(Jeremiah 7:14) |
וְעָשִׂ֜יתִי |
wə·‘ā·śî·ṯî |
Therefore will I do |
H6213 |
Verb |
לַבַּ֣יִת ׀ |
lab·ba·yiṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִֽקְרָא־ |
niq·rā- |
is called |
H7121 |
Verb |
שְׁמִ֣י |
šə·mî |
by my name |
H8034 |
Noun |
עָלָ֗יו |
‘ā·lāw, |
by |
H5921 |
Prep |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
אַתֶּם֙ |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
בֹּטְחִ֣ים |
bō·ṭə·ḥîm |
trust |
H982 |
Verb |
בּ֔וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וְלַ֨מָּק֔וֹם |
wə·lam·mā·qō·wm |
and to the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥תִּי |
nā·ṯat·tî |
I gave |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
וְלַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
wə·la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
and to you and to your fathers |
H1 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֖יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I have done |
H6213 |
Verb |
לְשִׁלֽוֹ |
lə·ši·lōw |
to Shiloh |
H7887 |
Noun |
(Jeremiah 7:15) |
וְהִשְׁלַכְתִּ֥י |
wə·hiš·laḵ·tî |
And I will cast |
H7993 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
out of |
H5921 |
Prep |
פָּנָ֑י |
pā·nāy |
my sight |
H6440 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הִשְׁלַ֙כְתִּי֙ |
hiš·laḵ·tî |
I have cast out |
H7993 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲחֵיכֶ֔ם |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
זֶ֥רַע |
ze·ra‘ |
[even] offspring |
H2233 |
Noun |
אֶפְרָֽיִם |
’ep̄·rā·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 7:20) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר ׀ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אַפִּ֤י |
’ap·pî |
My anger |
H639 |
Noun |
וַֽחֲמָתִי֙ |
wa·ḥă·mā·ṯî |
and my fury |
H2534 |
Noun |
נִתֶּ֙כֶת֙ |
nit·te·ḵeṯ |
shall be poured out |
H5413 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָֽאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
הַבְּהֵמָ֔ה |
hab·bə·hê·māh |
beast |
H929 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
עֵ֥ץ |
‘êṣ |
the trees |
H6086 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
פְּרִ֣י |
pə·rî |
the fruit |
H6529 |
Noun |
הָֽאֲדָמָ֑ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the ground |
H127 |
Noun |
וּבָעֲרָ֖ה |
ū·ḇā·‘ă·rāh |
and it shall burn |
H1197 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִכְבֶּֽה |
ṯiḵ·beh |
do be quenched |
H3518 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 7:20) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר ׀ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אַפִּ֤י |
’ap·pî |
My anger |
H639 |
Noun |
וַֽחֲמָתִי֙ |
wa·ḥă·mā·ṯî |
and my fury |
H2534 |
Noun |
נִתֶּ֙כֶת֙ |
nit·te·ḵeṯ |
shall be poured out |
H5413 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָֽאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
הַבְּהֵמָ֔ה |
hab·bə·hê·māh |
beast |
H929 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
עֵ֥ץ |
‘êṣ |
the trees |
H6086 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
פְּרִ֣י |
pə·rî |
the fruit |
H6529 |
Noun |
הָֽאֲדָמָ֑ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the ground |
H127 |
Noun |
וּבָעֲרָ֖ה |
ū·ḇā·‘ă·rāh |
and it shall burn |
H1197 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִכְבֶּֽה |
ṯiḵ·beh |
do be quenched |
H3518 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 7:20) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר ׀ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אַפִּ֤י |
’ap·pî |
My anger |
H639 |
Noun |
וַֽחֲמָתִי֙ |
wa·ḥă·mā·ṯî |
and my fury |
H2534 |
Noun |
נִתֶּ֙כֶת֙ |
nit·te·ḵeṯ |
shall be poured out |
H5413 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָֽאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
הַבְּהֵמָ֔ה |
hab·bə·hê·māh |
beast |
H929 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
עֵ֥ץ |
‘êṣ |
the trees |
H6086 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
פְּרִ֣י |
pə·rî |
the fruit |
H6529 |
Noun |
הָֽאֲדָמָ֑ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the ground |
H127 |
Noun |
וּבָעֲרָ֖ה |
ū·ḇā·‘ă·rāh |
and it shall burn |
H1197 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִכְבֶּֽה |
ṯiḵ·beh |
do be quenched |
H3518 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 7:20) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר ׀ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אַפִּ֤י |
’ap·pî |
My anger |
H639 |
Noun |
וַֽחֲמָתִי֙ |
wa·ḥă·mā·ṯî |
and my fury |
H2534 |
Noun |
נִתֶּ֙כֶת֙ |
nit·te·ḵeṯ |
shall be poured out |
H5413 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָֽאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
הַבְּהֵמָ֔ה |
hab·bə·hê·māh |
beast |
H929 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
עֵ֥ץ |
‘êṣ |
the trees |
H6086 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
פְּרִ֣י |
pə·rî |
the fruit |
H6529 |
Noun |
הָֽאֲדָמָ֑ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the ground |
H127 |
Noun |
וּבָעֲרָ֖ה |
ū·ḇā·‘ă·rāh |
and it shall burn |
H1197 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִכְבֶּֽה |
ṯiḵ·beh |
do be quenched |
H3518 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 7:21) |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֛ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עֹלוֹתֵיכֶ֛ם |
‘ō·lō·w·ṯê·ḵem |
your burnt offerings |
H5930 |
Noun |
סְפ֥וּ |
sə·p̄ū |
Put |
H5595 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to you |
H5921 |
Prep |
זִבְחֵיכֶ֖ם |
ziḇ·ḥê·ḵem |
sacrifices |
H2077 |
Noun |
וְאִכְל֥וּ |
wə·’iḵ·lū |
and eat |
H398 |
Verb |
בָשָֽׂר |
ḇā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |
(Jeremiah 7:22) |
כִּ֠י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
דִבַּ֤רְתִּי |
ḏib·bar·tî |
do I spoke |
H1696 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
for |
H854 |
Prep |
אֲבֽוֹתֵיכֶם֙ |
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
to your fathers |
H1 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
צִוִּיתִ֔ים |
ṣiw·wî·ṯîm |
commanded them |
H6680 |
Verb |
בְּי֛וֹם |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
[הֹוצִיא |
[hō·w·ṣî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הֹוצִיאִ֥י |
(hō·w·ṣî·’î |
that I brought |
H3318 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
.. .. .. |
H1697 |
Noun |
עוֹלָ֖ה |
‘ō·w·lāh |
burnt offerings |
H5930 |
Noun |
וָזָֽבַח |
wā·zā·ḇaḥ |
or sacrifices |
H2077 |
Noun |
(Jeremiah 7:29) |
גָּזִּ֤י |
gāz·zî |
Cut off |
H1494 |
Verb |
נִזְרֵךְ֙ |
niz·rêḵ |
your hair |
H5145 |
Noun |
וְֽהַשְׁלִ֔יכִי |
wə·haš·lî·ḵî |
and [it] and cast away |
H7993 |
Verb |
וּשְׂאִ֥י |
ū·śə·’î |
and take up |
H5375 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שְׁפָיִ֖ם |
šə·p̄ā·yim |
high places |
H8205 |
Noun |
קִינָ֑ה |
qî·nāh |
a lamentation |
H7015 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מָאַ֣ס |
mā·’as |
has rejected |
H3988 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּטֹּ֖שׁ |
way·yiṭ·ṭōš |
and forsaken |
H5203 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דּ֥וֹר |
dō·wr |
the generation |
H1755 |
Noun |
עֶבְרָתֽוֹ |
‘eḇ·rā·ṯōw |
of his wrath |
H5678 |
Noun |
(Jeremiah 7:30) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
עָשׂ֨וּ |
‘ā·śū |
have done |
H6213 |
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
For the sons |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָ֥ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הָרַ֛ע |
hā·ra‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינַ֖י |
bə·‘ê·nay |
in My sight |
H5869 |
Noun |
נְאֻום־ |
nə·’u·wm- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
שָׂ֣מוּ |
śā·mū |
they have set |
H7760 |
Verb |
שִׁקּֽוּצֵיהֶ֗ם |
šiq·qū·ṣê·hem |
their abominations |
H8251 |
Noun |
בַּבַּ֛יִת |
bab·ba·yiṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִקְרָא־ |
niq·rā- |
is called |
H7121 |
Verb |
שְׁמִ֥י |
šə·mî |
by my name |
H8034 |
Noun |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
by |
H5921 |
Prep |
לְטַמְּאֽוֹ |
lə·ṭam·mə·’ōw |
to defile |
H2930 |
Verb |
(Jeremiah 7:31) |
וּבָנ֞וּ |
ū·ḇā·nū |
and they have build |
H1129 |
Verb |
בָּמ֣וֹת |
bā·mō·wṯ |
the high places |
H1116 |
Noun |
הַתֹּ֗פֶת |
hat·tō·p̄eṯ |
of Tophet |
H8612 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּגֵ֣יא |
bə·ḡê |
[is] in the valley |
H1516 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
of the son |
H1121 |
Noun |
הִנֹּ֔ם |
hin·nōm |
of Hinnom |
H2011 |
Noun |
לִשְׂרֹ֛ף |
liś·rōp̄ |
to burn |
H8313 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵיהֶ֥ם |
bə·nê·hem |
their daughers |
H1323 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּנֹתֵיהֶ֖ם |
bə·nō·ṯê·hem |
their sons |
H1121 |
Noun |
בָּאֵ֑שׁ |
bā·’êš |
in the fire |
H784 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
צִוִּ֔יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
do I commanded |
H6680 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
עָלְתָ֖ה |
‘ā·lə·ṯāh |
[them] came |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
לִבִּֽי |
lib·bî |
into My mind |
H3820 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 8:2) |
וּשְׁטָחוּם֩ |
ū·šə·ṭā·ḥūm |
and they shall spread them |
H7849 |
Verb |
לַשֶּׁ֨מֶשׁ |
laš·še·meš |
before the sun |
H8121 |
Noun |
וְלַיָּרֵ֜חַ |
wə·lay·yā·rê·aḥ |
and the moon |
H3394 |
Noun |
וּלְכֹ֣ל ׀ |
ū·lə·ḵōl |
and all |
H3605 |
Noun |
צְבָ֣א |
ṣə·ḇā |
the host |
H6635 |
Noun |
הַשָּׁמַ֗יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
אֲהֵב֜וּם |
’ă·hê·ḇūm |
they have loved |
H157 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֤ר |
wa·’ă·šer |
and whom |
H834 |
Prt |
עֲבָדוּם֙ |
‘ă·ḇā·ḏūm |
they have served |
H5647 |
Verb |
וַֽאֲשֶׁר֙ |
wa·’ă·šer |
and whom |
H834 |
Prt |
הָלְכ֣וּ |
hā·lə·ḵū |
they have walked |
H1980 |
Verb |
אַֽחֲרֵיהֶ֔ם |
’a·ḥă·rê·hem |
after |
H310 |
Adv |
וַאֲשֶׁ֣ר |
wa·’ă·šer |
and whom |
H834 |
Prt |
דְּרָשׁ֔וּם |
də·rā·šūm |
they have sought |
H1875 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and whom |
H834 |
Prt |
הִֽשְׁתַּחֲו֖וּ |
hiš·ta·ḥă·wū |
they have worshiped |
H7812 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵאָֽסְפוּ֙ |
yê·’ā·sə·p̄ū |
do be gathered |
H622 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יִקָּבֵ֔רוּ |
yiq·qā·ḇê·rū |
be buried |
H6912 |
Verb |
לְדֹ֛מֶן |
lə·ḏō·men |
for dung |
H1828 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָאֲדָמָ֖ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
יִֽהְיֽוּ |
yih·yū |
they shall be |
H1961 |
Verb |
(Jeremiah 8:6) |
הִקְשַׁ֤בְתִּי |
hiq·šaḇ·tî |
I listened |
H7181 |
Verb |
וָֽאֶשְׁמָע֙ |
wā·’eš·mā‘ |
and heard |
H8085 |
Verb |
לוֹא־ |
lō·w- |
not |
H3808 |
Adv |
כֵ֣ן |
ḵên |
aright |
H3651 |
Adj |
יְדַבֵּ֔רוּ |
yə·ḏab·bê·rū |
[but] they spoke |
H1696 |
Verb |
אֵ֣ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
אִ֗ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
נִחָם֙ |
ni·ḥām |
repented |
H5162 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
רָ֣עָת֔וֹ |
rā·‘ā·ṯōw |
his wickedness |
H7451 |
Adj |
לֵאמֹ֖ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מֶ֣ה |
meh |
What |
H4100 |
Pro |
עָשִׂ֑יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
have I done |
H6213 |
Verb |
כֻּלֹּ֗ה |
kul·lōh |
every one |
H3605 |
Noun |
שָׁ֚ב |
ḇ |
turned |
H7725 |
Verb |
[בִּמְרֻצֹותָם |
[bim·ru·ṣō·w·ṯām |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בִּמְר֣וּצָתָ֔ם |
(bim·rū·ṣā·ṯām |
to his course |
H4794 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
כְּס֥וּס |
kə·sūs |
as the horse |
H5483 |
Noun |
שׁוֹטֵ֖ף |
šō·w·ṭêp̄ |
rushes |
H7857 |
Verb |
בַּמִּלְחָמָֽה |
bam·mil·ḥā·māh |
into the battle |
H4421 |
Noun |
(Jeremiah 8:11) |
וַיְרַפּ֞וּ |
way·rap·pū |
For they have healed |
H7495 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֶׁ֤בֶר |
še·ḇer |
the hurt |
H7667 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
of the daughter |
H1323 |
Noun |
עַמִּי֙ |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
נְקַלָּ֔ה |
nə·qal·lāh |
slightly |
H7043 |
Verb |
לֵאמֹ֖ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שָׁל֣וֹם ׀ |
šā·lō·wm |
Peace |
H7965 |
Noun |
שָׁל֑וֹם |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
וְאֵ֖ין |
wə·’ên |
when no |
H369 |
Prt |
שָׁלֽוֹם |
šā·lō·wm |
[there is] peace |
H7965 |
Noun |
(Jeremiah 8:14) |
עַל־ |
‘al- |
Why |
H5921 |
Prep |
מָה֙ |
māh |
how long |
H4100 |
Pro |
אֲנַ֣חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
do we |
H587 |
Pro |
יֹֽשְׁבִ֔ים |
yō·šə·ḇîm |
sit |
H3427 |
Verb |
הֵֽאָסְפ֗וּ |
hê·’ā·sə·p̄ū |
still? assemble yourselves |
H622 |
Verb |
וְנָב֛וֹא |
wə·nā·ḇō·w |
and let us enter |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
עָרֵ֥י |
‘ā·rê |
cities |
H5892 |
Noun |
הַמִּבְצָ֖ר |
ham·miḇ·ṣār |
the defensed |
H4013 |
Noun |
וְנִדְּמָה־ |
wə·nid·də·māh- |
and let us be silent |
H1826 |
Verb |
שָּׁ֑ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
הֲדִמָּ֙נוּ֙ |
hă·ḏim·mā·nū |
has put us to silence |
H1826 |
Verb |
וַיַּשְׁקֵ֣נוּ |
way·yaš·qê·nū |
and to drink |
H8248 |
Verb |
מֵי־ |
mê- |
given us water |
H4325 |
Noun |
רֹ֔אשׁ |
rōš |
of gall |
H7219 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
חָטָ֖אנוּ |
ḥā·ṭā·nū |
we have sinned |
H2398 |
Verb |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 8:21) |
עַל־ |
‘al- |
For |
H5921 |
Prep |
שֶׁ֥בֶר |
še·ḇer |
the hurt |
H7667 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
of the daughter |
H1323 |
Noun |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
הָשְׁבָּ֑רְתִּי |
hā·šə·bā·rə·tî |
am I hurt |
H7665 |
Verb |
קָדַ֕רְתִּי |
qā·ḏar·tî |
I am black |
H6937 |
Verb |
שַׁמָּ֖ה |
šam·māh |
astonishment |
H8047 |
Noun |
הֶחֱזִקָֽתְנִי |
he·ḥĕ·zi·qā·ṯə·nî |
has taken hold |
H2388 |
Verb |
(Jeremiah 9:4) |
אִ֤ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
מֵרֵעֵ֙הוּ֙ |
mê·rê·‘ê·hū |
of his neighbor |
H7453 |
Noun |
הִשָּׁמֵ֔רוּ |
hiš·šā·mê·rū |
Take you heed |
H8104 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and in |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
אָ֖ח |
’āḥ |
brother you |
H251 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּבְטָ֑חוּ |
tiḇ·ṭā·ḥū |
do trust |
H982 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
אָח֙ |
’āḥ |
brother |
H251 |
Noun |
עָק֣וֹב |
‘ā·qō·wḇ |
will utterly |
H6117 |
Verb |
יַעְקֹ֔ב |
ya‘·qōḇ |
supplant |
H6117 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And every |
H3605 |
Noun |
רֵ֖עַ |
rê·a‘ |
neighbor |
H7453 |
Noun |
רָכִ֥יל |
rā·ḵîl |
with slanders |
H7400 |
Noun |
יַהֲלֹֽךְ |
ya·hă·lōḵ |
will walk |
H1980 |
Verb |
(Jeremiah 9:9) |
הַעַל־ |
ha·‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
אֵ֥לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֶפְקָד־ |
’ep̄·qāḏ- |
do visit |
H6485 |
Verb |
בָּ֖ם |
bām |
in |
H |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
[things] said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אִ֚ם |
’im |
On |
H518 |
Conj |
בְּג֣וֹי |
bə·ḡō·w |
On a nation |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
on such |
H834 |
Prt |
כָּזֶ֔ה |
kā·zeh |
as this |
H2088 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִתְנַקֵּ֖ם |
ṯiṯ·naq·qêm |
do be avenged |
H5358 |
Verb |
נַפְשִֽׁי |
nap̄·šî |
my soul |
H5315 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |