(Daniel 2:34) |
חָזֵ֣ה |
ḥā·zêh |
looking |
H2370 |
Verb |
הֲוַ֗יְתָ |
hă·way·ṯā |
you continued |
H1934 |
Verb |
עַ֠ד |
‘aḏ |
until |
H5705 |
Prep |
דִּ֣י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
הִתְגְּזֶ֤רֶת |
hiṯ·gə·ze·reṯ |
was cut out |
H1505 |
Verb |
אֶ֙בֶן֙ |
’e·ḇen |
a stone |
H69 |
Noun |
דִּי־ |
dî- |
outside |
H1768 |
Prt |
לָ֣א |
lā |
.. .. .. |
H3809 |
Adv |
בִידַ֔יִן |
ḇî·ḏa·yin |
hands |
H3028 |
Noun |
וּמְחָ֤ת |
ū·mə·ḥāṯ |
and that struck |
H4223 |
Verb |
לְצַלְמָא֙ |
lə·ṣal·mā |
the image |
H6755 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5922 |
Prep |
רַגְל֔וֹהִי |
raḡ·lō·w·hî |
his feet |
H7271 |
Noun |
דִּ֥י |
dî |
of |
H1768 |
Prt |
פַרְזְלָ֖א |
p̄ar·zə·lā |
[that were] iron |
H6523 |
Noun |
וְחַסְפָּ֑א |
wə·ḥas·pā |
and clay |
H2635 |
Noun |
וְהַדֵּ֖קֶת |
wə·had·dê·qeṯ |
and to pieces |
H1855 |
Verb |
הִמּֽוֹן |
him·mō·wn |
them |
H1994 |
Pro |
(Daniel 2:46) |
בֵּ֠אדַיִן |
bê·ḏa·yin |
Then |
H116 |
Adv |
מַלְכָּ֤א |
mal·kā |
the king |
H4430 |
Noun |
נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ |
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
Nebuchadnezzar |
H5020 |
Noun |
נְפַ֣ל |
nə·p̄al |
fell |
H5308 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5922 |
Prep |
אַנְפּ֔וֹהִי |
’an·pō·w·hî |
his face |
H600 |
Noun |
וּלְדָנִיֵּ֖אל |
ū·lə·ḏā·nî·yêl |
and Daniel |
H1841 |
Noun |
סְגִ֑ד |
sə·ḡiḏ |
worshiped |
H5457 |
Verb |
וּמִנְחָה֙ |
ū·min·ḥāh |
and an offering |
H4504 |
Noun |
וְנִ֣יחֹחִ֔ין |
wə·nî·ḥō·ḥîn |
and sweet odors |
H5208 |
Noun |
אֲמַ֖ר |
’ă·mar |
commanded |
H560 |
Verb |
לְנַסָּ֥כָה |
lə·nas·sā·ḵāh |
to present |
H5260 |
Verb |
לֵֽהּ |
lêh |
to |
H |
Prep |
(Daniel 2:48) |
אֱדַ֨יִן |
’ĕ·ḏa·yin |
Then |
H116 |
Adv |
מַלְכָּ֜א |
mal·kā |
the king |
H4430 |
Noun |
לְדָנִיֵּ֣אל |
lə·ḏā·nî·yêl |
Daniel |
H1841 |
Noun |
רַבִּ֗י |
rab·bî |
a great man |
H7236 |
Verb |
וּמַתְּנָ֨ן |
ū·mat·tə·nān |
and gifts |
H4978 |
Noun |
רַבְרְבָ֤ן |
raḇ·rə·ḇān |
great him |
H7260 |
Adj |
שַׂגִּיאָן֙ |
śag·gî·’ān |
many |
H7690 |
Adj |
יְהַב־ |
yə·haḇ- |
gave |
H3052 |
Verb |
לֵ֔הּ |
lêh |
to |
H |
Prep |
וְהַ֨שְׁלְטֵ֔הּ |
wə·haš·lə·ṭêh |
and made him ruler |
H7981 |
Verb |
עַ֖ל |
‘al |
over |
H5922 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3606 |
Noun |
מְדִינַ֣ת |
mə·ḏî·naṯ |
province |
H4083 |
Noun |
בָּבֶ֑ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H895 |
Noun |
וְרַב־ |
wə·raḇ- |
and chief |
H7229 |
Adj |
סִגְנִ֔ין |
siḡ·nîn |
of the governors |
H5460 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
over |
H5922 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3606 |
Noun |
חַכִּימֵ֥י |
ḥak·kî·mê |
wise |
H2445 |
Adj |
בָבֶֽל |
ḇā·ḇel |
of Babylon |
H895 |
Noun |
(Daniel 2:48) |
אֱדַ֨יִן |
’ĕ·ḏa·yin |
Then |
H116 |
Adv |
מַלְכָּ֜א |
mal·kā |
the king |
H4430 |
Noun |
לְדָנִיֵּ֣אל |
lə·ḏā·nî·yêl |
Daniel |
H1841 |
Noun |
רַבִּ֗י |
rab·bî |
a great man |
H7236 |
Verb |
וּמַתְּנָ֨ן |
ū·mat·tə·nān |
and gifts |
H4978 |
Noun |
רַבְרְבָ֤ן |
raḇ·rə·ḇān |
great him |
H7260 |
Adj |
שַׂגִּיאָן֙ |
śag·gî·’ān |
many |
H7690 |
Adj |
יְהַב־ |
yə·haḇ- |
gave |
H3052 |
Verb |
לֵ֔הּ |
lêh |
to |
H |
Prep |
וְהַ֨שְׁלְטֵ֔הּ |
wə·haš·lə·ṭêh |
and made him ruler |
H7981 |
Verb |
עַ֖ל |
‘al |
over |
H5922 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3606 |
Noun |
מְדִינַ֣ת |
mə·ḏî·naṯ |
province |
H4083 |
Noun |
בָּבֶ֑ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H895 |
Noun |
וְרַב־ |
wə·raḇ- |
and chief |
H7229 |
Adj |
סִגְנִ֔ין |
siḡ·nîn |
of the governors |
H5460 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
over |
H5922 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3606 |
Noun |
חַכִּימֵ֥י |
ḥak·kî·mê |
wise |
H2445 |
Adj |
בָבֶֽל |
ḇā·ḇel |
of Babylon |
H895 |
Noun |
(Daniel 2:49) |
וְדָנִיֵּאל֙ |
wə·ḏā·nî·yêl |
Then Daniel |
H1841 |
Noun |
בְּעָ֣א |
bə·‘ā |
requested |
H1156 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4481 |
Prep |
מַלְכָּ֔א |
mal·kā |
the king |
H4430 |
Noun |
וּמַנִּ֗י |
ū·man·nî |
and he set |
H4483 |
Verb |
עַ֤ל |
‘al |
over |
H5922 |
Prep |
עֲבִֽידְתָּא֙ |
‘ă·ḇî·ḏə·tā |
the affairs |
H5673 |
Noun |
דִּ֚י |
dî |
of |
H1768 |
Prt |
מְדִינַ֣ת |
mə·ḏî·naṯ |
the province |
H4083 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H895 |
Noun |
לְשַׁדְרַ֥ךְ |
lə·šaḏ·raḵ |
Shadrach |
H7715 |
Noun |
מֵישַׁ֖ךְ |
mê·šaḵ |
Meshach |
H4336 |
Noun |
וַעֲבֵ֣ד |
wa·‘ă·ḇêḏ |
and |
H |
נְג֑וֹ |
nə·ḡōw |
Abed-nego |
H5665 |
Noun |
וְדָנִיֵּ֖אל |
wə·ḏā·nî·yêl |
but Daniel |
H1841 |
Noun |
בִּתְרַ֥ע |
biṯ·ra‘ |
[sat] in the gate |
H8651 |
Noun |
מַלְכָּֽא |
mal·kā |
of the king |
H4430 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Daniel 3:12) |
אִיתַ֞י |
’î·ṯay |
There are |
H383 |
Prt |
גֻּבְרִ֣ין |
guḇ·rîn |
certain |
H1400 |
Noun |
יְהוּדָאיִ֗ן |
yə·hū·ḏā·yin |
Jews |
H3062 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
whom |
H1768 |
Prt |
מַנִּ֤יתָ |
man·nî·ṯā |
you have set |
H4483 |
Verb |
יָתְהוֹן֙ |
yā·ṯə·hō·wn |
whom |
H3487 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5922 |
Prep |
עֲבִידַת֙ |
‘ă·ḇî·ḏaṯ |
the affairs |
H5673 |
Noun |
מְדִינַ֣ת |
mə·ḏî·naṯ |
of the province |
H4083 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H895 |
Noun |
שַׁדְרַ֥ךְ |
šaḏ·raḵ |
Shadrach |
H7715 |
Noun |
מֵישַׁ֖ךְ |
mê·šaḵ |
Meshach |
H4336 |
Noun |
וַעֲבֵ֣ד |
wa·‘ă·ḇêḏ |
and |
H |
נְג֑וֹ |
nə·ḡōw |
Abed-nego |
H5665 |
Noun |
גֻּבְרַיָּ֣א |
guḇ·ray·yā |
men |
H1400 |
Noun |
אִלֵּ֗ךְ |
’il·lêḵ |
these |
H479 |
Pro |
לָא־ |
lā- |
have not |
H3809 |
Adv |
שָׂ֨מֽוּ |
śā·mū |
do regarded |
H7761 |
Verb |
[עֲלַיִךְ |
[‘ă·la·yiḵ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עֲלָ֤ךְ |
(‘ă·lāḵ |
and |
H5921 |
Prep |
ק) |
q) |
- |
H |
מַלְכָּא֙ |
mal·kā |
O king |
H4430 |
Noun |
טְעֵ֔ם |
ṭə·‘êm |
regarded |
H2942 |
Noun |
[לֵאלָהַיִךְ |
[lê·lā·ha·yiḵ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לֵֽאלָהָךְ֙ |
(lê·lā·hāḵ |
your gods |
H426 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לָ֣א |
lā |
not |
H3809 |
Adv |
פָלְחִ֔ין |
p̄ā·lə·ḥîn |
do they serve |
H6399 |
Verb |
וּלְצֶ֧לֶם |
ū·lə·ṣe·lem |
and image |
H6755 |
Noun |
דַּהֲבָ֛א |
da·hă·ḇā |
the golden |
H1722 |
Noun |
דִּ֥י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
הֲקֵ֖ימְתָּ |
hă·qê·mə·tā |
you have set up |
H6966 |
Verb |
לָ֥א |
lā |
nor |
H3809 |
Adv |
סָגְדִֽין |
sā·ḡə·ḏîn |
worship |
H5457 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Daniel 3:16) |
עֲנ֗וֹ |
‘ă·nōw |
answered |
H6032 |
Verb |
שַׁדְרַ֤ךְ |
šaḏ·raḵ |
Shadrach |
H7715 |
Noun |
מֵישַׁךְ֙ |
mê·šaḵ |
Meshach |
H4336 |
Noun |
וַעֲבֵ֣ד |
wa·‘ă·ḇêḏ |
and |
H |
נְג֔וֹ |
nə·ḡōw |
Abed-nego |
H5665 |
Noun |
וְאָמְרִ֖ין |
wə·’ā·mə·rîn |
and said |
H560 |
Verb |
לְמַלְכָּ֑א |
lə·mal·kā |
to the king |
H4430 |
Noun |
נְבֽוּכַדְנֶצַּ֔ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
O Nebuchadnezzar [are] |
H5020 |
Noun |
לָֽא־ |
lā- |
not |
H3809 |
Adv |
חַשְׁחִ֨ין |
ḥaš·ḥîn |
do careful |
H2818 |
Verb |
אֲנַ֧חְנָה |
’ă·naḥ·nāh |
we you |
H586 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5922 |
Prep |
דְּנָ֛ה |
də·nāh |
this |
H1836 |
Pro |
פִּתְגָ֖ם |
piṯ·ḡām |
matter |
H6600 |
Noun |
לַהֲתָבוּתָֽךְ |
la·hă·ṯā·ḇū·ṯāḵ |
to give |
H8421 |
Verb |
(Daniel 3:19) |
בֵּאדַ֨יִן |
bê·ḏa·yin |
Then |
H116 |
Adv |
נְבוּכַדְנֶצַּ֜ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
was Nebuchadnezzar |
H5020 |
Noun |
הִתְמְלִ֣י |
hiṯ·mə·lî |
full |
H4391 |
Verb |
חֱמָ֗א |
ḥĕ·mā |
of fury |
H2528 |
Noun |
וּצְלֵ֤ם |
ū·ṣə·lêm |
and the form |
H6755 |
Noun |
אַנְפּ֙וֹהִי֙ |
’an·pō·w·hî |
of his visage |
H600 |
Noun |
[אֶשְׁתַּנּוּ |
[’eš·tan·nū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אֶשְׁתַּנִּ֔י |
(’eš·tan·nî |
was changed |
H8133 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5922 |
Prep |
שַׁדְרַ֥ךְ |
šaḏ·raḵ |
Shadrach |
H7715 |
Noun |
מֵישַׁ֖ךְ |
mê·šaḵ |
Meshach |
H4336 |
Noun |
וַעֲבֵ֣ד |
wa·‘ă·ḇêḏ |
and |
H |
נְג֑וֹ |
nə·ḡōw |
Abed-nego |
H5665 |
Noun |
עָנֵ֤ה |
‘ā·nêh |
[therefore] he spoke |
H6032 |
Verb |
וְאָמַר֙ |
wə·’ā·mar |
and commanded |
H560 |
Verb |
לְמֵזֵ֣א |
lə·mê·zê |
to heat |
H228 |
Verb |
לְאַתּוּנָ֔א |
lə·’at·tū·nā |
the furnace |
H861 |
Noun |
חַ֨ד־ |
ḥaḏ- |
one |
H2298 |
Adj |
שִׁבְעָ֔ה |
šiḇ·‘āh |
seven times |
H7655 |
Noun |
עַ֛ל |
‘al |
more |
H5922 |
Prep |
דִּ֥י |
dî |
than |
H1768 |
Prt |
חֲזֵ֖ה |
ḥă·zêh |
it was wont |
H2370 |
Verb |
לְמֵזְיֵֽהּ |
lə·mê·zə·yêh |
to be heated |
H228 |
Verb |
(Daniel 3:19) |
בֵּאדַ֨יִן |
bê·ḏa·yin |
Then |
H116 |
Adv |
נְבוּכַדְנֶצַּ֜ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
was Nebuchadnezzar |
H5020 |
Noun |
הִתְמְלִ֣י |
hiṯ·mə·lî |
full |
H4391 |
Verb |
חֱמָ֗א |
ḥĕ·mā |
of fury |
H2528 |
Noun |
וּצְלֵ֤ם |
ū·ṣə·lêm |
and the form |
H6755 |
Noun |
אַנְפּ֙וֹהִי֙ |
’an·pō·w·hî |
of his visage |
H600 |
Noun |
[אֶשְׁתַּנּוּ |
[’eš·tan·nū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אֶשְׁתַּנִּ֔י |
(’eš·tan·nî |
was changed |
H8133 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5922 |
Prep |
שַׁדְרַ֥ךְ |
šaḏ·raḵ |
Shadrach |
H7715 |
Noun |
מֵישַׁ֖ךְ |
mê·šaḵ |
Meshach |
H4336 |
Noun |
וַעֲבֵ֣ד |
wa·‘ă·ḇêḏ |
and |
H |
נְג֑וֹ |
nə·ḡōw |
Abed-nego |
H5665 |
Noun |
עָנֵ֤ה |
‘ā·nêh |
[therefore] he spoke |
H6032 |
Verb |
וְאָמַר֙ |
wə·’ā·mar |
and commanded |
H560 |
Verb |
לְמֵזֵ֣א |
lə·mê·zê |
to heat |
H228 |
Verb |
לְאַתּוּנָ֔א |
lə·’at·tū·nā |
the furnace |
H861 |
Noun |
חַ֨ד־ |
ḥaḏ- |
one |
H2298 |
Adj |
שִׁבְעָ֔ה |
šiḇ·‘āh |
seven times |
H7655 |
Noun |
עַ֛ל |
‘al |
more |
H5922 |
Prep |
דִּ֥י |
dî |
than |
H1768 |
Prt |
חֲזֵ֖ה |
ḥă·zêh |
it was wont |
H2370 |
Verb |
לְמֵזְיֵֽהּ |
lə·mê·zə·yêh |
to be heated |
H228 |
Verb |
(Daniel 3:28) |
עָנֵ֨ה |
‘ā·nêh |
spoke |
H6032 |
Verb |
נְבֽוּכַדְנֶצַּ֜ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
[Then] Nebuchadnezzar |
H5020 |
Noun |
וְאָמַ֗ר |
wə·’ā·mar |
and said |
H560 |
Verb |
בְּרִ֤יךְ |
bə·rîḵ |
Blessed [are] |
H1289 |
Verb |
אֱלָהֲהוֹן֙ |
’ĕ·lā·hă·hō·wn |
the God |
H426 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
of |
H1768 |
Prt |
שַׁדְרַ֤ךְ |
šaḏ·raḵ |
Shadrach |
H7715 |
Noun |
מֵישַׁךְ֙ |
mê·šaḵ |
Meshach |
H4336 |
Noun |
וַעֲבֵ֣ד |
wa·‘ă·ḇêḏ |
and |
H |
נְג֔וֹ |
nə·ḡōw |
Abed-nego |
H5665 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
who |
H1768 |
Prt |
שְׁלַ֤ח |
šə·laḥ |
has sent |
H7972 |
Verb |
מַלְאֲכֵהּ֙ |
mal·’ă·ḵêh |
his angel |
H4398 |
Noun |
וְשֵׁיזִ֣ב |
wə·šê·ziḇ |
and delivered |
H7804 |
Verb |
לְעַבְד֔וֹהִי |
lə·‘aḇ·ḏō·w·hî |
his servants |
H5649 |
Noun |
דִּ֥י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
הִתְרְחִ֖צוּ |
hiṯ·rə·ḥi·ṣū |
trusted |
H7365 |
Verb |
עֲל֑וֹהִי |
‘ă·lō·w·hî; |
in |
H5922 |
Prep |
וּמִלַּ֤ת |
ū·mil·laṯ |
and word |
H4406 |
Noun |
מַלְכָּא֙ |
mal·kā |
the king him |
H4430 |
Noun |
שַׁנִּ֔יו |
šan·nîw |
and have changed |
H8133 |
Verb |
וִיהַ֣בוּ |
wî·ha·ḇū |
yielded |
H3052 |
Verb |
[גֶשְׁמֵיהֹון |
[ḡeš·mê·hō·wn |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(גֶשְׁמְהֹ֗ון |
(ḡeš·mə·hō·wn |
their bodies |
H1655 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
דִּ֠י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
לָֽא־ |
lā- |
they might not |
H3809 |
Adv |
יִפְלְח֤וּן |
yip̄·lə·ḥūn |
do serve |
H6399 |
Verb |
וְלָֽא־ |
wə·lā- |
nor |
H3809 |
Adv |
יִסְגְּדוּן֙ |
yis·gə·ḏūn |
worship |
H5457 |
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
any |
H3606 |
Noun |
אֱלָ֔הּ |
’ĕ·lāh |
god |
H426 |
Noun |
לָהֵ֖ן |
lā·hên |
except |
H3861 |
Conj |
לֵאלָֽהֲהֽוֹן |
lê·lā·hă·hō·wn |
their own God |
H426 |
Noun |
(Daniel 3:29) |
וּמִנִּי֮ |
ū·min·nî |
Therefore I |
H4481 |
Prep |
שִׂ֣ים |
śîm |
make |
H7761 |
Verb |
טְעֵם֒ |
ṭə·‘êm |
a decree |
H2942 |
Noun |
דִּי֩ |
dî |
That |
H1768 |
Prt |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3606 |
Noun |
עַ֨ם |
‘am |
people |
H5972 |
Noun |
אֻמָּ֜ה |
’um·māh |
nation |
H524 |
Noun |
וְלִשָּׁ֗ן |
wə·liš·šān |
and language |
H3961 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
that |
H1768 |
Prt |
יֵאמַ֤ר |
yê·mar |
speak |
H560 |
Verb |
[שֵׁלָה |
[šê·lāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שָׁלוּ֙ |
(šā·lū |
anything amiss |
H7955 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
עַ֣ל |
‘al |
against |
H5922 |
Prep |
אֱלָהֲה֗וֹן |
’ĕ·lā·hă·hō·wn |
the God |
H426 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
of |
H1768 |
Prt |
שַׁדְרַ֤ךְ |
šaḏ·raḵ |
Shadrach |
H7715 |
Noun |
מֵישַׁךְ֙ |
mê·šaḵ |
Meshach |
H4336 |
Noun |
וַעֲבֵ֣ד |
wa·‘ă·ḇêḏ |
and |
H |
נְג֔וֹא |
nə·ḡō·w |
Abed-nego |
H5665 |
Noun |
הַדָּמִ֣ין |
had·dā·mîn |
in pieces |
H1917 |
Noun |
יִתְעֲבֵ֔ד |
yiṯ·‘ă·ḇêḏ |
shall be cut |
H5648 |
Verb |
וּבַיְתֵ֖הּ |
ū·ḇay·ṯêh |
and their houses |
H1005 |
Noun |
נְוָלִ֣י |
nə·wā·lî |
a dunghill |
H5122 |
Noun |
יִשְׁתַּוֵּ֑ה |
yiš·taw·wêh |
shall be made |
H7739 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
because |
H3606 |
Noun |
קֳבֵ֗ל |
qo·ḇêl |
according to |
H6903 |
Subst |
דִּ֣י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
לָ֤א |
lā |
not |
H3809 |
Adv |
אִיתַי֙ |
’î·ṯay |
there is |
H383 |
Prt |
אֱלָ֣ה |
’ĕ·lāh |
God |
H426 |
Noun |
אָחֳרָ֔ן |
’ā·ḥo·rān |
other |
H321 |
Adj |
דִּֽי־ |
dî- |
who |
H1768 |
Prt |
יִכֻּ֥ל |
yik·kul |
can |
H3202 |
Verb |
לְהַצָּלָ֖ה |
lə·haṣ·ṣā·lāh |
to deliver |
H5338 |
Verb |
כִּדְנָֽה |
kiḏ·nāh |
in this |
H1836 |
Pro |
(Daniel 4:5) |
חֵ֥לֶם |
ḥê·lem |
a dream |
H2493 |
Noun |
חֲזֵ֖ית |
ḥă·zêṯ |
I saw |
H2370 |
Verb |
וִֽידַחֲלִנַּ֑נִי |
wî·ḏa·ḥă·lin·na·nî |
that made me afraid |
H1763 |
Verb |
וְהַרְהֹרִין֙ |
wə·har·hō·rîn |
and the thoughts |
H2031 |
Noun |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5922 |
Prep |
מִשְׁכְּבִ֔י |
miš·kə·ḇî |
my bed |
H4903 |
Noun |
וְחֶזְוֵ֥י |
wə·ḥez·wê |
and the visions |
H2376 |
Noun |
רֵאשִׁ֖י |
rê·šî |
of my head |
H7217 |
Noun |
יְבַהֲלֻנַּֽנִי |
yə·ḇa·hă·lun·na·nî |
troubled |
H927 |
Verb |
(Daniel 4:10) |
וְחֶזְוֵ֥י |
wə·ḥez·wê |
[were] and Thus the visions |
H2376 |
Noun |
רֵאשִׁ֖י |
rê·šî |
of my head |
H7217 |
Noun |
עַֽל־ |
‘al- |
in |
H5922 |
Prep |
מִשְׁכְּבִ֑י |
miš·kə·ḇî |
my bed |
H4903 |
Noun |
חָזֵ֣ה |
ḥā·zêh |
I was looking |
H2370 |
Verb |
הֲוֵ֔ית |
hă·wêṯ |
become |
H1934 |
Verb |
וַאֲל֥וּ |
wa·’ă·lū |
and behold |
H431 |
Inj |
אִילָ֛ן |
’î·lān |
a tree |
H363 |
Noun |
בְּג֥וֹא |
bə·ḡō·w |
in the midst |
H1459 |
Noun |
אַרְעָ֖א |
’ar·‘ā |
of the earth |
H772 |
Noun |
וְרוּמֵ֥הּ |
wə·rū·mêh |
and the height [was] |
H7314 |
Noun |
שַׂגִּֽיא |
śag·gî |
thereof great |
H7690 |
Adj |
(Daniel 4:13) |
חָזֵ֥ה |
ḥā·zêh |
I was looking |
H2370 |
Verb |
הֲוֵ֛ית |
hă·wêṯ |
in |
H1934 |
Verb |
בְּחֶזְוֵ֥י |
bə·ḥez·wê |
in the visions |
H2376 |
Noun |
רֵאשִׁ֖י |
rê·šî |
of my head |
H7217 |
Noun |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5922 |
Prep |
מִשְׁכְּבִ֑י |
miš·kə·ḇî |
my bed |
H4903 |
Noun |
וַאֲלוּ֙ |
wa·’ă·lū |
and behold |
H431 |
Inj |
עִ֣יר |
‘îr |
a watcher |
H5894 |
Noun |
וְקַדִּ֔ישׁ |
wə·qad·dîš |
and a holy one |
H6922 |
Adj |
מִן־ |
min- |
from |
H4481 |
Prep |
שְׁמַיָּ֖א |
šə·may·yā |
heaven |
H8065 |
Noun |
נָחִֽת |
nā·ḥiṯ |
came down |
H5182 |
Verb |
(Daniel 4:16) |
לִבְבֵהּ֙ |
liḇ·ḇêh |
Let his heart |
H3825 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4481 |
Prep |
[אֱנֹושָׁא |
[’ĕ·nō·wō·šā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אֲנָשָׁ֣א |
(’ă·nā·šā |
of man |
H606 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
יְשַׁנּ֔וֹן |
yə·šan·nō·wn |
be changed |
H8133 |
Verb |
וּלְבַ֥ב |
ū·lə·ḇaḇ |
and heart |
H3825 |
Noun |
חֵיוָ֖ה |
ḥê·wāh |
of let a beast |
H2423 |
Noun |
יִתְיְהִ֣ב |
yiṯ·yə·hiḇ |
be given |
H3052 |
Verb |
לֵ֑הּ |
lêh |
to |
H |
Prep |
וְשִׁבְעָ֥ה |
wə·šiḇ·‘āh |
and let seven |
H7655 |
Noun |
עִדָּנִ֖ין |
‘id·dā·nîn |
times |
H5732 |
Noun |
יַחְלְפ֥וּן |
yaḥ·lə·p̄ūn |
pass |
H2499 |
Verb |
עֲלֽוֹהִי |
‘ă·lō·w·hî. |
over |
H5922 |
Prep |
(Daniel 4:23) |
וְדִ֣י |
wə·ḏî |
And whereas |
H1768 |
Prt |
חֲזָ֣ה |
ḥă·zāh |
saw |
H2370 |
Verb |
מַלְכָּ֡א |
mal·kā |
In that the king |
H4430 |
Noun |
עִ֣יר |
‘îr |
a watcher |
H5894 |
Noun |
וְקַדִּ֣ישׁ |
wə·qad·dîš |
and a holy one |
H6922 |
Adj |
נָחִ֣ת ׀ |
nā·ḥiṯ |
coming down |
H5182 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4481 |
Prep |
שְׁמַיָּ֡א |
šə·may·yā |
heaven |
H8065 |
Noun |
וְאָמַר֩ |
wə·’ā·mar |
and saying |
H560 |
Verb |
גֹּ֨דּוּ |
gōd·dū |
down |
H1414 |
Verb |
אִֽילָנָ֜א |
’î·lā·nā |
the tree |
H363 |
Noun |
וְחַבְּל֗וּהִי |
wə·ḥab·bə·lū·hî |
and destroy |
H2255 |
Verb |
בְּרַ֨ם |
bə·ram |
yet |
H1297 |
Adv |
עִקַּ֤ר |
‘iq·qar |
the stump |
H6136 |
Noun |
שָׁרְשׁ֙וֹהִי֙ |
šā·rə·šō·w·hî |
of the roots |
H8330 |
Noun |
בְּאַרְעָ֣א |
bə·’ar·‘ā |
in the ground |
H772 |
Noun |
שְׁבֻ֔קוּ |
šə·ḇu·qū |
leave |
H7662 |
Verb |
וּבֶאֱסוּר֙ |
ū·ḇe·’ĕ·sūr |
and even with a band |
H613 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
of |
H1768 |
Prt |
פַרְזֶ֣ל |
p̄ar·zel |
iron |
H6523 |
Noun |
וּנְחָ֔שׁ |
ū·nə·ḥāš |
and bronze |
H5174 |
Noun |
בְּדִתְאָ֖א |
bə·ḏiṯ·’ā |
in the tender grass |
H1883 |
Noun |
דִּ֣י |
dî |
of |
H1768 |
Prt |
בָרָ֑א |
ḇā·rā |
the field |
H1251 |
Noun |
וּבְטַ֧ל |
ū·ḇə·ṭal |
and with the dew |
H2920 |
Noun |
שְׁמַיָּ֣א |
šə·may·yā |
of heaven |
H8065 |
Noun |
יִצְטַבַּ֗ע |
yiṣ·ṭab·ba‘ |
let it be wet [are] |
H6647 |
Verb |
וְעִם־ |
wə·‘im- |
with |
H5974 |
Prep |
חֵיוַ֤ת |
ḥê·waṯ |
the beasts |
H2423 |
Noun |
בָּרָא֙ |
bā·rā |
of the field |
H1251 |
Noun |
חֲלָקֵ֔הּ |
ḥă·lā·qêh |
[let] and his portion |
H2508 |
Noun |
עַ֛ד |
‘aḏ |
until |
H5705 |
Prep |
דִּֽי־ |
dî- |
that |
H1768 |
Prt |
שִׁבְעָ֥ה |
šiḇ·‘āh |
seven |
H7655 |
Noun |
עִדָּנִ֖ין |
‘id·dā·nîn |
times |
H5732 |
Noun |
יַחְלְפ֥וּן |
yaḥ·lə·p̄ūn |
pass |
H2499 |
Verb |
עֲלֽוֹהִי |
‘ă·lō·w·hî. |
over |
H5922 |
Prep |
(Daniel 4:24) |
דְּנָ֥ה |
də·nāh |
This |
H1836 |
Pro |
פִשְׁרָ֖א |
p̄iš·rā |
[is] the interpretation |
H6591 |
Noun |
מַלְכָּ֑א |
mal·kā |
O king |
H4430 |
Noun |
וּגְזֵרַ֤ת |
ū·ḡə·zê·raṯ |
[is] the decree |
H1510 |
Noun |
[עִלָּיָא |
[‘il·lā·yā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עִלָּאָה֙ |
(‘il·lā·’āh |
of the most High |
H5943 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
הִ֔יא |
hî |
this |
H1932 |
Pro |
דִּ֥י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
מְטָ֖ת |
mə·ṭāṯ |
has come |
H4291 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5922 |
Prep |
[מַרְאִי |
[mar·’î |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מָרִ֥י |
(mā·rî |
my lord |
H4756 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
מַלְכָּֽא |
mal·kā |
the king |
H4430 |
Noun |
(Daniel 4:29) |
לִקְצָ֥ת |
liq·ṣāṯ |
At the end |
H7118 |
Noun |
יַרְחִ֖ין |
yar·ḥîn |
months |
H3393 |
Noun |
תְּרֵֽי־ |
tə·rê- |
of two |
H8648 |
Noun |
עֲשַׂ֑ר |
‘ă·śar |
and ten |
H6236 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5922 |
Prep |
הֵיכַ֧ל |
hê·ḵal |
the palace |
H1965 |
Noun |
מַלְכוּתָ֛א |
mal·ḵū·ṯā |
on the [roof of] the royal |
H4437 |
Noun |
דִּ֥י |
dî |
of |
H1768 |
Prt |
בָבֶ֖ל |
ḇā·ḇel |
Babylon |
H895 |
Noun |
מְהַלֵּ֥ךְ |
mə·hal·lêḵ |
he walked |
H1981 |
Verb |
הֲוָֽה |
hă·wāh |
.. .. .. |
H1934 |
Verb |
(Daniel 4:33) |
בַּהּ־ |
bah- |
in |
H |
Prep |
שַׁעֲתָ֗א |
ša·‘ă·ṯā |
The same hour |
H8160 |
Noun |
מִלְּתָא֮ |
mil·lə·ṯā |
was the thing |
H4406 |
Noun |
סָ֣פַת |
sā·p̄aṯ |
fulfilled |
H5487 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5922 |
Prep |
נְבוּכַדְנֶצַּר֒ |
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
Nebuchadnezzar |
H5020 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from |
H4481 |
Prep |
אֲנָשָׁ֣א |
’ă·nā·šā |
men |
H606 |
Noun |
טְרִ֔יד |
ṭə·rîḏ |
he was driven |
H2957 |
Verb |
וְעִשְׂבָּ֤א |
wə·‘iś·bā |
and grass |
H6211 |
Noun |
כְתוֹרִין֙ |
ḵə·ṯō·w·rîn |
as oxen |
H8450 |
Noun |
יֵאכֻ֔ל |
yê·ḵul |
did eat |
H399 |
Verb |
וּמִטַּ֥ל |
ū·miṭ·ṭal |
and with the dew |
H2920 |
Noun |
שְׁמַיָּ֖א |
šə·may·yā |
of heaven |
H8065 |
Noun |
גִּשְׁמֵ֣הּ |
giš·mêh |
his body |
H1655 |
Noun |
יִצְטַבַּ֑ע |
yiṣ·ṭab·ba‘ |
was wet |
H6647 |
Verb |
עַ֣ד |
‘aḏ |
until |
H5705 |
Prep |
דִּ֥י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
שַׂעְרֵ֛הּ |
śa‘·rêh |
his hairs |
H8177 |
Noun |
כְּנִשְׁרִ֥ין |
kə·niš·rîn |
like eagle |
H5403 |
Noun |
רְבָ֖ה |
rə·ḇāh |
were grown |
H7236 |
Verb |
וְטִפְר֥וֹהִי |
wə·ṭip̄·rō·w·hî |
[feathers] and his nails |
H2953 |
Noun |
כְצִפְּרִֽין |
ḵə·ṣip·pə·rîn |
like bird |
H6853 |
Noun |