| (Genesis 24:22) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| כִּלּ֤וּ |
| kil·lū |
| had done |
| H3615 |
| Verb |
| הַגְּמַלִּים֙ |
| hag·gə·mal·lîm |
| the camels |
| H1581 |
| Noun |
| לִשְׁתּ֔וֹת |
| liš·tō·wṯ |
| drinking |
| H8354 |
| Verb |
| וַיִּקַּ֤ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| הָאִישׁ֙ |
| hā·’îš |
| that the man |
| H376 |
| Noun |
| נֶ֣זֶם |
| ne·zem |
| an earring |
| H5141 |
| Noun |
| זָהָ֔ב |
| zā·hāḇ |
| golden |
| H2091 |
| Noun |
| בֶּ֖קַע |
| be·qa‘ |
| of half a shekel |
| H1235 |
| Noun |
| מִשְׁקָל֑וֹ |
| miš·qā·lōw |
| weight |
| H4948 |
| Noun |
| וּשְׁנֵ֤י |
| ū·šə·nê |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| צְמִידִים֙ |
| ṣə·mî·ḏîm |
| bracelets |
| H6781 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for her |
| H5921 |
| Prep |
| יָדֶ֔יהָ |
| yā·ḏe·hā |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| עֲשָׂרָ֥ה |
| ‘ă·śā·rāh |
| of ten [shekels] |
| H6235 |
| Noun |
| זָהָ֖ב |
| zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| מִשְׁקָלָֽם |
| miš·qā·lām |
| weight |
| H4948 |
| Noun |
| (Genesis 24:30) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּרְאֹ֣ת |
| kir·’ōṯ |
| when he saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנֶּ֗זֶם |
| han·ne·zem |
| the earring |
| H5141 |
| Noun |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַצְּמִדִים֮ |
| haṣ·ṣə·mi·ḏîm |
| bracelets |
| H6781 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְדֵ֣י |
| yə·ḏê |
| the hands |
| H3027 |
| Noun |
| אֲחֹתוֹ֒ |
| ’ă·ḥō·ṯōw |
| on his sister |
| H269 |
| Noun |
| וּכְשָׁמְע֗וֹ |
| ū·ḵə·šā·mə·‘ōw |
| when he heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֞י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| רִבְקָ֤ה |
| riḇ·qāh |
| of Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| אֲחֹתוֹ֙ |
| ’ă·ḥō·ṯōw |
| his sister |
| H269 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| דִבֶּ֥ר |
| ḏib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| הָאִ֑ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| וַיָּבֹא֙ |
| way·yā·ḇō |
| So he came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאִ֔ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֛ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| עֹמֵ֥ד |
| ‘ō·mêḏ |
| he stood |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַגְּמַלִּ֖ים |
| hag·gə·mal·lîm |
| the camels |
| H1581 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| הָעָֽיִן |
| hā·‘ā·yin |
| the well |
| H5869 |
| Noun |
| (Genesis 24:30) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּרְאֹ֣ת |
| kir·’ōṯ |
| when he saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנֶּ֗זֶם |
| han·ne·zem |
| the earring |
| H5141 |
| Noun |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַצְּמִדִים֮ |
| haṣ·ṣə·mi·ḏîm |
| bracelets |
| H6781 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְדֵ֣י |
| yə·ḏê |
| the hands |
| H3027 |
| Noun |
| אֲחֹתוֹ֒ |
| ’ă·ḥō·ṯōw |
| on his sister |
| H269 |
| Noun |
| וּכְשָׁמְע֗וֹ |
| ū·ḵə·šā·mə·‘ōw |
| when he heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֞י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| רִבְקָ֤ה |
| riḇ·qāh |
| of Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| אֲחֹתוֹ֙ |
| ’ă·ḥō·ṯōw |
| his sister |
| H269 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| דִבֶּ֥ר |
| ḏib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| הָאִ֑ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| וַיָּבֹא֙ |
| way·yā·ḇō |
| So he came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאִ֔ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֛ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| עֹמֵ֥ד |
| ‘ō·mêḏ |
| he stood |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַגְּמַלִּ֖ים |
| hag·gə·mal·lîm |
| the camels |
| H1581 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| הָעָֽיִן |
| hā·‘ā·yin |
| the well |
| H5869 |
| Noun |
| (Genesis 24:30) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּרְאֹ֣ת |
| kir·’ōṯ |
| when he saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנֶּ֗זֶם |
| han·ne·zem |
| the earring |
| H5141 |
| Noun |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַצְּמִדִים֮ |
| haṣ·ṣə·mi·ḏîm |
| bracelets |
| H6781 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְדֵ֣י |
| yə·ḏê |
| the hands |
| H3027 |
| Noun |
| אֲחֹתוֹ֒ |
| ’ă·ḥō·ṯōw |
| on his sister |
| H269 |
| Noun |
| וּכְשָׁמְע֗וֹ |
| ū·ḵə·šā·mə·‘ōw |
| when he heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֞י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| רִבְקָ֤ה |
| riḇ·qāh |
| of Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| אֲחֹתוֹ֙ |
| ’ă·ḥō·ṯōw |
| his sister |
| H269 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| דִבֶּ֥ר |
| ḏib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| הָאִ֑ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| וַיָּבֹא֙ |
| way·yā·ḇō |
| So he came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאִ֔ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֛ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| עֹמֵ֥ד |
| ‘ō·mêḏ |
| he stood |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַגְּמַלִּ֖ים |
| hag·gə·mal·lîm |
| the camels |
| H1581 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| הָעָֽיִן |
| hā·‘ā·yin |
| the well |
| H5869 |
| Noun |
| (Genesis 24:42) |
| וָאָבֹ֥א |
| wā·’ā·ḇō |
| And I came |
| H935 |
| Verb |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֑יִן |
| hā·‘ā·yin |
| the well |
| H5869 |
| Noun |
| וָאֹמַ֗ר |
| wā·’ō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵי֙ |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| of my master |
| H113 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֔ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יֶשְׁךָ־ |
| yeš·ḵā- |
| you do |
| H3426 |
| Subst |
| נָּא֙ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| מַצְלִ֣יחַ |
| maṣ·lî·aḥ |
| prosper |
| H6743 |
| Verb |
| דַּרְכִּ֔י |
| dar·kî |
| my way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| הֹלֵ֥ךְ |
| hō·lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| עָלֶֽיהָ |
| ‘ā·le·hā. |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| (Genesis 24:43) |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| נִצָּ֖ב |
| niṣ·ṣāḇ |
| stand |
| H5324 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| עֵ֣ין |
| ‘ên |
| the well |
| H5869 |
| Noun |
| הַמָּ֑יִם |
| ham·mā·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הָֽעַלְמָה֙ |
| hā·‘al·māh |
| that when the virgin |
| H5959 |
| Noun |
| הַיֹּצֵ֣את |
| hay·yō·ṣêṯ |
| comes forth |
| H3318 |
| Verb |
| לִשְׁאֹ֔ב |
| liš·’ōḇ |
| to draw [water] |
| H7579 |
| Verb |
| וְאָמַרְתִּ֣י |
| wə·’ā·mar·tî |
| and I say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| הַשְׁקִֽינִי־ |
| haš·qî·nî- |
| drink |
| H8248 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| מְעַט־ |
| mə·‘aṭ- |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| מִכַּדֵּֽךְ |
| mik·kad·dêḵ |
| from your jar |
| H3537 |
| Noun |
| (Genesis 24:45) |
| אֲנִי֩ |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| טֶ֨רֶם |
| ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| אֲכַלֶּ֜ה |
| ’ă·ḵal·leh |
| had finished |
| H3615 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| לִבִּ֗י |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| רִבְקָ֤ה |
| riḇ·qāh |
| Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| יֹצֵאת֙ |
| yō·ṣêṯ |
| came forth |
| H3318 |
| Verb |
| וְכַדָּ֣הּ |
| wə·ḵad·dāh |
| and with her pitcher |
| H3537 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁכְמָ֔הּ |
| šiḵ·māh |
| shoulder |
| H7926 |
| Noun |
| וַתֵּ֥רֶד |
| wat·tê·reḏ |
| and she went down |
| H3381 |
| Verb |
| הָעַ֖יְנָה |
| hā·‘ay·nāh |
| to the well |
| H5869 |
| Noun |
| וַתִּשְׁאָ֑ב |
| wat·tiš·’āḇ |
| and drew [water] |
| H7579 |
| Verb |
| וָאֹמַ֥ר |
| wā·’ō·mar |
| and I said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| הַשְׁקִ֥ינִי |
| haš·qî·nî |
| Let me drink |
| H8248 |
| Verb |
| נָֽא |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| (Genesis 24:46) |
| וַתְּמַהֵ֗ר |
| wat·tə·ma·hêr |
| And she made haste |
| H4116 |
| Verb |
| וַתּ֤וֹרֶד |
| wat·tō·w·reḏ |
| and let down |
| H3381 |
| Verb |
| כַּדָּהּ֙ |
| kad·dāh |
| her pitcher |
| H3537 |
| Noun |
| מֵֽעָלֶ֔יהָ |
| mê·‘ā·le·hā, |
| from her |
| H5921 |
| Prep |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| שְׁתֵ֔ה |
| šə·ṯêh |
| Drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| גְּמַלֶּ֖יךָ |
| gə·mal·le·ḵā |
| your camels |
| H1581 |
| Noun |
| אַשְׁקֶ֑ה |
| ’aš·qeh |
| drink |
| H8248 |
| Verb |
| וָאֵ֕שְׁתְּ |
| wā·’ê·šət |
| so I drank |
| H8354 |
| Verb |
| וְגַ֥ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| הַגְּמַלִּ֖ים |
| hag·gə·mal·lîm |
| the camels |
| H1581 |
| Noun |
| הִשְׁקָֽתָה |
| hiš·qā·ṯāh |
| drank |
| H8248 |
| Verb |
| (Genesis 24:47) |
| וָאֶשְׁאַ֣ל |
| wā·’eš·’al |
| And I asked |
| H7592 |
| Verb |
| אֹתָ֗הּ |
| ’ō·ṯāh |
| her |
| H853 |
| Acc |
| וָאֹמַר֮ |
| wā·’ō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| מִ֣י |
| mî |
| Whose |
| H4310 |
| Pro |
| אַתְּ֒ |
| ’at |
| [are] you |
| H859 |
| Pro |
| וַתֹּ֗אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| The daughter |
| H1323 |
| Noun |
| בְּתוּאֵל֙ |
| bə·ṯū·’êl |
| of Bethuel |
| H1328 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| נָח֔וֹר |
| nā·ḥō·wr |
| of Nahor |
| H5152 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יָֽלְדָה־ |
| yā·lə·ḏāh- |
| bore |
| H3205 |
| Verb |
| לּ֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִלְכָּ֑ה |
| mil·kāh |
| Milcah |
| H4435 |
| Noun |
| וָאָשִׂ֤ם |
| wā·’ā·śim |
| and I put |
| H7760 |
| Verb |
| הַנֶּ֙זֶם֙ |
| han·ne·zem |
| the earring |
| H5141 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| אַפָּ֔הּ |
| ’ap·pāh |
| face |
| H639 |
| Noun |
| וְהַצְּמִידִ֖ים |
| wə·haṣ·ṣə·mî·ḏîm |
| and the bracelets |
| H6781 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| יָדֶֽיהָ |
| yā·ḏe·hā |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| (Genesis 24:47) |
| וָאֶשְׁאַ֣ל |
| wā·’eš·’al |
| And I asked |
| H7592 |
| Verb |
| אֹתָ֗הּ |
| ’ō·ṯāh |
| her |
| H853 |
| Acc |
| וָאֹמַר֮ |
| wā·’ō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| מִ֣י |
| mî |
| Whose |
| H4310 |
| Pro |
| אַתְּ֒ |
| ’at |
| [are] you |
| H859 |
| Pro |
| וַתֹּ֗אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| The daughter |
| H1323 |
| Noun |
| בְּתוּאֵל֙ |
| bə·ṯū·’êl |
| of Bethuel |
| H1328 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| נָח֔וֹר |
| nā·ḥō·wr |
| of Nahor |
| H5152 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יָֽלְדָה־ |
| yā·lə·ḏāh- |
| bore |
| H3205 |
| Verb |
| לּ֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִלְכָּ֑ה |
| mil·kāh |
| Milcah |
| H4435 |
| Noun |
| וָאָשִׂ֤ם |
| wā·’ā·śim |
| and I put |
| H7760 |
| Verb |
| הַנֶּ֙זֶם֙ |
| han·ne·zem |
| the earring |
| H5141 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| אַפָּ֔הּ |
| ’ap·pāh |
| face |
| H639 |
| Noun |
| וְהַצְּמִידִ֖ים |
| wə·haṣ·ṣə·mî·ḏîm |
| and the bracelets |
| H6781 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| יָדֶֽיהָ |
| yā·ḏe·hā |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| (Genesis 24:49) |
| וְ֠עַתָּה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יֶשְׁכֶ֨ם |
| yeš·ḵem |
| you will |
| H3426 |
| Subst |
| עֹשִׂ֜ים |
| ‘ō·śîm |
| deal |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֧סֶד |
| ḥe·seḏ |
| kindly |
| H2617 |
| Noun |
| וֶֽאֱמֶ֛ת |
| we·’ĕ·meṯ |
| and truly |
| H571 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֲדֹנִ֖י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my master |
| H113 |
| Noun |
| הַגִּ֣ידוּ |
| hag·gî·ḏū |
| tell |
| H5046 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֕א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הַגִּ֣ידוּ |
| hag·gî·ḏū |
| tell |
| H5046 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| וְאֶפְנֶ֥ה |
| wə·’ep̄·neh |
| that I may turn |
| H6437 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| יָמִ֖ין |
| yā·mîn |
| the right hand |
| H3225 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂמֹֽאל |
| śə·mōl |
| the left |
| H8040 |
| Noun |
| (Genesis 24:49) |
| וְ֠עַתָּה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יֶשְׁכֶ֨ם |
| yeš·ḵem |
| you will |
| H3426 |
| Subst |
| עֹשִׂ֜ים |
| ‘ō·śîm |
| deal |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֧סֶד |
| ḥe·seḏ |
| kindly |
| H2617 |
| Noun |
| וֶֽאֱמֶ֛ת |
| we·’ĕ·meṯ |
| and truly |
| H571 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֲדֹנִ֖י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my master |
| H113 |
| Noun |
| הַגִּ֣ידוּ |
| hag·gî·ḏū |
| tell |
| H5046 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֕א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הַגִּ֣ידוּ |
| hag·gî·ḏū |
| tell |
| H5046 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| וְאֶפְנֶ֥ה |
| wə·’ep̄·neh |
| that I may turn |
| H6437 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| יָמִ֖ין |
| yā·mîn |
| the right hand |
| H3225 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂמֹֽאל |
| śə·mōl |
| the left |
| H8040 |
| Noun |
| (Genesis 24:61) |
| וַתָּ֨קָם |
| wat·tā·qām |
| And arose |
| H6965 |
| Verb |
| רִבְקָ֜ה |
| riḇ·qāh |
| Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| וְנַעֲרֹתֶ֗יהָ |
| wə·na·‘ă·rō·ṯe·hā |
| and her young women |
| H5291 |
| Noun |
| וַתִּרְכַּ֙בְנָה֙ |
| wat·tir·kaḇ·nāh |
| and they rode |
| H7392 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַגְּמַלִּ֔ים |
| hag·gə·mal·lîm |
| the camels |
| H1581 |
| Noun |
| וַתֵּלַ֖כְנָה |
| wat·tê·laḵ·nāh |
| and followed |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| behind |
| H310 |
| Adv |
| הָאִ֑ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֥ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| הָעֶ֛בֶד |
| hā·‘e·ḇeḏ |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רִבְקָ֖ה |
| riḇ·qāh |
| Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| וַיֵּלַֽךְ |
| way·yê·laḵ |
| and went his way |
| H1980 |
| Verb |
| (Genesis 24:64) |
| וַתִּשָּׂ֤א |
| wat·tiś·śā |
| And lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| רִבְקָה֙ |
| riḇ·qāh |
| Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| עֵינֶ֔יהָ |
| ‘ê·ne·hā |
| eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וַתֵּ֖רֶא |
| wat·tê·re |
| when she saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִצְחָ֑ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וַתִּפֹּ֖ל |
| wat·tip·pōl |
| and she dismounted |
| H5307 |
| Verb |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| off |
| H5921 |
| Prep |
| הַגָּמָֽל |
| hag·gā·māl |
| the camel |
| H1581 |
| Noun |
| (Genesis 25:6) |
| וְלִבְנֵ֤י |
| wə·liḇ·nê |
| But to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַפִּֽילַגְשִׁים֙ |
| hap·pî·laḡ·šîm |
| of the concubines |
| H6370 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| unto |
| H834 |
| Prt |
| לְאַבְרָהָ֔ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֖ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| מַתָּנֹ֑ת |
| mat·tā·nōṯ |
| gifts |
| H4979 |
| Noun |
| וַֽיְשַׁלְּחֵ֞ם |
| way·šal·lə·ḥêm |
| and sent them away |
| H7971 |
| Verb |
| מֵעַ֨ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| יִצְחָ֤ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| בְּנוֹ֙ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּעוֹדֶ֣נּוּ |
| bə·‘ō·w·ḏen·nū |
| while he yet |
| H5750 |
| Subst |
| חַ֔י |
| ḥay |
| lived |
| H2416 |
| Adj |
| קֵ֖דְמָה |
| qê·ḏə·māh |
| eastward |
| H6924 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| קֶֽדֶם |
| qe·ḏem |
| the east |
| H6924 |
| Noun |
| (Genesis 25:9) |
| וַיִּקְבְּר֨וּ |
| way·yiq·bə·rū |
| and buried |
| H6912 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| יִצְחָ֤ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וְיִשְׁמָעֵאל֙ |
| wə·yiš·mā·‘êl |
| and Ishmael |
| H3458 |
| Noun |
| בָּנָ֔יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| מְעָרַ֖ת |
| mə·‘ā·raṯ |
| the cave |
| H4631 |
| Noun |
| הַמַּכְפֵּלָ֑ה |
| ham·maḵ·pê·lāh |
| of Machpelah |
| H4375 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| שְׂדֵ֞ה |
| śə·ḏêh |
| the field |
| H7704 |
| Noun |
| עֶפְרֹ֤ן |
| ‘ep̄·rōn |
| of Ephron |
| H6085 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צֹ֙חַר֙ |
| ṣō·ḥar |
| of Zohar |
| H6714 |
| Noun |
| הַֽחִתִּ֔י |
| ha·ḥit·tî |
| the Hittite |
| H2850 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| which is |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| מַמְרֵֽא |
| mam·rê |
| of Mamre |
| H4471 |
| Noun |
| (Genesis 25:18) |
| וַיִּשְׁכְּנ֨וּ |
| way·yiš·kə·nū |
| And they dwelled |
| H7931 |
| Verb |
| מֵֽחֲוִילָ֜ה |
| mê·ḥă·wî·lāh |
| from Havilah |
| H2341 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| שׁ֗וּר |
| šūr |
| Shur |
| H7793 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בֹּאֲכָ֖ה |
| bō·’ă·ḵāh |
| as one goes |
| H935 |
| Verb |
| אַשּׁ֑וּרָה |
| ’aš·šū·rāh |
| toward Assyria |
| H804 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| defiance |
| H6440 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| against all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶחָ֖יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| נָפָֽל |
| nā·p̄āl |
| he settled |
| H5307 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Genesis 25:18) |
| וַיִּשְׁכְּנ֨וּ |
| way·yiš·kə·nū |
| And they dwelled |
| H7931 |
| Verb |
| מֵֽחֲוִילָ֜ה |
| mê·ḥă·wî·lāh |
| from Havilah |
| H2341 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| שׁ֗וּר |
| šūr |
| Shur |
| H7793 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בֹּאֲכָ֖ה |
| bō·’ă·ḵāh |
| as one goes |
| H935 |
| Verb |
| אַשּׁ֑וּרָה |
| ’aš·šū·rāh |
| toward Assyria |
| H804 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| defiance |
| H6440 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| against all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶחָ֖יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| נָפָֽל |
| nā·p̄āl |
| he settled |
| H5307 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Genesis 25:30) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| עֵשָׂ֜ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| הַלְעִיטֵ֤נִי |
| hal·‘î·ṭê·nî |
| Feed me |
| H3938 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| מִן־ |
| min- |
| with |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָדֹ֤ם |
| hā·’ā·ḏōm |
| red |
| H122 |
| Adj |
| הָאָדֹם֙ |
| hā·’ā·ḏōm |
| red |
| H122 |
| Adj |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| that same |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָיֵ֖ף |
| ‘ā·yêp̄ |
| sfamished |
| H5889 |
| Adj |
| אָנֹ֑כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| קָרָֽא־ |
| qā·rā- |
| called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| was his name |
| H8034 |
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| Edom |
| H123 |
| Noun |
| (Genesis 26:7) |
| וַֽיִּשְׁאֲל֞וּ |
| way·yiš·’ă·lū |
| And asked [him] |
| H7592 |
| Verb |
| אַנְשֵׁ֤י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הַמָּקוֹם֙ |
| ham·mā·qō·wm |
| of the place |
| H4725 |
| Noun |
| לְאִשְׁתּ֔וֹ |
| lə·’iš·tōw |
| of his wife |
| H802 |
| Noun |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| אֲחֹ֣תִי |
| ’ă·ḥō·ṯî |
| my sister |
| H269 |
| Noun |
| הִ֑וא |
| hî |
| She [is] |
| H1931 |
| Pro |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָרֵא֙ |
| yā·rê |
| he feared |
| H3372 |
| Verb |
| לֵאמֹ֣ר |
| lê·mōr |
| to say |
| H559 |
| Verb |
| אִשְׁתִּ֔י |
| ’iš·tî |
| [She is] my wife |
| H802 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יַֽהַרְגֻ֜נִי |
| ya·har·ḡu·nî |
| should kill him |
| H2026 |
| Verb |
| אַנְשֵׁ֤י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הַמָּקוֹם֙ |
| ham·mā·qō·wm |
| of the place |
| H4725 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| רִבְקָ֔ה |
| riḇ·qāh |
| Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| טוֹבַ֥ת |
| ṭō·w·ḇaṯ |
| fair |
| H2896 |
| Adj |
| מַרְאֶ֖ה |
| mar·’eh |
| to look on |
| H4758 |
| Noun |
| הִֽיא |
| hî |
| she [was] |
| H1931 |
| Pro |