| (1 Samuel 5:5) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֡ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִדְרְכוּ֩ |
| yiḏ·rə·ḵū |
| tread |
| H1869 |
| Verb |
| כֹהֲנֵ֨י |
| ḵō·hă·nê |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| דָג֜וֹן |
| ḏā·ḡō·wn |
| of Dagon |
| H1712 |
| Noun |
| וְכָֽל־ |
| wə·ḵāl |
| nor any |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּאִ֧ים |
| hab·bā·’îm |
| that come |
| H935 |
| Verb |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּג֛וֹן |
| dā·ḡō·wn |
| of Dagon |
| H1712 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִפְתַּ֥ן |
| mip̄·tan |
| on the threshold |
| H4670 |
| Noun |
| דָּג֖וֹן |
| dā·ḡō·wn |
| of Dagon |
| H1712 |
| Noun |
| בְּאַשְׁדּ֑וֹד |
| bə·’aš·dō·wḏ |
| in Ashdod |
| H795 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 5:7) |
| וַיִּרְא֥וּ |
| way·yir·’ū |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| אַנְשֵֽׁי־ |
| ’an·šê- |
| the men |
| H582 |
| Noun |
| אַשְׁדּ֖וֹד |
| ’aš·dō·wḏ |
| of Ashdod |
| H795 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| כֵ֑ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| וְאָמְר֗וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| [it was] they said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵשֵׁ֞ב |
| yê·šêḇ |
| do abide |
| H3427 |
| Verb |
| אֲר֨וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| The ark |
| H727 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| of the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עִמָּ֔נוּ |
| ‘im·mā·nū |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָשְׁתָ֤ה |
| qā·šə·ṯāh |
| is very |
| H7185 |
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| עָלֵ֔ינוּ |
| ‘ā·lê·nū, |
| on us |
| H5921 |
| Prep |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| דָּג֥וֹן |
| dā·ḡō·wn |
| Dagon |
| H1712 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our god |
| H430 |
| Noun |
| (1 Samuel 5:7) |
| וַיִּרְא֥וּ |
| way·yir·’ū |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| אַנְשֵֽׁי־ |
| ’an·šê- |
| the men |
| H582 |
| Noun |
| אַשְׁדּ֖וֹד |
| ’aš·dō·wḏ |
| of Ashdod |
| H795 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| כֵ֑ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| וְאָמְר֗וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| [it was] they said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵשֵׁ֞ב |
| yê·šêḇ |
| do abide |
| H3427 |
| Verb |
| אֲר֨וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| The ark |
| H727 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| of the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עִמָּ֔נוּ |
| ‘im·mā·nū |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָשְׁתָ֤ה |
| qā·šə·ṯāh |
| is very |
| H7185 |
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| עָלֵ֔ינוּ |
| ‘ā·lê·nū, |
| on us |
| H5921 |
| Prep |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| דָּג֥וֹן |
| dā·ḡō·wn |
| Dagon |
| H1712 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our god |
| H430 |
| Noun |
| (1 Samuel 6:5) |
| וַעֲשִׂיתֶם֩ |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| and Why you shall make |
| H6213 |
| Verb |
| צַלְמֵ֨י |
| ṣal·mê |
| images |
| H6754 |
| Noun |
| [עָפְלֵיכֶם |
| [‘ā·p̄ə·lê·ḵem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (טְחֹרֵיכֶ֜ם |
| (ṭə·ḥō·rê·ḵem |
| of your tumors |
| H6076 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְצַלְמֵ֣י |
| wə·ṣal·mê |
| and images |
| H6754 |
| Noun |
| עַכְבְּרֵיכֶ֗ם |
| ‘aḵ·bə·rê·ḵem |
| of your mice |
| H5909 |
| Noun |
| הַמַּשְׁחִיתִם֙ |
| ham·maš·ḥî·ṯim |
| that mar |
| H7843 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וּנְתַתֶּ֛ם |
| ū·nə·ṯat·tem |
| and you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| לֵאלֹהֵ֥י |
| lê·lō·hê |
| to the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כָּב֑וֹד |
| kā·ḇō·wḏ |
| glory |
| H3519 |
| Noun |
| אוּלַ֗י |
| ’ū·lay |
| suppose |
| H194 |
| Adv |
| יָקֵ֤ל |
| yā·qêl |
| he will lighten |
| H7043 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֵֽעֲלֵיכֶ֔ם |
| mê·‘ă·lê·ḵem, |
| from off you |
| H5921 |
| Prep |
| וּמֵעַ֥ל |
| ū·mê·‘al |
| and from off |
| H5921 |
| Prep |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your gods |
| H430 |
| Noun |
| וּמֵעַ֥ל |
| ū·mê·‘al |
| and from off |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְצְכֶֽם |
| ’ar·ṣə·ḵem |
| your land |
| H776 |
| Noun |
| (1 Samuel 6:5) |
| וַעֲשִׂיתֶם֩ |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| and Why you shall make |
| H6213 |
| Verb |
| צַלְמֵ֨י |
| ṣal·mê |
| images |
| H6754 |
| Noun |
| [עָפְלֵיכֶם |
| [‘ā·p̄ə·lê·ḵem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (טְחֹרֵיכֶ֜ם |
| (ṭə·ḥō·rê·ḵem |
| of your tumors |
| H6076 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְצַלְמֵ֣י |
| wə·ṣal·mê |
| and images |
| H6754 |
| Noun |
| עַכְבְּרֵיכֶ֗ם |
| ‘aḵ·bə·rê·ḵem |
| of your mice |
| H5909 |
| Noun |
| הַמַּשְׁחִיתִם֙ |
| ham·maš·ḥî·ṯim |
| that mar |
| H7843 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וּנְתַתֶּ֛ם |
| ū·nə·ṯat·tem |
| and you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| לֵאלֹהֵ֥י |
| lê·lō·hê |
| to the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כָּב֑וֹד |
| kā·ḇō·wḏ |
| glory |
| H3519 |
| Noun |
| אוּלַ֗י |
| ’ū·lay |
| suppose |
| H194 |
| Adv |
| יָקֵ֤ל |
| yā·qêl |
| he will lighten |
| H7043 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֵֽעֲלֵיכֶ֔ם |
| mê·‘ă·lê·ḵem, |
| from off you |
| H5921 |
| Prep |
| וּמֵעַ֥ל |
| ū·mê·‘al |
| and from off |
| H5921 |
| Prep |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your gods |
| H430 |
| Noun |
| וּמֵעַ֥ל |
| ū·mê·‘al |
| and from off |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְצְכֶֽם |
| ’ar·ṣə·ḵem |
| your land |
| H776 |
| Noun |
| (1 Samuel 6:5) |
| וַעֲשִׂיתֶם֩ |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| and Why you shall make |
| H6213 |
| Verb |
| צַלְמֵ֨י |
| ṣal·mê |
| images |
| H6754 |
| Noun |
| [עָפְלֵיכֶם |
| [‘ā·p̄ə·lê·ḵem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (טְחֹרֵיכֶ֜ם |
| (ṭə·ḥō·rê·ḵem |
| of your tumors |
| H6076 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְצַלְמֵ֣י |
| wə·ṣal·mê |
| and images |
| H6754 |
| Noun |
| עַכְבְּרֵיכֶ֗ם |
| ‘aḵ·bə·rê·ḵem |
| of your mice |
| H5909 |
| Noun |
| הַמַּשְׁחִיתִם֙ |
| ham·maš·ḥî·ṯim |
| that mar |
| H7843 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וּנְתַתֶּ֛ם |
| ū·nə·ṯat·tem |
| and you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| לֵאלֹהֵ֥י |
| lê·lō·hê |
| to the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כָּב֑וֹד |
| kā·ḇō·wḏ |
| glory |
| H3519 |
| Noun |
| אוּלַ֗י |
| ’ū·lay |
| suppose |
| H194 |
| Adv |
| יָקֵ֤ל |
| yā·qêl |
| he will lighten |
| H7043 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֵֽעֲלֵיכֶ֔ם |
| mê·‘ă·lê·ḵem, |
| from off you |
| H5921 |
| Prep |
| וּמֵעַ֥ל |
| ū·mê·‘al |
| and from off |
| H5921 |
| Prep |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your gods |
| H430 |
| Noun |
| וּמֵעַ֥ל |
| ū·mê·‘al |
| and from off |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְצְכֶֽם |
| ’ar·ṣə·ḵem |
| your land |
| H776 |
| Noun |
| (1 Samuel 6:7) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| קְח֨וּ |
| qə·ḥū |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| וַעֲשׂ֜וּ |
| wa·‘ă·śū |
| therefore make |
| H6213 |
| Verb |
| עֲגָלָ֤ה |
| ‘ă·ḡā·lāh |
| cart |
| H5699 |
| Noun |
| חֲדָשָׁה֙ |
| ḥă·ḏā·šāh |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| אֶחָ֔ת |
| ’e·ḥāṯ |
| a |
| H259 |
| Adj |
| וּשְׁתֵּ֤י |
| ū·šə·tê |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| פָרוֹת֙ |
| p̄ā·rō·wṯ |
| cows |
| H6510 |
| Noun |
| עָל֔וֹת |
| ‘ā·lō·wṯ |
| milk |
| H5763 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָלָ֥ה |
| ‘ā·lāh |
| do there has come |
| H5927 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עֹ֑ל |
| ‘ōl |
| yoke |
| H5923 |
| Noun |
| וַאֲסַרְתֶּ֤ם |
| wa·’ă·sar·tem |
| and tie |
| H631 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפָּרוֹת֙ |
| hap·pā·rō·wṯ |
| the cows |
| H6510 |
| Noun |
| בָּעֲגָלָ֔ה |
| bā·‘ă·ḡā·lāh |
| to the cart |
| H5699 |
| Noun |
| וַהֲשֵׁיבֹתֶ֧ם |
| wa·hă·šê·ḇō·ṯem |
| and bring |
| H7725 |
| Verb |
| בְּנֵיהֶ֛ם |
| bə·nê·hem |
| their calves |
| H1121 |
| Noun |
| מֵאַחֲרֵיהֶ֖ם |
| mê·’a·ḥă·rê·hem |
| from |
| H310 |
| Adv |
| הַבָּֽיְתָה |
| hab·bā·yə·ṯāh |
| home |
| H1004 |
| Noun |
| (1 Samuel 6:12) |
| וַיִשַּׁ֨רְנָה |
| wa·yiš·šar·nāh |
| And took the straight |
| H3474 |
| Verb |
| הַפָּר֜וֹת |
| hap·pā·rō·wṯ |
| the cows |
| H6510 |
| Noun |
| בַּדֶּ֗רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| דֶּ֙רֶךְ֙ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֔מֶשׁ |
| še·meš |
| of Beth-shemesh |
| H1053 |
| Noun |
| בִּמְסִלָּ֣ה |
| bim·sil·lāh |
| the highway |
| H4546 |
| Noun |
| אַחַ֗ת |
| ’a·ḥaṯ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| הָלְכ֤וּ |
| hā·lə·ḵū |
| went along |
| H1980 |
| Verb |
| הָלֹךְ֙ |
| hā·lōḵ |
| as they went |
| H1980 |
| Verb |
| וְגָע֔וֹ |
| wə·ḡā·‘ōw |
| and lowing |
| H1600 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| סָ֖רוּ |
| sā·rū |
| do .. .. .. |
| H5493 |
| Verb |
| יָמִ֣ין |
| yā·mîn |
| [to] the right hand |
| H3225 |
| Noun |
| וּשְׂמֹ֑אול |
| ū·śə·mō·wl |
| [to] or the left |
| H8040 |
| Noun |
| וְסַרְנֵ֤י |
| wə·sar·nê |
| and the lords |
| H5633 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּים֙ |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| הֹלְכִ֣ים |
| hō·lə·ḵîm |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶ֔ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| גְּב֖וּל |
| gə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| שָֽׁמֶשׁ |
| šā·meš |
| of Beth-shemesh |
| H1053 |
| Noun |
| (1 Samuel 6:18) |
| וְעַכְבְּרֵ֣י |
| wə·‘aḵ·bə·rê |
| And mice |
| H5909 |
| Noun |
| הַזָּהָ֗ב |
| haz·zā·hāḇ |
| the golden |
| H2091 |
| Noun |
| מִסְפַּ֞ר |
| mis·par |
| [according to] the number |
| H4557 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרֵ֤י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּים֙ |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| לַחֲמֵ֣שֶׁת |
| la·ḥă·mê·šeṯ |
| [belonging] to the five |
| H2568 |
| Noun |
| הַסְּרָנִ֔ים |
| has·sə·rā·nîm |
| lords |
| H5633 |
| Noun |
| מֵעִ֣יר |
| mê·‘îr |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| מִבְצָ֔ר |
| miḇ·ṣār |
| of fortified |
| H4013 |
| Noun |
| וְעַ֖ד |
| wə·‘aḏ |
| and of |
| H5704 |
| Prep |
| כֹּ֣פֶר |
| kō·p̄er |
| villages |
| H3724 |
| Noun |
| הַפְּרָזִ֑י |
| hap·pə·rā·zî |
| of country |
| H6521 |
| Noun |
| וְעַ֣ד ׀ |
| wə·‘aḏ |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| אָבֵ֣ל |
| ’ā·ḇêl |
| the [stone of] Abel |
| H59 |
| Noun |
| הַגְּדוֹלָ֗ה |
| hag·gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| on that |
| H834 |
| Prt |
| הִנִּ֤יחוּ |
| hin·nî·ḥū |
| on that they set down |
| H3240 |
| Verb |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
| ‘ā·le·hā |
| on that |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| [which stone remaineth] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בִּשְׂדֵ֥ה |
| biś·ḏêh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| of Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| הַשִּׁמְשִֽׁי |
| haš·šim·šî |
| the Beth-shemite |
| H1030 |
| Adj |
| (1 Samuel 6:20) |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֔מֶשׁ |
| še·meš |
| of Beth-shemesh |
| H1053 |
| Noun |
| מִ֚י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יוּכַ֣ל |
| yū·ḵal |
| is able |
| H3201 |
| Verb |
| לַעֲמֹ֔ד |
| la·‘ă·mōḏ |
| to stand |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֨י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֛ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| הַקָּד֖וֹשׁ |
| haq·qā·ḏō·wōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| מִ֖י |
| mî |
| whom |
| H4310 |
| Pro |
| יַעֲלֶ֥ה |
| ya·‘ă·leh |
| shall he go up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵעָלֵֽינוּ |
| mê·‘ā·lê·nū. |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 7:10) |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| And was |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵל֙ |
| šə·mū·’êl |
| as Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| מַעֲלֶ֣ה |
| ma·‘ă·leh |
| offering up |
| H5927 |
| Verb |
| הָעוֹלָ֔ה |
| hā·‘ō·w·lāh |
| the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וּפְלִשְׁתִּ֣ים |
| ū·p̄ə·liš·tîm |
| and the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| נִגְּשׁ֔וּ |
| nig·gə·šū |
| drew near |
| H5066 |
| Verb |
| לַמִּלְחָמָ֖ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to battle |
| H4421 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| against Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיַּרְעֵ֣ם |
| way·yar·‘êm |
| but thundered |
| H7481 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּקוֹל־ |
| bə·qō·wl- |
| thunder |
| H6963 |
| Noun |
| גָּ֠דוֹל |
| gā·ḏō·wl |
| with a great |
| H1419 |
| Adj |
| בַּיּ֨וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֤וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּלִשְׁתִּים֙ |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וַיְהֻמֵּ֔ם |
| way·hum·mêm |
| and overwhelmed them |
| H2000 |
| Verb |
| וַיִּנָּגְפ֖וּ |
| way·yin·nā·ḡə·p̄ū |
| and they were struck |
| H5062 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Samuel 8:7) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| שְׁמַע֙ |
| šə·ma‘ |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| לְכֹ֥ל |
| lə·ḵōl |
| in regard to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֹאמְר֖וּ |
| yō·mə·rū |
| they say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֑יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֹֽתְךָ֙ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מָאָ֔סוּ |
| mā·’ā·sū |
| for they have not rejected you |
| H3988 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֹתִ֥י |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מָאֲס֖וּ |
| mā·’ă·sū |
| they have rejected me |
| H3988 |
| Verb |
| מִמְּלֹ֥ךְ |
| mim·mə·lōḵ |
| that I should not reign |
| H4427 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem. |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| (1 Samuel 8:9) |
| וְעַתָּ֖ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| שְׁמַ֣ע |
| šə·ma‘ |
| therefore Listen |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹלָ֑ם |
| bə·qō·w·lām |
| to their voice |
| H6963 |
| Noun |
| אַ֗ךְ |
| ’aḵ |
| however |
| H389 |
| Adv |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| yet |
| H3588 |
| Conj |
| הָעֵ֤ד |
| hā·‘êḏ |
| yet protest |
| H5749 |
| Verb |
| תָּעִיד֙ |
| tā·‘îḏ |
| solemnly |
| H5749 |
| Verb |
| בָּהֶ֔ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְהִגַּדְתָּ֣ |
| wə·hig·gaḏ·tā |
| and show |
| H5046 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| מִשְׁפַּ֣ט |
| miš·paṭ |
| the manner |
| H4941 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִמְלֹ֖ךְ |
| yim·lōḵ |
| shall reign |
| H4427 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem. |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 8:11) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| זֶ֗ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| יִֽהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| מִשְׁפַּ֣ט |
| miš·paṭ |
| the manner |
| H4941 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִמְלֹ֖ךְ |
| yim·lōḵ |
| shall reign |
| H4427 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֑ם |
| ‘ă·lê·ḵem; |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵיכֶ֣ם |
| bə·nê·ḵem |
| your sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִקָּ֗ח |
| yiq·qāḥ |
| he will take |
| H3947 |
| Verb |
| וְשָׂ֥ם |
| wə·śām |
| and appoint |
| H7760 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּמֶרְכַּבְתּ֣וֹ |
| bə·mer·kaḇ·tōw |
| for his chariots |
| H4818 |
| Noun |
| וּבְפָרָשָׁ֔יו |
| ū·ḇə·p̄ā·rā·šāw |
| [to be] and his horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| וְרָצ֖וּ |
| wə·rā·ṣū |
| [some] and shall run |
| H7323 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מֶרְכַּבְתּֽוֹ |
| mer·kaḇ·tōw |
| his chariots |
| H4818 |
| Noun |
| (1 Samuel 8:19) |
| וַיְמָאֲנ֣וּ |
| way·mā·’ă·nū |
| and refused |
| H3985 |
| Verb |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| Nevertheless the people |
| H5971 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֖עַ |
| liš·mō·a‘ |
| to listen |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֑ל |
| šə·mū·’êl |
| of Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and they said |
| H559 |
| Verb |
| לֹּ֔א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| מֶ֖לֶךְ |
| me·leḵ |
| a king |
| H4428 |
| Noun |
| יִֽהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| we will have |
| H1961 |
| Verb |
| עָלֵֽינוּ |
| ‘ā·lê·nū. |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| (1 Samuel 9:6) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֤א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| בָּעִ֣יר |
| bā·‘îr |
| [there is] city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| וְהָאִ֣ישׁ |
| wə·hā·’îš |
| and man |
| H376 |
| Noun |
| נִכְבָּ֔ד |
| niḵ·bāḏ |
| [he is] and a honorable |
| H3513 |
| Verb |
| כֹּ֥ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְדַבֵּ֖ר |
| yə·ḏab·bêr |
| he said |
| H1696 |
| Verb |
| בּ֣וֹא |
| bō·w |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| יָב֑וֹא |
| yā·ḇō·w |
| surely to pass |
| H935 |
| Verb |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| נֵ֣לֲכָה |
| nê·lă·ḵāh |
| let us go |
| H1980 |
| Verb |
| שָּׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אוּלַי֙ |
| ’ū·lay |
| suppose |
| H194 |
| Adv |
| יַגִּ֣יד |
| yag·gîḏ |
| he can show |
| H5046 |
| Verb |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּרְכֵּ֖נוּ |
| dar·kê·nū |
| our way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָלַ֥כְנוּ |
| hā·laḵ·nū |
| we should go |
| H1980 |
| Verb |
| עָלֶֽיהָ |
| ‘ā·le·hā. |
| that |
| H5921 |
| Prep |
| (1 Samuel 9:16) |
| כָּעֵ֣ת ׀ |
| kā·‘êṯ |
| about this time |
| H6256 |
| Noun |
| מָחָ֡ר |
| mā·ḥār |
| tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| אֶשְׁלַח֩ |
| ’eš·laḥ |
| I will send |
| H7971 |
| Verb |
| אֵלֶ֨יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto me you |
| H413 |
| Prep |
| אִ֜ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| בִּנְיָמִ֗ן |
| bin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| וּמְשַׁחְתּ֤וֹ |
| ū·mə·šaḥ·tōw |
| and you shall anoint |
| H4886 |
| Verb |
| לְנָגִיד֙ |
| lə·nā·ḡîḏ |
| [to be] him captain |
| H5057 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהוֹשִׁ֥יעַ |
| wə·hō·wō·šî·a‘ |
| that he may save |
| H3467 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֑ים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רָאִ֙יתִי֙ |
| rā·’î·ṯî |
| I have looked on |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| בָּ֥אָה |
| bā·’āh |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| צַעֲקָת֖וֹ |
| ṣa·‘ă·qā·ṯōw |
| their cry |
| H6818 |
| Noun |
| אֵלָֽי |
| ’ê·lāy |
| when |
| H413 |
| Prep |
| (1 Samuel 9:24) |
| וַיָּ֣רֶם |
| way·yā·rem |
| And took up |
| H7311 |
| Verb |
| הַ֠טַּבָּח |
| haṭ·ṭab·bāḥ |
| the cook |
| H2876 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשּׁ֨וֹק |
| haš·šō·wq |
| the shoulder |
| H7785 |
| Noun |
| וְהֶעָלֶ֜יהָ |
| wə·he·‘ā·le·hā |
| and that on |
| H5921 |
| Prep |
| וַיָּ֣שֶׂם ׀ |
| way·yā·śem |
| and set [it] |
| H7760 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| שָׁא֗וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| [Samuel] And [Samuel] said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַנִּשְׁאָר֙ |
| han·niš·’ār |
| the remainder |
| H7604 |
| Verb |
| שִׂים־ |
| śîm- |
| set [it] |
| H7760 |
| Verb |
| לְפָנֶ֣יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| אֱכֹ֔ל |
| ’ĕ·ḵōl |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| for you |
| H3588 |
| Conj |
| לַמּוֹעֵ֛ד |
| lam·mō·w·‘êḏ |
| until the appointed |
| H4150 |
| Noun |
| שָֽׁמוּר־ |
| šā·mūr- |
| has it been kept |
| H8104 |
| Verb |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֖ר |
| lê·mōr |
| for you since I said |
| H559 |
| Verb |
| הָעָ֣ם ׀ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| קָרָ֑אתִי |
| qā·rā·ṯî |
| I have invited |
| H7121 |
| Verb |
| וַיֹּ֧אכַל |
| way·yō·ḵal |
| and did eat |
| H398 |
| Verb |
| שָׁא֛וּל |
| šā·’ūl |
| So Saul |
| H7586 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| שְׁמוּאֵ֖ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהֽוּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| (1 Samuel 9:25) |
| וַיֵּרְד֥וּ |
| way·yê·rə·ḏū |
| when they came down |
| H3381 |
| Verb |
| מֵהַבָּמָ֖ה |
| mê·hab·bā·māh |
| from the high |
| H1116 |
| Noun |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| [Samuel] talked |
| H1696 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| שָׁא֖וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַגָּֽג |
| hag·gāḡ |
| the top of the house |
| H1406 |
| Noun |
| (1 Samuel 10:1) |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| Then took |
| H3947 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֜ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פַּ֥ךְ |
| paḵ |
| a vial |
| H6378 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֛מֶן |
| haš·še·men |
| of oil |
| H8081 |
| Noun |
| וַיִּצֹ֥ק |
| way·yi·ṣōq |
| and poured [it] |
| H3332 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשׁ֖וֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| וַיִּשָּׁקֵ֑הוּ |
| way·yiš·šā·qê·hū |
| and kissed him |
| H5401 |
| Verb |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הֲל֗וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| מְשָׁחֲךָ֧ |
| mə·šā·ḥă·ḵā |
| has anointed |
| H4886 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| [Is it] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| נַחֲלָת֖וֹ |
| na·ḥă·lā·ṯōw |
| his inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| לְנָגִֽיד |
| lə·nā·ḡîḏ |
| [to be] you captain |
| H5057 |
| Noun |