(2 Chronicles 8:15) |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
And not |
H3808 |
Adv |
סָרוּ֩ |
sā·rū |
do they departed |
H5493 |
Verb |
מִצְוַ֨ת |
miṣ·waṯ |
from the command |
H4687 |
Noun |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
הַכֹּהֲנִ֧ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַלְוִיִּ֛ם |
wə·hal·wî·yim |
and Levites |
H3881 |
Adj |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
in any |
H3605 |
Noun |
דָּבָ֖ר |
dā·ḇār |
matter |
H1697 |
Noun |
וְלָאֹצָרֽוֹת |
wə·lā·’ō·ṣā·rō·wṯ |
or concerning the treasures |
H214 |
Noun |
(2 Chronicles 8:17) |
אָז֩ |
’āz |
Then |
H227 |
Adv |
הָלַ֨ךְ |
hā·laḵ |
went |
H1980 |
Verb |
שְׁלֹמֹ֜ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
לְעֶצְיֽוֹן־ |
lə·‘eṣ·yō·wn- |
to |
H |
Prep |
גֶּ֧בֶר |
ge·ḇer |
Ezion-geber |
H6100 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
אֵיל֛וֹת |
’ê·lō·wṯ |
Eloth |
H359 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
שְׂפַ֥ת |
śə·p̄aṯ |
side |
H8193 |
Noun |
הַיָּ֖ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
אֱדֽוֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
of Edom |
H123 |
Noun |
(2 Chronicles 9:5) |
וַתֹּ֙אמֶר֙ |
wat·tō·mer |
And she said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֱמֶת֙ |
’ĕ·meṯ |
[It was] a true |
H571 |
Noun |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār |
report |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׁמַ֖עְתִּי |
šā·ma‘·tî |
I heard |
H8085 |
Verb |
בְּאַרְצִ֑י |
bə·’ar·ṣî |
in my own land |
H776 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
דְּבָרֶ֖יךָ |
də·ḇā·re·ḵā |
your acts |
H1697 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and of |
H5921 |
Prep |
חָכְמָתֶֽךָ |
ḥā·ḵə·mā·ṯe·ḵā |
your wisdom |
H2451 |
Noun |
(2 Chronicles 9:5) |
וַתֹּ֙אמֶר֙ |
wat·tō·mer |
And she said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֱמֶת֙ |
’ĕ·meṯ |
[It was] a true |
H571 |
Noun |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār |
report |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׁמַ֖עְתִּי |
šā·ma‘·tî |
I heard |
H8085 |
Verb |
בְּאַרְצִ֑י |
bə·’ar·ṣî |
in my own land |
H776 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
דְּבָרֶ֖יךָ |
də·ḇā·re·ḵā |
your acts |
H1697 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and of |
H5921 |
Prep |
חָכְמָתֶֽךָ |
ḥā·ḵə·mā·ṯe·ḵā |
your wisdom |
H2451 |
Noun |
(2 Chronicles 9:6) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
הֶאֱמַ֣נְתִּי |
he·’ĕ·man·tî |
do however I believed |
H539 |
Verb |
לְדִבְרֵיהֶ֗ם |
lə·ḏiḇ·rê·hem |
their words |
H1697 |
Noun |
עַ֤ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּ֙אתִי֙ |
bā·ṯî |
I came |
H935 |
Verb |
וַתִּרְאֶ֣ינָה |
wat·tir·’e·nāh |
and had seen |
H7200 |
Verb |
עֵינַ֔י |
‘ê·nay |
my eyes |
H5869 |
Noun |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הֻגַּד־ |
hug·gaḏ- |
do told |
H5046 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to [it] |
H |
Prep |
חֲצִ֖י |
ḥă·ṣî |
the one half |
H2677 |
Noun |
מַרְבִּ֣ית |
mar·bîṯ |
of the greatness |
H4768 |
Noun |
חָכְמָתֶ֑ךָ |
ḥā·ḵə·mā·ṯe·ḵā |
of your wisdom |
H2451 |
Noun |
יָסַ֕פְתָּ |
yā·sap̄·tā |
you exceed |
H3254 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַשְּׁמוּעָ֖ה |
haš·šə·mū·‘āh |
the fame |
H8052 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׁמָֽעְתִּי |
šā·mā·‘ə·tî |
I heard |
H8085 |
Verb |
(2 Chronicles 9:8) |
יְהִ֨י |
yə·hî |
be |
H1961 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בָּר֔וּךְ |
bā·rūḵ |
Blessed |
H1288 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
חָפֵ֣ץ |
ḥā·p̄êṣ |
delighted |
H2654 |
Verb |
בְּךָ֗ |
bə·ḵā |
in you |
H |
Prep |
לְתִתְּךָ֤ |
lə·ṯit·tə·ḵā |
setting |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on you |
H5921 |
Prep |
כִּסְאוֹ֙ |
kis·’ōw |
on his throne |
H3678 |
Noun |
לְמֶ֔לֶךְ |
lə·me·leḵ |
as king |
H4428 |
Noun |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בְּאַהֲבַ֨ת |
bə·’a·hă·ḇaṯ |
loved |
H160 |
Noun |
אֱלֹהֶ֤יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
because your God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לְהַעֲמִיד֣וֹ |
lə·ha·‘ă·mî·ḏōw |
to establish them |
H5975 |
Verb |
לְעוֹלָ֔ם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
וַיִּתֶּנְךָ֤ |
way·yit·ten·ḵā |
therefore made |
H5414 |
Verb |
עֲלֵיהֶם֙ |
‘ă·lê·hem |
over |
H5921 |
Prep |
לְמֶ֔לֶךְ |
lə·me·leḵ |
he you king them |
H4428 |
Noun |
לַעֲשׂ֖וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
מִשְׁפָּ֥ט |
miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
וּצְדָקָֽה |
ū·ṣə·ḏā·qāh |
and justice |
H6666 |
Noun |
(2 Chronicles 9:8) |
יְהִ֨י |
yə·hî |
be |
H1961 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בָּר֔וּךְ |
bā·rūḵ |
Blessed |
H1288 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
חָפֵ֣ץ |
ḥā·p̄êṣ |
delighted |
H2654 |
Verb |
בְּךָ֗ |
bə·ḵā |
in you |
H |
Prep |
לְתִתְּךָ֤ |
lə·ṯit·tə·ḵā |
setting |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on you |
H5921 |
Prep |
כִּסְאוֹ֙ |
kis·’ōw |
on his throne |
H3678 |
Noun |
לְמֶ֔לֶךְ |
lə·me·leḵ |
as king |
H4428 |
Noun |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בְּאַהֲבַ֨ת |
bə·’a·hă·ḇaṯ |
loved |
H160 |
Noun |
אֱלֹהֶ֤יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
because your God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לְהַעֲמִיד֣וֹ |
lə·ha·‘ă·mî·ḏōw |
to establish them |
H5975 |
Verb |
לְעוֹלָ֔ם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
וַיִּתֶּנְךָ֤ |
way·yit·ten·ḵā |
therefore made |
H5414 |
Verb |
עֲלֵיהֶם֙ |
‘ă·lê·hem |
over |
H5921 |
Prep |
לְמֶ֔לֶךְ |
lə·me·leḵ |
he you king them |
H4428 |
Noun |
לַעֲשׂ֖וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
מִשְׁפָּ֥ט |
miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
וּצְדָקָֽה |
ū·ṣə·ḏā·qāh |
and justice |
H6666 |
Noun |
(2 Chronicles 9:15) |
וַיַּ֨עַשׂ |
way·ya·‘aś |
And made |
H6213 |
Verb |
הַמֶּ֧לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֛ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
מָאתַ֥יִם |
mā·ṯa·yim |
two hundred |
H3967 |
Noun |
צִנָּ֖ה |
ṣin·nāh |
targets |
H6793 |
Noun |
זָהָ֣ב |
zā·hāḇ |
gold |
H2091 |
Noun |
שָׁח֑וּט |
šā·ḥūṭ |
[of] beaten |
H7820 |
Verb |
שֵׁ֤שׁ |
šêš |
six |
H8337 |
Noun |
מֵאוֹת֙ |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
זָהָ֣ב |
zā·hāḇ |
gold |
H2091 |
Noun |
שָׁח֔וּט |
šā·ḥūṭ |
[shekels] of beaten |
H7820 |
Verb |
יַעֲלֶ֖ה |
ya·‘ă·leh |
went |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
הַצִּנָּ֥ה |
haṣ·ṣin·nāh |
target |
H6793 |
Noun |
הָאֶחָֽת |
hā·’e·ḥāṯ |
one |
H259 |
Adj |
(2 Chronicles 9:16) |
וּשְׁלֹשׁ־ |
ū·šə·lōš- |
and three |
H7969 |
Noun |
מֵא֤וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
מָֽגִנִּים֙ |
mā·ḡin·nîm |
shields |
H4043 |
Noun |
זָהָ֣ב |
zā·hāḇ |
gold |
H2091 |
Noun |
שָׁח֔וּט |
šā·ḥūṭ |
[made he of] beaten |
H7820 |
Verb |
שְׁלֹ֤שׁ |
šə·lōš |
three |
H7969 |
Noun |
מֵאוֹת֙ |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
זָהָ֔ב |
zā·hāḇ |
[shekels] of gold |
H2091 |
Noun |
יַעֲלֶ֖ה |
ya·‘ă·leh |
went |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
הַמָּגֵ֣ן |
ham·mā·ḡên |
shield |
H4043 |
Noun |
הָאֶחָ֑ת |
hā·’e·ḥāṯ |
one |
H259 |
Adj |
וַיִּתְּנֵ֣ם |
way·yit·tə·nêm |
And put |
H5414 |
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king them |
H4428 |
Noun |
בְּבֵ֖ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יַ֥עַר |
ya·‘ar |
of the forest |
H3293 |
Noun |
הַלְּבָנֽוֹן |
hal·lə·ḇā·nō·wn |
of Lebanon |
H3844 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 9:18) |
וְשֵׁ֣שׁ |
wə·šêš |
[there were] And six |
H8337 |
Noun |
מַעֲל֣וֹת |
ma·‘ă·lō·wṯ |
steps |
H4609 |
Noun |
לַ֠כִּסֵּא |
lak·kis·sê |
to the throne |
H3678 |
Noun |
וְכֶ֨בֶשׁ |
wə·ḵe·ḇeš |
and with a footstool |
H3534 |
Noun |
בַּזָּהָ֤ב |
baz·zā·hāḇ |
in gold |
H2091 |
Noun |
לַכִּסֵּא֙ |
lak·kis·sê |
to the throne |
H3678 |
Noun |
מָאֳחָזִ֔ים |
mā·’o·ḥā·zîm |
[which were] fastened |
H270 |
Verb |
וְיָד֛וֹת |
wə·yā·ḏō·wṯ |
and stays |
H3027 |
Noun |
מִזֶּ֥ה |
miz·zeh |
on each |
H2088 |
Pro |
וּמִזֶּ֖ה |
ū·miz·zeh |
and side |
H2088 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
מְק֣וֹם |
mə·qō·wm |
the seat |
H4725 |
Noun |
הַשָּׁ֑בֶת |
haš·šā·ḇeṯ |
on each side of the sitting |
H3427 |
Verb |
וּשְׁנַ֣יִם |
ū·šə·na·yim |
and two |
H8147 |
Noun |
אֲרָי֔וֹת |
’ă·rā·yō·wṯ |
lions |
H738 |
Noun |
עֹמְדִ֖ים |
‘ō·mə·ḏîm |
standing |
H5975 |
Verb |
אֵ֥צֶל |
’ê·ṣel |
by |
H681 |
Noun |
הַיָּדֽוֹת |
hay·yā·ḏō·wṯ |
the stays |
H3027 |
Noun |
(2 Chronicles 9:19) |
וּשְׁנֵ֧ים |
ū·šə·nêm |
and Twelve |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֣ר |
‘ā·śār |
ten |
H6240 |
Noun |
אֲרָי֗וֹת |
’ă·rā·yō·wṯ |
lions |
H738 |
Noun |
עֹמְדִ֥ים |
‘ō·mə·ḏîm |
stood |
H5975 |
Verb |
שָׁ֛ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שֵׁ֥שׁ |
šêš |
the six |
H8337 |
Noun |
הַֽמַּעֲל֖וֹת |
ham·ma·‘ă·lō·wṯ |
steps |
H4609 |
Noun |
מִזֶּ֣ה |
miz·zeh |
on the one |
H2088 |
Pro |
וּמִזֶּ֑ה |
ū·miz·zeh |
and on the other |
H2088 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נַעֲשָׂ֥ה |
na·‘ă·śāh |
do made |
H6213 |
Verb |
כֵ֖ן |
ḵên |
the like |
H3651 |
Adj |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for any |
H3605 |
Noun |
מַמְלָכָֽה |
mam·lā·ḵāh |
kingdom |
H4467 |
Noun |
(2 Chronicles 9:29) |
וּשְׁאָר֙ |
ū·šə·’ār |
Now the rest |
H7605 |
Noun |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
of the acts |
H1697 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh |
of Solomon |
H8010 |
Noun |
הָרִאשֹׁנִ֖ים |
hā·ri·šō·nîm |
first |
H7223 |
Adj |
וְהָאֲחֲרוֹנִ֑ים |
wə·hā·’ă·ḥă·rō·w·nîm |
and last |
H314 |
Adj |
הֲלֹא־ |
hă·lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הֵ֣ם |
hêm |
they [are] |
H1992 |
Pro |
כְּתוּבִ֗ים |
kə·ṯū·ḇîm |
written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
דִּבְרֵי֙ |
diḇ·rê |
the book |
H1697 |
Noun |
נָתָ֣ן |
nā·ṯān |
of Nathan |
H5416 |
Noun |
הַנָּבִ֔יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and in |
H5921 |
Prep |
נְבוּאַ֞ת |
nə·ḇū·’aṯ |
the prophecy |
H5016 |
Noun |
אֲחִיָּ֣ה |
’ă·ḥî·yāh |
of Ahijah |
H281 |
Noun |
הַשִּֽׁילוֹנִ֗י |
haš·šî·lō·w·nî |
Shilonite |
H7888 |
Adj |
וּבַחֲזוֹת֙ |
ū·ḇa·ḥă·zō·wṯ |
and in the visions |
H2378 |
Noun |
[יֶעְדִּי |
[ye‘·dî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יֶעְדֹּ֣ו |
(ye‘·dōw |
of Iddo |
H3260 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הַחֹזֶ֔ה |
ha·ḥō·zeh |
the seer |
H2374 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְבָֽט |
nə·ḇāṭ |
of Nebat |
H5028 |
Noun |
(2 Chronicles 9:29) |
וּשְׁאָר֙ |
ū·šə·’ār |
Now the rest |
H7605 |
Noun |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
of the acts |
H1697 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh |
of Solomon |
H8010 |
Noun |
הָרִאשֹׁנִ֖ים |
hā·ri·šō·nîm |
first |
H7223 |
Adj |
וְהָאֲחֲרוֹנִ֑ים |
wə·hā·’ă·ḥă·rō·w·nîm |
and last |
H314 |
Adj |
הֲלֹא־ |
hă·lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הֵ֣ם |
hêm |
they [are] |
H1992 |
Pro |
כְּתוּבִ֗ים |
kə·ṯū·ḇîm |
written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
דִּבְרֵי֙ |
diḇ·rê |
the book |
H1697 |
Noun |
נָתָ֣ן |
nā·ṯān |
of Nathan |
H5416 |
Noun |
הַנָּבִ֔יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and in |
H5921 |
Prep |
נְבוּאַ֞ת |
nə·ḇū·’aṯ |
the prophecy |
H5016 |
Noun |
אֲחִיָּ֣ה |
’ă·ḥî·yāh |
of Ahijah |
H281 |
Noun |
הַשִּֽׁילוֹנִ֗י |
haš·šî·lō·w·nî |
Shilonite |
H7888 |
Adj |
וּבַחֲזוֹת֙ |
ū·ḇa·ḥă·zō·wṯ |
and in the visions |
H2378 |
Noun |
[יֶעְדִּי |
[ye‘·dî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יֶעְדֹּ֣ו |
(ye‘·dōw |
of Iddo |
H3260 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הַחֹזֶ֔ה |
ha·ḥō·zeh |
the seer |
H2374 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְבָֽט |
nə·ḇāṭ |
of Nebat |
H5028 |
Noun |
(2 Chronicles 9:29) |
וּשְׁאָר֙ |
ū·šə·’ār |
Now the rest |
H7605 |
Noun |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
of the acts |
H1697 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh |
of Solomon |
H8010 |
Noun |
הָרִאשֹׁנִ֖ים |
hā·ri·šō·nîm |
first |
H7223 |
Adj |
וְהָאֲחֲרוֹנִ֑ים |
wə·hā·’ă·ḥă·rō·w·nîm |
and last |
H314 |
Adj |
הֲלֹא־ |
hă·lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הֵ֣ם |
hêm |
they [are] |
H1992 |
Pro |
כְּתוּבִ֗ים |
kə·ṯū·ḇîm |
written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
דִּבְרֵי֙ |
diḇ·rê |
the book |
H1697 |
Noun |
נָתָ֣ן |
nā·ṯān |
of Nathan |
H5416 |
Noun |
הַנָּבִ֔יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and in |
H5921 |
Prep |
נְבוּאַ֞ת |
nə·ḇū·’aṯ |
the prophecy |
H5016 |
Noun |
אֲחִיָּ֣ה |
’ă·ḥî·yāh |
of Ahijah |
H281 |
Noun |
הַשִּֽׁילוֹנִ֗י |
haš·šî·lō·w·nî |
Shilonite |
H7888 |
Adj |
וּבַחֲזוֹת֙ |
ū·ḇa·ḥă·zō·wṯ |
and in the visions |
H2378 |
Noun |
[יֶעְדִּי |
[ye‘·dî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יֶעְדֹּ֣ו |
(ye‘·dōw |
of Iddo |
H3260 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הַחֹזֶ֔ה |
ha·ḥō·zeh |
the seer |
H2374 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְבָֽט |
nə·ḇāṭ |
of Nebat |
H5028 |
Noun |
(2 Chronicles 9:30) |
וַיִּמְלֹ֨ךְ |
way·yim·lōḵ |
And reigned |
H4427 |
Verb |
שְׁלֹמֹ֧ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
בִֽירוּשָׁלִַ֛ם |
ḇî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אַרְבָּעִ֥ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
שָׁנָֽה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
(2 Chronicles 10:4) |
אָבִ֖יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
הִקְשָׁ֣ה |
hiq·šāh |
grievous |
H7185 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֻלֵּ֑נוּ |
‘ul·lê·nū |
made our yoke |
H5923 |
Noun |
וְעַתָּ֡ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
הָקֵל֩ |
hā·qêl |
therefore ease |
H7043 |
Verb |
מֵעֲבֹדַ֨ת |
mê·‘ă·ḇō·ḏaṯ |
servitude |
H5656 |
Noun |
אָבִ֜יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
of your father you |
H1 |
Noun |
הַקָּשָׁ֗ה |
haq·qā·šāh |
somewhat the grievous |
H7186 |
Adj |
וּמֵעֻלּ֧וֹ |
ū·mê·‘ul·lōw |
and yoke |
H5923 |
Noun |
הַכָּבֵ֛ד |
hak·kā·ḇêḏ |
his heavy |
H3515 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
he put |
H5414 |
Verb |
עָלֵ֖ינוּ |
‘ā·lê·nū |
on |
H5921 |
Prep |
וְנַֽעַבְדֶֽךָּ |
wə·na·‘aḇ·ḏe·kā |
and we will serve |
H5647 |
Verb |
(2 Chronicles 10:9) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
מָ֚ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
נֽוֹעָצִ֔ים |
nō·w·‘ā·ṣîm |
advice give |
H3289 |
Verb |
וְנָשִׁ֥יב |
wə·nā·šîḇ |
that we may return |
H7725 |
Verb |
דָּבָ֖ר |
dā·ḇār |
answer |
H1697 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
to this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבְּר֤וּ |
dib·bə·rū |
have spoken |
H1696 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הָקֵל֙ |
hā·qêl |
Ease |
H7043 |
Verb |
מִן־ |
min- |
somewhat |
H4480 |
Prep |
הָעֹ֔ל |
hā·‘ōl |
the yoke |
H5923 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
did put |
H5414 |
Verb |
אָבִ֖יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
עָלֵֽינוּ |
‘ā·lê·nū. |
on |
H5921 |
Prep |
(2 Chronicles 10:10) |
וַיְדַבְּר֣וּ |
way·ḏab·bə·rū |
spoke |
H1696 |
Verb |
אִתּ֗וֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
הַיְלָדִים֙ |
hay·lā·ḏîm |
the young men |
H3206 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
גָּדְל֣וּ |
gā·ḏə·lū |
were brought up |
H1431 |
Verb |
אִתּוֹ֮ |
’it·tōw |
to him |
H854 |
Prep |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
תֹאמַ֡ר |
ṯō·mar |
shall you answer |
H559 |
Verb |
לָעָם֩ |
lā·‘ām |
to the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
דִּבְּר֨וּ |
dib·bə·rū |
spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֜יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אָבִ֙יךָ֙ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
הִכְבִּ֣יד |
hiḵ·bîḏ |
heavy |
H3513 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֻלֵּ֔נוּ |
‘ul·lê·nū |
our yoke |
H5923 |
Noun |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
but make you somewhat lighter |
H859 |
Pro |
הָקֵ֣ל |
hā·qêl |
.. .. .. |
H7043 |
Verb |
מֵעָלֵ֑ינוּ |
mê·‘ā·lê·nū; |
for us |
H5921 |
Prep |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
תֹּאמַ֣ר |
tō·mar |
shall you say |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
קָֽטָנִּ֥י |
qā·ṭān·nî |
My little |
H6995 |
Noun |
עָבָ֖ה |
‘ā·ḇāh |
[finger] shall be thicker |
H5666 |
Verb |
מִמָּתְנֵ֥י |
mim·mā·ṯə·nê |
loins |
H4975 |
Noun |
אָבִֽי |
’ā·ḇî |
of than my father |
H1 |
Noun |
(2 Chronicles 10:11) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
For whereas |
H6258 |
Adv |
אָבִי֙ |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
הֶעְמִ֤יס |
he‘·mîs |
put |
H6006 |
Verb |
עֲלֵיכֶם֙ |
‘ă·lê·ḵem |
on |
H5921 |
Prep |
עֹ֣ל |
‘ōl |
a yoke |
H5923 |
Noun |
כָּבֵ֔ד |
kā·ḇêḏ |
heavy you |
H3515 |
Adj |
וַאֲנִ֖י |
wa·’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֹסִ֣יף |
’ō·sîp̄ |
will put more |
H3254 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
to you |
H5921 |
Prep |
עֻלְּכֶ֑ם |
‘ul·lə·ḵem |
yoke |
H5923 |
Noun |
אָבִ֗י |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
יִסַּ֤ר |
yis·sar |
chastised |
H3256 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
בַּשּׁוֹטִ֔ים |
baš·šō·w·ṭîm |
with whips |
H7752 |
Noun |
וַאֲנִ֖י |
wa·’ă·nî |
but I |
H589 |
Pro |
בָּֽעֲקְרַבִּֽים |
bā·‘ăq·rab·bîm |
[will chastise you] with scorpions |
H6137 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 10:11) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
For whereas |
H6258 |
Adv |
אָבִי֙ |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
הֶעְמִ֤יס |
he‘·mîs |
put |
H6006 |
Verb |
עֲלֵיכֶם֙ |
‘ă·lê·ḵem |
on |
H5921 |
Prep |
עֹ֣ל |
‘ōl |
a yoke |
H5923 |
Noun |
כָּבֵ֔ד |
kā·ḇêḏ |
heavy you |
H3515 |
Adj |
וַאֲנִ֖י |
wa·’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֹסִ֣יף |
’ō·sîp̄ |
will put more |
H3254 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
to you |
H5921 |
Prep |
עֻלְּכֶ֑ם |
‘ul·lə·ḵem |
yoke |
H5923 |
Noun |
אָבִ֗י |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
יִסַּ֤ר |
yis·sar |
chastised |
H3256 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
בַּשּׁוֹטִ֔ים |
baš·šō·w·ṭîm |
with whips |
H7752 |
Noun |
וַאֲנִ֖י |
wa·’ă·nî |
but I |
H589 |
Pro |
בָּֽעֲקְרַבִּֽים |
bā·‘ăq·rab·bîm |
[will chastise you] with scorpions |
H6137 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |