| (Leviticus 25:33) |
| וַאֲשֶׁ֤ר |
| wa·’ă·šer |
| And if a man |
| H834 |
| Prt |
| יִגְאַל֙ |
| yiḡ·’al |
| purchase |
| H1350 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַלְוִיִּ֔ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וְיָצָ֧א |
| wə·yā·ṣā |
| that shall go out |
| H3318 |
| Verb |
| מִמְכַּר־ |
| mim·kar- |
| was sold |
| H4465 |
| Noun |
| בַּ֛יִת |
| ba·yiṯ |
| then the house |
| H1004 |
| Noun |
| וְעִ֥יר |
| wə·‘îr |
| and the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֲחֻזָּת֖וֹ |
| ’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
| of his possession |
| H272 |
| Noun |
| בַּיֹּבֵ֑ל |
| bay·yō·ḇêl |
| in the jubilee |
| H3104 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָתֵּ֞י |
| ḇāt·tê |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| of the cities |
| H5892 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֗ם |
| hal·wî·yim |
| of the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| הִ֚וא |
| hî |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| אֲחֻזָּתָ֔ם |
| ’ă·ḥuz·zā·ṯām |
| [are] their possession |
| H272 |
| Noun |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Leviticus 25:33) |
| וַאֲשֶׁ֤ר |
| wa·’ă·šer |
| And if a man |
| H834 |
| Prt |
| יִגְאַל֙ |
| yiḡ·’al |
| purchase |
| H1350 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַלְוִיִּ֔ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וְיָצָ֧א |
| wə·yā·ṣā |
| that shall go out |
| H3318 |
| Verb |
| מִמְכַּר־ |
| mim·kar- |
| was sold |
| H4465 |
| Noun |
| בַּ֛יִת |
| ba·yiṯ |
| then the house |
| H1004 |
| Noun |
| וְעִ֥יר |
| wə·‘îr |
| and the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֲחֻזָּת֖וֹ |
| ’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
| of his possession |
| H272 |
| Noun |
| בַּיֹּבֵ֑ל |
| bay·yō·ḇêl |
| in the jubilee |
| H3104 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָתֵּ֞י |
| ḇāt·tê |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| of the cities |
| H5892 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֗ם |
| hal·wî·yim |
| of the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| הִ֚וא |
| hî |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| אֲחֻזָּתָ֔ם |
| ’ă·ḥuz·zā·ṯām |
| [are] their possession |
| H272 |
| Noun |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Leviticus 25:34) |
| וּֽשְׂדֵ֛ה |
| ū·śə·ḏêh |
| But the field |
| H7704 |
| Noun |
| מִגְרַ֥שׁ |
| miḡ·raš |
| around the towns |
| H4054 |
| Noun |
| עָרֵיהֶ֖ם |
| ‘ā·rê·hem |
| of their cities |
| H5892 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּכֵ֑ר |
| yim·mā·ḵêr |
| shall be sold |
| H4376 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֲחֻזַּ֥ת |
| ’ă·ḥuz·zaṯ |
| possession |
| H272 |
| Noun |
| עוֹלָ֛ם |
| ‘ō·w·lām |
| perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Leviticus 26:25) |
| וְהֵבֵאתִ֨י |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| And I will bring |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֜ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| חֶ֗רֶב |
| ḥe·reḇ |
| a sword |
| H2719 |
| Noun |
| נֹקֶ֙מֶת֙ |
| nō·qe·meṯ |
| that shall avenge |
| H5358 |
| Verb |
| נְקַם־ |
| nə·qam- |
| execute vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| בְּרִ֔ית |
| bə·rîṯ |
| for the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְנֶאֱסַפְתֶּ֖ם |
| wə·ne·’ĕ·sap̄·tem |
| when you are gathered together |
| H622 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| inside |
| H413 |
| Prep |
| עָרֵיכֶ֑ם |
| ‘ā·rê·ḵem; |
| your cities |
| H5892 |
| Noun |
| וְשִׁלַּ֤חְתִּי |
| wə·šil·laḥ·tî |
| then I will send |
| H7971 |
| Verb |
| דֶ֙בֶר֙ |
| ḏe·ḇer |
| the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| בְּת֣וֹכְכֶ֔ם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem |
| among you |
| H8432 |
| Noun |
| וְנִתַּתֶּ֖ם |
| wə·nit·tat·tem |
| and you shall be delivered |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אוֹיֵֽב |
| ’ō·w·yêḇ |
| of the enemy |
| H341 |
| Noun |
| (Leviticus 26:31) |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָֽרֵיכֶם֙ |
| ‘ā·rê·ḵem |
| your cities |
| H5892 |
| Noun |
| חָרְבָּ֔ה |
| ḥā·rə·bāh |
| waste |
| H2723 |
| Noun |
| וַהֲשִׁמּוֹתִ֖י |
| wa·hă·šim·mō·w·ṯî |
| and desolate |
| H8074 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְדְּשֵׁיכֶ֑ם |
| miq·də·šê·ḵem |
| your sanctuaries |
| H4720 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אָרִ֔יחַ |
| ’ā·rî·aḥ |
| will I smell |
| H7306 |
| Verb |
| בְּרֵ֖יחַ |
| bə·rê·aḥ |
| the savor |
| H7381 |
| Noun |
| נִיחֹֽחֲכֶֽם |
| nî·ḥō·ḥă·ḵem |
| of your sweet aromas |
| H5207 |
| Noun |
| (Leviticus 26:33) |
| וְאֶתְכֶם֙ |
| wə·’eṯ·ḵem |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֱזָרֶ֣ה |
| ’ĕ·zā·reh |
| I will scatter you |
| H2219 |
| Verb |
| בַגּוֹיִ֔ם |
| ḇag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וַהֲרִיקֹתִ֥י |
| wa·hă·rî·qō·ṯî |
| and will draw out |
| H7324 |
| Verb |
| אַחֲרֵיכֶ֖ם |
| ’a·ḥă·rê·ḵem |
| after you |
| H310 |
| Adv |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| a sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֤ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אַרְצְכֶם֙ |
| ’ar·ṣə·ḵem |
| your land |
| H776 |
| Noun |
| שְׁמָמָ֔ה |
| šə·mā·māh |
| desolate |
| H8077 |
| Noun |
| וְעָרֵיכֶ֖ם |
| wə·‘ā·rê·ḵem |
| and your cities |
| H5892 |
| Noun |
| יִהְי֥וּ |
| yih·yū |
| become |
| H1961 |
| Verb |
| חָרְבָּֽה |
| ḥā·rə·bāh |
| waste |
| H2723 |
| Noun |
| (Numbers 13:19) |
| וּמָ֣ה |
| ū·māh |
| and what [is] |
| H4100 |
| Pro |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוּא֙ |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| יֹשֵׁ֣ב |
| yō·šêḇ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| הֲטוֹבָ֥ה |
| hă·ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| הִ֖וא |
| hî |
| in whether it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| רָעָ֑ה |
| rā·‘āh |
| bad |
| H7451 |
| Adj |
| וּמָ֣ה |
| ū·māh |
| and what [are] |
| H4100 |
| Pro |
| הֶֽעָרִ֗ים |
| he·‘ā·rîm, |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוּא֙ |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹשֵׁ֣ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּהֵ֔נָּה |
| bā·hên·nāh |
| in |
| H2007 |
| Pro |
| הַבְּמַֽחֲנִ֖ים |
| hab·bə·ma·ḥă·nîm |
| whether in tents |
| H4264 |
| Noun |
| אִ֥ם |
| ’im |
| or |
| H518 |
| Conj |
| בְּמִבְצָרִֽים |
| bə·miḇ·ṣā·rîm |
| with fortifications |
| H4013 |
| Noun |
| (Numbers 13:28) |
| אֶ֚פֶס |
| ’e·p̄es |
| Nevertheless |
| H657 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַ֣ז |
| ‘az |
| [are] strong |
| H5794 |
| Adj |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַיֹּשֵׁ֖ב |
| hay·yō·šêḇ |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| וְהֶֽעָרִ֗ים |
| wə·he·‘ā·rîm, |
| and the cities [are] |
| H5892 |
| Noun |
| בְּצֻר֤וֹת |
| bə·ṣu·rō·wṯ |
| walled |
| H1219 |
| Verb |
| גְּדֹלֹת֙ |
| gə·ḏō·lōṯ |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and moreover |
| H1571 |
| Adv |
| יְלִדֵ֥י |
| yə·li·ḏê |
| the children |
| H3211 |
| Adj |
| הָֽעֲנָ֖ק |
| hā·‘ă·nāq |
| of Anak |
| H6061 |
| Noun |
| רָאִ֥ינוּ |
| rā·’î·nū |
| we saw |
| H7200 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Numbers 20:16) |
| וַנִּצְעַ֤ק |
| wan·niṣ·‘aq |
| when we cried |
| H6817 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
| way·yiš·ma‘ |
| and he heard |
| H8085 |
| Verb |
| קֹלֵ֔נוּ |
| qō·lê·nū |
| our voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָ֔ךְ |
| mal·’āḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| וַיֹּצִאֵ֖נוּ |
| way·yō·ṣi·’ê·nū |
| and has brought us forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרָ֑יִם |
| mim·miṣ·rā·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְהִנֵּה֙ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲנַ֣חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we [are] |
| H587 |
| Pro |
| בְקָדֵ֔שׁ |
| ḇə·qā·ḏêš |
| in Kadesh |
| H6946 |
| Noun |
| עִ֖יר |
| ‘îr |
| a city |
| H5892 |
| Noun |
| קְצֵ֥ה |
| qə·ṣêh |
| in the uttermost |
| H7097 |
| Noun |
| גְבוּלֶֽךָ |
| ḡə·ḇū·le·ḵā |
| of your border |
| H1366 |
| Noun |
| (Numbers 21:2) |
| וַיִּדַּ֨ר |
| way·yid·dar |
| And vowed |
| H5087 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֥ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נֶ֛דֶר |
| ne·ḏer |
| a vow |
| H5088 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| נָתֹ֨ן |
| nā·ṯōn |
| If you will indeed |
| H5414 |
| Verb |
| תִּתֵּ֜ן |
| tit·tên |
| deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בְּיָדִ֔י |
| bə·yā·ḏî |
| into my hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהַֽחֲרַמְתִּ֖י |
| wə·ha·ḥă·ram·tî |
| then I will utterly destroy |
| H2763 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָרֵיהֶֽם |
| ‘ā·rê·hem. |
| their cities |
| H5892 |
| Noun |
| (Numbers 21:3) |
| וַיִּשְׁמַ֨ע |
| way·yiš·ma‘ |
| And listened |
| H8085 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּתֵּן֙ |
| way·yit·tên |
| and delivered up |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽכְּנַעֲנִ֔י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| וַיַּחֲרֵ֥ם |
| way·ya·ḥă·rêm |
| and they utterly destroyed |
| H2763 |
| Verb |
| אֶתְהֶ֖ם |
| ’eṯ·hem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and them |
| H853 |
| Acc |
| עָרֵיהֶ֑ם |
| ‘ā·rê·hem; |
| and their cities |
| H5892 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֥א |
| way·yiq·rā |
| and he called |
| H7121 |
| Verb |
| שֵׁם־ |
| šêm- |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| of the place |
| H4725 |
| Noun |
| חָרְמָֽה |
| ḥā·rə·māh |
| Hormah |
| H2767 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 21:25) |
| וַיִּקַּח֙ |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הֶעָרִ֖ים |
| he·‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וַיֵּ֤שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָֽאֱמֹרִ֔י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| בְּחֶשְׁבּ֖וֹן |
| bə·ḥeš·bō·wn |
| in Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֹתֶֽיהָ |
| bə·nō·ṯe·hā |
| the villages |
| H1323 |
| Noun |
| (Numbers 21:25) |
| וַיִּקַּח֙ |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הֶעָרִ֖ים |
| he·‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וַיֵּ֤שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָֽאֱמֹרִ֔י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| בְּחֶשְׁבּ֖וֹן |
| bə·ḥeš·bō·wn |
| in Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֹתֶֽיהָ |
| bə·nō·ṯe·hā |
| the villages |
| H1323 |
| Noun |
| (Numbers 21:26) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| חֶשְׁבּ֔וֹן |
| ḥeš·bō·wn |
| Heshbon [was] |
| H2809 |
| Noun |
| עִ֗יר |
| ‘îr, |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| סִיחֹ֛ן |
| sî·ḥōn |
| of Sihon |
| H5511 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֖י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| הִ֑וא |
| hî |
| who |
| H1931 |
| Pro |
| וְה֣וּא |
| wə·hū |
| and who |
| H1931 |
| Pro |
| נִלְחַ֗ם |
| nil·ḥam |
| had fought |
| H3898 |
| Verb |
| בְּמֶ֤לֶךְ |
| bə·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מוֹאָב֙ |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| הָֽרִאשׁ֔וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| against the former |
| H7223 |
| Adj |
| וַיִּקַּ֧ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and taken |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אַרְצ֛וֹ |
| ’ar·ṣōw |
| his land |
| H776 |
| Noun |
| מִיָּד֖וֹ |
| mî·yā·ḏōw |
| out of his hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| even to |
| H5704 |
| Prep |
| אַרְנֹֽן |
| ’ar·nōn |
| Arnon |
| H769 |
| Noun |
| (Numbers 21:27) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֛ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| יֹאמְר֥וּ |
| yō·mə·rū |
| say |
| H559 |
| Verb |
| הַמֹּשְׁלִ֖ים |
| ham·mō·šə·lîm |
| they who speak in proverbs |
| H4911 |
| Verb |
| בֹּ֣אוּ |
| bō·’ū |
| Come |
| H935 |
| Verb |
| חֶשְׁבּ֑וֹן |
| ḥeš·bō·wn |
| into Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| תִּבָּנֶ֥ה |
| tib·bā·neh |
| be build |
| H1129 |
| Verb |
| וְתִכּוֹנֵ֖ן |
| wə·ṯik·kō·w·nên |
| and prepared |
| H3559 |
| Verb |
| עִ֥יר |
| ‘îr |
| let the city |
| H5892 |
| Noun |
| סִיחֽוֹן |
| sî·ḥō·wn |
| of Sihon |
| H5511 |
| Noun |
| (Numbers 22:36) |
| וַיִּשְׁמַ֥ע |
| way·yiš·ma‘ |
| when heard |
| H8085 |
| Verb |
| בָּלָ֖ק |
| bā·lāq |
| Balak |
| H1111 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֣א |
| ḇā |
| was come |
| H935 |
| Verb |
| בִלְעָ֑ם |
| ḇil·‘ām |
| that Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֨א |
| way·yê·ṣê |
| and he went out |
| H3318 |
| Verb |
| לִקְרָאת֜וֹ |
| liq·rā·ṯōw |
| to meet him |
| H7125 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| a city |
| H5892 |
| Noun |
| מוֹאָ֗ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] in |
| H5921 |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| אַרְנֹ֔ן |
| ’ar·nōn |
| of Arnon |
| H769 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּקְצֵ֥ה |
| biq·ṣêh |
| at the extreme |
| H7097 |
| Noun |
| הַגְּבֽוּל |
| hag·gə·ḇūl |
| coast |
| H1366 |
| Noun |
| (Numbers 31:10) |
| וְאֵ֤ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרֵיהֶם֙ |
| ‘ā·rê·hem |
| their cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּמ֣וֹשְׁבֹתָ֔ם |
| bə·mō·wō·šə·ḇō·ṯām |
| wherein they dwelled |
| H4186 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| טִֽירֹתָ֑ם |
| ṭî·rō·ṯām |
| their goodly castles |
| H2918 |
| Noun |
| שָׂרְפ֖וּ |
| śā·rə·p̄ū |
| they burnt |
| H8313 |
| Verb |
| בָּאֵֽשׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| (Numbers 32:16) |
| וַיִּגְּשׁ֤וּ |
| way·yig·gə·šū |
| And they came near |
| H5066 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וַ֣יֹּאמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| גִּדְרֹ֥ת |
| giḏ·rōṯ |
| wall |
| H1448 |
| Noun |
| צֹ֛אן |
| ṣōn |
| sheepfolds |
| H6629 |
| Noun |
| נִבְנֶ֥ה |
| niḇ·neh |
| We will build |
| H1129 |
| Verb |
| לְמִקְנֵ֖נוּ |
| lə·miq·nê·nū |
| for our livestock |
| H4735 |
| Noun |
| פֹּ֑ה |
| pōh |
| here |
| H6311 |
| Adv |
| וְעָרִ֖ים |
| wə·‘ā·rîm |
| and cities |
| H5892 |
| Noun |
| לְטַפֵּֽנוּ |
| lə·ṭap·pê·nū |
| for our little |
| H2945 |
| Noun |
| (Numbers 32:17) |
| וַאֲנַ֜חְנוּ |
| wa·’ă·naḥ·nū |
| But we ourselves |
| H587 |
| Pro |
| נֵחָלֵ֣ץ |
| nê·ḥā·lêṣ |
| armed |
| H2502 |
| Verb |
| חֻשִׁ֗ים |
| ḥu·šîm |
| will go ready |
| H2363 |
| Verb |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| הֲבִֽיאֹנֻ֖ם |
| hă·ḇî·’ō·num |
| we have brought them |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְקוֹמָ֑ם |
| mə·qō·w·mām |
| their place |
| H4725 |
| Noun |
| וְיָשַׁ֤ב |
| wə·yā·šaḇ |
| and shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| טַפֵּ֙נוּ֙ |
| ṭap·pê·nū |
| our little ones |
| H2945 |
| Noun |
| בְּעָרֵ֣י |
| bə·‘ā·rê |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הַמִּבְצָ֔ר |
| ham·miḇ·ṣār |
| in the fenced |
| H4013 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| of the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |