(Zechariah 1:8) |
רָאִ֣יתִי ׀ |
rā·’î·ṯî |
I saw |
H7200 |
Verb |
הַלַּ֗יְלָה |
hal·lay·lāh |
by night |
H3915 |
Noun |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
and behold |
H2009 |
Prt |
אִישׁ֙ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
רֹכֵב֙ |
rō·ḵêḇ |
riding |
H7392 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
ס֣וּס |
sūs |
horse |
H5483 |
Noun |
אָדֹ֔ם |
’ā·ḏōm |
on a red |
H122 |
Adj |
וְה֣וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
עֹמֵ֔ד |
‘ō·mêḏ |
stood |
H5975 |
Verb |
בֵּ֥ין |
bên |
among |
H996 |
Prep |
הַהֲדַסִּ֖ים |
ha·hă·ḏas·sîm |
the myrtle trees |
H1918 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
בַּמְּצֻלָ֑ה |
bam·mə·ṣu·lāh |
in the bottom |
H4699 |
Noun |
וְאַחֲרָיו֙ |
wə·’a·ḥă·rāw |
and behind |
H310 |
Adv |
סוּסִ֣ים |
sū·sîm |
horses |
H5483 |
Noun |
אֲדֻמִּ֔ים |
’ă·ḏum·mîm |
[were there] him red |
H122 |
Adj |
שְׂרֻקִּ֖ים |
śə·ruq·qîm |
speckled |
H8320 |
Noun |
וּלְבָנִֽים |
ū·lə·ḇā·nîm |
and white |
H3836 |
Adj |
(Zechariah 1:15) |
וְקֶ֤צֶף |
wə·qe·ṣep̄ |
and very displeased |
H7110 |
Noun |
גָּדוֹל֙ |
gā·ḏō·wl |
am very |
H1419 |
Adj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
קֹצֵ֔ף |
qō·ṣêp̄ |
very displeased |
H7107 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
הַשַּֽׁאֲנַנִּ֑ים |
haš·ša·’ă·nan·nîm |
[that are] at ease |
H7600 |
Adj |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
for |
H834 |
Prt |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
קָצַ֣פְתִּי |
qā·ṣap̄·tî |
displeased |
H7107 |
Verb |
מְּעָ֔ט |
mə·‘āṭ |
for while I was only a little |
H4592 |
Subst |
וְהֵ֖מָּה |
wə·hêm·māh |
and they |
H1992 |
Pro |
עָזְר֥וּ |
‘ā·zə·rū |
helped |
H5826 |
Verb |
לְרָעָֽה |
lə·rā·‘āh |
forward the affliction |
H7451 |
Adj |
(Zechariah 1:16) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
שַׁ֤בְתִּי |
šaḇ·tî |
I am returned |
H7725 |
Verb |
לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
lî·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
בְּֽרַחֲמִ֔ים |
bə·ra·ḥă·mîm |
with compassion |
H7356 |
Noun |
בֵּיתִי֙ |
bê·ṯî |
my house |
H1004 |
Noun |
יִבָּ֣נֶה |
yib·bā·neh |
shall be build |
H1129 |
Verb |
בָּ֔הּ |
bāh |
in it |
H |
Prep |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֑וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
[וְקָוָה |
[wə·qā·wāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְקָ֥ו |
(wə·qāw |
line |
H6961 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
יִנָּטֶ֖ה |
yin·nā·ṭeh |
shall be stretched forth |
H5186 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Zechariah 2:9) |
כִּ֠י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֵנִ֤יף |
mê·nîp̄ |
I will shake |
H5130 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדִי֙ |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem, |
on them |
H5921 |
Prep |
וְהָי֥וּ |
wə·hā·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
שָׁלָ֖ל |
šā·lāl |
a spoil |
H7998 |
Noun |
לְעַבְדֵיהֶ֑ם |
lə·‘aḇ·ḏê·hem |
to their servants |
H5650 |
Noun |
וִֽידַעְתֶּ֕ם |
wî·ḏa‘·tem |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
שְׁלָחָֽנִי |
šə·lā·ḥā·nî |
has sent |
H7971 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 2:12) |
וְנָחַ֨ל |
wə·nā·ḥal |
And shall inherit |
H5157 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
חֶלְק֔וֹ |
ḥel·qōw |
his portion |
H2506 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
in |
H5921 |
Prep |
אַדְמַ֣ת |
’aḏ·maṯ |
in the land |
H127 |
Noun |
הַקֹּ֑דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
וּבָחַ֥ר |
ū·ḇā·ḥar |
and shall choose |
H977 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
בִּירוּשָׁלִָֽם |
bî·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Zechariah 3:1) |
וַיַּרְאֵ֗נִי |
way·yar·’ê·nî |
And he showed me |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
הַכֹּהֵ֣ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
הַגָּד֔וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
high |
H1419 |
Adj |
עֹמֵ֕ד |
‘ō·mêḏ |
standing |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
מַלְאַ֣ךְ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהַשָּׂטָ֛ן |
wə·haś·śā·ṭān |
and Satan |
H7854 |
Noun |
עֹמֵ֥ד |
‘ō·mêḏ |
standing |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
יְמִינ֖וֹ |
yə·mî·nōw |
his right hand |
H3225 |
Noun |
לְשִׂטְנֽוֹ |
lə·śiṭ·nōw |
to accuse |
H7853 |
Verb |
(Zechariah 3:4) |
וַיַּ֣עַן |
way·ya·‘an |
And he answered |
H6030 |
Verb |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and spoke |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעֹמְדִ֤ים |
hā·‘ō·mə·ḏîm |
those who stood |
H5975 |
Verb |
לְפָנָיו֙ |
lə·p̄ā·nāw |
before him |
H6440 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הָסִ֛ירוּ |
hā·sî·rū |
Take away |
H5493 |
Verb |
הַבְּגָדִ֥ים |
hab·bə·ḡā·ḏîm |
the garments |
H899 |
Noun |
הַצֹּאִ֖ים |
haṣ·ṣō·’îm |
filthy |
H6674 |
Adj |
מֵעָלָ֑יו |
mê·‘ā·lāw; |
from him |
H5921 |
Prep |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
he said him |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
And unto |
H413 |
Prep |
רְאֵ֨ה |
rə·’êh |
Behold |
H7200 |
Verb |
הֶעֱבַ֤רְתִּי |
he·‘ĕ·ḇar·tî |
to pass |
H5674 |
Verb |
מֵעָלֶ֙יךָ֙ |
mê·‘ā·le·ḵā |
from |
H5921 |
Prep |
עֲוֹנֶ֔ךָ |
‘ă·wō·ne·ḵā |
I have caused your iniquity |
H5771 |
Noun |
וְהַלְבֵּ֥שׁ |
wə·hal·bêš |
you and I will clothe |
H3847 |
Verb |
אֹתְךָ֖ |
’ō·ṯə·ḵā |
you |
H853 |
Acc |
מַחֲלָצֽוֹת |
ma·ḥă·lā·ṣō·wṯ |
with change of garments |
H4254 |
Noun |
(Zechariah 3:4) |
וַיַּ֣עַן |
way·ya·‘an |
And he answered |
H6030 |
Verb |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and spoke |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעֹמְדִ֤ים |
hā·‘ō·mə·ḏîm |
those who stood |
H5975 |
Verb |
לְפָנָיו֙ |
lə·p̄ā·nāw |
before him |
H6440 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הָסִ֛ירוּ |
hā·sî·rū |
Take away |
H5493 |
Verb |
הַבְּגָדִ֥ים |
hab·bə·ḡā·ḏîm |
the garments |
H899 |
Noun |
הַצֹּאִ֖ים |
haṣ·ṣō·’îm |
filthy |
H6674 |
Adj |
מֵעָלָ֑יו |
mê·‘ā·lāw; |
from him |
H5921 |
Prep |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
he said him |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
And unto |
H413 |
Prep |
רְאֵ֨ה |
rə·’êh |
Behold |
H7200 |
Verb |
הֶעֱבַ֤רְתִּי |
he·‘ĕ·ḇar·tî |
to pass |
H5674 |
Verb |
מֵעָלֶ֙יךָ֙ |
mê·‘ā·le·ḵā |
from |
H5921 |
Prep |
עֲוֹנֶ֔ךָ |
‘ă·wō·ne·ḵā |
I have caused your iniquity |
H5771 |
Noun |
וְהַלְבֵּ֥שׁ |
wə·hal·bêš |
you and I will clothe |
H3847 |
Verb |
אֹתְךָ֖ |
’ō·ṯə·ḵā |
you |
H853 |
Acc |
מַחֲלָצֽוֹת |
ma·ḥă·lā·ṣō·wṯ |
with change of garments |
H4254 |
Noun |
(Zechariah 3:5) |
וָאֹמַ֕ר |
wā·’ō·mar |
And I said |
H559 |
Verb |
יָשִׂ֛ימוּ |
yā·śî·mū |
Let them set |
H7760 |
Verb |
צָנִ֥יף |
ṣā·nîp̄ |
a turban |
H6797 |
Noun |
טָה֖וֹר |
ṭā·hō·wr |
fair |
H2889 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֑וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
וַיָּשִׂימוּ֩ |
way·yā·śî·mū |
so they set |
H7760 |
Verb |
הַצָּנִ֨יף |
haṣ·ṣā·nîp̄ |
a turban |
H6797 |
Noun |
הַטָּה֜וֹר |
haṭ·ṭā·hō·wr |
fair |
H2889 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֗וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
וַיַּלְבִּשֻׁ֙הוּ֙ |
way·yal·bi·šu·hū |
and clothed him |
H3847 |
Verb |
בְּגָדִ֔ים |
bə·ḡā·ḏîm |
with garments |
H899 |
Noun |
וּמַלְאַ֥ךְ |
ū·mal·’aḵ |
and the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עֹמֵֽד |
‘ō·mêḏ |
stood by |
H5975 |
Verb |
(Zechariah 3:5) |
וָאֹמַ֕ר |
wā·’ō·mar |
And I said |
H559 |
Verb |
יָשִׂ֛ימוּ |
yā·śî·mū |
Let them set |
H7760 |
Verb |
צָנִ֥יף |
ṣā·nîp̄ |
a turban |
H6797 |
Noun |
טָה֖וֹר |
ṭā·hō·wr |
fair |
H2889 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֑וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
וַיָּשִׂימוּ֩ |
way·yā·śî·mū |
so they set |
H7760 |
Verb |
הַצָּנִ֨יף |
haṣ·ṣā·nîp̄ |
a turban |
H6797 |
Noun |
הַטָּה֜וֹר |
haṭ·ṭā·hō·wr |
fair |
H2889 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֗וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
וַיַּלְבִּשֻׁ֙הוּ֙ |
way·yal·bi·šu·hū |
and clothed him |
H3847 |
Verb |
בְּגָדִ֔ים |
bə·ḡā·ḏîm |
with garments |
H899 |
Noun |
וּמַלְאַ֥ךְ |
ū·mal·’aḵ |
and the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עֹמֵֽד |
‘ō·mêḏ |
stood by |
H5975 |
Verb |
(Zechariah 3:9) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
הָאֶ֗בֶן |
hā·’e·ḇen |
the stone |
H68 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֙תִּי֙ |
nā·ṯat·tî |
I have laid |
H5414 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אֶ֥בֶן |
’e·ḇen |
stone |
H68 |
Noun |
אַחַ֖ת |
’a·ḥaṯ |
on one |
H259 |
Adj |
שִׁבְעָ֣ה |
šiḇ·‘āh |
[shall be] seven |
H7651 |
Noun |
עֵינָ֑יִם |
‘ê·nā·yim |
eyes |
H5869 |
Noun |
הִנְנִ֧י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מְפַתֵּ֣חַ |
mə·p̄at·tê·aḥ |
I will engrave |
H6605 |
Verb |
פִּתֻּחָ֗הּ |
pit·tu·ḥāh |
the engraving |
H6603 |
Noun |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
וּמַשְׁתִּ֛י |
ū·maš·tî |
and I will remove |
H4185 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲוֹ֥ן |
‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
הָאָֽרֶץ־ |
hā·’ā·reṣ- |
of that land |
H776 |
Noun |
הַהִ֖יא |
ha·hî |
of that |
H1931 |
Pro |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ |
in one |
H259 |
Adj |
(Zechariah 4:2) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
מָ֥ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
רֹאֶ֑ה |
rō·’eh |
see |
H7200 |
Verb |
[וַיֹּאמֶר |
[way·yō·mer |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וָאֹמַ֡ר |
(wā·’ō·mar |
I said |
H559 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
רָאִ֣יתִי ׀ |
rā·’î·ṯî |
I have looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
מְנוֹרַת֩ |
mə·nō·w·raṯ |
a lampstand |
H4501 |
Noun |
זָהָ֨ב |
zā·hāḇ |
[of] gold |
H2091 |
Noun |
כֻּלָּ֜הּ |
kul·lāh |
all |
H3605 |
Noun |
וְגֻלָּ֣הּ |
wə·ḡul·lāh |
and with a bowl |
H1543 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשָׁ֗הּ |
rō·šāh |
the top |
H7218 |
Noun |
וְשִׁבְעָ֤ה |
wə·šiḇ·‘āh |
and his seven |
H7651 |
Noun |
נֵרֹתֶ֙יהָ֙ |
nê·rō·ṯe·hā |
lamps |
H5216 |
Noun |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā, |
thereon |
H5921 |
Prep |
שִׁבְעָ֤ה |
šiḇ·‘āh |
seven |
H7651 |
Noun |
וְשִׁבְעָה֙ |
wə·šiḇ·‘āh |
and to the seven |
H7651 |
Noun |
מֽוּצָק֔וֹת |
mū·ṣā·qō·wṯ |
pipes |
H4166 |
Noun |
לַנֵּר֖וֹת |
lan·nê·rō·wṯ |
lamps |
H5216 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
on [are] |
H5921 |
Prep |
רֹאשָֽׁהּ |
rō·šāh |
the top |
H7218 |
Noun |
(Zechariah 4:2) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
מָ֥ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
רֹאֶ֑ה |
rō·’eh |
see |
H7200 |
Verb |
[וַיֹּאמֶר |
[way·yō·mer |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וָאֹמַ֡ר |
(wā·’ō·mar |
I said |
H559 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
רָאִ֣יתִי ׀ |
rā·’î·ṯî |
I have looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
מְנוֹרַת֩ |
mə·nō·w·raṯ |
a lampstand |
H4501 |
Noun |
זָהָ֨ב |
zā·hāḇ |
[of] gold |
H2091 |
Noun |
כֻּלָּ֜הּ |
kul·lāh |
all |
H3605 |
Noun |
וְגֻלָּ֣הּ |
wə·ḡul·lāh |
and with a bowl |
H1543 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשָׁ֗הּ |
rō·šāh |
the top |
H7218 |
Noun |
וְשִׁבְעָ֤ה |
wə·šiḇ·‘āh |
and his seven |
H7651 |
Noun |
נֵרֹתֶ֙יהָ֙ |
nê·rō·ṯe·hā |
lamps |
H5216 |
Noun |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā, |
thereon |
H5921 |
Prep |
שִׁבְעָ֤ה |
šiḇ·‘āh |
seven |
H7651 |
Noun |
וְשִׁבְעָה֙ |
wə·šiḇ·‘āh |
and to the seven |
H7651 |
Noun |
מֽוּצָק֔וֹת |
mū·ṣā·qō·wṯ |
pipes |
H4166 |
Noun |
לַנֵּר֖וֹת |
lan·nê·rō·wṯ |
lamps |
H5216 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
on [are] |
H5921 |
Prep |
רֹאשָֽׁהּ |
rō·šāh |
the top |
H7218 |
Noun |
(Zechariah 4:2) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
מָ֥ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
רֹאֶ֑ה |
rō·’eh |
see |
H7200 |
Verb |
[וַיֹּאמֶר |
[way·yō·mer |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וָאֹמַ֡ר |
(wā·’ō·mar |
I said |
H559 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
רָאִ֣יתִי ׀ |
rā·’î·ṯî |
I have looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
מְנוֹרַת֩ |
mə·nō·w·raṯ |
a lampstand |
H4501 |
Noun |
זָהָ֨ב |
zā·hāḇ |
[of] gold |
H2091 |
Noun |
כֻּלָּ֜הּ |
kul·lāh |
all |
H3605 |
Noun |
וְגֻלָּ֣הּ |
wə·ḡul·lāh |
and with a bowl |
H1543 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשָׁ֗הּ |
rō·šāh |
the top |
H7218 |
Noun |
וְשִׁבְעָ֤ה |
wə·šiḇ·‘āh |
and his seven |
H7651 |
Noun |
נֵרֹתֶ֙יהָ֙ |
nê·rō·ṯe·hā |
lamps |
H5216 |
Noun |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā, |
thereon |
H5921 |
Prep |
שִׁבְעָ֤ה |
šiḇ·‘āh |
seven |
H7651 |
Noun |
וְשִׁבְעָה֙ |
wə·šiḇ·‘āh |
and to the seven |
H7651 |
Noun |
מֽוּצָק֔וֹת |
mū·ṣā·qō·wṯ |
pipes |
H4166 |
Noun |
לַנֵּר֖וֹת |
lan·nê·rō·wṯ |
lamps |
H5216 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
on [are] |
H5921 |
Prep |
רֹאשָֽׁהּ |
rō·šāh |
the top |
H7218 |
Noun |
(Zechariah 4:3) |
וּשְׁנַ֥יִם |
ū·šə·na·yim |
and two |
H8147 |
Noun |
זֵיתִ֖ים |
zê·ṯîm |
olive trees |
H2132 |
Noun |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā; |
by it |
H5921 |
Prep |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
מִימִ֣ין |
mî·mîn |
on the right |
H3225 |
Noun |
הַגֻּלָּ֔ה |
hag·gul·lāh |
[side] of the bowl |
H1543 |
Noun |
וְאֶחָ֖ד |
wə·’e·ḥāḏ |
and the other |
H259 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שְׂמֹאלָֽהּ |
śə·mō·lāh |
the left |
H8040 |
Noun |
(Zechariah 4:3) |
וּשְׁנַ֥יִם |
ū·šə·na·yim |
and two |
H8147 |
Noun |
זֵיתִ֖ים |
zê·ṯîm |
olive trees |
H2132 |
Noun |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā; |
by it |
H5921 |
Prep |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
מִימִ֣ין |
mî·mîn |
on the right |
H3225 |
Noun |
הַגֻּלָּ֔ה |
hag·gul·lāh |
[side] of the bowl |
H1543 |
Noun |
וְאֶחָ֖ד |
wə·’e·ḥāḏ |
and the other |
H259 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שְׂמֹאלָֽהּ |
śə·mō·lāh |
the left |
H8040 |
Noun |
(Zechariah 4:11) |
וָאַ֖עַן |
wā·’a·‘an |
Then answered |
H6030 |
Verb |
וָאֹמַ֣ר |
wā·’ō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
מַה־ |
mah- |
What [are] |
H4100 |
Pro |
שְּׁנֵ֤י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
הַזֵּיתִים֙ |
haz·zê·ṯîm |
olive trees |
H2132 |
Noun |
הָאֵ֔לֶה |
hā·’ê·leh |
these |
H428 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְמִ֥ין |
yə·mîn |
the right |
H3225 |
Noun |
הַמְּנוֹרָ֖ה |
ham·mə·nō·w·rāh |
[side] of the lampstand |
H4501 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
שְׂמֹאולָֽהּ |
śə·mō·w·lāh |
the left |
H8040 |
Noun |
(Zechariah 4:11) |
וָאַ֖עַן |
wā·’a·‘an |
Then answered |
H6030 |
Verb |
וָאֹמַ֣ר |
wā·’ō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
מַה־ |
mah- |
What [are] |
H4100 |
Pro |
שְּׁנֵ֤י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
הַזֵּיתִים֙ |
haz·zê·ṯîm |
olive trees |
H2132 |
Noun |
הָאֵ֔לֶה |
hā·’ê·leh |
these |
H428 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְמִ֥ין |
yə·mîn |
the right |
H3225 |
Noun |
הַמְּנוֹרָ֖ה |
ham·mə·nō·w·rāh |
[side] of the lampstand |
H4501 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
שְׂמֹאולָֽהּ |
śə·mō·w·lāh |
the left |
H8040 |
Noun |
(Zechariah 4:12) |
וָאַ֣עַן |
wā·’a·‘an |
And I answered |
H6030 |
Verb |
שֵׁנִ֔ית |
šê·nîṯ |
again |
H8145 |
Noun |
וָאֹמַ֖ר |
wā·’ō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
שְׁתֵּ֞י |
šə·tê |
[be these] two |
H8147 |
Noun |
שִׁבֲּלֵ֣י |
šib·bă·lê |
branches |
H7641 |
Noun |
הַזֵּיתִ֗ים |
haz·zê·ṯîm |
olive |
H2132 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּיַ֗ד |
bə·yaḏ |
through |
H3027 |
Noun |
שְׁנֵי֙ |
šə·nê |
the two |
H8147 |
Noun |
צַנְתְּר֣וֹת |
ṣan·tə·rō·wṯ |
pipes |
H6804 |
Noun |
הַזָּהָ֔ב |
haz·zā·hāḇ |
golden |
H2091 |
Noun |
הַֽמְרִיקִ֥ים |
ham·rî·qîm |
empty |
H7324 |
Verb |
מֵעֲלֵיהֶ֖ם |
mê·‘ă·lê·hem |
out of |
H5921 |
Prep |
הַזָּהָֽב |
haz·zā·hāḇ |
the golden |
H2091 |
Noun |