| (Hosea 12:10) |
| וְדִבַּ֙רְתִּי֙ |
| wə·ḏib·bar·tî |
| and I have also spoken |
| H1696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַנְּבִיאִ֔ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֖י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| חָז֣וֹן |
| ḥā·zō·wn |
| visions |
| H2377 |
| Noun |
| הִרְבֵּ֑יתִי |
| hir·bê·ṯî |
| have multiplied |
| H7235 |
| Verb |
| וּבְיַ֥ד |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and by the ministry |
| H3027 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֖ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| of the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| אֲדַמֶּֽה |
| ’ă·ḏam·meh |
| used similitudes |
| H1819 |
| Verb |
| (Hosea 12:11) |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| גִּלְעָ֥ד |
| gil·‘āḏ |
| Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| אָ֙וֶן֙ |
| ’ā·wen |
| [Is there] iniquity |
| H205 |
| Noun |
| אַךְ־ |
| ’aḵ- |
| Surely |
| H389 |
| Adv |
| שָׁ֣וְא |
| šāw |
| vanity |
| H7723 |
| Noun |
| הָי֔וּ |
| hā·yū |
| they are |
| H1961 |
| Verb |
| בַּגִּלְגָּ֖ל |
| bag·gil·gāl |
| In Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| שְׁוָרִ֣ים |
| šə·wā·rîm |
| bulls |
| H7794 |
| Noun |
| זִבֵּ֑חוּ |
| zib·bê·ḥū |
| they sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| גַּ֤ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| מִזְבְּחוֹתָם֙ |
| miz·bə·ḥō·w·ṯām |
| their altars [are] |
| H4196 |
| Noun |
| כְּגַלִּ֔ים |
| kə·ḡal·lîm |
| as heaps |
| H1530 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| תַּלְמֵ֥י |
| tal·mê |
| the furrows |
| H8525 |
| Noun |
| שָׂדָֽי |
| śā·ḏāy |
| of the fields |
| H7704 |
| Noun |
| (Hosea 12:14) |
| הִכְעִ֥יס |
| hiḵ·‘îs |
| [him] provoked to anger |
| H3707 |
| Verb |
| אֶפְרַ֖יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| תַּמְרוּרִ֑ים |
| tam·rū·rîm |
| most bitterly |
| H8563 |
| Noun |
| וְדָמָיו֙ |
| wə·ḏā·māw |
| and his blood |
| H1818 |
| Noun |
| עָלָ֣יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יִטּ֔וֹשׁ |
| yiṭ·ṭō·wōš |
| therefore shall he leave him |
| H5203 |
| Verb |
| וְחֶ֨רְפָּת֔וֹ |
| wə·ḥer·pā·ṯōw |
| and his reproach |
| H2781 |
| Noun |
| יָשִׁ֥יב |
| yā·šîḇ |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אֲדֹנָֽיו |
| ’ă·ḏō·nāw |
| So his Lord |
| H136 |
| Noun |
| (Hosea 13:6) |
| כְּמַרְעִיתָם֙ |
| kə·mar·‘î·ṯām |
| According to their pasture |
| H4830 |
| Noun |
| וַיִּשְׂבָּ֔עוּ |
| way·yiś·bā·‘ū |
| so were they filled |
| H7646 |
| Verb |
| שָׂבְע֖וּ |
| śā·ḇə·‘ū |
| they were filled |
| H7646 |
| Verb |
| וַיָּ֣רָם |
| way·yā·rām |
| and was exalted |
| H7311 |
| Verb |
| לִבָּ֑ם |
| lib·bām |
| their heart |
| H3820 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| שְׁכֵחֽוּנִי |
| šə·ḵê·ḥū·nî |
| have they forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| (Hosea 14:3) |
| אַשּׁ֣וּר ׀ |
| ’aš·šūr |
| Asshur |
| H804 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹשִׁיעֵ֗נוּ |
| yō·wō·šî·‘ê·nū |
| do save |
| H3467 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| סוּס֙ |
| sūs |
| horses us |
| H5483 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִרְכָּ֔ב |
| nir·kāḇ |
| do ride |
| H7392 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| נֹ֥אמַר |
| nō·mar |
| will we say |
| H559 |
| Verb |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| [Ye are] our gods |
| H430 |
| Noun |
| לְמַעֲשֵׂ֣ה |
| lə·ma·‘ă·śêh |
| To the work |
| H4639 |
| Noun |
| יָדֵ֑ינוּ |
| yā·ḏê·nū |
| of our hands |
| H3027 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| for |
| H834 |
| Prt |
| בְּךָ֖ |
| bə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| יְרֻחַ֥ם |
| yə·ru·ḥam |
| finds mercy |
| H7355 |
| Verb |
| יָתֽוֹם |
| yā·ṯō·wm |
| in you the fatherless |
| H3490 |
| Noun |