(Deuteronomy 1:11) |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲבֽוֹתֵכֶ֗ם |
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
of your fathers |
H1 |
Noun |
יֹסֵ֧ף |
yō·sêp̄ |
so many more |
H3254 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֛ם |
‘ă·lê·ḵem |
and |
H5921 |
Prep |
כָּכֶ֖ם |
kā·ḵem |
as |
H |
Prep |
אֶ֣לֶף |
’e·lep̄ |
make you a thousand |
H505 |
Noun |
פְּעָמִ֑ים |
pə·‘ā·mîm |
times [are] |
H6471 |
Noun |
וִיבָרֵ֣ךְ |
wî·ḇā·rêḵ |
as you and bless |
H1288 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
he has promised |
H1696 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 1:15) |
וָאֶקַּ֞ח |
wā·’eq·qaḥ |
so I took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רָאשֵׁ֣י |
rā·šê |
the chief |
H7218 |
Noun |
שִׁבְטֵיכֶ֗ם |
šiḇ·ṭê·ḵem |
of your tribes |
H7626 |
Noun |
אֲנָשִׁ֤ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
חֲכָמִים֙ |
ḥă·ḵā·mîm |
wise |
H2450 |
Adj |
וִֽידֻעִ֔ים |
wî·ḏu·‘îm |
known |
H3045 |
Verb |
וָאֶתֵּ֥ן |
wā·’et·tên |
and made |
H5414 |
Verb |
אֹתָ֛ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
רָאשִׁ֖ים |
rā·šîm |
heads |
H7218 |
Noun |
עֲלֵיכֶ֑ם |
‘ă·lê·ḵem; |
over you |
H5921 |
Prep |
שָׂרֵ֨י |
śā·rê |
captains |
H8269 |
Noun |
אֲלָפִ֜ים |
’ă·lā·p̄îm |
over thousands |
H505 |
Noun |
וְשָׂרֵ֣י |
wə·śā·rê |
and captains |
H8269 |
Noun |
מֵא֗וֹת |
mê·’ō·wṯ |
over hundreds |
H3967 |
Noun |
וְשָׂרֵ֤י |
wə·śā·rê |
and captains |
H8269 |
Noun |
חֲמִשִּׁים֙ |
ḥă·miš·šîm |
over fifties |
H2572 |
Noun |
וְשָׂרֵ֣י |
wə·śā·rê |
and captains |
H8269 |
Noun |
עֲשָׂרֹ֔ת |
‘ă·śā·rōṯ |
over tens |
H6235 |
Noun |
וְשֹׁטְרִ֖ים |
wə·šō·ṭə·rîm |
and officers |
H7860 |
Noun |
לְשִׁבְטֵיכֶֽם |
lə·šiḇ·ṭê·ḵem |
for your tribes |
H7626 |
Noun |
(Deuteronomy 2:25) |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
אָחֵל֙ |
’ā·ḥêl |
will I begin |
H2490 |
Verb |
תֵּ֤ת |
têṯ |
to put |
H5414 |
Verb |
פַּחְדְּךָ֙ |
paḥ·də·ḵā |
the dread |
H6343 |
Noun |
וְיִרְאָ֣תְךָ֔ |
wə·yir·’ā·ṯə·ḵā |
of you and the fear |
H3374 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
פְּנֵי֙ |
pə·nê |
because |
H6440 |
Noun |
הָֽעַמִּ֔ים |
hā·‘am·mîm |
the nations |
H5971 |
Noun |
תַּ֖חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
הַשָּׁמָ֑יִם |
haš·šā·mā·yim |
[that are] heaven |
H8064 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
יִשְׁמְעוּן֙ |
yiš·mə·‘ūn |
shall hear |
H8085 |
Verb |
שִׁמְעֲךָ֔ |
šim·‘ă·ḵā |
report |
H8088 |
Noun |
וְרָגְז֥וּ |
wə·rā·ḡə·zū |
and shall tremble |
H7264 |
Verb |
וְחָל֖וּ |
wə·ḥā·lū |
and be in anguish |
H2342 |
Verb |
מִפָּנֶֽיךָ |
mip·pā·ne·ḵā |
accept |
H6440 |
Noun |
(Deuteronomy 2:36) |
מֵֽעֲרֹעֵ֡ר |
mê·‘ă·rō·‘êr |
From Aroer |
H6177 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[is] by |
H5921 |
Prep |
שְׂפַת־ |
śə·p̄aṯ- |
the brink |
H8193 |
Noun |
נַ֨חַל |
na·ḥal |
of the river |
H5158 |
Noun |
אַרְנֹ֜ן |
’ar·nōn |
of Arnon |
H769 |
Noun |
וְהָעִ֨יר |
wə·hā·‘îr |
[from] and [from] the city |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בַּנַּ֙חַל֙ |
ban·na·ḥal |
[is] by the river |
H5158 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
הַגִּלְעָ֔ד |
hag·gil·‘āḏ |
Gilead |
H1568 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הָֽיְתָה֙ |
hā·yə·ṯāh |
do there was |
H1961 |
Verb |
קִרְיָ֔ה |
qir·yāh |
one city |
H7151 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
שָׂגְבָ֖ה |
śā·ḡə·ḇāh |
too strong |
H7682 |
Verb |
מִמֶּ֑נּוּ |
mim·men·nū |
From |
H4480 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֹּ֕ל |
hak·kōl |
all |
H3605 |
Noun |
נָתַ֛ן |
nā·ṯan |
delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֖ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
לְפָנֵֽינוּ |
lə·p̄ā·nê·nū |
to |
H6440 |
Noun |
(Deuteronomy 3:12) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָאָ֧רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֛את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
יָרַ֖שְׁנוּ |
yā·raš·nū |
[which] we possessed |
H3423 |
Verb |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ |
at that time |
H6256 |
Noun |
הַהִ֑וא |
ha·hi·w |
at that |
H1931 |
Pro |
מֵעֲרֹעֵ֞ר |
mê·‘ă·rō·‘êr |
From Aroer |
H6177 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[is] by |
H5921 |
Prep |
נַ֣חַל |
na·ḥal |
the river |
H5158 |
Noun |
אַרְנֹ֗ן |
’ar·nōn |
Arnon |
H769 |
Noun |
וַחֲצִ֤י |
wa·ḥă·ṣî |
and half |
H2677 |
Noun |
הַֽר־ |
har- |
mount |
H2022 |
Noun |
הַגִּלְעָד֙ |
hag·gil·‘āḏ |
Gilead |
H1568 |
Noun |
וְעָרָ֔יו |
wə·‘ā·rāw |
and the cities |
H5892 |
Noun |
נָתַ֕תִּי |
nā·ṯat·tî |
gave |
H5414 |
Verb |
לָרֻֽאוּבֵנִ֖י |
lā·ru·’ū·ḇê·nî |
to the Reubenites |
H7206 |
Adj |
וְלַגָּדִֽי |
wə·lag·gā·ḏî |
and to the Gadites |
H1425 |
Adj |
(Deuteronomy 3:14) |
יָאִ֣יר |
yā·’îr |
Jair |
H2971 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
מְנַשֶּׁ֗ה |
mə·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
לָקַח֙ |
lā·qaḥ |
took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חֶ֣בֶל |
ḥe·ḇel |
the country |
H2256 |
Noun |
אַרְגֹּ֔ב |
’ar·gōḇ |
of Argob |
H709 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
גְּב֥וּל |
gə·ḇūl |
the coasts |
H1366 |
Noun |
הַגְּשׁוּרִ֖י |
hag·gə·šū·rî |
of Geshuri |
H1651 |
Adj |
וְהַמַּֽעֲכָתִ֑י |
wə·ham·ma·‘ă·ḵā·ṯî |
and Maachathi |
H4602 |
Adj |
וַיִּקְרָא֩ |
way·yiq·rā |
and called |
H7121 |
Verb |
אֹתָ֨ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
after |
H5921 |
Prep |
שְׁמ֤וֹ |
šə·mōw |
his own name it |
H8034 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבָּשָׁן֙ |
hab·bā·šān |
Bashan |
H1316 |
Noun |
חַוֹּ֣ת |
ḥaw·wōṯ |
- |
H |
יָאִ֔יר |
yā·’îr |
Havvoth-jair |
H2334 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Deuteronomy 4:2) |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֹסִ֗פוּ |
ṯō·si·p̄ū |
shall you add |
H3254 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
הַדָּבָר֙ |
had·dā·ḇār |
the word |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִי֙ |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוֶּ֣ה |
mə·ṣaw·weh |
command |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תִגְרְע֖וּ |
ṯiḡ·rə·‘ū |
shall you diminish |
H1639 |
Verb |
מִמֶּ֑נּוּ |
mim·men·nū |
from it |
H4480 |
Prep |
לִשְׁמֹ֗ר |
liš·mōr |
that you may keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִצְוֹת֙ |
miṣ·wōṯ |
the commands |
H4687 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוֶּ֥ה |
mə·ṣaw·weh |
command |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶֽם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
(Deuteronomy 4:10) |
י֗וֹם |
yō·wm |
[Specially] the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָמַ֜דְתָּ |
‘ā·maḏ·tā |
you stood |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵ֨י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶיךָ֮ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בְּחֹרֵב֒ |
bə·ḥō·rêḇ |
at Horeb |
H2722 |
Noun |
בֶּאֱמֹ֨ר |
be·’ĕ·mōr |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
when the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
הַקְהֶל־ |
haq·hel- |
Assemble |
H6950 |
Verb |
לִי֙ |
lî |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וְאַשְׁמִעֵ֖ם |
wə·’aš·mi·‘êm |
and I will make them hear |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָרָ֑י |
də·ḇā·rāy |
my words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִלְמְד֜וּן |
yil·mə·ḏūn |
they may learn |
H3925 |
Verb |
לְיִרְאָ֣ה |
lə·yir·’āh |
to fear |
H3372 |
Verb |
אֹתִ֗י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִים֙ |
hay·yā·mîm |
the days |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֵ֤ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
חַיִּים֙ |
ḥay·yîm |
shall live |
H2416 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָ֣אֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the earth |
H127 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּנֵיהֶ֖ם |
bə·nê·hem |
their children |
H1121 |
Noun |
יְלַמֵּדֽוּן |
yə·lam·mê·ḏūn |
[that] and they may teach |
H3925 |
Verb |
(Deuteronomy 4:13) |
וַיַּגֵּ֨ד |
way·yag·gêḏ |
And he declared |
H5046 |
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִית֗וֹ |
bə·rî·ṯōw |
to you His covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֤ה |
ṣiw·wāh |
He commanded |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
לַעֲשׂ֔וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to perform |
H6213 |
Verb |
עֲשֶׂ֖רֶת |
‘ă·śe·reṯ |
[even] ten |
H6235 |
Noun |
הַדְּבָרִ֑ים |
had·də·ḇā·rîm |
commands |
H1697 |
Noun |
וַֽיִּכְתְּבֵ֔ם |
way·yiḵ·tə·ḇêm |
and he wrote |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שְׁנֵ֖י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
לֻח֥וֹת |
lu·ḥō·wṯ |
tablets |
H3871 |
Noun |
אֲבָנִֽים |
’ă·ḇā·nîm |
of stone |
H68 |
Noun |
(Deuteronomy 4:21) |
וַֽיהוָ֥ה |
Yah·weh |
Furthermore the LORD |
H3068 |
Noun |
הִתְאַנֶּף־ |
hiṯ·’an·nep̄- |
was angry |
H599 |
Verb |
בִּ֖י |
bî |
in |
H |
Prep |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
דִּבְרֵיכֶ֑ם |
diḇ·rê·ḵem |
.. .. .. |
H1697 |
Noun |
וַיִּשָּׁבַ֗ע |
way·yiš·šā·ḇa‘ |
that swore |
H7650 |
Verb |
לְבִלְתִּ֤י |
lə·ḇil·tî |
I should not |
H1115 |
Subst |
עָבְרִי֙ |
‘ā·ḇə·rî |
do go over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
וּלְבִלְתִּי־ |
ū·lə·ḇil·tî- |
that I should not |
H1115 |
Subst |
בֹא֙ |
ḇō |
do go in |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַטּוֹבָ֔ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
that good |
H2896 |
Adj |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
נַחֲלָֽה |
na·ḥă·lāh |
[for] you an inheritance |
H5159 |
Noun |
(Deuteronomy 4:26) |
הַעִידֹתִי֩ |
ha·‘î·ḏō·ṯî |
I call |
H5749 |
Verb |
בָכֶ֨ם |
ḇā·ḵem |
in |
H |
Prep |
הַיּ֜וֹם |
hay·yō·wm |
against you this day |
H3117 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׁמַ֣יִם |
haš·šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
earth |
H776 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אָבֹ֣ד |
’ā·ḇōḏ |
utterly |
H6 |
Verb |
תֹּאבֵדוּן֮ |
tō·ḇê·ḏūn |
perish |
H6 |
Verb |
מַהֵר֒ |
ma·hêr |
you shall soon |
H4118 |
Adj |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whereunto |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֜ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
עֹבְרִ֧ים |
‘ō·ḇə·rîm |
go over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֛ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh |
whereunto |
H8033 |
Adv |
לְרִשְׁתָּ֑הּ |
lə·riš·tāh |
to possess |
H3423 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַאֲרִיכֻ֤ן |
ṯa·’ă·rî·ḵun |
do prolong |
H748 |
Verb |
יָמִים֙ |
yā·mîm |
[your] days |
H3117 |
Noun |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā, |
on it |
H5921 |
Prep |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הִשָּׁמֵ֖ד |
hiš·šā·mêḏ |
on it but shall utterly |
H8045 |
Verb |
תִּשָּׁמֵדֽוּן |
tiš·šā·mê·ḏūn |
be destroyed |
H8045 |
Verb |
(Deuteronomy 4:26) |
הַעִידֹתִי֩ |
ha·‘î·ḏō·ṯî |
I call |
H5749 |
Verb |
בָכֶ֨ם |
ḇā·ḵem |
in |
H |
Prep |
הַיּ֜וֹם |
hay·yō·wm |
against you this day |
H3117 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׁמַ֣יִם |
haš·šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
earth |
H776 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אָבֹ֣ד |
’ā·ḇōḏ |
utterly |
H6 |
Verb |
תֹּאבֵדוּן֮ |
tō·ḇê·ḏūn |
perish |
H6 |
Verb |
מַהֵר֒ |
ma·hêr |
you shall soon |
H4118 |
Adj |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whereunto |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֜ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
עֹבְרִ֧ים |
‘ō·ḇə·rîm |
go over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֛ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh |
whereunto |
H8033 |
Adv |
לְרִשְׁתָּ֑הּ |
lə·riš·tāh |
to possess |
H3423 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַאֲרִיכֻ֤ן |
ṯa·’ă·rî·ḵun |
do prolong |
H748 |
Verb |
יָמִים֙ |
yā·mîm |
[your] days |
H3117 |
Noun |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā, |
on it |
H5921 |
Prep |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הִשָּׁמֵ֖ד |
hiš·šā·mêḏ |
on it but shall utterly |
H8045 |
Verb |
תִּשָּׁמֵדֽוּן |
tiš·šā·mê·ḏūn |
be destroyed |
H8045 |
Verb |
(Deuteronomy 4:32) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
שְׁאַל־ |
šə·’al- |
ask |
H7592 |
Verb |
נָא֩ |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
לְיָמִ֨ים |
lə·yā·mîm |
of the days |
H3117 |
Noun |
רִֽאשֹׁנִ֜ים |
ri·šō·nîm |
that are past |
H7223 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָי֣וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
לְפָנֶ֗יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
לְמִן־ |
lə·min- |
since |
H4480 |
Prep |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּרָ֨א |
bā·rā |
created |
H1254 |
Verb |
אֱלֹהִ֤ים ׀ |
’ĕ·lō·hîm |
that God |
H430 |
Noun |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וּלְמִקְצֵ֥ה |
ū·lə·miq·ṣêh |
[ask] and from the one side |
H7097 |
Noun |
הַשָּׁמַ֖יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and to |
H5704 |
Prep |
קְצֵ֣ה |
qə·ṣêh |
to the other |
H7097 |
Noun |
הַשָּׁמָ֑יִם |
haš·šā·mā·yim |
of the heavens |
H8064 |
Noun |
הֲנִֽהְיָ֗ה |
hă·nih·yāh |
whether there has been |
H1961 |
Verb |
כַּדָּבָ֤ר |
kad·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַגָּדוֹל֙ |
hag·gā·ḏō·wl |
[any such thing] great |
H1419 |
Adj |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
as this |
H2088 |
Pro |
א֖וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
הֲנִשְׁמַ֥ע |
hă·niš·ma‘ |
[is] has been heard |
H8085 |
Verb |
כָּמֹֽהוּ |
kā·mō·hū |
like it |
H3644 |
Adv |
(Deuteronomy 4:36) |
מִן־ |
min- |
Out of |
H4480 |
Prep |
הַשָּׁמַ֛יִם |
haš·šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
הִשְׁמִֽיעֲךָ֥ |
hiš·mî·‘ă·ḵā |
he made you to hear |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קֹל֖וֹ |
qō·lōw |
his voice |
H6963 |
Noun |
לְיַסְּרֶ֑ךָּ |
lə·yas·sə·re·kā |
to discipline |
H3256 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
earth |
H776 |
Noun |
הֶרְאֲךָ֙ |
her·’ă·ḵā |
he showed |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִשּׁ֣וֹ |
’iš·šōw |
fire you |
H784 |
Noun |
הַגְּדוֹלָ֔ה |
hag·gə·ḏō·w·lāh |
his great |
H1419 |
Adj |
וּדְבָרָ֥יו |
ū·ḏə·ḇā·rāw |
and his words you |
H1697 |
Noun |
שָׁמַ֖עְתָּ |
šā·ma‘·tā |
heard |
H8085 |
Verb |
מִתּ֥וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the midst |
H8432 |
Noun |
הָאֵֽשׁ |
hā·’êš |
of the fire |
H784 |
Noun |
(Deuteronomy 4:39) |
וְיָדַעְתָּ֣ |
wə·yā·ḏa‘·tā |
and Know |
H3045 |
Verb |
הַיּ֗וֹם |
hay·yō·wm |
therefore this day |
H3117 |
Noun |
וַהֲשֵׁבֹתָ֮ |
wa·hă·šê·ḇō·ṯā |
and consider |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
in [it] |
H413 |
Prep |
לְבָבֶךָ֒ |
lə·ḇā·ḇe·ḵā |
your heart |
H3824 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
[is] God |
H430 |
Noun |
בַּשָּׁמַ֣יִם |
baš·šā·ma·yim |
in heaven |
H8064 |
Noun |
מִמַּ֔עַל |
mim·ma·‘al |
above |
H4605 |
Subst |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
מִתָּ֑חַת |
mit·tā·ḥaṯ |
beneath |
H8478 |
Noun |
אֵ֖ין |
’ên |
none |
H369 |
Prt |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
else |
H5750 |
Subst |
(Deuteronomy 4:40) |
וְשָׁמַרְתָּ֞ |
wə·šā·mar·tā |
and you shall keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֻקָּ֣יו |
ḥuq·qāw |
therefore his statutes |
H2706 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מִצְוֹתָ֗יו |
miṣ·wō·ṯāw |
his commands |
H4687 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֤י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוְּךָ֙ |
mə·ṣaw·wə·ḵā |
command you |
H6680 |
Verb |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִיטַ֣ב |
yî·ṭaḇ |
it may go well |
H3190 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וּלְבָנֶ֖יךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
and with your children |
H1121 |
Noun |
אַחֲרֶ֑יךָ |
’a·ḥă·re·ḵā |
after you |
H310 |
Adv |
וּלְמַ֨עַן |
ū·lə·ma·‘an |
and to the end that |
H4616 |
Subst |
תַּאֲרִ֤יךְ |
ta·’ă·rîḵ |
you may prolong |
H748 |
Verb |
יָמִים֙ |
yā·mîm |
[your] days |
H3117 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָ֣אֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the earth |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֛יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
time |
H3117 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Deuteronomy 4:48) |
מֵעֲרֹעֵ֞ר |
mê·‘ă·rō·‘êr |
from Aroer |
H6177 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[is] by |
H5921 |
Prep |
שְׂפַת־ |
śə·p̄aṯ- |
the bank |
H8193 |
Noun |
נַ֧חַל |
na·ḥal |
of the river |
H5158 |
Noun |
אַרְנֹ֛ן |
’ar·nōn |
Arnon |
H769 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
הַ֥ר |
har |
mount |
H2022 |
Noun |
שִׂיאֹ֖ן |
śî·’ōn |
Sion |
H7865 |
Noun |
ה֥וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
חֶרְמֽוֹן |
ḥer·mō·wn |
[is] Hermon |
H2768 |
Noun |
(Deuteronomy 5:9) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁתַּחֲוֶ֥֣ה |
ṯiš·ta·ḥă·weh |
do bow down yourself |
H7812 |
Verb |
לָהֶ֖ם֮ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תָעָבְדֵ֑ם֒ |
ṯā·‘ā·ḇə·ḏêm |
serve |
H5647 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָנֹכִ֞י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
אֵ֣ל |
’êl |
God |
H410 |
Noun |
קַנָּ֔א |
qan·nā |
[am] a jealous |
H7067 |
Adj |
פֹּ֠קֵד |
pō·qêḏ |
visiting |
H6485 |
Verb |
עֲוֹ֨ן |
‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
אָב֧וֹת |
’ā·ḇō·wṯ |
of the fathers |
H1 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
בָּנִ֛ים |
bā·nîm |
the children |
H1121 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and to |
H5921 |
Prep |
שִׁלֵּשִׁ֥ים |
šil·lê·šîm |
the third |
H8029 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
רִבֵּעִ֖ים |
rib·bê·‘îm |
fourth |
H7256 |
Adj |
לְשֹׂנְאָֽ֑י |
lə·śō·nə·’āy |
[generation] of those who hate |
H8130 |
Verb |
(Deuteronomy 5:9) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁתַּחֲוֶ֥֣ה |
ṯiš·ta·ḥă·weh |
do bow down yourself |
H7812 |
Verb |
לָהֶ֖ם֮ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תָעָבְדֵ֑ם֒ |
ṯā·‘ā·ḇə·ḏêm |
serve |
H5647 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָנֹכִ֞י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
אֵ֣ל |
’êl |
God |
H410 |
Noun |
קַנָּ֔א |
qan·nā |
[am] a jealous |
H7067 |
Adj |
פֹּ֠קֵד |
pō·qêḏ |
visiting |
H6485 |
Verb |
עֲוֹ֨ן |
‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
אָב֧וֹת |
’ā·ḇō·wṯ |
of the fathers |
H1 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
בָּנִ֛ים |
bā·nîm |
the children |
H1121 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and to |
H5921 |
Prep |
שִׁלֵּשִׁ֥ים |
šil·lê·šîm |
the third |
H8029 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
רִבֵּעִ֖ים |
rib·bê·‘îm |
fourth |
H7256 |
Adj |
לְשֹׂנְאָֽ֑י |
lə·śō·nə·’āy |
[generation] of those who hate |
H8130 |
Verb |