וַיִּשָּׂאֵ֔הוּ |
way·yiś·śā·’ê·hū
|
when he had taken him |
H5375
|
Verb |
וַיְבִיאֵ֖הוּ |
way·ḇî·’ê·hū
|
and brought him |
H935
|
Verb |
אִמּ֑וֹ |
’im·mōw
|
his mother |
H517
|
Noun |
וַיֵּ֧שֶׁב |
way·yê·šeḇ
|
and he sat |
H3427
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
on her |
H5921
|
Prep |
בִּרְכֶּ֛יהָ |
bir·ke·hā
|
lap |
H1290
|
Noun |
עַד־ |
‘aḏ-
|
until |
H5704
|
Prep |
הַֽצָּהֳרַ֖יִם |
haṣ·ṣā·ho·ra·yim
|
noon |
H6672
|
Noun |
וַיָּמֹֽת |
way·yā·mōṯ
|
And Then [then] died |
H4191
|
Verb |
וַתַּ֙עַל֙ |
wat·ta·‘al
|
and she went up |
H5927
|
Verb |
וַתַּשְׁכִּבֵ֔הוּ |
wat·taš·ki·ḇê·hū
|
and laid |
H7901
|
Verb |
מִטַּ֖ת |
miṭ·ṭaṯ
|
the bed |
H4296
|
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
of the man |
H376
|
Noun |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
וַתִּסְגֹּ֥ר |
wat·tis·gōr
|
and shut |
H5462
|
Verb |
בַּעֲד֖וֹ |
ba·‘ă·ḏōw
|
on |
H1157
|
Prep |
וַתֵּצֵֽא |
wat·tê·ṣê
|
and went out |
H3318
|
Verb |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
Then he said |
H559
|
Verb |
לְגֵיחֲזִ֜י |
lə·ḡê·ḥă·zî
|
to Gehazi |
H1522
|
Noun |
חֲגֹ֣ר |
ḥă·ḡōr
|
Gird up |
H2296
|
Verb |
מָתְנֶ֗יךָ |
mā·ṯə·ne·ḵā
|
your loins |
H4975
|
Noun |
וְקַ֨ח |
wə·qaḥ
|
and take |
H3947
|
Verb |
מִשְׁעַנְתִּ֣י |
miš·‘an·tî
|
my staff |
H4938
|
Noun |
בְיָדְךָ֮ |
ḇə·yā·ḏə·ḵā
|
in your hand |
H3027
|
Noun |
וָלֵךְ֒ |
wā·lêḵ
|
and go your way |
H1980
|
Verb |
תִמְצָ֥א |
ṯim·ṣā
|
you meet |
H4672
|
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš
|
any man |
H376
|
Noun |
תְבָרְכֶ֔נּוּ |
ṯə·ḇā·rə·ḵen·nū
|
do salute |
H1288
|
Verb |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî-
|
and if |
H3588
|
Conj |
יְבָרֶכְךָ֥ |
yə·ḇā·reḵ·ḵā
|
salute |
H1288
|
Verb |
תַעֲנֶנּ֑וּ |
ṯa·‘ă·nen·nū
|
do answer |
H6030
|
Verb |
וְשַׂמְתָּ֥ |
wə·śam·tā
|
and lay |
H7760
|
Verb |
מִשְׁעַנְתִּ֖י |
miš·‘an·tî
|
my staff |
H4938
|
Noun |
פְּנֵ֥י |
pə·nê
|
the face |
H6440
|
Noun |
הַנָּֽעַר |
han·nā·‘ar
|
of the child |
H5288
|
Noun |
וְגֵחֲזִ֞י |
wə·ḡê·ḥă·zî
|
And Gehazi |
H1522
|
Noun |
עָבַ֣ר |
‘ā·ḇar
|
passed on |
H5674
|
Verb |
לִפְנֵיהֶ֗ם |
lip̄·nê·hem
|
on before them |
H6440
|
Noun |
וַיָּ֤שֶׂם |
way·yā·śem
|
and laid |
H7760
|
Verb |
הַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙ |
ham·miš·‘e·neṯ
|
the staff |
H4938
|
Noun |
פְּנֵ֣י |
pə·nê
|
the face |
H6440
|
Noun |
הַנַּ֔עַר |
han·na·‘ar
|
of the child |
H5288
|
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên
|
but neither |
H369
|
Prt |
ק֖וֹל |
qō·wl
|
[there was] voice |
H6963
|
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên
|
nor |
H369
|
Prt |
קָ֑שֶׁב |
qā·šeḇ
|
hearing |
H7182
|
Noun |
וַיָּ֤שָׁב |
way·yā·šāḇ
|
and Why he went again |
H7725
|
Verb |
לִקְרָאתוֹ֙ |
liq·rā·ṯōw
|
to meet him |
H7125
|
Noun |
וַיַּגֶּד־ |
way·yag·geḏ-
|
and told |
H5046
|
Verb |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
הֵקִ֖יץ |
hê·qîṣ
|
do awoke |
H6974
|
Verb |
הַנָּֽעַר |
han·nā·‘ar
|
The child |
H5288
|
Noun |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō
|
when was come |
H935
|
Verb |
אֱלִישָׁ֖ע |
’ĕ·lî·šā‘
|
Elisha |
H477
|
Noun |
הַבָּ֑יְתָה |
hab·bā·yə·ṯāh
|
into the house |
H1004
|
Noun |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
הַנַּ֙עַר֙ |
han·na·‘ar
|
the child |
H5288
|
Noun |
מֵ֔ת |
mêṯ
|
was dead |
H4191
|
Verb |
מֻשְׁכָּ֖ב |
muš·kāḇ
|
laid |
H7901
|
Verb |
מִטָּתֽוֹ |
miṭ·ṭā·ṯōw
|
his bed |
H4296
|
Noun |
וַיַּ֜עַל |
way·ya·‘al
|
And he went up |
H5927
|
Verb |
וַיִּשְׁכַּ֣ב |
way·yiš·kaḇ
|
and lay |
H7901
|
Verb |
הַיֶּ֗לֶד |
hay·ye·leḏ
|
the child |
H3206
|
Noun |
וַיָּשֶׂם֩ |
way·yā·śem
|
and put |
H7760
|
Verb |
פִּ֨יו |
pîw
|
his mouth |
H6310
|
Noun |
פִּ֜יו |
pîw
|
his mouth |
H6310
|
Noun |
וְעֵינָ֤יו |
wə·‘ê·nāw
|
and his eyes |
H5869
|
Noun |
עֵינָיו֙ |
‘ê·nāw
|
his eyes |
H5869
|
Noun |
וְכַפָּ֣יו |
wə·ḵap·pāw
|
and his hands |
H3709
|
Noun |
(כַּפָּ֔יו |
(kap·pāw
|
his hands |
H3709
|
Noun |
וַיִּגְהַ֖ר |
way·yiḡ·har
|
and he stretched |
H1457
|
Verb |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw;
|
himself on |
H5921
|
Prep |
וַיָּ֖חָם |
way·yā·ḥām
|
and became warm |
H2552
|
Verb |
בְּשַׂ֥ר |
bə·śar
|
and the flesh |
H1320
|
Noun |
הַיָּֽלֶד |
hay·yā·leḏ
|
of the child |
H3206
|
Noun |
וַיַּ֜עַל |
way·ya·‘al
|
And he went up |
H5927
|
Verb |
וַיִּשְׁכַּ֣ב |
way·yiš·kaḇ
|
and lay |
H7901
|
Verb |
הַיֶּ֗לֶד |
hay·ye·leḏ
|
the child |
H3206
|
Noun |
וַיָּשֶׂם֩ |
way·yā·śem
|
and put |
H7760
|
Verb |
פִּ֨יו |
pîw
|
his mouth |
H6310
|
Noun |
פִּ֜יו |
pîw
|
his mouth |
H6310
|
Noun |
וְעֵינָ֤יו |
wə·‘ê·nāw
|
and his eyes |
H5869
|
Noun |
עֵינָיו֙ |
‘ê·nāw
|
his eyes |
H5869
|
Noun |
וְכַפָּ֣יו |
wə·ḵap·pāw
|
and his hands |
H3709
|
Noun |
(כַּפָּ֔יו |
(kap·pāw
|
his hands |
H3709
|
Noun |
וַיִּגְהַ֖ר |
way·yiḡ·har
|
and he stretched |
H1457
|
Verb |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw;
|
himself on |
H5921
|
Prep |
וַיָּ֖חָם |
way·yā·ḥām
|
and became warm |
H2552
|
Verb |
בְּשַׂ֥ר |
bə·śar
|
and the flesh |
H1320
|
Noun |
הַיָּֽלֶד |
hay·yā·leḏ
|
of the child |
H3206
|
Noun |
וַיַּ֜עַל |
way·ya·‘al
|
And he went up |
H5927
|
Verb |
וַיִּשְׁכַּ֣ב |
way·yiš·kaḇ
|
and lay |
H7901
|
Verb |
הַיֶּ֗לֶד |
hay·ye·leḏ
|
the child |
H3206
|
Noun |
וַיָּשֶׂם֩ |
way·yā·śem
|
and put |
H7760
|
Verb |
פִּ֨יו |
pîw
|
his mouth |
H6310
|
Noun |
פִּ֜יו |
pîw
|
his mouth |
H6310
|
Noun |
וְעֵינָ֤יו |
wə·‘ê·nāw
|
and his eyes |
H5869
|
Noun |
עֵינָיו֙ |
‘ê·nāw
|
his eyes |
H5869
|
Noun |
וְכַפָּ֣יו |
wə·ḵap·pāw
|
and his hands |
H3709
|
Noun |
(כַּפָּ֔יו |
(kap·pāw
|
his hands |
H3709
|
Noun |
וַיִּגְהַ֖ר |
way·yiḡ·har
|
and he stretched |
H1457
|
Verb |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw;
|
himself on |
H5921
|
Prep |
וַיָּ֖חָם |
way·yā·ḥām
|
and became warm |
H2552
|
Verb |
בְּשַׂ֥ר |
bə·śar
|
and the flesh |
H1320
|
Noun |
הַיָּֽלֶד |
hay·yā·leḏ
|
of the child |
H3206
|
Noun |
וַיַּ֜עַל |
way·ya·‘al
|
And he went up |
H5927
|
Verb |
וַיִּשְׁכַּ֣ב |
way·yiš·kaḇ
|
and lay |
H7901
|
Verb |
הַיֶּ֗לֶד |
hay·ye·leḏ
|
the child |
H3206
|
Noun |
וַיָּשֶׂם֩ |
way·yā·śem
|
and put |
H7760
|
Verb |
פִּ֨יו |
pîw
|
his mouth |
H6310
|
Noun |
פִּ֜יו |
pîw
|
his mouth |
H6310
|
Noun |
וְעֵינָ֤יו |
wə·‘ê·nāw
|
and his eyes |
H5869
|
Noun |
עֵינָיו֙ |
‘ê·nāw
|
his eyes |
H5869
|
Noun |
וְכַפָּ֣יו |
wə·ḵap·pāw
|
and his hands |
H3709
|
Noun |
(כַּפָּ֔יו |
(kap·pāw
|
his hands |
H3709
|
Noun |
וַיִּגְהַ֖ר |
way·yiḡ·har
|
and he stretched |
H1457
|
Verb |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw;
|
himself on |
H5921
|
Prep |
וַיָּ֖חָם |
way·yā·ḥām
|
and became warm |
H2552
|
Verb |
בְּשַׂ֥ר |
bə·śar
|
and the flesh |
H1320
|
Noun |
הַיָּֽלֶד |
hay·yā·leḏ
|
of the child |
H3206
|
Noun |
וַיַּ֜עַל |
way·ya·‘al
|
And he went up |
H5927
|
Verb |
וַיִּשְׁכַּ֣ב |
way·yiš·kaḇ
|
and lay |
H7901
|
Verb |
הַיֶּ֗לֶד |
hay·ye·leḏ
|
the child |
H3206
|
Noun |
וַיָּשֶׂם֩ |
way·yā·śem
|
and put |
H7760
|
Verb |
פִּ֨יו |
pîw
|
his mouth |
H6310
|
Noun |
פִּ֜יו |
pîw
|
his mouth |
H6310
|
Noun |
וְעֵינָ֤יו |
wə·‘ê·nāw
|
and his eyes |
H5869
|
Noun |
עֵינָיו֙ |
‘ê·nāw
|
his eyes |
H5869
|
Noun |
וְכַפָּ֣יו |
wə·ḵap·pāw
|
and his hands |
H3709
|
Noun |
(כַּפָּ֔יו |
(kap·pāw
|
his hands |
H3709
|
Noun |
וַיִּגְהַ֖ר |
way·yiḡ·har
|
and he stretched |
H1457
|
Verb |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw;
|
himself on |
H5921
|
Prep |
וַיָּ֖חָם |
way·yā·ḥām
|
and became warm |
H2552
|
Verb |
בְּשַׂ֥ר |
bə·śar
|
and the flesh |
H1320
|
Noun |
הַיָּֽלֶד |
hay·yā·leḏ
|
of the child |
H3206
|
Noun |
וַיָּ֜שָׁב |
way·yā·šāḇ
|
and Then he returned |
H7725
|
Verb |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
and walked |
H1980
|
Verb |
בַּבַּ֗יִת |
bab·ba·yiṯ
|
in the house |
H1004
|
Noun |
אַחַ֥ת |
’a·ḥaṯ
|
to and fro |
H259
|
Adj |
הֵ֙נָּה֙ |
hên·nāh
|
back |
H2008
|
Adv |
וְאַחַ֣ת |
wə·’a·ḥaṯ
|
and once |
H259
|
Adj |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh
|
forth |
H2008
|
Adv |
וַיַּ֖עַל |
way·ya·‘al
|
and went up |
H5927
|
Verb |
וַיִּגְהַ֣ר |
way·yiḡ·har
|
and stretched |
H1457
|
Verb |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw;
|
himself on |
H5921
|
Prep |
וַיְזוֹרֵ֤ר |
way·zō·w·rêr
|
and sneezed |
H2237
|
Verb |
הַנַּ֙עַר֙ |
han·na·‘ar
|
and the child |
H5288
|
Noun |
עַד־ |
‘aḏ-
|
sneezed |
H5704
|
Prep |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘
|
seven |
H7651
|
Noun |
פְּעָמִ֔ים |
pə·‘ā·mîm
|
times |
H6471
|
Noun |
וַיִּפְקַ֥ח |
way·yip̄·qaḥ
|
and opened |
H6491
|
Verb |
הַנַּ֖עַר |
han·na·‘ar
|
the child |
H5288
|
Noun |
עֵינָֽיו |
‘ê·nāw
|
his eyes |
H5869
|
Noun |
וַתָּבֹא֙ |
wat·tā·ḇō
|
and Then she went in |
H935
|
Verb |
וַתִּפֹּ֣ל |
wat·tip·pōl
|
and fell |
H5307
|
Verb |
רַגְלָ֔יו |
raḡ·lāw
|
his feet |
H7272
|
Noun |
וַתִּשְׁתַּ֖חוּ |
wat·tiš·ta·ḥū
|
and bowed |
H7812
|
Verb |
אָ֑רְצָה |
’ā·rə·ṣāh
|
herself to the ground |
H776
|
Noun |
וַתִּשָּׂ֥א |
wat·tiś·śā
|
and took up |
H5375
|
Verb |
בְּנָ֖הּ |
bə·nāh
|
son |
H1121
|
Noun |
וַתֵּצֵֽא |
wat·tê·ṣê
|
and went out |
H3318
|
Verb |
לַדָּבָ֣ר |
lad·dā·ḇār
|
thing |
H1697
|
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh
|
In this |
H2088
|
Pro |
יִסְלַ֥ח |
yis·laḥ
|
pardon |
H5545
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
לְעַבְדֶּ֑ךָ |
lə·‘aḇ·de·ḵā
|
your servant |
H5650
|
Noun |
בְּב֣וֹא |
bə·ḇō·w
|
goes |
H935
|
Verb |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî
|
[that] when my master |
H113
|
Noun |
בֵית־ |
ḇêṯ-
|
into the house |
H1004
|
Noun |
רִמּוֹן֩ |
rim·mō·wn
|
of Rimmon |
H7417
|
Noun |
לְהִשְׁתַּחֲוֹ֨ת |
lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ
|
to worship |
H7812
|
Verb |
שָׁ֜מָּה |
šām·māh
|
there |
H8033
|
Adv |
וְה֣וּא ׀ |
wə·hū
|
and he |
H1931
|
Pro |
נִשְׁעָ֣ן |
niš·‘ān
|
leans |
H8172
|
Verb |
יָדִ֗י |
yā·ḏî
|
my hand |
H3027
|
Noun |
וְהִֽשְׁתַּחֲוֵ֙יתִי֙ |
wə·hiš·ta·ḥă·wê·ṯî
|
and I bow |
H7812
|
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
myself in the house |
H1004
|
Noun |
רִמֹּ֔ן |
rim·mōn
|
of Rimmon |
H7417
|
Noun |
בְּהִשְׁתַּחֲוָיָ֙תִי֙ |
bə·hiš·ta·ḥă·wā·yā·ṯî
|
when I bow down myself |
H7812
|
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
myself in the house |
H1004
|
Noun |
רִמֹּ֔ן |
rim·mōn
|
of Rimmon |
H7417
|
Noun |
יִסְלַח־ |
yis·laḥ-
|
pardon |
H5545
|
Verb |
[נָא |
[nā
|
I beseech thee |
H4994
|
Inj |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
לְעַבְדְּךָ֖ |
lə·‘aḇ·də·ḵā
|
your servant |
H5650
|
Noun |
בַּדָּבָ֥ר |
bad·dā·ḇār
|
thing |
H1697
|
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
in this |
H2088
|
Pro |
וַיִּרְדֹּ֥ף |
way·yir·dōp̄
|
so followed |
H7291
|
Verb |
גֵּיחֲזִ֖י |
gê·ḥă·zî
|
Gehazi |
H1522
|
Noun |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
נַֽעֲמָ֑ן |
na·‘ă·mān
|
Naaman |
H5283
|
Noun |
וַיִּרְאֶ֤ה |
way·yir·’eh
|
when saw |
H7200
|
Verb |
נַֽעֲמָן֙ |
na·‘ă·mān
|
Naaman |
H5283
|
Noun |
רָ֣ץ |
rāṣ
|
[him] running |
H7323
|
Verb |
אַחֲרָ֔יו |
’a·ḥă·rāw
|
after him |
H310
|
Adv |
וַיִּפֹּ֞ל |
way·yip·pōl
|
he came to down |
H5307
|
Verb |
מֵעַ֧ל |
mê·‘al
|
from |
H5921
|
Prep |
הַמֶּרְכָּבָ֛ה |
ham·mer·kā·ḇāh
|
the chariot |
H4818
|
Noun |
לִקְרָאת֖וֹ |
liq·rā·ṯōw
|
to meet him |
H7125
|
Noun |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
הֲשָׁלֽוֹם |
hă·šā·lō·wm
|
all well |
H7965
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
and he said |
H559
|
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto |
H413
|
Prep |
לִבִּ֣י |
lib·bî
|
Did not my heart him |
H3820
|
Noun |
הָלַ֔ךְ |
hā·laḵ
|
Went |
H1980
|
Verb |
כַּאֲשֶׁ֧ר |
ka·’ă·šer
|
when |
H834
|
Prt |
הָֽפַךְ־ |
hā·p̄aḵ-
|
turned again |
H2015
|
Verb |
אִ֛ישׁ |
’îš
|
[with thee] the man |
H376
|
Noun |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al
|
from |
H5921
|
Prep |
מֶרְכַּבְתּ֖וֹ |
mer·kaḇ·tōw
|
his chariot |
H4818
|
Noun |
לִקְרָאתֶ֑ךָ |
liq·rā·ṯe·ḵā
|
to meet |
H7125
|
Noun |
הַעֵ֞ת |
ha·‘êṯ
|
[Is it] thee? a time |
H6256
|
Noun |
לָקַ֤חַת |
lā·qa·ḥaṯ
|
to receive |
H3947
|
Verb |
הַכֶּ֙סֶף֙ |
hak·ke·sep̄
|
money |
H3701
|
Noun |
וְלָקַ֣חַת |
wə·lā·qa·ḥaṯ
|
and to receive |
H3947
|
Verb |
בְּגָדִ֔ים |
bə·ḡā·ḏîm
|
garments |
H899
|
Noun |
וְזֵיתִ֤ים |
wə·zê·ṯîm
|
and olive groves |
H2132
|
Noun |
וּכְרָמִים֙ |
ū·ḵə·rā·mîm
|
and vineyards |
H3754
|
Noun |
וְצֹ֣אן |
wə·ṣōn
|
and sheep |
H6629
|
Noun |
וּבָקָ֔ר |
ū·ḇā·qār
|
and oxen |
H1241
|
Noun |
וַעֲבָדִ֖ים |
wa·‘ă·ḇā·ḏîm
|
and menservants |
H5650
|
Noun |
וּשְׁפָחֽוֹת |
ū·šə·p̄ā·ḥō·wṯ
|
and maidservants |
H8198
|
Noun |
וַיִּסָּעֵר֙ |
way·yis·sā·‘êr
|
and was very troubled |
H5590
|
Verb |
לֵ֣ב |
lêḇ
|
Therefore the heart |
H3820
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
of the king |
H4428
|
Noun |
אֲרָ֔ם |
’ă·rām
|
of Syria |
H758
|
Noun |
הַדָּבָ֖ר |
had·dā·ḇār
|
thing |
H1697
|
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
וַיִּקְרָ֤א |
way·yiq·rā
|
and he called |
H7121
|
Verb |
עֲבָדָיו֙ |
‘ă·ḇā·ḏāw
|
his servants |
H5650
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem
|
unto them |
H413
|
Prep |
הֲלוֹא֙ |
hă·lō·w
|
Will you not |
H3808
|
Adv |
תַּגִּ֣ידוּ |
tag·gî·ḏū
|
do show |
H5046
|
Verb |
מִשֶּׁלָּ֖נוּ |
miš·šel·lā·nū
|
cause us |
H7945
|
Pro |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ
|
of us is for the king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַיִּשְׁלַח־ |
way·yiš·laḥ-
|
Therefore sent |
H7971
|
Verb |
שָׁ֛מָּה |
šām·māh
|
he there |
H8033
|
Adv |
סוּסִ֥ים |
sū·sîm
|
horses |
H5483
|
Noun |
וְרֶ֖כֶב |
wə·re·ḵeḇ
|
and chariots |
H7393
|
Noun |
וְחַ֣יִל |
wə·ḥa·yil
|
a and host |
H2428
|
Noun |
כָּבֵ֑ד |
kā·ḇêḏ
|
great |
H3515
|
Adj |
וַיָּבֹ֣אוּ |
way·yā·ḇō·’ū
|
and they came |
H935
|
Verb |
לַ֔יְלָה |
lay·lāh
|
by night |
H3915
|
Noun |
וַיַּקִּ֖פוּ |
way·yaq·qi·p̄ū
|
and compassed |
H5362
|
Verb |
הָעִֽיר |
hā·‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
אַחֲרֵי־ |
’a·ḥă·rê-
|
after |
H310
|
Adv |
וַיִּקְבֹּ֛ץ |
way·yiq·bōṣ
|
and gathered |
H6908
|
Verb |
הֲדַ֥ד |
hă·ḏaḏ
|
that Ben-hadad |
H1130
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
אֲרָ֖ם |
’ă·rām
|
of Syria |
H758
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
מַחֲנֵ֑הוּ |
ma·ḥă·nê·hū
|
his host |
H4264
|
Noun |
וַיַּ֕עַל |
way·ya·‘al
|
and went up |
H5927
|
Verb |
וַיָּ֖צַר |
way·yā·ṣar
|
and besieged |
H6696
|
Verb |
שֹׁמְרֽוֹן |
šō·mə·rō·wn
|
Samaria |
H8111
|
Noun |
וַיְהִ֨י |
way·hî
|
And there was |
H1961
|
Verb |
רָעָ֤ב |
rā·‘āḇ
|
a famine |
H7458
|
Noun |
גָּדוֹל֙ |
gā·ḏō·wl
|
great |
H1419
|
Adj |
בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
bə·šō·mə·rō·wn
|
in Samaria |
H8111
|
Noun |
וְהִנֵּ֖ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
צָרִ֣ים |
ṣā·rîm
|
they besieged |
H6696
|
Verb |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā;
|
it |
H5921
|
Prep |
עַ֣ד |
‘aḏ
|
until |
H5704
|
Prep |
הֱי֤וֹת |
hĕ·yō·wṯ
|
was |
H1961
|
Verb |
רֹאשׁ־ |
rōš-
|
head |
H7218
|
Noun |
חֲמוֹר֙ |
ḥă·mō·wr
|
of an ass |
H2543
|
Noun |
בִּשְׁמֹנִ֣ים |
biš·mō·nîm
|
for eighty |
H8084
|
Adj |
כֶּ֔סֶף |
ke·sep̄
|
[pieces] of silver |
H3701
|
Noun |
וְרֹ֛בַע |
wə·rō·ḇa‘
|
and the fourth part |
H7255
|
Noun |
הַקַּ֥ב |
haq·qaḇ
|
of a cab |
H6894
|
Noun |
[חֲרֵייֹונִים |
[ḥă·rê·yō·w·nîm
|
- |
H
|
|
(דִּבְיֹונִ֖ים |
(diḇ·yō·w·nîm
|
dove dung |
H2755
|
Noun |
בַּחֲמִשָּׁה־ |
ba·ḥă·miš·šāh-
|
for five |
H2568
|
Noun |
כָֽסֶף |
ḵā·sep̄
|
[pieces] of silver |
H3701
|
Noun |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî
|
And was |
H1961
|
Verb |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
As the king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
עֹבֵ֖ר |
‘ō·ḇêr
|
passing by |
H5674
|
Verb |
הַחֹמָ֑ה |
ha·ḥō·māh
|
the wall |
H2346
|
Noun |
וְאִשָּׁ֗ה |
wə·’iš·šāh
|
and a women |
H802
|
Noun |
צָעֲקָ֤ה |
ṣā·‘ă·qāh
|
there cried |
H6817
|
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
הוֹשִׁ֖יעָה |
hō·wō·šî·‘āh
|
Help |
H3467
|
Verb |
אֲדֹנִ֥י |
’ă·ḏō·nî
|
my lord |
H113
|
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ
|
O king |
H4428
|
Noun |