| (Leviticus 4:13) |
| וְאִ֨ם |
| wə·’im |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֤ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| congregation |
| H5712 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יִשְׁגּ֔וּ |
| yiš·gū |
| sins through ignorance |
| H7686 |
| Verb |
| וְנֶעְלַ֣ם |
| wə·ne‘·lam |
| and be hid |
| H5956 |
| Verb |
| דָּבָ֔ר |
| dā·ḇār |
| the thing |
| H1697 |
| Noun |
| מֵעֵינֵ֖י |
| mê·‘ê·nê |
| from the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הַקָּהָ֑ל |
| haq·qā·hāl |
| of the assembly |
| H6951 |
| Noun |
| וְ֠עָשׂוּ |
| wə·‘ā·śū |
| and they have done |
| H6213 |
| Verb |
| אַחַ֨ת |
| ’a·ḥaṯ |
| [somewhat against] any of |
| H259 |
| Adj |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְוֹ֧ת |
| miṣ·wōṯ |
| of the things |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵעָשֶׂ֖ינָה |
| ṯê·‘ā·śe·nāh |
| [are to] be done |
| H6213 |
| Verb |
| וְאָשֵֽׁמוּ |
| wə·’ā·šê·mū |
| and are guilty it |
| H816 |
| Verb |
| (Leviticus 10:19) |
| וַיְדַבֵּ֨ר |
| way·ḏab·bêr |
| And said |
| H1696 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֜ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| הֵ֣ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| הַ֠יּוֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| הִקְרִ֨יבוּ |
| hiq·rî·ḇū |
| have they offered |
| H7126 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַטָּאתָ֤ם |
| ḥaṭ·ṭā·ṯām |
| their sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֹֽלָתָם֙ |
| ‘ō·lā·ṯām |
| their burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתִּקְרֶ֥אנָה |
| wat·tiq·re·nāh |
| and have befallen |
| H7122 |
| Verb |
| אֹתִ֖י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| כָּאֵ֑לֶּה |
| kā·’êl·leh |
| such things |
| H428 |
| Pro |
| וְאָכַ֤לְתִּי |
| wə·’ā·ḵal·tî |
| and if I had eaten |
| H398 |
| Verb |
| חַטָּאת֙ |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| the sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| הַיִּיטַ֖ב |
| hay·yî·ṭaḇ |
| should it have been accepted |
| H3190 |
| Verb |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 13:5) |
| וְרָאָ֣הוּ |
| wə·rā·’ā·hū |
| And shall look |
| H7200 |
| Verb |
| הַכֹּהֵן֮ |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִי֒ |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וְהִנֵּ֤ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַנֶּ֙גַע֙ |
| han·ne·ḡa‘ |
| [if] the infection |
| H5061 |
| Noun |
| עָמַ֣ד |
| ‘ā·maḏ |
| be at a stay |
| H5975 |
| Verb |
| בְּעֵינָ֔יו |
| bə·‘ê·nāw, |
| in his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| פָשָׂ֥ה |
| p̄ā·śāh |
| spread |
| H6581 |
| Verb |
| הַנֶּ֖גַע |
| han·ne·ḡa‘ |
| the plague |
| H5061 |
| Noun |
| בָּע֑וֹר |
| bā·‘ō·wr |
| on the skin |
| H5785 |
| Noun |
| וְהִסְגִּיר֧וֹ |
| wə·his·gî·rōw |
| then shall shut him up |
| H5462 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֛ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| שֵׁנִֽית |
| šê·nîṯ |
| more |
| H8145 |
| Noun |
| (Leviticus 13:12) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| פָּר֨וֹחַ |
| pā·rō·w·aḥ |
| break out |
| H6524 |
| Verb |
| תִּפְרַ֤ח |
| tip̄·raḥ |
| abroad |
| H6524 |
| Verb |
| הַצָּרַ֙עַת֙ |
| haṣ·ṣā·ra·‘aṯ |
| a leprosy |
| H6883 |
| Noun |
| בָּע֔וֹר |
| bā·‘ō·wr |
| on the skin |
| H5785 |
| Noun |
| וְכִסְּתָ֣ה |
| wə·ḵis·sə·ṯāh |
| and cover |
| H3680 |
| Verb |
| הַצָּרַ֗עַת |
| haṣ·ṣā·ra·‘aṯ |
| the leprosy |
| H6883 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| ע֣וֹר |
| ‘ō·wr |
| the skin |
| H5785 |
| Noun |
| הַנֶּ֔גַע |
| han·ne·ḡa‘ |
| of the plague |
| H5061 |
| Noun |
| מֵרֹאשׁ֖וֹ |
| mê·rō·šōw |
| from his head |
| H7218 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| רַגְלָ֑יו |
| raḡ·lāw |
| his foot |
| H7272 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| Wherever |
| H3605 |
| Noun |
| מַרְאֵ֖ה |
| mar·’êh |
| sees |
| H4758 |
| Noun |
| עֵינֵ֥י |
| ‘ê·nê |
| the eye |
| H5869 |
| Noun |
| הַכֹּהֵֽן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| (Leviticus 13:37) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| בְּעֵינָיו֩ |
| bə·‘ê·nāw |
| in his sight |
| H5869 |
| Noun |
| עָמַ֨ד |
| ‘ā·maḏ |
| at a stay |
| H5975 |
| Verb |
| הַנֶּ֜תֶק |
| han·ne·ṯeq |
| the scale |
| H5424 |
| Noun |
| וְשֵׂעָ֨ר |
| wə·śê·‘ār |
| and hair |
| H8181 |
| Noun |
| שָׁחֹ֧ר |
| šā·ḥōr |
| black |
| H7838 |
| Adj |
| צָֽמַח־ |
| ṣā·maḥ- |
| grown up |
| H6779 |
| Verb |
| בּ֛וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| נִרְפָּ֥א |
| nir·pā |
| is healed |
| H7495 |
| Verb |
| הַנֶּ֖תֶק |
| han·ne·ṯeq |
| the scale |
| H5424 |
| Noun |
| טָה֣וֹר |
| ṭā·hō·wr |
| clean |
| H2889 |
| Adj |
| ה֑וּא |
| hū |
| he [is] |
| H1931 |
| Pro |
| וְטִהֲר֖וֹ |
| wə·ṭi·hă·rōw |
| and shall pronounce him clean |
| H2891 |
| Verb |
| הַכֹּהֵֽן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Leviticus 13:55) |
| וְרָאָ֨ה |
| wə·rā·’āh |
| And shall examine |
| H7200 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֣י ׀ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הֻכַּבֵּ֣ס |
| huk·kab·bês |
| it is washed |
| H3526 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנֶּ֗גַע |
| han·ne·ḡa‘ |
| the plague |
| H5061 |
| Noun |
| וְ֠הִנֵּה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| [if] not |
| H3808 |
| Adv |
| הָפַ֨ךְ |
| hā·p̄aḵ |
| changed |
| H2015 |
| Verb |
| הַנֶּ֤גַע |
| han·ne·ḡa‘ |
| the plague |
| H5061 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵינוֹ֙ |
| ‘ê·nōw |
| its color |
| H5869 |
| Noun |
| וְהַנֶּ֣גַע |
| wə·han·ne·ḡa‘ |
| and the plague |
| H5061 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| פָשָׂ֔ה |
| p̄ā·śāh |
| spread |
| H6581 |
| Verb |
| טָמֵ֣א |
| ṭā·mê |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| ה֔וּא |
| hū |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| בָּאֵ֖שׁ |
| bā·’êš |
| it in the fire |
| H784 |
| Noun |
| תִּשְׂרְפֶ֑נּוּ |
| tiś·rə·p̄en·nū |
| you shall burn |
| H8313 |
| Verb |
| פְּחֶ֣תֶת |
| pə·ḥe·ṯeṯ |
| fret inward |
| H6356 |
| Noun |
| הִ֔וא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| בְּקָרַחְתּ֖וֹ |
| bə·qā·raḥ·tōw |
| bore inside |
| H7146 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בְגַבַּחְתּֽוֹ |
| ḇə·ḡab·baḥ·tōw |
| outside |
| H1372 |
| Noun |
| (Leviticus 14:9) |
| וְהָיָה֩ |
| wə·hā·yāh |
| But it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בַיּ֨וֹם |
| ḇay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֜י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| יְגַלַּ֣ח |
| yə·ḡal·laḥ |
| that he shall shave |
| H1548 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| even all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׂעָר֗וֹ |
| śə·‘ā·rōw |
| his hair |
| H8181 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹאשׁ֤וֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| זְקָנוֹ֙ |
| zə·qā·nōw |
| his beard |
| H2206 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| גַּבֹּ֣ת |
| gab·bōṯ |
| the brows |
| H1354 |
| Noun |
| עֵינָ֔יו |
| ‘ê·nāw, |
| of his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׂעָר֖וֹ |
| śə·‘ā·rōw |
| his hair |
| H8181 |
| Noun |
| יְגַלֵּ֑חַ |
| yə·ḡal·lê·aḥ |
| he shall shave |
| H1548 |
| Verb |
| וְכִבֶּ֣ס |
| wə·ḵib·bes |
| and he shall wash |
| H3526 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּגָדָ֗יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְרָחַ֧ץ |
| wə·rā·ḥaṣ |
| also he shall wash |
| H7364 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשָׂר֛וֹ |
| bə·śā·rōw |
| his flesh |
| H1320 |
| Noun |
| בַּמַּ֖יִם |
| bam·ma·yim |
| in water |
| H4325 |
| Noun |
| וְטָהֵֽר |
| wə·ṭā·hêr |
| and he shall be clean |
| H2891 |
| Verb |
| (Leviticus 20:4) |
| וְאִ֡ם |
| wə·’im |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| הַעְלֵ֣ם |
| ha‘·lêm |
| do any ways |
| H5956 |
| Verb |
| יַעְלִימֽוּ֩ |
| ya‘·lî·mū |
| hide |
| H5956 |
| Verb |
| עַ֨ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵֽינֵיהֶם֙ |
| ‘ê·nê·hem |
| their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָאִ֣ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| בְּתִתּ֥וֹ |
| bə·ṯit·tōw |
| when gives |
| H5414 |
| Verb |
| מִזַּרְע֖וֹ |
| miz·zar·‘ōw |
| of his offspring |
| H2233 |
| Noun |
| לַמֹּ֑לֶךְ |
| lam·mō·leḵ |
| to Molech |
| H4432 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| [and] not |
| H1115 |
| Subst |
| הָמִ֥ית |
| hā·mîṯ |
| do they kill |
| H4191 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| (Leviticus 20:17) |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| And a man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| if |
| H834 |
| Prt |
| יִקַּ֣ח |
| yiq·qaḥ |
| shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲחֹת֡וֹ |
| ’ă·ḥō·ṯōw |
| his sister |
| H269 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אָבִ֣יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אִ֠מּוֹ |
| ’im·mōw |
| of his mother |
| H517 |
| Noun |
| וְרָאָ֨ה |
| wə·rā·’āh |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| עֶרְוָתָ֜הּ |
| ‘er·wā·ṯāh |
| nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| וְהִֽיא־ |
| wə·hî- |
| and she |
| H1931 |
| Pro |
| תִרְאֶ֤ה |
| ṯir·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֶרְוָתוֹ֙ |
| ‘er·wā·ṯōw |
| his nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| חֶ֣סֶד |
| ḥe·seḏ |
| a wicked thing |
| H2617 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| וְנִ֨כְרְת֔וּ |
| wə·niḵ·rə·ṯū |
| and they shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| לְעֵינֵ֖י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמָּ֑ם |
| ‘am·mām |
| of their people |
| H5971 |
| Noun |
| עֶרְוַ֧ת |
| ‘er·waṯ |
| the nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| אֲחֹת֛וֹ |
| ’ă·ḥō·ṯōw |
| of his sister |
| H269 |
| Noun |
| גִּלָּ֖ה |
| gil·lāh |
| he has uncovered |
| H1540 |
| Verb |
| עֲוֹנ֥וֹ |
| ‘ă·wō·nōw |
| his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יִשָּֽׂא |
| yiś·śā |
| he shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| (Leviticus 21:20) |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| גִבֵּ֣ן |
| ḡib·bên |
| hunchbacked |
| H1384 |
| Adj |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| דַ֔ק |
| ḏaq |
| a dwarf |
| H1851 |
| Adj |
| א֖וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| תְּבַלֻּ֣ל |
| tə·ḇal·lul |
| who has a blemish |
| H8400 |
| Noun |
| בְּעֵינ֑וֹ |
| bə·‘ê·nōw; |
| in his eye |
| H5869 |
| Noun |
| א֤וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| גָרָב֙ |
| ḡā·rāḇ |
| itch |
| H1618 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| יַלֶּ֔פֶת |
| yal·le·p̄eṯ |
| scabbed |
| H3217 |
| Noun |
| א֖וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| מְר֥וֹחַ |
| mə·rō·w·aḥ |
| has bruised |
| H4790 |
| Noun |
| אָֽשֶׁךְ |
| ’ā·šeḵ |
| his testicles |
| H810 |
| Noun |
| (Leviticus 24:20) |
| שֶׁ֚בֶר |
| ḇer |
| fracture |
| H7667 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| שֶׁ֔בֶר |
| še·ḇer |
| fracture |
| H7667 |
| Noun |
| עַ֚יִן |
| ‘a·yin |
| eye |
| H5869 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| עַ֔יִן |
| ‘a·yin, |
| eye |
| H5869 |
| Noun |
| שֵׁ֖ן |
| šên |
| tooth |
| H8127 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| שֵׁ֑ן |
| šên |
| tooth |
| H8127 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יִתֵּ֥ן |
| yit·tên |
| he has caused |
| H5414 |
| Verb |
| מוּם֙ |
| mūm |
| a blemish |
| H3971 |
| Noun |
| בָּֽאָדָ֔ם |
| bā·’ā·ḏām |
| in a man |
| H120 |
| Noun |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יִנָּ֥תֶן |
| yin·nā·ṯen |
| shall it be done |
| H5414 |
| Verb |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Leviticus 24:20) |
| שֶׁ֚בֶר |
| ḇer |
| fracture |
| H7667 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| שֶׁ֔בֶר |
| še·ḇer |
| fracture |
| H7667 |
| Noun |
| עַ֚יִן |
| ‘a·yin |
| eye |
| H5869 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| עַ֔יִן |
| ‘a·yin, |
| eye |
| H5869 |
| Noun |
| שֵׁ֖ן |
| šên |
| tooth |
| H8127 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| שֵׁ֑ן |
| šên |
| tooth |
| H8127 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יִתֵּ֥ן |
| yit·tên |
| he has caused |
| H5414 |
| Verb |
| מוּם֙ |
| mūm |
| a blemish |
| H3971 |
| Noun |
| בָּֽאָדָ֔ם |
| bā·’ā·ḏām |
| in a man |
| H120 |
| Noun |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יִנָּ֥תֶן |
| yin·nā·ṯen |
| shall it be done |
| H5414 |
| Verb |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Leviticus 25:53) |
| כִּשְׂכִ֥יר |
| kiś·ḵîr |
| a hired servant |
| H7916 |
| Adj |
| שָׁנָ֛ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| בְּשָׁנָ֖ה |
| bə·šā·nāh |
| by year |
| H8141 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall he be |
| H1961 |
| Verb |
| עִמּ֑וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְדֶּ֥נּֽוּ |
| yir·den·nū |
| shall he rule |
| H7287 |
| Verb |
| בְּפֶ֖רֶךְ |
| bə·p̄e·reḵ |
| over him with severity |
| H6531 |
| Noun |
| לְעֵינֶֽיךָ |
| lə·‘ê·ne·ḵā. |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| (Leviticus 26:16) |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| also |
| H637 |
| Conj |
| אֲנִ֞י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| אֶֽעֱשֶׂה־ |
| ’e·‘ĕ·śeh- |
| will do |
| H6213 |
| Verb |
| זֹּ֣את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| וְהִפְקַדְתִּ֨י |
| wə·hip̄·qaḏ·tî |
| I will even appoint |
| H6485 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֤ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| over you |
| H5921 |
| Prep |
| בֶּֽהָלָה֙ |
| be·hā·lāh |
| terror |
| H928 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשַּׁחֶ֣פֶת |
| haš·ša·ḥe·p̄eṯ |
| consumption |
| H7829 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַקַּדַּ֔חַת |
| haq·qad·da·ḥaṯ |
| the fever |
| H6920 |
| Noun |
| מְכַלּ֥וֹת |
| mə·ḵal·lō·wṯ |
| that shall consume |
| H3615 |
| Verb |
| עֵינַ֖יִם |
| ‘ê·na·yim |
| the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וּמְדִיבֹ֣ת |
| ū·mə·ḏî·ḇōṯ |
| and cause sorrow |
| H1727 |
| Verb |
| נָ֑פֶשׁ |
| nā·p̄eš |
| of heart |
| H5315 |
| Noun |
| וּזְרַעְתֶּ֤ם |
| ū·zə·ra‘·tem |
| and you shall sow |
| H2232 |
| Verb |
| לָרִיק֙ |
| lā·rîq |
| in vain |
| H7385 |
| Noun |
| זַרְעֲכֶ֔ם |
| zar·‘ă·ḵem |
| and your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| וַאֲכָלֻ֖הוּ |
| wa·’ă·ḵā·lu·hū |
| will be eaten |
| H398 |
| Verb |
| אֹיְבֵיכֶֽם |
| ’ō·yə·ḇê·ḵem |
| by your enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Leviticus 26:45) |
| וְזָכַרְתִּ֥י |
| wə·zā·ḵar·tî |
| But I will remember |
| H2142 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| for them |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| רִאשֹׁנִ֑ים |
| ri·šō·nîm |
| of their ancestors |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצֵֽאתִי־ |
| hō·w·ṣê·ṯî- |
| I brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֹתָם֩ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֨רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֜יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְעֵינֵ֣י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֗ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| לִהְיֹ֥ת |
| lih·yōṯ |
| that I might be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לֵאלֹהִ֖ים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |