(Isaiah 23:1) |
מַשָּׂ֖א |
maś·śā |
The burden |
H4853 |
Noun |
צֹ֑ר |
ṣōr |
of Tyre |
H6865 |
Noun |
הֵילִ֣ילוּ ׀ |
hê·lî·lū |
Howl you |
H3213 |
Verb |
אֳנִיּ֣וֹת |
’o·nî·yō·wṯ |
ships |
H591 |
Noun |
תַּרְשִׁ֗ישׁ |
tar·šîš |
of Tarshish |
H8659 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שֻׁדַּ֤ד |
šud·daḏ |
it is laid waste |
H7703 |
Verb |
מִבַּ֙יִת֙ |
mib·ba·yiṯ |
so that there is no house |
H1004 |
Noun |
מִבּ֔וֹא |
mib·bō·w |
no entering in |
H935 |
Verb |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
to them from the land |
H776 |
Noun |
כִּתִּ֖ים |
kit·tîm |
of Cyprus |
H3794 |
Adj |
נִגְלָה־ |
niḡ·lāh- |
it is revealed |
H1540 |
Verb |
לָֽמוֹ |
lā·mōw |
to |
H |
Prep |
(Isaiah 43:14) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֧ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
גֹּאַלְכֶ֖ם |
gō·’al·ḵem |
your redeemer |
H1350 |
Verb |
קְד֣וֹשׁ |
qə·ḏō·wōš |
the Holy One |
H6918 |
Adj |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְמַעַנְכֶ֞ם |
lə·ma·‘an·ḵem |
to the end that |
H4616 |
Subst |
שִׁלַּ֣חְתִּי |
šil·laḥ·tî |
I have sent |
H7971 |
Verb |
בָבֶ֗לָה |
ḇā·ḇe·lāh |
to Babylon |
H894 |
Noun |
וְהוֹרַדְתִּ֤י |
wə·hō·w·raḏ·tî |
and have brought down |
H3381 |
Verb |
בָֽרִיחִים֙ |
ḇā·rî·ḥîm |
as fugitives |
H1281 |
Adj |
כֻּלָּ֔ם |
kul·lām |
all |
H3605 |
Noun |
וְכַשְׂדִּ֖ים |
wə·ḵaś·dîm |
and the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
בָּאֳנִיּ֥וֹת |
bā·’o·nî·yō·wṯ |
into the ships |
H591 |
Noun |
רִנָּתָֽם |
rin·nā·ṯām |
whose cry |
H7440 |
Noun |
(Isaiah 60:9) |
כִּֽי־ |
kî- |
Surely |
H3588 |
Conj |
לִ֣י ׀ |
lî |
to |
H |
Prep |
אִיִּ֣ים |
’î·yîm |
the isles |
H339 |
Noun |
יְקַוּ֗וּ |
yə·qaw·wū |
shall wait |
H6960 |
Verb |
וָאֳנִיּ֤וֹת |
wā·’o·nî·yō·wṯ |
and the ships |
H591 |
Noun |
תַּרְשִׁישׁ֙ |
tar·šîš |
of Tarshish |
H8659 |
Noun |
בָּרִ֣אשֹׁנָ֔ה |
bā·ri·šō·nāh |
first |
H7223 |
Adj |
לְהָבִ֤יא |
lə·hā·ḇî |
To bring |
H935 |
Verb |
בָנַ֙יִךְ֙ |
ḇā·na·yiḵ |
your sons |
H1121 |
Noun |
מֵֽרָח֔וֹק |
mê·rā·ḥō·wq |
from afar |
H7350 |
Adj |
כַּסְפָּ֥ם |
kas·pām |
their silver |
H3701 |
Noun |
וּזְהָבָ֖ם |
ū·zə·hā·ḇām |
and their gold |
H2091 |
Noun |
אִתָּ֑ם |
’it·tām |
with them |
H854 |
Prep |
לְשֵׁם֙ |
lə·šêm |
For the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהַ֔יִךְ |
’ĕ·lō·ha·yiḵ |
your God |
H430 |
Noun |
וְלִקְד֥וֹשׁ |
wə·liq·ḏō·wōš |
and to the Holy One |
H6918 |
Adj |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
פֵאֲרָֽךְ |
p̄ê·’ă·rāḵ |
He has glorified |
H6286 |
Verb |
(Ezekiel 27:9) |
זִקְנֵ֨י |
ziq·nê |
The ancients |
H2205 |
Adj |
גְבַ֤ל |
ḡə·ḇal |
of Gebal |
H1380 |
Noun |
וַחֲכָמֶ֙יהָ֙ |
wa·ḥă·ḵā·me·hā |
and the wise |
H2450 |
Adj |
הָ֣יוּ |
hā·yū |
thereof were |
H1961 |
Verb |
בָ֔ךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
מַחֲזִיקֵ֖י |
ma·ḥă·zî·qê |
were with you repairing |
H2388 |
Verb |
בִּדְקֵ֑ךְ |
biḏ·qêḵ |
your seams |
H919 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
אֳנִיּ֨וֹת |
’o·nî·yō·wṯ |
the ships |
H591 |
Noun |
הַיָּ֤ם |
hay·yām |
of the sea |
H3220 |
Noun |
וּמַלָּֽחֵיהֶם֙ |
ū·mal·lā·ḥê·hem |
and with their mariners |
H4419 |
Noun |
הָ֣יוּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
בָ֔ךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
לַעֲרֹ֖ב |
la·‘ă·rōḇ |
were with you in order to deal |
H6148 |
Verb |
מַעֲרָבֵֽךְ |
ma·‘ă·rā·ḇêḵ |
in your merchandise |
H4627 |
Noun |
(Ezekiel 27:25) |
אֳנִיּ֣וֹת |
’o·nî·yō·wṯ |
The ships |
H591 |
Noun |
תַּרְשִׁ֔ישׁ |
tar·šîš |
of Tarshish |
H8659 |
Noun |
שָׁרוֹתַ֖יִךְ |
šā·rō·w·ṯa·yiḵ |
did sing |
H7788 |
Verb |
מַעֲרָבֵ֑ךְ |
ma·‘ă·rā·ḇêḵ |
for your merchandise |
H4627 |
Noun |
וַתִּמָּלְאִ֧י |
wat·tim·mā·lə·’î |
and you were replenished |
H4390 |
Verb |
וַֽתִּכְבְּדִ֛י |
wat·tiḵ·bə·ḏî |
and majestic |
H3513 |
Verb |
מְאֹ֖ד |
mə·’ōḏ |
made very |
H3966 |
Adj |
בְּלֵ֥ב |
bə·lêḇ |
In the heart |
H3820 |
Noun |
יַמִּֽים |
yam·mîm |
of the seas |
H3220 |
Noun |
(Ezekiel 27:29) |
וְֽיָרְד֞וּ |
wə·yā·rə·ḏū |
and shall come down |
H3381 |
Verb |
מֵאָנִיּֽוֹתֵיהֶ֗ם |
mê·’ā·nî·yō·w·ṯê·hem, |
from their ships |
H591 |
Noun |
כֹּ֚ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
תֹּפְשֵׂ֣י |
tō·p̄ə·śê |
that handle |
H8610 |
Verb |
מָשׁ֔וֹט |
mā·šō·wṭ |
the oar |
H4880 |
Noun |
מַלָּחִ֕ים |
mal·lā·ḥîm |
the mariners |
H4419 |
Noun |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
חֹבְלֵ֣י |
ḥō·ḇə·lê |
the pilots |
H2259 |
Noun |
הַיָּ֑ם |
hay·yām |
of the sea |
H3220 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
יַעֲמֹֽדוּ |
ya·‘ă·mō·ḏū |
they shall stand |
H5975 |
Verb |
(Daniel 11:40) |
וּבְעֵ֣ת |
ū·ḇə·‘êṯ |
and at the time |
H6256 |
Noun |
קֵ֗ץ |
qêṣ |
of the end |
H7093 |
Noun |
יִתְנַגַּ֤ח |
yiṯ·nag·gaḥ |
push |
H5055 |
Verb |
עִמּוֹ֙ |
‘im·mōw |
at |
H5973 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
shall the king |
H4428 |
Noun |
הַנֶּ֔גֶב |
han·ne·ḡeḇ |
of the south |
H5045 |
Noun |
וְיִשְׂתָּעֵ֨ר |
wə·yiś·tā·‘êr |
and will storm |
H8175 |
Verb |
עָלָ֜יו |
‘ā·lāw |
against |
H5921 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
and the king |
H4428 |
Noun |
הַצָּפ֗וֹן |
haṣ·ṣā·p̄ō·wn |
of the north |
H6828 |
Noun |
בְּרֶ֙כֶב֙ |
bə·re·ḵeḇ |
with chariots |
H7393 |
Noun |
וּבְפָ֣רָשִׁ֔ים |
ū·ḇə·p̄ā·rā·šîm |
and with horsemen |
H6571 |
Noun |
וּבָאֳנִיּ֖וֹת |
ū·ḇā·’o·nî·yō·wṯ |
and ships |
H591 |
Noun |
רַבּ֑וֹת |
rab·bō·wṯ |
with many |
H7227 |
Adj |
וּבָ֥א |
ū·ḇā |
and he shall enter |
H935 |
Verb |
בַאֲרָצ֖וֹת |
ḇa·’ă·rā·ṣō·wṯ |
into the countries |
H776 |
Noun |
וְשָׁטַ֥ף |
wə·šā·ṭap̄ |
and shall overflow |
H7857 |
Verb |
וְעָבָֽר |
wə·‘ā·ḇār |
and pass over |
H5674 |
Verb |
(Jonah 1:3) |
וַיָּ֤קָם |
way·yā·qām |
But rose up |
H6965 |
Verb |
יוֹנָה֙ |
yō·w·nāh |
Jonah |
H3124 |
Noun |
לִבְרֹ֣חַ |
liḇ·rō·aḥ |
to flee |
H1272 |
Verb |
תַּרְשִׁ֔ישָׁה |
tar·šî·šāh |
to Tarshish |
H8659 |
Noun |
מִלִּפְנֵ֖י |
mil·lip̄·nê |
from the presence |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֵּ֨רֶד |
way·yê·reḏ |
and went down |
H3381 |
Verb |
יָפ֜וֹ |
yā·p̄ōw |
to Joppa |
H3305 |
Noun |
וַיִּמְצָ֥א |
way·yim·ṣā |
and he found |
H4672 |
Verb |
אָנִיָּ֣ה ׀ |
’ā·nî·yāh |
a ship |
H591 |
Noun |
בָּאָ֣ה |
bā·’āh |
going |
H935 |
Verb |
תַרְשִׁ֗ישׁ |
ṯar·šîš |
to Tarshish |
H8659 |
Noun |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên |
so he paid |
H5414 |
Verb |
שְׂכָרָ֜הּ |
śə·ḵā·rāh |
the fare |
H7939 |
Noun |
וַיֵּ֤רֶד |
way·yê·reḏ |
and went down |
H3381 |
Verb |
בָּהּ֙ |
bāh |
in |
H |
Prep |
לָב֤וֹא |
lā·ḇō·w |
into it to go |
H935 |
Verb |
עִמָּהֶם֙ |
‘im·mā·hem |
with them |
H5973 |
Prep |
תַּרְשִׁ֔ישָׁה |
tar·šî·šāh |
to Tarshish |
H8659 |
Noun |
מִלִּפְנֵ֖י |
mil·lip̄·nê |
from the presence |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jonah 1:4) |
וַֽיהוָ֗ה |
Yah·weh |
But the LORD |
H3068 |
Noun |
הֵטִ֤יל |
hê·ṭîl |
sent out |
H2904 |
Verb |
רֽוּחַ־ |
rū·aḥ- |
a wind |
H7307 |
Noun |
גְּדוֹלָה֙ |
gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַיָּ֔ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
and there was |
H1961 |
Verb |
סַֽעַר־ |
sa·‘ar- |
a tempest |
H5591 |
Noun |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
mighty |
H1419 |
Adj |
בַּיָּ֑ם |
bay·yām |
on the sea |
H3220 |
Noun |
וְהָ֣אֳנִיָּ֔ה |
wə·hā·’o·nî·yāh, |
so that the ship |
H591 |
Noun |
חִשְּׁבָ֖ה |
ḥiš·šə·ḇāh |
was like |
H2803 |
Verb |
לְהִשָּׁבֵֽר |
lə·hiš·šā·ḇêr |
to be broken |
H7665 |
Verb |
(Jonah 1:5) |
וַיִּֽירְא֣וּ |
way·yî·rə·’ū |
Then were afraid |
H3372 |
Verb |
הַמַּלָּחִ֗ים |
ham·mal·lā·ḥîm |
the mariners |
H4419 |
Noun |
וַֽיִּזְעֲקוּ֮ |
way·yiz·‘ă·qū |
and cried |
H2199 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֱלֹהָיו֒ |
’ĕ·lō·hāw |
his god |
H430 |
Noun |
וַיָּטִ֨לוּ |
way·yā·ṭi·lū |
and cast forth |
H2904 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֵּלִ֜ים |
hak·kê·lîm |
the wares |
H3627 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
בָּֽאֳנִיָּה֙ |
bā·’o·nî·yāh |
in the ship |
H591 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַיָּ֔ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
לְהָקֵ֖ל |
lə·hā·qêl |
to lighten |
H7043 |
Verb |
מֵֽעֲלֵיהֶ֑ם |
mê·‘ă·lê·hem |
of |
H5921 |
Prep |
וְיוֹנָ֗ה |
wə·yō·w·nāh |
But Jonah |
H3124 |
Noun |
יָרַד֙ |
yā·raḏ |
was gone down |
H3381 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
יַרְכְּתֵ֣י |
yar·kə·ṯê |
the sides |
H3411 |
Noun |
הַסְּפִינָ֔ה |
has·sə·p̄î·nāh |
of the ship |
H5600 |
Noun |
וַיִּשְׁכַּ֖ב |
way·yiš·kaḇ |
and he lay |
H7901 |
Verb |
וַיֵּרָדַֽם |
way·yê·rā·ḏam |
and was fast asleep |
H7290 |
Verb |