אִם־ |
’im-
|
Surely |
H518
|
Conj |
יִרְא֨וּ |
yir·’ū
|
shall see |
H7200
|
Verb |
הָאֲנָשִׁ֜ים |
hā·’ă·nā·šîm
|
none of the men |
H376
|
Noun |
הָעֹלִ֣ים |
hā·‘ō·lîm
|
that came up |
H5927
|
Verb |
מִמִּצְרַ֗יִם |
mim·miṣ·ra·yim
|
out of Egypt |
H4714
|
Noun |
מִבֶּ֨ן |
mib·ben
|
old |
H1121
|
Noun |
עֶשְׂרִ֤ים |
‘eś·rîm
|
from twenty |
H6242
|
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh
|
and upward |
H4605
|
Subst |
הָאֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh
|
the land |
H127
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
נִשְׁבַּ֛עְתִּי |
niš·ba‘·tî
|
I swore |
H7650
|
Verb |
לְאַבְרָהָ֥ם |
lə·’aḇ·rā·hām
|
to Abraham |
H85
|
Noun |
לְיִצְחָ֖ק |
lə·yiṣ·ḥāq
|
to Isaac |
H3327
|
Noun |
וּֽלְיַעֲקֹ֑ב |
ū·lə·ya·‘ă·qōḇ
|
and to Jacob |
H3290
|
Noun |
כִּ֥י |
kî
|
because |
H3588
|
Conj |
מִלְא֖וּ |
mil·’ū
|
do wholly |
H4390
|
Verb |
אַחֲרָֽי |
’a·ḥă·rāy
|
followed |
H310
|
Adv |
וַיַּעַל֩ |
way·ya·‘al
|
And went up |
H5927
|
Verb |
אַהֲרֹ֨ן |
’a·hă·rōn
|
Aaron |
H175
|
Noun |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
הָהָ֛ר |
hā·hār
|
mount |
H2022
|
Noun |
פִּ֥י |
pî
|
the command |
H6310
|
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיָּ֣מָת |
way·yā·māṯ
|
and died |
H4191
|
Verb |
שָׁ֑ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
בִּשְׁנַ֣ת |
biš·naṯ
|
in the year |
H8141
|
Noun |
הָֽאַרְבָּעִ֗ים |
hā·’ar·bā·‘îm
|
fortieth |
H705
|
Noun |
לְצֵ֤את |
lə·ṣêṯ
|
came out |
H3318
|
Verb |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê-
|
after the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ
|
from the land |
H776
|
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim
|
of Egypt [day] |
H4714
|
Noun |
בַּחֹ֥דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš
|
of the month |
H2320
|
Noun |
הַחֲמִישִׁ֖י |
ha·ḥă·mî·šî
|
fifth |
H2549
|
Adj |
בְּאֶחָ֥ד |
bə·’e·ḥāḏ
|
on the first |
H259
|
Adj |
לַחֹֽדֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš
|
month |
H2320
|
Noun |