(Isaiah 5:6) |
וַאֲשִׁיתֵ֣הוּ |
wa·’ă·šî·ṯê·hū |
And I will lay |
H7896 |
Verb |
בָתָ֗ה |
ḇā·ṯāh |
it waste |
H1326 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִזָּמֵר֙ |
yiz·zā·mêr |
do It will be pruned |
H2168 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יֵעָדֵ֔ר |
yê·‘ā·ḏêr |
dug |
H5737 |
Verb |
וְעָלָ֥ה |
wə·‘ā·lāh |
but there shall come up |
H5927 |
Verb |
שָׁמִ֖יר |
šā·mîr |
briers |
H8068 |
Noun |
וָשָׁ֑יִת |
wā·šā·yiṯ |
and thorns |
H7898 |
Noun |
וְעַ֤ל |
wə·‘al |
and on |
H5921 |
Prep |
הֶעָבִים֙ |
he·‘ā·ḇîm |
the clouds |
H5645 |
Noun |
אֲצַוֶּ֔ה |
’ă·ṣaw·weh |
I will also command |
H6680 |
Verb |
מֵהַמְטִ֥יר |
mê·ham·ṭîr |
to rain |
H4305 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
and |
H5921 |
Prep |
מָטָֽר |
mā·ṭār |
rain |
H4306 |
Noun |
(Isaiah 5:25) |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
כֵּ֡ן |
kên |
On this |
H3651 |
Adj |
חָרָה֩ |
ḥā·rāh |
kindled |
H2734 |
Verb |
אַף־ |
’ap̄- |
is the anger |
H639 |
Noun |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּעַמּ֜וֹ |
bə·‘am·mōw |
against His people |
H5971 |
Noun |
וַיֵּ֣ט |
way·yêṭ |
and he has stretched forth |
H5186 |
Verb |
יָד֧וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
עָלָ֣יו |
‘ā·lāw |
against them |
H5921 |
Prep |
וַיַּכֵּ֗הוּ |
way·yak·kê·hū |
and has struck |
H5221 |
Verb |
וַֽיִּרְגְּזוּ֙ |
way·yir·gə·zū |
and did tremble |
H7264 |
Verb |
הֶֽהָרִ֔ים |
he·hā·rîm |
and the hills |
H2022 |
Noun |
וַתְּהִ֧י |
wat·tə·hî |
and torn |
H1961 |
Verb |
נִבְלָתָ֛ם |
niḇ·lā·ṯām |
their carcasses [were] |
H5038 |
Noun |
כַּסּוּחָ֖ה |
kas·sū·ḥāh |
torn |
H5478 |
Noun |
בְּקֶ֣רֶב |
bə·qe·reḇ |
in the middle |
H7130 |
Noun |
חוּצ֑וֹת |
ḥū·ṣō·wṯ |
of the streets |
H2351 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
For all |
H3605 |
Noun |
זֹאת֙ |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁ֣ב |
šāḇ |
do turned away |
H7725 |
Verb |
אַפּ֔וֹ |
’ap·pōw |
His anger |
H639 |
Noun |
וְע֖וֹד |
wə·‘ō·wḏ |
but still |
H5750 |
Subst |
יָד֥וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
נְטוּיָֽה |
nə·ṭū·yāh |
[is] stretched out |
H5186 |
Verb |
(Isaiah 5:25) |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
כֵּ֡ן |
kên |
On this |
H3651 |
Adj |
חָרָה֩ |
ḥā·rāh |
kindled |
H2734 |
Verb |
אַף־ |
’ap̄- |
is the anger |
H639 |
Noun |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּעַמּ֜וֹ |
bə·‘am·mōw |
against His people |
H5971 |
Noun |
וַיֵּ֣ט |
way·yêṭ |
and he has stretched forth |
H5186 |
Verb |
יָד֧וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
עָלָ֣יו |
‘ā·lāw |
against them |
H5921 |
Prep |
וַיַּכֵּ֗הוּ |
way·yak·kê·hū |
and has struck |
H5221 |
Verb |
וַֽיִּרְגְּזוּ֙ |
way·yir·gə·zū |
and did tremble |
H7264 |
Verb |
הֶֽהָרִ֔ים |
he·hā·rîm |
and the hills |
H2022 |
Noun |
וַתְּהִ֧י |
wat·tə·hî |
and torn |
H1961 |
Verb |
נִבְלָתָ֛ם |
niḇ·lā·ṯām |
their carcasses [were] |
H5038 |
Noun |
כַּסּוּחָ֖ה |
kas·sū·ḥāh |
torn |
H5478 |
Noun |
בְּקֶ֣רֶב |
bə·qe·reḇ |
in the middle |
H7130 |
Noun |
חוּצ֑וֹת |
ḥū·ṣō·wṯ |
of the streets |
H2351 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
For all |
H3605 |
Noun |
זֹאת֙ |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁ֣ב |
šāḇ |
do turned away |
H7725 |
Verb |
אַפּ֔וֹ |
’ap·pōw |
His anger |
H639 |
Noun |
וְע֖וֹד |
wə·‘ō·wḏ |
but still |
H5750 |
Subst |
יָד֥וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
נְטוּיָֽה |
nə·ṭū·yāh |
[is] stretched out |
H5186 |
Verb |
(Isaiah 5:30) |
וְיִנְהֹ֥ם |
wə·yin·hōm |
and they shall roar |
H5098 |
Verb |
עָלָ֛יו |
‘ā·lāw |
against |
H5921 |
Prep |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
in that them |
H1931 |
Pro |
כְּנַהֲמַת־ |
kə·na·hă·maṯ- |
like the roaring |
H5100 |
Noun |
יָ֑ם |
yām |
of the sea |
H3220 |
Noun |
וְנִבַּ֤ט |
wə·nib·baṭ |
[one] and if look |
H5027 |
Verb |
לָאָ֙רֶץ֙ |
lā·’ā·reṣ |
to the land |
H776 |
Noun |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
and behold |
H2009 |
Prt |
חֹ֔שֶׁךְ |
ḥō·šeḵ |
darkness |
H2822 |
Noun |
צַ֣ר |
ṣar |
sorrow |
H6862 |
Adj |
וָא֔וֹר |
wā·’ō·wr |
and the light |
H216 |
Noun |
חָשַׁ֖ךְ |
ḥā·šaḵ |
is darkened |
H2821 |
Verb |
בַּעֲרִיפֶֽיהָ |
ba·‘ă·rî·p̄e·hā |
by its clouds |
H6183 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Isaiah 6:1) |
בִּשְׁנַת־ |
biš·naṯ- |
In the year |
H8141 |
Noun |
מוֹת֙ |
mō·wṯ |
died |
H4194 |
Noun |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
that king |
H4428 |
Noun |
עֻזִּיָּ֔הוּ |
‘uz·zî·yā·hū |
Uzziah |
H5818 |
Noun |
וָאֶרְאֶ֧ה |
wā·’er·’eh |
and I saw |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
also |
H853 |
Acc |
אֲדֹנָ֛י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יֹשֵׁ֥ב |
yō·šêḇ |
sitting |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסֵּ֖א |
kis·sê |
a throne |
H3678 |
Noun |
רָ֣ם |
rām |
high |
H7311 |
Verb |
וְנִשָּׂ֑א |
wə·niś·śā |
and lifted up |
H5375 |
Verb |
וְשׁוּלָ֖יו |
wə·šū·lāw |
and his train |
H7757 |
Noun |
מְלֵאִ֥ים |
mə·lê·’îm |
filled |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַהֵיכָֽל |
ha·hê·ḵāl |
the temple |
H1964 |
Noun |
(Isaiah 6:6) |
וַיָּ֣עָף |
way·yā·‘āp̄ |
Then flew |
H5774 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַשְּׂרָפִ֔ים |
haś·śə·rā·p̄îm |
the seraphim |
H8314 |
Noun |
וּבְיָד֖וֹ |
ū·ḇə·yā·ḏōw |
and in his hand me |
H3027 |
Noun |
רִצְפָּ֑ה |
riṣ·pāh |
having a live coal |
H7531 |
Noun |
בְּמֶ֨לְקַחַ֔יִם |
bə·mel·qa·ḥa·yim |
with tongs |
H4457 |
Noun |
לָקַ֖ח |
lā·qaḥ |
[which] he had taken |
H3947 |
Verb |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
הַמִּזְבֵּֽחַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
(Isaiah 6:7) |
וַיַּגַּ֣ע |
way·yag·ga‘ |
And he laid [it] |
H5060 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פִּ֔י |
pî |
my mouth |
H6310 |
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֛ה |
hin·nêh |
see |
H2009 |
Prt |
נָגַ֥ע |
nā·ḡa‘ |
has touched |
H5060 |
Verb |
זֶ֖ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
שְׂפָתֶ֑יךָ |
śə·p̄ā·ṯe·ḵā |
your lips |
H8193 |
Noun |
וְסָ֣ר |
wə·sār |
and is taken away |
H5493 |
Verb |
עֲוֹנֶ֔ךָ |
‘ă·wō·ne·ḵā |
your iniquity |
H5771 |
Noun |
וְחַטָּאתְךָ֖ |
wə·ḥaṭ·ṭā·ṯə·ḵā |
and your sin |
H2403 |
Noun |
תְּכֻפָּֽר |
tə·ḵup·pār |
purged |
H3722 |
Verb |
(Isaiah 6:7) |
וַיַּגַּ֣ע |
way·yag·ga‘ |
And he laid [it] |
H5060 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פִּ֔י |
pî |
my mouth |
H6310 |
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֛ה |
hin·nêh |
see |
H2009 |
Prt |
נָגַ֥ע |
nā·ḡa‘ |
has touched |
H5060 |
Verb |
זֶ֖ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
שְׂפָתֶ֑יךָ |
śə·p̄ā·ṯe·ḵā |
your lips |
H8193 |
Noun |
וְסָ֣ר |
wə·sār |
and is taken away |
H5493 |
Verb |
עֲוֹנֶ֔ךָ |
‘ă·wō·ne·ḵā |
your iniquity |
H5771 |
Noun |
וְחַטָּאתְךָ֖ |
wə·ḥaṭ·ṭā·ṯə·ḵā |
and your sin |
H2403 |
Noun |
תְּכֻפָּֽר |
tə·ḵup·pār |
purged |
H3722 |
Verb |
(Isaiah 7:1) |
וַיְהִ֡י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בִּימֵ֣י |
bî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
אָ֠חָז |
’ā·ḥāz |
of Ahaz |
H271 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יוֹתָ֨ם |
yō·w·ṯām |
of Jotham |
H3147 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
עֻזִּיָּ֜הוּ |
‘uz·zî·yā·hū |
of Uzziah |
H5818 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
עָלָ֣ה |
‘ā·lāh |
went up |
H5927 |
Verb |
רְצִ֣ין |
rə·ṣîn |
[that] Rezin |
H7526 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
אֲ֠רָם |
’ă·rām |
of Syria |
H758 |
Noun |
וּפֶ֨קַח |
ū·p̄e·qaḥ |
and Pekah |
H6492 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
רְמַלְיָ֤הוּ |
rə·mal·yā·hū |
of Remaliah |
H7425 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
toward Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לַמִּלְחָמָ֖ה |
lam·mil·ḥā·māh |
to [wage] war |
H4421 |
Noun |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā; |
against |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
יָכֹ֖ל |
yā·ḵōl |
do could |
H3201 |
Verb |
לְהִלָּחֵ֥ם |
lə·hil·lā·ḥêm |
prevail |
H3898 |
Verb |
עָלֶֽיהָ |
‘ā·le·hā. |
against |
H5921 |
Prep |
(Isaiah 7:1) |
וַיְהִ֡י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בִּימֵ֣י |
bî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
אָ֠חָז |
’ā·ḥāz |
of Ahaz |
H271 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יוֹתָ֨ם |
yō·w·ṯām |
of Jotham |
H3147 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
עֻזִּיָּ֜הוּ |
‘uz·zî·yā·hū |
of Uzziah |
H5818 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
עָלָ֣ה |
‘ā·lāh |
went up |
H5927 |
Verb |
רְצִ֣ין |
rə·ṣîn |
[that] Rezin |
H7526 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
אֲ֠רָם |
’ă·rām |
of Syria |
H758 |
Noun |
וּפֶ֨קַח |
ū·p̄e·qaḥ |
and Pekah |
H6492 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
רְמַלְיָ֤הוּ |
rə·mal·yā·hū |
of Remaliah |
H7425 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
toward Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לַמִּלְחָמָ֖ה |
lam·mil·ḥā·māh |
to [wage] war |
H4421 |
Noun |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā; |
against |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
יָכֹ֖ל |
yā·ḵōl |
do could |
H3201 |
Verb |
לְהִלָּחֵ֥ם |
lə·hil·lā·ḥêm |
prevail |
H3898 |
Verb |
עָלֶֽיהָ |
‘ā·le·hā. |
against |
H5921 |
Prep |
(Isaiah 7:2) |
וַיֻּגַּ֗ד |
way·yug·gaḏ |
And it was told |
H5046 |
Verb |
לְבֵ֤ית |
lə·ḇêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
נָ֥חָֽה |
nā·ḥāh |
is confederate |
H5117 |
Verb |
אֲרָ֖ם |
’ă·rām |
Syria |
H758 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
אֶפְרָ֑יִם |
’ep̄·rā·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
וַיָּ֤נַע |
way·yā·na‘ |
And was moved |
H5128 |
Verb |
לְבָבוֹ֙ |
lə·ḇā·ḇōw |
his heart |
H3824 |
Noun |
וּלְבַ֣ב |
ū·lə·ḇaḇ |
and the heart |
H3824 |
Noun |
עַמּ֔וֹ |
‘am·mōw |
of his people |
H5971 |
Noun |
כְּנ֥וֹעַ |
kə·nō·w·a‘ |
are moved |
H5128 |
Verb |
עֲצֵי־ |
‘ă·ṣê- |
as the trees |
H6086 |
Noun |
יַ֖עַר |
ya·‘ar |
of the wood |
H3293 |
Noun |
מִפְּנֵי־ |
mip·pə·nê- |
with |
H6440 |
Noun |
רֽוּחַ |
rū·aḥ |
the wind |
H7307 |
Noun |
(Isaiah 7:5) |
יַ֗עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יָעַ֥ץ |
yā·‘aṣ |
counsel |
H3289 |
Verb |
עָלֶ֛יךָ |
‘ā·le·ḵā |
against |
H5921 |
Prep |
אֲרָ֖ם |
’ă·rām |
Syria |
H758 |
Noun |
רָעָ֑ה |
rā·‘āh |
have taken evil |
H7451 |
Adj |
אֶפְרַ֥יִם |
’ep̄·ra·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
וּבֶן־ |
ū·ḇen- |
and the son |
H1121 |
Noun |
רְמַלְיָ֖הוּ |
rə·mal·yā·hū |
of Remaliah |
H7425 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
you saying |
H559 |
Verb |
(Isaiah 7:17) |
יָבִ֨יא |
yā·ḇî |
shall bring |
H935 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
עָלֶ֗יךָ |
‘ā·le·ḵā, |
on you |
H5921 |
Prep |
וְעַֽל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
עַמְּךָ֮ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
אָבִיךָ֒ |
’ā·ḇî·ḵā |
of on your father |
H1 |
Noun |
יָמִים֙ |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
never |
H3808 |
Adv |
בָ֔אוּ |
ḇā·’ū |
come |
H935 |
Verb |
לְמִיּ֥וֹם |
lə·mî·yō·wm |
from the day |
H3117 |
Noun |
סוּר־ |
sūr- |
departed |
H5493 |
Verb |
אֶפְרַ֖יִם |
’ep̄·ra·yim |
that Ephraim |
H669 |
Noun |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
[even] the king |
H4428 |
Noun |
אַשּֽׁוּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Isaiah 7:17) |
יָבִ֨יא |
yā·ḇî |
shall bring |
H935 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
עָלֶ֗יךָ |
‘ā·le·ḵā, |
on you |
H5921 |
Prep |
וְעַֽל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
עַמְּךָ֮ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
אָבִיךָ֒ |
’ā·ḇî·ḵā |
of on your father |
H1 |
Noun |
יָמִים֙ |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
never |
H3808 |
Adv |
בָ֔אוּ |
ḇā·’ū |
come |
H935 |
Verb |
לְמִיּ֥וֹם |
lə·mî·yō·wm |
from the day |
H3117 |
Noun |
סוּר־ |
sūr- |
departed |
H5493 |
Verb |
אֶפְרַ֖יִם |
’ep̄·ra·yim |
that Ephraim |
H669 |
Noun |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
[even] the king |
H4428 |
Noun |
אַשּֽׁוּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Isaiah 7:17) |
יָבִ֨יא |
yā·ḇî |
shall bring |
H935 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
עָלֶ֗יךָ |
‘ā·le·ḵā, |
on you |
H5921 |
Prep |
וְעַֽל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
עַמְּךָ֮ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
אָבִיךָ֒ |
’ā·ḇî·ḵā |
of on your father |
H1 |
Noun |
יָמִים֙ |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
never |
H3808 |
Adv |
בָ֔אוּ |
ḇā·’ū |
come |
H935 |
Verb |
לְמִיּ֥וֹם |
lə·mî·yō·wm |
from the day |
H3117 |
Noun |
סוּר־ |
sūr- |
departed |
H5493 |
Verb |
אֶפְרַ֖יִם |
’ep̄·ra·yim |
that Ephraim |
H669 |
Noun |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
[even] the king |
H4428 |
Noun |
אַשּֽׁוּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Isaiah 7:17) |
יָבִ֨יא |
yā·ḇî |
shall bring |
H935 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
עָלֶ֗יךָ |
‘ā·le·ḵā, |
on you |
H5921 |
Prep |
וְעַֽל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
עַמְּךָ֮ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
אָבִיךָ֒ |
’ā·ḇî·ḵā |
of on your father |
H1 |
Noun |
יָמִים֙ |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
never |
H3808 |
Adv |
בָ֔אוּ |
ḇā·’ū |
come |
H935 |
Verb |
לְמִיּ֥וֹם |
lə·mî·yō·wm |
from the day |
H3117 |
Noun |
סוּר־ |
sūr- |
departed |
H5493 |
Verb |
אֶפְרַ֖יִם |
’ep̄·ra·yim |
that Ephraim |
H669 |
Noun |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
[even] the king |
H4428 |
Noun |
אַשּֽׁוּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Isaiah 8:1) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
Moreover the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
קַח־ |
qaḥ- |
Take |
H3947 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
גִּלָּי֣וֹן |
gil·lā·yō·wn |
a roll you |
H1549 |
Noun |
גָּד֑וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
וּכְתֹ֤ב |
ū·ḵə·ṯōḇ |
and write |
H3789 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
in |
H5921 |
Prep |
בְּחֶ֣רֶט |
bə·ḥe·reṭ |
pen |
H2747 |
Noun |
אֱנ֔וֹשׁ |
’ĕ·nō·wōš |
of it with a man |
H582 |
Noun |
לְמַהֵ֥ר |
lə·ma·hêr |
to |
H |
Prep |
שָׁלָ֖ל |
šā·lāl |
- |
H |
חָ֥שׁ |
ḥāš |
- |
H |
בַּֽז |
baz |
concerning Maher-shalal-hash-baz |
H4122 |
Noun |
(Isaiah 8:7) |
וְלָכֵ֡ן |
wə·lā·ḵên |
Now therefore |
H3651 |
Adj |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
אֲדֹנָי֩ |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
מַעֲלֶ֨ה |
ma·‘ă·leh |
brings up |
H5927 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֜ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֵ֣י |
mê |
the waters |
H4325 |
Noun |
הַנָּהָ֗ר |
han·nā·hār |
of the river |
H5104 |
Noun |
הָעֲצוּמִים֙ |
hā·‘ă·ṣū·mîm |
strong |
H6099 |
Adj |
וְהָ֣רַבִּ֔ים |
wə·hā·rab·bîm |
and many |
H7227 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
[even] the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֖וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
כְּבוֹד֑וֹ |
kə·ḇō·w·ḏōw |
his glory |
H3519 |
Noun |
וְעָלָה֙ |
wə·‘ā·lāh |
and he shall come up |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲפִיקָ֔יו |
’ă·p̄î·qāw |
his channels |
H650 |
Noun |
וְהָלַ֖ךְ |
wə·hā·laḵ |
and go |
H1980 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
גְּדוֹתָֽיו |
gə·ḏō·w·ṯāw |
his banks |
H1415 |
Noun |
(Isaiah 8:7) |
וְלָכֵ֡ן |
wə·lā·ḵên |
Now therefore |
H3651 |
Adj |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
אֲדֹנָי֩ |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
מַעֲלֶ֨ה |
ma·‘ă·leh |
brings up |
H5927 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֜ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֵ֣י |
mê |
the waters |
H4325 |
Noun |
הַנָּהָ֗ר |
han·nā·hār |
of the river |
H5104 |
Noun |
הָעֲצוּמִים֙ |
hā·‘ă·ṣū·mîm |
strong |
H6099 |
Adj |
וְהָ֣רַבִּ֔ים |
wə·hā·rab·bîm |
and many |
H7227 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
[even] the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֖וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
כְּבוֹד֑וֹ |
kə·ḇō·w·ḏōw |
his glory |
H3519 |
Noun |
וְעָלָה֙ |
wə·‘ā·lāh |
and he shall come up |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲפִיקָ֔יו |
’ă·p̄î·qāw |
his channels |
H650 |
Noun |
וְהָלַ֖ךְ |
wə·hā·laḵ |
and go |
H1980 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
גְּדוֹתָֽיו |
gə·ḏō·w·ṯāw |
his banks |
H1415 |
Noun |
(Isaiah 8:7) |
וְלָכֵ֡ן |
wə·lā·ḵên |
Now therefore |
H3651 |
Adj |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
אֲדֹנָי֩ |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
מַעֲלֶ֨ה |
ma·‘ă·leh |
brings up |
H5927 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֜ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֵ֣י |
mê |
the waters |
H4325 |
Noun |
הַנָּהָ֗ר |
han·nā·hār |
of the river |
H5104 |
Noun |
הָעֲצוּמִים֙ |
hā·‘ă·ṣū·mîm |
strong |
H6099 |
Adj |
וְהָ֣רַבִּ֔ים |
wə·hā·rab·bîm |
and many |
H7227 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
[even] the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֖וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
כְּבוֹד֑וֹ |
kə·ḇō·w·ḏōw |
his glory |
H3519 |
Noun |
וְעָלָה֙ |
wə·‘ā·lāh |
and he shall come up |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲפִיקָ֔יו |
’ă·p̄î·qāw |
his channels |
H650 |
Noun |
וְהָלַ֖ךְ |
wə·hā·laḵ |
and go |
H1980 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
גְּדוֹתָֽיו |
gə·ḏō·w·ṯāw |
his banks |
H1415 |
Noun |