹת֙ |
| hap·pā·rō·wṯ |
| the cows |
| H6510 |
| Noun |
| בָּעֲגָלָ֔ה |
| bā·‘ă·ḡā·lāh |
| to the cart |
| H5699 |
| Noun |
| וַהֲשֵׁיבֹתֶ֧ם |
| wa·hă·šê·ḇō·ṯem |
| and bring |
| H7725 |
| Verb |
| בְּנֵיהֶ֛ם |
| bə·nê·hem |
| their calves |
| H1121 |
| Noun |
| מֵאַחֲרֵיהֶ֖ם |
| mê·’a·ḥă·rê·hem |
| from |
| H310 |
| Adv |
| הַבָּֽיְתָה |
| hab·bā·yə·ṯāh |
| home |
| H1004 |
| Noun |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| קְח֨וּ |
| qə·ḥū |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| וַעֲשׂ֜וּ |
| wa·‘ă·śū |
| therefore make |
| H6213 |
| Verb |
| עֲגָלָ֤ה |
| ‘ă·ḡā·lāh |
| cart |
| H5699 |
| Noun |
| חֲדָשָׁה֙ |
| ḥă·ḏā·šāh |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| אֶחָ֔ת |
| ’e·ḥāṯ |
| a |
| H259 |
| Adj |
| וּשְׁתֵּ֤י |
| ū·šə·tê |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| פָרוֹת֙ |
| p̄ā·rō·wṯ |
| cows |
| H6510 |
| Noun |
| עָל֔וֹת |
| ‘ā·lō·wṯ |
| milk |
| H5763 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָלָ֥ה |
| ‘ā·lāh |
| do there has come |
| H5927 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (1 Samuel 6:9) |
| וּרְאִיתֶ֗ם |
| ū·rə·’î·ṯem |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| דֶּ֨רֶךְ |
| de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| גְּבוּל֤וֹ |
| gə·ḇū·lōw |
| of his own coast |
| H1366 |
| Noun |
| יַֽעֲלֶה֙ |
| ya·‘ă·leh |
| it goes up |
| H5927 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֔מֶשׁ |
| še·meš |
| to Beth-shemesh |
| H1053 |
| Noun |
| ה֚וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| עָ֣שָׂה |
| ‘ā·śāh |
| [then] has done |
| H6213 |
| Verb |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרָעָ֥ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַגְּדוֹלָ֖ה |
| hag·gə·ḏō·w·lāh |
| great us |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֗א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| וְיָדַ֙עְנוּ֙ |
| wə·yā·ḏa‘·nū |
| do then we shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| [it is] his hand |
| H3027 |
| Noun |
| נָ֣גְעָה |
| nā·ḡə·‘āh |
| [that] struck |
| H5060 |
| Verb |
| בָּ֔נוּ |
| bā·nū |
| in |
| H |
| Prep |
| מִקְרֶ֥ה |
| miq·reh |
| to us by chance |
| H4745 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| הָ֥יָה |
| hā·yāh |
| [is] [that] happened |
| H1961 |
| Verb |
| לָֽנוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| (1 Samuel 6:14) |
| וְהָעֲגָלָ֡ה |
| wə·hā·‘ă·ḡā·lāh |
| And the cart |
| H5699 |
| Noun |
| בָּ֠אָה |
| bā·’āh |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| שְׂדֵ֨ה |
| śə·ḏêh |
| the field |
| H7704 |
| Noun |
| יְהוֹשֻׁ֤עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| of Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| הַשִּׁמְשִׁי֙ |
| haš·šim·šî |
| a Beth-shemite |
| H1030 |
| Adj |
| וַתַּעֲמֹ֣ד |
| wat·ta·‘ă·mōḏ |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְשָׁ֖ם |
| wə·šām |
| and where |
| H8033 |
| Adv |
| אֶ֣בֶן |
| ’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| גְּדוֹלָ֑ה |
| gə·ḏō·w·lāh |
| [there was] a great |
| H1419 |
| Adj |
| וַֽיְבַקְּעוּ֙ |
| way·ḇaq·qə·‘ū |
| and they cleaved |
| H1234 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲצֵ֣י |
| ‘ă·ṣê |
| the wood |
| H6086 |
| Noun |
| הָעֲגָלָ֔ה |
| hā·‘ă·ḡā·lāh |
| of the cart |
| H5699 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַ֨פָּר֔וֹת |
| hap·pā·rō·wṯ |
| the cows |
| H6510 |
| Noun |
| הֶעֱל֥וּ |
| he·‘ĕ·lū |
| offered |
| H5927 |
| Verb |
| עֹלָ֖ה |
| ‘ō·lāh |
| a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 6:15) |
| וְהַלְוִיִּ֞ם |
| wə·hal·wî·yim |
| And the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| הוֹרִ֣ידוּ ׀ |
| hō·w·rî·ḏū |
| took down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאַרְגַּ֤ז |
| hā·’ar·gaz |
| the coffer |
| H712 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּוֹ֙ |
| ’it·tōw |
| with it |
| H854 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| בּ֣וֹ |
| bōw |
| in [was] |
| H |
| Prep |
| כְלֵֽי־ |
| ḵə·lê- |
| the jewels |
| H3627 |
| Noun |
| זָהָ֔ב |
| zā·hāḇ |
| of gold [were] |
| H2091 |
| Noun |
| וַיָּשִׂ֖מוּ |
| way·yā·śi·mū |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הָאֶ֣בֶן |
| hā·’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| הַגְּדוֹלָ֑ה |
| hag·gə·ḏō·w·lāh |
| [them] the great |
| H1419 |
| Adj |
| וְאַנְשֵׁ֣י |
| wə·’an·šê |
| and the men |
| H376 |
| Noun |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֗מֶשׁ |
| še·meš |
| of Beth-shemesh |
| H1053 |
| Noun |
| הֶעֱל֨וּ |
| he·‘ĕ·lū |
| offered |
| H5927 |
| Verb |
| עֹל֜וֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וַֽיִּזְבְּח֧וּ |
| way·yiz·bə·ḥū |
| and sacrificed |
| H2076 |
| Verb |
| זְבָחִ֛ים |
| zə·ḇā·ḥîm |
| sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Samuel 6:20) |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֔מֶשׁ |
| še·meš |
| of Beth-shemesh |
| H1053 |
| Noun |
| מִ֚י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יוּכַ֣ל |
| yū·ḵal |
| is able |
| H3201 |
| Verb |
| לַעֲמֹ֔ד |
| la·‘ă·mōḏ |
| to stand |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֨י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֛ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| הַקָּד֖וֹשׁ |
| haq·qā·ḏō·wōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| מִ֖י |
| mî |
| whom |
| H4310 |
| Pro |
| יַעֲלֶ֥ה |
| ya·‘ă·leh |
| shall he go up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵעָלֵֽינוּ |
| mê·‘ā·lê·nū |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 6:21) |
| וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ |
| way·yiš·lə·ḥū |
| And they sent |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָכִ֔ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹשְׁבֵ֥י |
| yō·wō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| קִרְיַת־ |
| qir·yaṯ- |
| - |
| H |
| יְעָרִ֖ים |
| yə·‘ā·rîm |
| of Kirjath-jearim |
| H7157 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הֵשִׁ֤בוּ |
| hê·ši·ḇū |
| have brought again |
| H7725 |
| Verb |
| פְלִשְׁתִּים֙ |
| p̄ə·liš·tîm |
| The Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רְד֕וּ |
| rə·ḏū |
| come you down |
| H3381 |
| Verb |
| הַעֲל֥וּ |
| ha·‘ă·lū |
| fetch it up |
| H5927 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲלֵיכֶֽם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (1 Samuel 7:1) |
| וַיָּבֹ֜אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| אַנְשֵׁ֣י ׀ |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| קִרְיַ֣ת |
| qir·yaṯ |
| - |
| H |
| יְעָרִ֗ים |
| yə·‘ā·rîm |
| of Kirjath-jearim |
| H7157 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲלוּ֙ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and fetched up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּבִ֣אוּ |
| way·yā·ḇi·’ū |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| [is] into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲבִינָדָ֖ב |
| ’ă·ḇî·nā·ḏāḇ |
| of Abinadab |
| H41 |
| Noun |
| בַּגִּבְעָ֑ה |
| bag·giḇ·‘āh |
| on the hill |
| H1389 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֶלְעָזָ֤ר |
| ’el·‘ā·zār |
| Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| בְּנוֹ֙ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| קִדְּשׁ֔וּ |
| qid·də·šū |
| consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| לִשְׁמֹ֖ר |
| liš·mōr |
| to keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֥וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 7:7) |
| וַיִּשְׁמְע֣וּ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| when heard |
| H8085 |
| Verb |
| פְלִשְׁתִּ֗ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הִתְקַבְּצ֤וּ |
| hiṯ·qab·bə·ṣū |
| were gathered together |
| H6908 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַמִּצְפָּ֔תָה |
| ham·miṣ·pā·ṯāh |
| to Mizpeh |
| H4709 |
| Noun |
| וַיַּעֲל֥וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| סַרְנֵֽי־ |
| sar·nê- |
| the lords |
| H5633 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֖ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַֽיִּשְׁמְעוּ֙ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| when heard |
| H8085 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel [it] |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּֽרְא֖וּ |
| way·yir·’ū |
| they were afraid |
| H3372 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| of |
| H6440 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּֽים |
| p̄ə·liš·tîm |
| Philistines |
| H6430 |
| Adj |