| (Judges 1:14) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| when it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּבוֹאָ֗הּ |
| bə·ḇō·w·’āh |
| she came |
| H935 |
| Verb |
| וַתְּסִיתֵ֙הוּ֙ |
| wat·tə·sî·ṯê·hū |
| [to him] that she moved him |
| H5496 |
| Verb |
| לִשְׁא֤וֹל |
| liš·’ō·wl |
| to ask |
| H7592 |
| Verb |
| מֵֽאֵת־ |
| mê·’êṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֙יהָ֙ |
| ’ā·ḇî·hā |
| father |
| H1 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
| haś·śā·ḏeh |
| a field |
| H7704 |
| Noun |
| וַתִּצְנַ֖ח |
| wat·tiṣ·naḥ |
| and she came to |
| H6795 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הַחֲמ֑וֹר |
| ha·ḥă·mō·wr |
| [her] donkey |
| H2543 |
| Noun |
| וַיֹּֽאמֶר־ |
| way·yō·mer- |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָ֥הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּלֵ֖ב |
| kā·lêḇ |
| Caleb |
| H3612 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| לָּֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Judges 3:10) |
| וַתְּהִ֨י |
| wat·tə·hî |
| and came |
| H1961 |
| Verb |
| עָלָ֥יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֽוּחַ־ |
| rū·aḥ- |
| the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| of the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּשְׁפֹּ֣ט |
| way·yiš·pōṭ |
| and he judged |
| H8199 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֵּצֵא֙ |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| לַמִּלְחָמָ֔ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to war |
| H4421 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֤ן |
| way·yit·tên |
| and delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיָד֔וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| into his hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כּוּשַׁ֥ן |
| kū·šan |
| as |
| H |
| Prep |
| רִשְׁעָתַ֖יִם |
| riš·‘ā·ṯa·yim |
| Cushan-rishathaim |
| H3573 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲרָ֑ם |
| ’ă·rām |
| Aram |
| H758 |
| Noun |
| וַתָּ֣עָז |
| wat·tā·‘āz |
| and prevailed |
| H5810 |
| Verb |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כּוּשַׁ֥ן |
| kū·šan |
| as |
| H |
| Prep |
| רִשְׁעָתָֽיִם |
| riš·‘ā·ṯā·yim |
| Cushan-rishathaim |
| H3573 |
| Noun |
| (Judges 3:10) |
| וַתְּהִ֨י |
| wat·tə·hî |
| and came |
| H1961 |
| Verb |
| עָלָ֥יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֽוּחַ־ |
| rū·aḥ- |
| the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| of the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּשְׁפֹּ֣ט |
| way·yiš·pōṭ |
| and he judged |
| H8199 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֵּצֵא֙ |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| לַמִּלְחָמָ֔ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to war |
| H4421 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֤ן |
| way·yit·tên |
| and delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיָד֔וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| into his hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כּוּשַׁ֥ן |
| kū·šan |
| as |
| H |
| Prep |
| רִשְׁעָתַ֖יִם |
| riš·‘ā·ṯa·yim |
| Cushan-rishathaim |
| H3573 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲרָ֑ם |
| ’ă·rām |
| Aram |
| H758 |
| Noun |
| וַתָּ֣עָז |
| wat·tā·‘āz |
| and prevailed |
| H5810 |
| Verb |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כּוּשַׁ֥ן |
| kū·šan |
| as |
| H |
| Prep |
| רִשְׁעָתָֽיִם |
| riš·‘ā·ṯā·yim |
| Cushan-rishathaim |
| H3573 |
| Noun |
| (Judges 3:12) |
| וַיֹּסִ֙פוּ֙ |
| way·yō·si·p̄ū |
| And again |
| H3254 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֖ע |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיְחַזֵּ֨ק |
| way·ḥaz·zêq |
| and strengthened |
| H2388 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֶגְל֤וֹן |
| ‘eḡ·lō·wn |
| Eglon |
| H5700 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מוֹאָב֙ |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַ֛ל |
| ‘al |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָשׂ֥וּ |
| ‘ā·śū |
| they had done |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרַ֖ע |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Judges 3:12) |
| וַיֹּסִ֙פוּ֙ |
| way·yō·si·p̄ū |
| And again |
| H3254 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֖ע |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיְחַזֵּ֨ק |
| way·ḥaz·zêq |
| and strengthened |
| H2388 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֶגְל֤וֹן |
| ‘eḡ·lō·wn |
| Eglon |
| H5700 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מוֹאָב֙ |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַ֛ל |
| ‘al |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָשׂ֥וּ |
| ‘ā·śū |
| they had done |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרַ֖ע |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Judges 3:16) |
| וַיַּעַשׂ֩ |
| way·ya·‘aś |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| ל֨וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵה֜וּד |
| ’ê·hūḏ |
| Ehud him |
| H164 |
| Noun |
| חֶ֗רֶב |
| ḥe·reḇ |
| a dagger |
| H2719 |
| Noun |
| וְלָ֛הּ |
| wə·lāh |
| - |
| H |
| שְׁנֵ֥י |
| šə·nê |
| that had two |
| H8147 |
| Noun |
| פֵי֖וֹת |
| p̄ê·yō·wṯ |
| edges |
| H6366 |
| Noun |
| גֹּ֣מֶד |
| gō·meḏ |
| of a cubit |
| H1574 |
| Noun |
| אָרְכָּ֑הּ |
| ’ā·rə·kāh |
| length |
| H753 |
| Noun |
| וַיַּחְגֹּ֤ר |
| way·yaḥ·gōr |
| and he did gird |
| H2296 |
| Verb |
| אוֹתָהּ֙ |
| ’ō·w·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| מִתַּ֣חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| [is] under |
| H8478 |
| Noun |
| לְמַדָּ֔יו |
| lə·mad·dāw |
| his garments |
| H4055 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יֶ֥רֶךְ |
| ye·reḵ |
| thigh |
| H3409 |
| Noun |
| יְמִינֽוֹ |
| yə·mî·nōw |
| his right |
| H3225 |
| Noun |
| (Judges 3:19) |
| שָׁ֗ב |
| šāḇ |
| himself turned again |
| H7725 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַפְּסִילִים֙ |
| hap·pə·sî·lîm |
| the quarries |
| H6456 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| by [were] |
| H854 |
| Prep |
| הַגִּלְגָּ֔ל |
| hag·gil·gāl |
| Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| errand |
| H1697 |
| Noun |
| סֵ֥תֶר |
| sê·ṯer |
| I have a secret |
| H5643 |
| Noun |
| לִ֛י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| for |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| O king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and who said |
| H559 |
| Verb |
| הָ֔ס |
| hās |
| Keep silence |
| H2013 |
| Verb |
| וַיֵּֽצְאוּ֙ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and by him went out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵֽעָלָ֔יו |
| mê·‘ā·lāw, |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֹמְדִ֖ים |
| hā·‘ō·mə·ḏîm |
| that stood |
| H5975 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw. |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| וְה֣וּא |
| wə·hū |
| But he |
| H1931 |
| Pro |
| (Judges 3:19) |
| וְה֣וּא |
| wə·hū |
| But he |
| H1931 |
| Pro |
| שָׁ֗ב |
| šāḇ |
| himself turned again |
| H7725 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַפְּסִילִים֙ |
| hap·pə·sî·lîm |
| the quarries |
| H6456 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| by [were] |
| H854 |
| Prep |
| הַגִּלְגָּ֔ל |
| hag·gil·gāl |
| Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| errand |
| H1697 |
| Noun |
| סֵ֥תֶר |
| sê·ṯer |
| I have a secret |
| H5643 |
| Noun |
| לִ֛י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| for |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| O king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and who said |
| H559 |
| Verb |
| הָ֔ס |
| hās |
| Keep silence |
| H2013 |
| Verb |
| וַיֵּֽצְאוּ֙ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and by him went out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵֽעָלָ֔יו |
| mê·‘ā·lāw, |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֹמְדִ֖ים |
| hā·‘ō·mə·ḏîm |
| that stood |
| H5975 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw. |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| (Judges 3:20) |
| וְאֵה֣וּד ׀ |
| wə·’ê·hūḏ |
| and Ehud |
| H164 |
| Noun |
| בָּ֣א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יֹ֠שֵׁב |
| yō·šêḇ |
| was sitting |
| H3427 |
| Verb |
| בַּעֲלִיַּ֨ת |
| ba·‘ă·lî·yaṯ |
| parlor |
| H5944 |
| Noun |
| הַמְּקֵרָ֤ה |
| ham·mə·qê·rāh |
| in a summer |
| H4747 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְבַדּ֔וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| he had for himself alone |
| H905 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵה֔וּד |
| ’ê·hūḏ |
| that he had for himself alone And Ehud |
| H164 |
| Noun |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| I have a message |
| H1697 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| from God |
| H430 |
| Noun |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵלֶ֑יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| - |
| H413 |
| Prep |
| וַיָּ֖קָם |
| way·yā·qām |
| you And he arose |
| H6965 |
| Verb |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| הַכִּסֵּֽא |
| hak·kis·sê |
| [his] seat |
| H3678 |
| Noun |
| (Judges 3:21) |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| And put forth |
| H7971 |
| Verb |
| אֵהוּד֙ |
| ’ê·hūḏ |
| Ehud |
| H164 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| שְׂמֹאל֔וֹ |
| śə·mō·lōw |
| his left |
| H8040 |
| Noun |
| וַיִּקַּח֙ |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֶ֔רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| the dagger |
| H2719 |
| Noun |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| יֶ֣רֶךְ |
| ye·reḵ |
| thigh |
| H3409 |
| Noun |
| יְמִינ֑וֹ |
| yə·mî·nōw |
| from his right |
| H3225 |
| Noun |
| וַיִּתְקָעֶ֖הָ |
| way·yiṯ·qā·‘e·hā |
| and thrust |
| H8628 |
| Verb |
| בְּבִטְנֽוֹ |
| bə·ḇiṭ·nōw |
| it into his belly |
| H990 |
| Noun |
| (Judges 4:9) |
| וַתֹּ֜אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| הָלֹ֧ךְ |
| hā·lōḵ |
| I will surely |
| H1980 |
| Verb |
| אֵלֵ֣ךְ |
| ’ê·lêḵ |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּ֗ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| אֶ֚פֶס |
| ’e·p̄es |
| nevertheless |
| H657 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| notwithstanding |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽהְיֶ֜ה |
| ṯih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| תִּֽפְאַרְתְּךָ֗ |
| tip̄·’ar·tə·ḵā |
| for your honor |
| H8597 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| the journey |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הוֹלֵ֔ךְ |
| hō·w·lêḵ |
| that you are about to take |
| H1980 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| into |
| H3588 |
| Conj |
| בְֽיַד־ |
| ḇə·yaḏ- |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| אִשָּׁ֔ה |
| ’iš·šāh |
| of a women |
| H802 |
| Noun |
| יִמְכֹּ֥ר |
| yim·kōr |
| shall sell |
| H4376 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סִֽיסְרָ֑א |
| sî·sə·rā |
| Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| וַתָּ֧קָם |
| wat·tā·qām |
| And arose |
| H6965 |
| Verb |
| דְּבוֹרָ֛ה |
| də·ḇō·w·rāh |
| Deborah |
| H1683 |
| Noun |
| וַתֵּ֥לֶךְ |
| wat·tê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| בָּרָ֖ק |
| bā·rāq |
| Barak |
| H1301 |
| Noun |
| קֶֽדְשָׁה |
| qeḏ·šāh |
| to Kedesh |
| H6943 |
| Noun |
| (Judges 4:15) |
| וַיָּ֣הָם |
| way·yā·hām |
| And overwhelmed |
| H2000 |
| Verb |
| יְ֠הוָה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סִֽיסְרָ֨א |
| sî·sə·rā |
| Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרֶ֧כֶב |
| hā·re·ḵeḇ |
| [his] chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֛ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| [his] host |
| H4264 |
| Noun |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בָרָ֑ק |
| ḇā·rāq |
| Barak |
| H1301 |
| Noun |
| וַיֵּ֧רֶד |
| way·yê·reḏ |
| and came to down |
| H3381 |
| Verb |
| סִֽיסְרָ֛א |
| sî·sə·rā |
| so that Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| off |
| H5921 |
| Prep |
| הַמֶּרְכָּבָ֖ה |
| ham·mer·kā·ḇāh |
| [his] chariot |
| H4818 |
| Noun |
| וַיָּ֥נָס |
| way·yā·nās |
| and fled away |
| H5127 |
| Verb |
| בְּרַגְלָֽיו |
| bə·raḡ·lāw |
| on his feet |
| H7272 |
| Noun |
| (Judges 4:24) |
| וַתֵּ֜לֶךְ |
| wat·tê·leḵ |
| And prospered |
| H1980 |
| Verb |
| יַ֤ד |
| yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הָל֣וֹךְ |
| hā·lō·wḵ |
| heavier |
| H1980 |
| Verb |
| וְקָשָׁ֔ה |
| wə·qā·šāh |
| and heavier |
| H7186 |
| Adj |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יָבִ֣ין |
| yā·ḇîn |
| Jabin |
| H2985 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כְּנָ֑עַן |
| kə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִכְרִ֔יתוּ |
| hiḵ·rî·ṯū |
| they had destroyed |
| H3772 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָבִ֥ין |
| yā·ḇîn |
| Jabin |
| H2985 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| כְּנָֽעַן |
| kə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 5:10) |
| רֹכְבֵי֩ |
| rō·ḵə·ḇê |
| that ride |
| H7392 |
| Verb |
| אֲתֹנ֨וֹת |
| ’ă·ṯō·nō·wṯ |
| donkeys |
| H860 |
| Noun |
| צְחֹר֜וֹת |
| ṣə·ḥō·rō·wṯ |
| on white |
| H6715 |
| Adj |
| יֹשְׁבֵ֧י |
| yō·šə·ḇê |
| you that sit |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| מִדִּ֛ין |
| mid·dîn |
| on [rich] carpets |
| H4055 |
| Noun |
| וְהֹלְכֵ֥י |
| wə·hō·lə·ḵê |
| and walk |
| H1980 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| דֶּ֖רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| שִֽׂיחוּ |
| śî·ḥū |
| Speak |
| H7878 |
| Verb |
| (Judges 5:10) |
| רֹכְבֵי֩ |
| rō·ḵə·ḇê |
| that ride |
| H7392 |
| Verb |
| אֲתֹנ֨וֹת |
| ’ă·ṯō·nō·wṯ |
| donkeys |
| H860 |
| Noun |
| צְחֹר֜וֹת |
| ṣə·ḥō·rō·wṯ |
| on white |
| H6715 |
| Adj |
| יֹשְׁבֵ֧י |
| yō·šə·ḇê |
| you that sit |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| מִדִּ֛ין |
| mid·dîn |
| on [rich] carpets |
| H4055 |
| Noun |
| וְהֹלְכֵ֥י |
| wə·hō·lə·ḵê |
| and walk |
| H1980 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| דֶּ֖רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| שִֽׂיחוּ |
| śî·ḥū |
| Speak |
| H7878 |
| Verb |
| (Judges 5:17) |
| גִּלְעָ֗ד |
| gil·‘āḏ |
| Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| בְּעֵ֤בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| beyond |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּן֙ |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| שָׁכֵ֔ן |
| šā·ḵên |
| stayed |
| H7931 |
| Verb |
| וְדָ֕ן |
| wə·ḏān |
| And did Dan |
| H1835 |
| Noun |
| לָ֥מָּה |
| lām·māh |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| יָג֖וּר |
| yā·ḡūr |
| remain |
| H1481 |
| Verb |
| אֳנִיּ֑וֹת |
| ’o·nî·yō·wṯ |
| in ships |
| H591 |
| Noun |
| אָשֵׁ֗ר |
| ’ā·šêr |
| Asher |
| H836 |
| Noun |
| יָשַׁב֙ |
| yā·šaḇ |
| continued |
| H3427 |
| Verb |
| לְח֣וֹף |
| lə·ḥō·wp̄ |
| shore |
| H2348 |
| Noun |
| יַמִּ֔ים |
| yam·mîm |
| on the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וְעַ֥ל |
| wə·‘al |
| and in |
| H5921 |
| Prep |
| מִפְרָצָ֖יו |
| mip̄·rā·ṣāw |
| by its landings |
| H4664 |
| Noun |
| יִשְׁכּֽוֹן |
| yiš·kō·wn |
| stayed |
| H7931 |
| Verb |
| (Judges 5:18) |
| זְבֻל֗וּן |
| zə·ḇu·lūn |
| Zebulun [were] |
| H2074 |
| Noun |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| חֵרֵ֥ף |
| ḥê·rêp̄ |
| [that] jeopardized |
| H2778 |
| Verb |
| נַפְשׁ֛וֹ |
| nap̄·šōw |
| their lives |
| H5315 |
| Noun |
| לָמ֖וּת |
| lā·mūṯ |
| to the death |
| H4191 |
| Verb |
| וְנַפְתָּלִ֑י |
| wə·nap̄·tā·lî |
| and Naphtali |
| H5321 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| מְרוֹמֵ֥י |
| mə·rō·w·mê |
| the high places |
| H4791 |
| Noun |
| שָׂדֶֽה |
| śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| (Judges 5:19) |
| בָּ֤אוּ |
| bā·’ū |
| came |
| H935 |
| Verb |
| מְלָכִים֙ |
| mə·lā·ḵîm |
| The kings |
| H4428 |
| Noun |
| נִלְחָ֔מוּ |
| nil·ḥā·mū |
| fought |
| H3898 |
| Verb |
| אָ֤ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| נִלְחֲמוּ֙ |
| nil·ḥă·mū |
| fought |
| H3898 |
| Verb |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| כְנַ֔עַן |
| ḵə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| בְּתַעְנַ֖ךְ |
| bə·ṯa‘·naḵ |
| At Taanach |
| H8590 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| מֵ֣י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מְגִדּ֑וֹ |
| mə·ḡid·dōw |
| of Megiddo |
| H4023 |
| Noun |
| בֶּ֥צַע |
| be·ṣa‘ |
| no gain |
| H1215 |
| Noun |
| כֶּ֖סֶף |
| ke·sep̄ |
| in silver |
| H3701 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָקָֽחוּ |
| lā·qā·ḥū |
| do they took |
| H3947 |
| Verb |
| (Judges 6:2) |
| וַתָּ֥עָז |
| wat·tā·‘āz |
| And prevailed |
| H5810 |
| Verb |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִדְיָ֖ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֨י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| מִדְיָ֜ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| עָשֽׂוּ |
| ‘ā·śū |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֣ם ׀ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel them |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּנְהָרוֹת֙ |
| ham·min·hā·rō·wṯ |
| the dens |
| H4492 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| בֶּֽהָרִ֔ים |
| be·hā·rîm |
| in the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּעָר֖וֹת |
| ham·mə·‘ā·rō·wṯ |
| caves |
| H4631 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּצָדֽוֹת |
| ham·mə·ṣā·ḏō·wṯ |
| strongholds |
| H4679 |
| Noun |
| (Judges 6:3) |
| וְהָיָ֖ה |
| wə·hā·yāh |
| and it was |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| when |
| H518 |
| Conj |
| זָרַ֣ע |
| zā·ra‘ |
| had sown |
| H2232 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| [so] Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְעָלָ֨ה |
| wə·‘ā·lāh |
| that came up |
| H5927 |
| Verb |
| מִדְיָ֧ן |
| miḏ·yān |
| the Midianites |
| H4080 |
| Noun |
| וַֽעֲמָלֵ֛ק |
| wa·‘ă·mā·lêq |
| and the Amalekites |
| H6002 |
| Noun |
| וּבְנֵי־ |
| ū·ḇə·nê- |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| קֶ֖דֶם |
| qe·ḏem |
| of the east |
| H6924 |
| Noun |
| וְעָל֥וּ |
| wə·‘ā·lū |
| and even they came up |
| H5927 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw. |
| against |
| H5921 |
| Prep |