| (Zechariah 4:14) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| שְׁנֵ֣י |
| šə·nê |
| the two |
| H8147 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| ones |
| H1121 |
| Noun |
| הַיִּצְהָ֑ר |
| hay·yiṣ·hār |
| anointed |
| H3323 |
| Noun |
| הָעֹמְדִ֖ים |
| hā·‘ō·mə·ḏîm |
| that stand |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| אֲד֥וֹן |
| ’ă·ḏō·wn |
| the Lord |
| H113 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| (Zechariah 5:3) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| he unto me |
| H413 |
| Prep |
| זֹ֚את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| הָֽאָלָ֔ה |
| hā·’ā·lāh |
| [is] the curse |
| H423 |
| Noun |
| הַיּוֹצֵ֖את |
| hay·yō·w·ṣêṯ |
| that goes forth |
| H3318 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הַגֹּנֵ֗ב |
| hag·gō·nêḇ |
| that steals |
| H1589 |
| Verb |
| מִזֶּה֙ |
| miz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| כָּמ֣וֹהָ |
| kā·mō·w·hā |
| [as] according to it |
| H3644 |
| Adv |
| נִקָּ֔ה |
| niq·qāh |
| shall be cut off |
| H5352 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| הַנִּ֨שְׁבָּ֔ע |
| han·niš·bā‘ |
| one that swears |
| H7650 |
| Verb |
| מִזֶּ֖ה |
| miz·zeh |
| on that side |
| H2088 |
| Pro |
| כָּמ֥וֹהָ |
| kā·mō·w·hā |
| [as] according to it |
| H3644 |
| Adv |
| נִקָּֽה |
| niq·qāh |
| shall be cut off |
| H5352 |
| Verb |
| (Zechariah 5:11) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לִבְנֽוֹת־ |
| liḇ·nō·wṯ- |
| To build |
| H1129 |
| Verb |
| לָ֥הֿ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| בַ֖יִת |
| ḇa·yiṯ |
| it a house |
| H1004 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| for her in the land |
| H776 |
| Noun |
| שִׁנְעָ֑ר |
| šin·‘ār |
| of Shinar |
| H8152 |
| Noun |
| וְהוּכַ֛ן |
| wə·hū·ḵan |
| and it shall be established |
| H3559 |
| Verb |
| וְהֻנִּ֥יחָה |
| wə·hun·nî·ḥāh |
| and set |
| H3240 |
| Verb |
| שָּׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| מְכֻנָתָֽהּ |
| mə·ḵu·nā·ṯāh |
| own base |
| H4369 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 6:5) |
| וַיַּ֥עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| הַמַּלְאָ֖ךְ |
| ham·mal·’āḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֗לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| אַרְבַּע֙ |
| ’ar·ba‘ |
| the four |
| H702 |
| Noun |
| רֻח֣וֹת |
| ru·ḥō·wṯ |
| spirits |
| H7307 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| יוֹצְא֕וֹת |
| yō·wṣ·’ō·wṯ |
| that go forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֵֽהִתְיַצֵּ֖ב |
| mê·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ |
| from standing |
| H3320 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| before |
| H5921 |
| Prep |
| אֲד֥וֹן |
| ’ă·ḏō·wn |
| the Lord |
| H113 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Zechariah 6:13) |
| וְ֠הוּא |
| wə·hū |
| and Even he |
| H1931 |
| Pro |
| יִבְנֶ֞ה |
| yiḇ·neh |
| shall build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֵיכַ֤ל |
| hê·ḵal |
| the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יִשָּׂ֣א |
| yiś·śā |
| shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| ה֔וֹד |
| hō·wḏ |
| the glory |
| H1935 |
| Noun |
| וְיָשַׁ֥ב |
| wə·yā·šaḇ |
| and shall sit |
| H3427 |
| Verb |
| וּמָשַׁ֖ל |
| ū·mā·šal |
| and rule |
| H4910 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסְא֑וֹ |
| kis·’ōw |
| His throne |
| H3678 |
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כֹהֵן֙ |
| ḵō·hên |
| a priest |
| H3548 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסְא֔וֹ |
| kis·’ōw |
| His throne |
| H3678 |
| Noun |
| וַעֲצַ֣ת |
| wa·‘ă·ṣaṯ |
| and the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| of peace |
| H7965 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֖ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| between them |
| H996 |
| Prep |
| שְׁנֵיהֶֽם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| (Zechariah 6:13) |
| וְ֠הוּא |
| wə·hū |
| and Even he |
| H1931 |
| Pro |
| יִבְנֶ֞ה |
| yiḇ·neh |
| shall build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֵיכַ֤ל |
| hê·ḵal |
| the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יִשָּׂ֣א |
| yiś·śā |
| shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| ה֔וֹד |
| hō·wḏ |
| the glory |
| H1935 |
| Noun |
| וְיָשַׁ֥ב |
| wə·yā·šaḇ |
| and shall sit |
| H3427 |
| Verb |
| וּמָשַׁ֖ל |
| ū·mā·šal |
| and rule |
| H4910 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסְא֑וֹ |
| kis·’ōw |
| His throne |
| H3678 |
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כֹהֵן֙ |
| ḵō·hên |
| a priest |
| H3548 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסְא֔וֹ |
| kis·’ōw |
| His throne |
| H3678 |
| Noun |
| וַעֲצַ֣ת |
| wa·‘ă·ṣaṯ |
| and the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| of peace |
| H7965 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֖ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| between them |
| H996 |
| Prep |
| שְׁנֵיהֶֽם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| (Zechariah 7:14) |
| וְאֵ֣סָעֲרֵ֗ם |
| wə·’ê·sā·‘ă·rêm |
| But I scattered them with a whirlwind |
| H5590 |
| Verb |
| עַ֤ל |
| ‘al |
| among |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִם֙ |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְדָע֔וּם |
| yə·ḏā·‘ūm |
| do they knew |
| H3045 |
| Verb |
| וְהָאָ֙רֶץ֙ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| and Thus the land |
| H776 |
| Noun |
| נָשַׁ֣מָּה |
| nā·šam·māh |
| desolate |
| H8047 |
| Noun |
| אַֽחֲרֵיהֶ֔ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| מֵֽעֹבֵ֖ר |
| mê·‘ō·ḇêr |
| that no man passed through |
| H5674 |
| Verb |
| וּמִשָּׁ֑ב |
| ū·miš·šāḇ |
| nor returned |
| H7725 |
| Verb |
| וַיָּשִׂ֥ימוּ |
| way·yā·śî·mū |
| for they laid |
| H7760 |
| Verb |
| אֶֽרֶץ־ |
| ’e·reṣ- |
| land |
| H776 |
| Noun |
| חֶמְדָּ֖ה |
| ḥem·dāh |
| the pleasant |
| H2532 |
| Noun |
| לְשַׁמָּֽה |
| lə·šam·māh |
| was desolate |
| H8074 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Zechariah 9:8) |
| וְחָנִ֨יתִי |
| wə·ḥā·nî·ṯî |
| And I will encamp |
| H2583 |
| Verb |
| לְבֵיתִ֤י |
| lə·ḇê·ṯî |
| about my house |
| H1004 |
| Noun |
| מִצָּבָה֙ |
| miṣ·ṣā·ḇāh |
| of an army |
| H4675 |
| Noun |
| מֵעֹבֵ֣ר |
| mê·‘ō·ḇêr |
| of him who passes |
| H5674 |
| Verb |
| וּמִשָּׁ֔ב |
| ū·miš·šāḇ |
| and because of him who returns |
| H7725 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| And no |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲבֹ֧ר |
| ya·‘ă·ḇōr |
| shall pass |
| H5674 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֛ם |
| ‘ă·lê·hem |
| through them |
| H5921 |
| Prep |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| נֹגֵ֑שׂ |
| nō·ḡêś |
| oppressor |
| H5065 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| רָאִ֥יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| have I seen |
| H7200 |
| Verb |
| בְעֵינָֽי |
| ḇə·‘ê·nāy |
| with My eyes |
| H5869 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 9:9) |
| גִּילִ֨י |
| gî·lî |
| Rejoice |
| H1523 |
| Verb |
| מְאֹ֜ד |
| mə·’ōḏ |
| greatly |
| H3966 |
| Adj |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֗וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| הָרִ֙יעִי֙ |
| hā·rî·‘î |
| shout |
| H7321 |
| Verb |
| בַּ֣ת |
| baṯ |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| מַלְכֵּךְ֙ |
| mal·kêḵ |
| your king |
| H4428 |
| Noun |
| יָ֣בוֹא |
| yā·ḇō·w |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| צַדִּ֥יק |
| ṣad·dîq |
| [is] just |
| H6662 |
| Adj |
| וְנוֹשָׁ֖ע |
| wə·nō·wō·šā‘ |
| and having salvation |
| H3467 |
| Verb |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| עָנִי֙ |
| ‘ā·nî |
| lowly |
| H6041 |
| Adj |
| וְרֹכֵ֣ב |
| wə·rō·ḵêḇ |
| and riding |
| H7392 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| חֲמ֔וֹר |
| ḥă·mō·wr |
| a donkey |
| H2543 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| עַ֖יִר |
| ‘a·yir |
| a colt |
| H5895 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the foal |
| H1121 |
| Noun |
| אֲתֹנֽוֹת |
| ’ă·ṯō·nō·wṯ |
| of a donkey |
| H860 |
| Noun |
| (Zechariah 9:9) |
| גִּילִ֨י |
| gî·lî |
| Rejoice |
| H1523 |
| Verb |
| מְאֹ֜ד |
| mə·’ōḏ |
| greatly |
| H3966 |
| Adj |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֗וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| הָרִ֙יעִי֙ |
| hā·rî·‘î |
| shout |
| H7321 |
| Verb |
| בַּ֣ת |
| baṯ |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| מַלְכֵּךְ֙ |
| mal·kêḵ |
| your king |
| H4428 |
| Noun |
| יָ֣בוֹא |
| yā·ḇō·w |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| צַדִּ֥יק |
| ṣad·dîq |
| [is] just |
| H6662 |
| Adj |
| וְנוֹשָׁ֖ע |
| wə·nō·wō·šā‘ |
| and having salvation |
| H3467 |
| Verb |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| עָנִי֙ |
| ‘ā·nî |
| lowly |
| H6041 |
| Adj |
| וְרֹכֵ֣ב |
| wə·rō·ḵêḇ |
| and riding |
| H7392 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| חֲמ֔וֹר |
| ḥă·mō·wr |
| a donkey |
| H2543 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| עַ֖יִר |
| ‘a·yir |
| a colt |
| H5895 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the foal |
| H1121 |
| Noun |
| אֲתֹנֽוֹת |
| ’ă·ṯō·nō·wṯ |
| of a donkey |
| H860 |
| Noun |
| (Zechariah 9:13) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| דָרַ֨כְתִּי |
| ḏā·raḵ·tî |
| I have bent |
| H1869 |
| Verb |
| לִ֜י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| קֶ֚שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| the bow |
| H7198 |
| Noun |
| מִלֵּ֣אתִי |
| mil·lê·ṯî |
| filled |
| H4390 |
| Verb |
| אֶפְרַ֔יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| with Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְעוֹרַרְתִּ֤י |
| wə·‘ō·w·rar·tî |
| and raised |
| H5782 |
| Verb |
| בָנַ֙יִךְ֙ |
| ḇā·na·yiḵ |
| up your sons |
| H1121 |
| Noun |
| צִיּ֔וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| O Zion |
| H6726 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בָּנַ֖יִךְ |
| bā·na·yiḵ |
| your sons |
| H1121 |
| Noun |
| יָוָ֑ן |
| yā·wān |
| O Greece |
| H3120 |
| Noun |
| וְשַׂמְתִּ֖יךְ |
| wə·śam·tîḵ |
| and made you |
| H7760 |
| Verb |
| כְּחֶ֥רֶב |
| kə·ḥe·reḇ |
| as the sword |
| H2719 |
| Noun |
| גִּבּֽוֹר |
| gib·bō·wr |
| of a mighty man |
| H1368 |
| Adj |
| (Zechariah 9:14) |
| וַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֣ם |
| ‘ă·lê·hem |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יֵֽרָאֶ֔ה |
| yê·rā·’eh |
| shall be seen |
| H7200 |
| Verb |
| וְיָצָ֥א |
| wə·yā·ṣā |
| and shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| כַבָּרָ֖ק |
| ḵab·bā·rāq |
| as the lightning them |
| H1300 |
| Noun |
| חִצּ֑וֹ |
| ḥiṣ·ṣōw |
| And His arrow |
| H2671 |
| Noun |
| וַֽאדֹנָ֤י |
| wa·ḏō·nāy |
| and the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִה֙ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| בַּשּׁוֹפָ֣ר |
| baš·šō·w·p̄ār |
| the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| יִתְקָ֔ע |
| yiṯ·qā‘ |
| shall blow |
| H8628 |
| Verb |
| וְהָלַ֖ךְ |
| wə·hā·laḵ |
| and shall go |
| H1980 |
| Verb |
| בְּסַעֲר֥וֹת |
| bə·sa·‘ă·rō·wṯ |
| in the storm |
| H5591 |
| Noun |
| תֵּימָֽן |
| tê·mān |
| of the south |
| H8486 |
| Noun |
| (Zechariah 9:15) |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֮ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| יָגֵ֣ן |
| yā·ḡên |
| shall defend |
| H1598 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֒ |
| ‘ă·lê·hem |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| וְאָכְל֗וּ |
| wə·’ā·ḵə·lū |
| and they shall devour |
| H398 |
| Verb |
| וְכָֽבְשׁוּ֙ |
| wə·ḵā·ḇə·šū |
| and subdue |
| H3533 |
| Verb |
| אַבְנֵי־ |
| ’aḇ·nê- |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| קֶ֔לַע |
| qe·la‘ |
| with sling |
| H7050 |
| Noun |
| וְשָׁת֥וּ |
| wə·šā·ṯū |
| and they shall drink |
| H8354 |
| Verb |
| הָמ֖וּ |
| hā·mū |
| make a noise |
| H1993 |
| Verb |
| כְּמוֹ־ |
| kə·mōw- |
| as through |
| H3644 |
| Adv |
| יָ֑יִן |
| yā·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| וּמָֽלְאוּ֙ |
| ū·mā·lə·’ū |
| and they shall be filled |
| H4390 |
| Verb |
| כַּמִּזְרָ֔ק |
| kam·miz·rāq |
| like bowls |
| H4219 |
| Noun |
| כְּזָוִיּ֖וֹת |
| kə·zā·wî·yō·wṯ |
| as the corners |
| H2106 |
| Noun |
| מִזְבֵּֽחַ |
| miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| (Zechariah 9:16) |
| וְֽהוֹשִׁיעָ֞ם |
| wə·hō·wō·šî·‘ām |
| And shall save |
| H3467 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֛ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God them |
| H430 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day them |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| כְּצֹ֣אן |
| kə·ṣōn |
| As the flock |
| H6629 |
| Noun |
| עַמּ֑וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַבְנֵי־ |
| ’aḇ·nê- |
| [shall be as] they the stones |
| H68 |
| Noun |
| נֵ֔זֶר |
| nê·zer |
| of a crown |
| H5145 |
| Noun |
| מִֽתְנוֹסְס֖וֹת |
| miṯ·nō·ws·sō·wṯ |
| lifted up as an ensign |
| H5264 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתֽוֹ |
| ’aḏ·mā·ṯōw |
| his land |
| H127 |
| Noun |
| (Zechariah 10:2) |
| כִּ֧י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הַתְּרָפִ֣ים |
| hat·tə·rā·p̄îm |
| the idols |
| H8655 |
| Noun |
| דִּבְּרוּ־ |
| dib·bə·rū- |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אָ֗וֶן |
| ’ā·wen |
| vanity |
| H205 |
| Noun |
| וְהַקּֽוֹסְמִים֙ |
| wə·haq·qō·ws·mîm |
| and the diviners |
| H7080 |
| Verb |
| חָ֣זוּ |
| ḥā·zū |
| have seen |
| H2372 |
| Verb |
| שֶׁ֔קֶר |
| še·qer |
| a lie |
| H8267 |
| Noun |
| וַֽחֲלֹמוֹת֙ |
| wa·ḥă·lō·mō·wṯ |
| and dreams |
| H2472 |
| Noun |
| הַשָּׁ֣וא |
| haš·šā·w |
| FALSE |
| H7723 |
| Noun |
| יְדַבֵּ֔רוּ |
| yə·ḏab·bê·rū |
| have told |
| H1696 |
| Verb |
| הֶ֖בֶל |
| he·ḇel |
| in vain |
| H1892 |
| Noun |
| יְנַֽחֵמ֑וּן |
| yə·na·ḥê·mūn |
| they comfort |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| נָסְע֣וּ |
| nā·sə·‘ū |
| they went their way |
| H5265 |
| Verb |
| כְמוֹ־ |
| ḵə·mōw- |
| as |
| H3644 |
| Adv |
| צֹ֔אן |
| ṣōn |
| a flock |
| H6629 |
| Noun |
| יַעֲנ֖וּ |
| ya·‘ă·nū |
| they were troubled |
| H6031 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| רֹעֶֽה |
| rō·‘eh |
| do [there was] shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Zechariah 10:3) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽרֹעִים֙ |
| hā·rō·‘îm |
| the shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| חָרָ֣ה |
| ḥā·rāh |
| was kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַפִּ֔י |
| ’ap·pî |
| my anger |
| H639 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| הָעַתּוּדִ֖ים |
| hā·‘at·tū·ḏîm |
| the goats |
| H6260 |
| Noun |
| אֶפְק֑וֹד |
| ’ep̄·qō·wḏ |
| has visited |
| H6485 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| פָקַד֩ |
| p̄ā·qaḏ |
| has visited |
| H6485 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֤וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֶדְרוֹ֙ |
| ‘eḏ·rōw |
| his flock |
| H5739 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְשָׂ֣ם |
| wə·śām |
| and has made |
| H7760 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּס֥וּס |
| kə·sūs |
| horse them |
| H5483 |
| Noun |
| הוֹד֖וֹ |
| hō·w·ḏōw |
| as his goodly |
| H1935 |
| Noun |
| בַּמִּלְחָמָֽה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| in battle |
| H4421 |
| Noun |
| (Zechariah 10:3) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽרֹעִים֙ |
| hā·rō·‘îm |
| the shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| חָרָ֣ה |
| ḥā·rāh |
| was kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַפִּ֔י |
| ’ap·pî |
| my anger |
| H639 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| הָעַתּוּדִ֖ים |
| hā·‘at·tū·ḏîm |
| the goats |
| H6260 |
| Noun |
| אֶפְק֑וֹד |
| ’ep̄·qō·wḏ |
| has visited |
| H6485 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| פָקַד֩ |
| p̄ā·qaḏ |
| has visited |
| H6485 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֤וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֶדְרוֹ֙ |
| ‘eḏ·rōw |
| his flock |
| H5739 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְשָׂ֣ם |
| wə·śām |
| and has made |
| H7760 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּס֥וּס |
| kə·sūs |
| horse them |
| H5483 |
| Noun |
| הוֹד֖וֹ |
| hō·w·ḏōw |
| as his goodly |
| H1935 |
| Noun |
| בַּמִּלְחָמָֽה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| in battle |
| H4421 |
| Noun |
| (Zechariah 11:5) |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| Whose |
| H834 |
| Prt |
| קֹנֵיהֶ֤ן |
| qō·nê·hen |
| possessors |
| H7069 |
| Verb |
| יַֽהֲרְגֻן֙ |
| ya·hăr·ḡun |
| slay |
| H2026 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not them |
| H3808 |
| Adv |
| יֶאְשָׁ֔מוּ |
| ye’·šā·mū |
| and go |
| H816 |
| Verb |
| וּמֹכְרֵיהֶ֣ן |
| ū·mō·ḵə·rê·hen |
| and they who sell them |
| H4376 |
| Verb |
| יֹאמַ֔ר |
| yō·mar |
| say |
| H559 |
| Verb |
| בָּר֥וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַאעְשִׁ֑ר |
| wa‘·šir |
| and for I am rich |
| H6238 |
| Verb |
| וְרֹ֣עֵיהֶ֔ם |
| wə·rō·‘ê·hem |
| and their own shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְמ֖וֹל |
| yaḥ·mō·wl |
| do pity |
| H2550 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶֽן |
| ‘ă·lê·hen. |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| (Zechariah 11:6) |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶחְמ֥וֹל |
| ’eḥ·mō·wl |
| do pity |
| H2550 |
| Verb |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֜י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מַמְצִ֣יא |
| mam·ṣî |
| to fall |
| H4672 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָדָ֗ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the men |
| H120 |
| Noun |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| רֵעֵ֙הוּ֙ |
| rê·‘ê·hū |
| of his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וּבְיַ֣ד |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מַלְכּ֔וֹ |
| mal·kōw |
| of his king |
| H4428 |
| Noun |
| וְכִתְּתוּ֙ |
| wə·ḵit·tə·ṯū |
| and they shall strike |
| H3807 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אַצִּ֖יל |
| ’aṣ·ṣîl |
| do deliver |
| H5337 |
| Verb |
| מִיָּדָֽם |
| mî·yā·ḏām |
| out of their hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Zechariah 11:13) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| הַשְׁלִיכֵ֙הוּ֙ |
| haš·lî·ḵê·hū |
| Cast |
| H7993 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| it unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיּוֹצֵ֔ר |
| hay·yō·w·ṣêr |
| the potter |
| H3335 |
| Verb |
| אֶ֣דֶר |
| ’e·ḏer |
| a goodly |
| H145 |
| Noun |
| הַיְקָ֔ר |
| hay·qār |
| price |
| H3366 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָקַ֖רְתִּי |
| yā·qar·tî |
| I was priced at |
| H3365 |
| Verb |
| מֵֽעֲלֵיהֶ֑ם |
| mê·‘ă·lê·hem; |
| of them |
| H5921 |
| Prep |
| וָֽאֶקְחָה֙ |
| wā·’eq·ḥāh |
| And I took |
| H3947 |
| Verb |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
| šə·lō·šîm |
| the thirty |
| H7970 |
| Noun |
| הַכֶּ֔סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| [pieces] of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וָאַשְׁלִ֥יךְ |
| wā·’aš·lîḵ |
| and cast |
| H7993 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| God them |
| H3069 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיּוֹצֵֽר |
| hay·yō·w·ṣêr |
| the potter |
| H3335 |
| Verb |