| וַיִּשְׁלַ֨ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| חִירָ֤ם |
|
ḥî·rām
|
| Hiram |
|
H2438
|
| Noun |
| בָּֽאֳנִי֙ |
|
bā·’o·nî
|
| with the fleet |
|
H590
|
| Noun |
| עֲבָדָ֔יו |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| אַנְשֵׁ֣י |
|
’an·šê
|
| a man |
|
H582
|
| Noun |
| אֳנִיּ֔וֹת |
|
’o·nî·yō·wṯ,
|
| shipmen |
|
H591
|
| Noun |
| יֹדְעֵ֖י |
|
yō·ḏə·‘ê
|
| that had knowledge |
|
H3045
|
| Verb |
| הַיָּ֑ם |
|
hay·yām
|
| of the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| עַבְדֵ֥י |
|
‘aḇ·ḏê
|
| the servants |
|
H5650
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹֽה |
|
šə·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| יְהוֹשָׁפָ֡ט |
|
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| (עָשָׂה֩ |
|
(‘ā·śāh
|
| ten |
|
H6240
|
| Noun |
| אֳנִיּ֨וֹת |
|
’o·nî·yō·wṯ
|
| ships |
|
H591
|
| Noun |
| תַּרְשִׁ֜ישׁ |
|
tar·šîš
|
| of Tharshish |
|
H8659
|
| Noun |
| לָלֶ֧כֶת |
|
lā·le·ḵeṯ
|
| to go |
|
H1980
|
| Verb |
| אוֹפִ֛ירָה |
|
’ō·w·p̄î·rāh
|
| to Ophir |
|
H211
|
| Noun |
| לַזָּהָ֖ב |
|
laz·zā·hāḇ
|
| but gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הָלָ֑ךְ |
|
hā·lāḵ
|
| do they went |
|
H1980
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| [נִשְׁבְּרָה |
|
[niš·bə·rāh
|
| - |
|
H
|
|
| (נִשְׁבְּר֥וּ |
|
(niš·bə·rū
|
| were broken |
|
H7665
|
| Verb |
| אֳנִיּ֖וֹת |
|
’o·nî·yō·wṯ
|
| the ships |
|
H591
|
| Noun |
| בְּעֶצְי֥וֹן |
|
bə·‘eṣ·yō·wn
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| גָּֽבֶר |
|
gā·ḇer
|
| at Ezion-geber |
|
H6100
|
| Noun |
| יְהוֹשָׁפָ֡ט |
|
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| (עָשָׂה֩ |
|
(‘ā·śāh
|
| ten |
|
H6240
|
| Noun |
| אֳנִיּ֨וֹת |
|
’o·nî·yō·wṯ
|
| ships |
|
H591
|
| Noun |
| תַּרְשִׁ֜ישׁ |
|
tar·šîš
|
| of Tharshish |
|
H8659
|
| Noun |
| לָלֶ֧כֶת |
|
lā·le·ḵeṯ
|
| to go |
|
H1980
|
| Verb |
| אוֹפִ֛ירָה |
|
’ō·w·p̄î·rāh
|
| to Ophir |
|
H211
|
| Noun |
| לַזָּהָ֖ב |
|
laz·zā·hāḇ
|
| but gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הָלָ֑ךְ |
|
hā·lāḵ
|
| do they went |
|
H1980
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| [נִשְׁבְּרָה |
|
[niš·bə·rāh
|
| - |
|
H
|
|
| (נִשְׁבְּר֥וּ |
|
(niš·bə·rū
|
| were broken |
|
H7665
|
| Verb |
| אֳנִיּ֖וֹת |
|
’o·nî·yō·wṯ
|
| the ships |
|
H591
|
| Noun |
| בְּעֶצְי֥וֹן |
|
bə·‘eṣ·yō·wn
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| גָּֽבֶר |
|
gā·ḇer
|
| at Ezion-geber |
|
H6100
|
| Noun |
| אָמַ֞ר |
|
’ā·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲחַזְיָ֤הוּ |
|
’ă·ḥaz·yā·hū
|
| Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אַחְאָב֙ |
|
’aḥ·’āḇ
|
| of Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| יְה֣וֹשָׁפָ֔ט |
|
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| יֵלְכ֧וּ |
|
yê·lə·ḵū
|
| go |
|
H1980
|
| Verb |
| עֲבָדַ֛י |
|
‘ă·ḇā·ḏay
|
| Let my servants |
|
H5650
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| עֲבָדֶ֖יךָ |
|
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
| your servants |
|
H5650
|
| Noun |
| בָּאֳנִיּ֑וֹת |
|
bā·’o·nî·yō·wṯ;
|
| in the ships |
|
H591
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| אָבָ֖ה |
|
’ā·ḇāh
|
| do would |
|
H14
|
| Verb |
| יְהוֹשָׁפָֽט |
|
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| But Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |