| (Ezekiel 36:3) |
| לָכֵן֙ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנָּבֵ֣א |
| hin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֔ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| יַ֣עַן |
| ya·‘an |
| For good reason |
| H3282 |
| Prep |
| בְּיַ֡עַן |
| bə·ya·‘an |
| reason |
| H3282 |
| Prep |
| שַׁמּוֹת֩ |
| šam·mō·wṯ |
| [you] they have made desolate |
| H8074 |
| Verb |
| וְשָׁאֹ֨ף |
| wə·šā·’ōp̄ |
| and swallowed you up |
| H7602 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֜ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִסָּבִ֗יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every side |
| H5439 |
| Subst |
| לִֽהְיוֹתְכֶ֤ם |
| lih·yō·wṯ·ḵem |
| that you might be |
| H1961 |
| Verb |
| מֽוֹרָשָׁה֙ |
| mō·w·rā·šāh |
| a possession |
| H4181 |
| Noun |
| לִשְׁאֵרִ֣ית |
| liš·’ê·rîṯ |
| of the rest |
| H7611 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וַתֵּֽעֲל֛וּ |
| wat·tê·‘ă·lū |
| and you are taken up |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפַ֥ת |
| śə·p̄aṯ |
| the lips |
| H8193 |
| Noun |
| לָשׁ֖וֹן |
| lā·šō·wn |
| of talkers [are] |
| H3956 |
| Noun |
| וְדִבַּת־ |
| wə·ḏib·baṯ- |
| and an infamy |
| H1681 |
| Noun |
| עָֽם |
| ‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Ezekiel 37:6) |
| וְנָתַתִּי֩ |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will lay |
| H5414 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֨ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גִּדִ֜ים |
| gi·ḏîm |
| sinews |
| H1517 |
| Noun |
| וְֽהַעֲלֵתִ֧י |
| wə·ha·‘ă·lê·ṯî |
| you and will bring up |
| H5927 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֣ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| בָּשָׂ֗ר |
| bā·śār |
| make flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְקָרַמְתִּ֤י |
| wə·qā·ram·tî |
| you and cover |
| H7159 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶם֙ |
| ‘ă·lê·ḵem |
| .. .. .. you |
| H5921 |
| Prep |
| ע֔וֹר |
| ‘ō·wr |
| with skin |
| H5785 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| בָכֶ֛ם |
| ḇā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| ר֖וּחַ |
| rū·aḥ |
| breath |
| H7307 |
| Noun |
| וִחְיִיתֶ֑ם |
| wiḥ·yî·ṯem |
| and you shall live |
| H2421 |
| Verb |
| וִידַעְתֶּ֖ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 37:8) |
| וְרָאִ֜יתִי |
| wə·rā·’î·ṯî |
| when I beheld |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּֽה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| עֲלֵיהֶ֤ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גִּדִים֙ |
| gi·ḏîm |
| the sinews |
| H1517 |
| Noun |
| וּבָשָׂ֣ר |
| ū·ḇā·śār |
| and the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| עָלָ֔ה |
| ‘ā·lāh, |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| וַיִּקְרַ֧ם |
| way·yiq·ram |
| and covered |
| H7159 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֛ם |
| ‘ă·lê·hem |
| them |
| H5921 |
| Prep |
| ע֖וֹר |
| ‘ō·wr |
| and the skin them |
| H5785 |
| Noun |
| מִלְמָ֑עְלָה |
| mil·mā·‘ə·lāh |
| above |
| H4605 |
| Subst |
| וְר֖וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| [there was] breath |
| H7307 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| but no |
| H369 |
| Prt |
| בָּהֶֽם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 37:12) |
| לָכֵן֩ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנָּבֵ֨א |
| hin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֜ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנֵּה֩ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲנִ֨י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| פֹתֵ֜חַ |
| p̄ō·ṯê·aḥ |
| will open |
| H6605 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קִבְרֽוֹתֵיכֶ֗ם |
| qiḇ·rō·w·ṯê·ḵem |
| your graves |
| H6913 |
| Noun |
| וְהַעֲלֵיתִ֥י |
| wə·ha·‘ă·lê·ṯî |
| and cause you to come up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקִּבְרוֹתֵיכֶ֖ם |
| miq·qiḇ·rō·w·ṯê·ḵem |
| out of your graves |
| H6913 |
| Noun |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî |
| O my people |
| H5971 |
| Noun |
| וְהֵבֵאתִ֥י |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| and bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אַדְמַ֥ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 37:13) |
| וִֽידַעְתֶּ֖ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּפִתְחִ֣י |
| bə·p̄iṯ·ḥî |
| when I have opened |
| H6605 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קִבְרֽוֹתֵיכֶ֗ם |
| qiḇ·rō·w·ṯê·ḵem |
| your graves |
| H6913 |
| Noun |
| וּבְהַעֲלוֹתִ֥י |
| ū·ḇə·ha·‘ă·lō·w·ṯî |
| and brought you up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקִּבְרוֹתֵיכֶ֖ם |
| miq·qiḇ·rō·w·ṯê·ḵem |
| out of your graves |
| H6913 |
| Noun |
| עַמִּֽי |
| ‘am·mî |
| O my people |
| H5971 |
| Noun |
| (Ezekiel 38:9) |
| וְעָלִ֙יתָ֙ |
| wə·‘ā·lî·ṯā |
| and you shall ascend |
| H5927 |
| Verb |
| כַּשֹּׁאָ֣ה |
| kaš·šō·’āh |
| like a storm |
| H7722 |
| Noun |
| תָב֔וֹא |
| ṯā·ḇō·w |
| come |
| H935 |
| Verb |
| כֶּעָנָ֛ן |
| ke·‘ā·nān |
| like a cloud |
| H6051 |
| Noun |
| לְכַסּ֥וֹת |
| lə·ḵas·sō·wṯ |
| to cover |
| H3680 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֑ה |
| tih·yeh |
| you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲגַפֶּ֔יךָ |
| ’ă·ḡap·pe·ḵā |
| your bands |
| H102 |
| Noun |
| וְעַמִּ֥ים |
| wə·‘am·mîm |
| and people |
| H5971 |
| Noun |
| רַבִּ֖ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| אוֹתָֽךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 38:10) |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| and It shall also come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| [that] time |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| at the same |
| H1931 |
| Pro |
| יַעֲל֤וּ |
| ya·‘ă·lū |
| shall come |
| H5927 |
| Verb |
| דְבָרִים֙ |
| ḏə·ḇā·rîm |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| לְבָבֶ֔ךָ |
| lə·ḇā·ḇe·ḵā |
| into your mind |
| H3824 |
| Noun |
| וְחָשַׁבְתָּ֖ |
| wə·ḥā·šaḇ·tā |
| and you shall think |
| H2803 |
| Verb |
| מַחֲשֶׁ֥בֶת |
| ma·ḥă·še·ḇeṯ |
| a thought |
| H4284 |
| Noun |
| רָעָֽה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| (Ezekiel 38:11) |
| וְאָמַרְתָּ֗ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֶֽעֱלֶה֙ |
| ’e·‘ĕ·leh |
| I will go up |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| פְּרָז֔וֹת |
| pə·rā·zō·wṯ |
| of unwalled villages |
| H6519 |
| Noun |
| אָבוֹא֙ |
| ’ā·ḇō·w |
| I will go |
| H935 |
| Verb |
| הַשֹּׁ֣קְטִ֔ים |
| haš·šō·qə·ṭîm |
| to those who are at rest |
| H8252 |
| Verb |
| יֹשְׁבֵ֖י |
| yō·šə·ḇê |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| לָבֶ֑טַח |
| lā·ḇe·ṭaḥ |
| safely |
| H983 |
| Noun |
| כֻּלָּ֗ם |
| kul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹֽשְׁבִים֙ |
| yō·šə·ḇîm |
| of them dwelling |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֵ֣ין |
| bə·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| חוֹמָ֔ה |
| ḥō·w·māh |
| walls |
| H2346 |
| Noun |
| וּבְרִ֥יחַ |
| ū·ḇə·rî·aḥ |
| and bars |
| H1280 |
| Noun |
| וּדְלָתַ֖יִם |
| ū·ḏə·lā·ṯa·yim |
| nor gates |
| H1817 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| having neither |
| H369 |
| Prt |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 38:16) |
| וְעָלִ֙יתָ֙ |
| wə·‘ā·lî·ṯā |
| And you shall come up |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כֶּֽעָנָ֖ן |
| ke·‘ā·nān |
| as a cloud |
| H6051 |
| Noun |
| לְכַסּ֣וֹת |
| lə·ḵas·sō·wṯ |
| to cover |
| H3680 |
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the in the land |
| H776 |
| Noun |
| בְּאַחֲרִ֨ית |
| bə·’a·ḥă·rîṯ |
| latter |
| H319 |
| Noun |
| הַיָּמִ֜ים |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֗ה |
| tih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וַהֲבִאוֹתִ֙יךָ֙ |
| wa·hă·ḇi·’ō·w·ṯî·ḵā |
| and I will bring |
| H935 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְצִ֔י |
| ’ar·ṣî |
| My land |
| H776 |
| Noun |
| לְמַעַן֩ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| דַּ֨עַת |
| da·‘aṯ |
| may know |
| H3045 |
| Verb |
| הַגּוֹיִ֜ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֹתִ֗י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| בְּהִקָּדְשִׁ֥י |
| bə·hiq·qā·ḏə·šî |
| when I shall be consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| בְךָ֛ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| לְעֵינֵיהֶ֖ם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| before their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| גּֽוֹג |
| gō·wḡ |
| O Gog |
| H1463 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 38:18) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| time |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| at the same |
| H1931 |
| Pro |
| בְּי֨וֹם |
| bə·yō·wm |
| when |
| H3117 |
| Noun |
| בּ֥וֹא |
| bō·w |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| גוֹג֙ |
| ḡō·wḡ |
| Gog |
| H1463 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמַ֣ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| תַּעֲלֶ֥ה |
| ta·‘ă·leh |
| shall come up |
| H5927 |
| Verb |
| חֲמָתִ֖י |
| ḥă·mā·ṯî |
| [that] my fury |
| H2534 |
| Noun |
| בְּאַפִּֽי |
| bə·’ap·pî |
| in my face |
| H639 |
| Noun |
| (Ezekiel 39:2) |
| וְשֹׁבַבְתִּ֙יךָ֙ |
| wə·šō·ḇaḇ·tî·ḵā |
| And I will turn you back |
| H7725 |
| Verb |
| וְשִׁשֵּׁאתִ֔יךָ |
| wə·šiš·šê·ṯî·ḵā |
| and leave but the sixth part |
| H8338 |
| Verb |
| וְהַעֲלִיתִ֖יךָ |
| wə·ha·‘ă·lî·ṯî·ḵā |
| and will cause you to come up |
| H5927 |
| Verb |
| מִיַּרְכְּתֵ֣י |
| mî·yar·kə·ṯê |
| parts |
| H3411 |
| Noun |
| צָפ֑וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| from the north |
| H6828 |
| Noun |
| וַהֲבִאוֹתִ֖ךָ |
| wa·hă·ḇi·’ō·w·ṯi·ḵā |
| and will bring |
| H935 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָרֵ֥י |
| hā·rê |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezekiel 40:6) |
| וַיָּב֗וֹא |
| way·yā·ḇō·w |
| Then came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| he unto |
| H413 |
| Prep |
| שַׁ֙עַר֙ |
| ša·‘ar |
| the gate |
| H8179 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| פָּנָיו֙ |
| pā·nāw |
| looks |
| H6440 |
| Noun |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| toward |
| H1870 |
| Noun |
| הַקָּדִ֔ימָה |
| haq·qā·ḏî·māh |
| the east |
| H6921 |
| Noun |
| וַיַּ֖עַל |
| way·ya·‘al |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| [בְּמַעֲלֹותֹו |
| [bə·ma·‘ă·lō·w·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּמַֽעֲלֹותָ֑יו |
| (bə·ma·‘ă·lō·w·ṯāw |
| the stairs |
| H4609 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַיָּ֣מָד ׀ |
| way·yā·māḏ |
| and measured |
| H4058 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סַ֣ף |
| sap̄ |
| the threshold |
| H5592 |
| Noun |
| הַשַּׁ֗עַר |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| קָנֶ֤ה |
| qā·neh |
| reed |
| H7070 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| [which was] one |
| H259 |
| Adj |
| רֹ֔חַב |
| rō·ḥaḇ |
| broad |
| H7341 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| סַ֣ף |
| sap̄ |
| the threshold |
| H5592 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| other |
| H259 |
| Adj |
| קָנֶ֥ה |
| qā·neh |
| reed |
| H7070 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| [of the gate that was] one |
| H259 |
| Adj |
| רֹֽחַב |
| rō·ḥaḇ |
| broad |
| H7341 |
| Noun |
| (Ezekiel 40:22) |
| [וְחַלֹּונֹו |
| [wə·ḥal·lō·w·nōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְחַלֹּונָ֤יו |
| (wə·ḥal·lō·w·nāw |
| their windows |
| H2474 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| [וְאֵלַמֹּו |
| [wə·’ê·lam·mōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְאֵֽלַמָּיו֙ |
| (wə·’ê·lam·māw |
| their porches |
| H361 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| [וְתִמֹרֹו |
| [wə·ṯi·mō·rōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְתִ֣מֹרָ֔יו |
| (wə·ṯi·mō·rāw |
| their palm trees |
| H8561 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כְּמִדַּ֣ת |
| kə·mid·daṯ |
| [were] after the measure |
| H4060 |
| Noun |
| הַשַּׁ֔עַר |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| פָּנָ֖יו |
| pā·nāw |
| looks |
| H6440 |
| Noun |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| toward |
| H1870 |
| Noun |
| הַקָּדִ֑ים |
| haq·qā·ḏîm |
| the east |
| H6921 |
| Noun |
| וּבְמַעֲל֥וֹת |
| ū·ḇə·ma·‘ă·lō·wṯ |
| and steps |
| H4609 |
| Noun |
| שֶׁ֙בַע֙ |
| še·ḇa‘ |
| to it by seven |
| H7651 |
| Noun |
| יַֽעֲלוּ־ |
| ya·‘ă·lū- |
| they went up |
| H5927 |
| Verb |
| ב֔וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| [וְאֵילַמֹּו |
| [wə·’ê·lam·mōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְאֵֽילַמָּ֖יו |
| (wə·’ê·lam·māw |
| the porches |
| H361 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לִפְנֵיהֶֽם |
| lip̄·nê·hem |
| [were] thereof before |
| H6440 |
| Noun |
| (Ezekiel 40:40) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| And at |
| H413 |
| Prep |
| הַכָּתֵ֣ף |
| hak·kā·ṯêp̄ |
| the on the side |
| H3802 |
| Noun |
| מִח֗וּצָה |
| mi·ḥū·ṣāh |
| outer |
| H2351 |
| Noun |
| לָעוֹלֶה֙ |
| lā·‘ō·w·leh |
| as one went |
| H5927 |
| Verb |
| לְפֶ֙תַח֙ |
| lə·p̄e·ṯaḥ |
| to the entry |
| H6607 |
| Noun |
| הַשַּׁ֣עַר |
| haš·ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| הַצָּפ֔וֹנָה |
| haṣ·ṣā·p̄ō·w·nāh |
| of the north [were] |
| H6828 |
| Noun |
| שְׁנַ֖יִם |
| šə·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| שֻׁלְחָנ֑וֹת |
| šul·ḥā·nō·wṯ |
| tablets |
| H7979 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and on |
| H413 |
| Prep |
| הַכָּתֵ֣ף |
| hak·kā·ṯêp̄ |
| on the side |
| H3802 |
| Noun |
| הָאַחֶ֗רֶת |
| hā·’a·ḥe·reṯ |
| other |
| H312 |
| Adj |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לְאֻלָ֣ם |
| lə·’u·lām |
| of the porch |
| H197 |
| Noun |
| הַשַּׁ֔עַר |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate [were] |
| H8179 |
| Noun |
| שְׁנַ֖יִם |
| šə·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| שֻׁלְחָנֽוֹת |
| šul·ḥā·nō·wṯ |
| tablets |
| H7979 |
| Noun |
| (Ezekiel 40:49) |
| אֹ֣רֶךְ |
| ’ō·reḵ |
| The length |
| H753 |
| Noun |
| הָאֻלָ֞ם |
| hā·’u·lām |
| of the porch [was] |
| H197 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֣ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אַמָּ֗ה |
| ’am·māh |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| וְרֹ֙חַב֙ |
| wə·rō·ḥaḇ |
| and the width |
| H7341 |
| Noun |
| עַשְׁתֵּ֣י |
| ‘aš·tê |
| one |
| H6249 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
| ‘eś·rêh |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| אַמָּ֔ה |
| ’am·māh |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| וּבַֽמַּעֲל֔וֹת |
| ū·ḇam·ma·‘ă·lō·wṯ |
| [he brought me] and by the steps |
| H4609 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whereby |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲל֖וּ |
| ya·‘ă·lū |
| they went up |
| H5927 |
| Verb |
| אֵלָ֑יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְעַמֻּדִים֙ |
| wə·‘am·mu·ḏîm |
| and pillars |
| H5982 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| by |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אֵילִ֔ים |
| hā·’ê·lîm |
| the posts |
| H352 |
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִפֹּ֖ה |
| mip·pōh |
| on each |
| H6311 |
| Adv |
| וְאֶחָ֥ד |
| wə·’e·ḥāḏ |
| and another |
| H259 |
| Adj |
| מִפֹּֽה |
| mip·pōh |
| on that side |
| H6311 |
| Adv |
| (Ezekiel 41:7) |
| וְֽרָחֲבָ֡ה |
| wə·rā·ḥă·ḇāh |
| and [there was] And an enlarging |
| H7337 |
| Verb |
| וְֽנָסְבָה֩ |
| wə·nā·sə·ḇāh |
| and a winding about |
| H5437 |
| Verb |
| לְמַ֨עְלָה |
| lə·ma‘·lāh |
| at each successive |
| H4605 |
| Subst |
| לְמַ֜עְלָה |
| lə·ma‘·lāh |
| went still upward |
| H4605 |
| Subst |
| לַצְּלָע֗וֹת |
| laṣ·ṣə·lā·‘ō·wṯ |
| to the side chambers |
| H6763 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מֽוּסַב־ |
| mū·saḇ- |
| the winding about |
| H4141 |
| Noun |
| הַ֠בַּיִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| לְמַ֨עְלָה |
| lə·ma‘·lāh |
| [was still] went upward |
| H4605 |
| Subst |
| לְמַ֜עְלָה |
| lə·ma‘·lāh |
| by stages |
| H4605 |
| Subst |
| סָבִ֤יב ׀ |
| sā·ḇîḇ |
| on all |
| H5439 |
| Subst |
| סָבִיב֙ |
| sā·ḇîḇ |
| sides |
| H5439 |
| Subst |
| לַבַּ֔יִת |
| lab·ba·yiṯ |
| of the temple |
| H1004 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| רֹֽחַב־ |
| rō·ḥaḇ- |
| the width |
| H7341 |
| Noun |
| לַבַּ֖יִת |
| lab·ba·yiṯ |
| of the temple |
| H1004 |
| Noun |
| לְמָ֑עְלָה |
| lə·mā·‘ə·lāh |
| upward |
| H4605 |
| Subst |
| וְכֵ֧ן |
| wə·ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| הַתַּחְתּוֹנָ֛ה |
| hat·taḥ·tō·w·nāh |
| [from] the lowest |
| H8481 |
| Adj |
| יַעֲלֶ֥ה |
| ya·‘ă·leh |
| increased |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֶלְיוֹנָ֖ה |
| hā·‘el·yō·w·nāh |
| [chamber] the highest |
| H5945 |
| Adj |
| לַתִּיכוֹנָֽה |
| lat·tî·ḵō·w·nāh |
| by way of the second |
| H8484 |
| Adj |
| (Ezekiel 43:18) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אֵ֚לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| חֻקּ֣וֹת |
| ḥuq·qō·wṯ |
| the judgments |
| H2708 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֔חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| בְּי֖וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הֵעָֽשׂוֹת֑וֹ |
| hê·‘ā·śō·w·ṯōw |
| when they shall make |
| H6213 |
| Verb |
| לְהַעֲל֤וֹת |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| to offer |
| H5927 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| עוֹלָ֔ה |
| ‘ō·w·lāh |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וְלִזְרֹ֥ק |
| wə·liz·rōq |
| and to sprinkle |
| H2236 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| דָּֽם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| (Ezekiel 43:24) |
| וְהִקְרַבְתָּ֖ם |
| wə·hiq·raḇ·tām |
| And you shall offer them |
| H7126 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהִשְׁלִ֨יכוּ |
| wə·hiš·lî·ḵū |
| and shall cast |
| H7993 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֤ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶם֙ |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מֶ֔לַח |
| me·laḥ |
| salt |
| H4417 |
| Noun |
| וְהֶעֱל֥וּ |
| wə·he·‘ĕ·lū |
| and on them and they shall offer them up |
| H5927 |
| Verb |
| אוֹתָ֛ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹלָ֖ה |
| ‘ō·lāh |
| [for] a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 44:17) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּבוֹאָם֙ |
| bə·ḇō·w·’ām |
| [that] when they enter in |
| H935 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| שַׁעֲרֵי֙ |
| ša·‘ă·rê |
| the gates |
| H8179 |
| Noun |
| הֶחָצֵ֣ר |
| he·ḥā·ṣêr |
| court |
| H2691 |
| Noun |
| הַפְּנִימִ֔ית |
| hap·pə·nî·mîṯ |
| of the inner |
| H6442 |
| Adj |
| בִּגְדֵ֥י |
| biḡ·ḏê |
| garments |
| H899 |
| Noun |
| פִשְׁתִּ֖ים |
| p̄iš·tîm |
| with linen |
| H6593 |
| Noun |
| יִלְבָּ֑שׁוּ |
| yil·bā·šū |
| they shall be clothed |
| H3847 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲלֶ֤ה |
| ya·‘ă·leh |
| shall come |
| H5927 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֙ |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צֶ֔מֶר |
| ṣe·mer |
| wool them |
| H6785 |
| Noun |
| בְּשָֽׁרְתָ֗ם |
| bə·šā·rə·ṯām |
| while they minister |
| H8334 |
| Verb |
| בְּשַׁעֲרֵ֛י |
| bə·ša·‘ă·rê |
| in the gates |
| H8179 |
| Noun |
| הֶחָצֵ֥ר |
| he·ḥā·ṣêr |
| court |
| H2691 |
| Noun |
| הַפְּנִימִ֖ית |
| hap·pə·nî·mîṯ |
| of the inner |
| H6442 |
| Adj |
| וָבָֽיְתָה |
| wā·ḇā·yə·ṯāh |
| and inside |
| H1004 |
| Noun |
| (Ezekiel 47:12) |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| And by |
| H5921 |
| Prep |
| הַנַּ֣חַל |
| han·na·ḥal |
| the river |
| H5158 |
| Noun |
| יַעֲלֶ֣ה |
| ya·‘ă·leh |
| shall grow |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפָת֣וֹ |
| śə·p̄ā·ṯōw |
| the bank |
| H8193 |
| Noun |
| מִזֶּ֣ה ׀ |
| miz·zeh |
| on one |
| H2088 |
| Pro |
| וּמִזֶּ֣ה ׀ |
| ū·miz·zeh |
| and on that side |
| H2088 |
| Pro |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֵֽץ־ |
| ‘êṣ- |
| trees |
| H6086 |
| Noun |
| מַ֠אֲכָל |
| ma·’ă·ḵāl |
| for food |
| H3978 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִבּ֨וֹל |
| yib·bō·wl |
| do fade |
| H5034 |
| Verb |
| עָלֵ֜הוּ |
| ‘ā·lê·hū |
| whose leaf |
| H5929 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִתֹּ֣ם |
| yit·tōm |
| shall thereof be consumed |
| H8552 |
| Verb |
| פִּרְי֗וֹ |
| pir·yōw |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| לָֽחֳדָשָׁיו֙ |
| lā·ḥo·ḏā·šāw |
| according to his months |
| H2320 |
| Noun |
| יְבַכֵּ֔ר |
| yə·ḇak·kêr |
| it shall bring forth new fruit |
| H1069 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| מֵימָ֔יו |
| mê·māw |
| their waters |
| H4325 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| on this side |
| H4480 |
| Prep |
| הַמִּקְדָּ֖שׁ |
| ham·miq·dāš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| הֵ֣מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יֽוֹצְאִ֑ים |
| yō·wṣ·’îm |
| issued out |
| H3318 |
| Verb |
| [וְהָיוּ |
| [wə·hā·yū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְהָיָ֤ה |
| (wə·hā·yāh |
| thereof shall be |
| H1961 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פִרְיוֹ֙ |
| p̄ir·yōw |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| לְמַֽאֲכָ֔ל |
| lə·ma·’ă·ḵāl |
| for food |
| H3978 |
| Noun |
| וְעָלֵ֖הוּ |
| wə·‘ā·lê·hū |
| and the leaf |
| H5929 |
| Noun |
| לִתְרוּפָֽה |
| liṯ·rū·p̄āh |
| for healing |
| H8644 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |