| אֵיכָ֤ה |
|
’ê·ḵāh
|
| How |
|
H349
|
| Adv |
| תֹֽאמְרוּ֙ |
|
ṯō·mə·rū
|
| do you say [are] |
|
H559
|
| Verb |
| חֲכָמִ֣ים |
|
ḥă·ḵā·mîm
|
| wise |
|
H2450
|
| Adj |
| אֲנַ֔חְנוּ |
|
’ă·naḥ·nū
|
| We |
|
H587
|
| Pro |
| וְתוֹרַ֥ת |
|
wə·ṯō·w·raṯ
|
| and the law |
|
H8451
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אִתָּ֑נוּ |
|
’it·tā·nū
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| אָכֵן֙ |
|
’ā·ḵên
|
| [is] certainly |
|
H403
|
| Adv |
| הִנֵּ֣ה |
|
hin·nêh
|
| us? see |
|
H2009
|
| Prt |
| לַשֶּׁ֣קֶר |
|
laš·še·qer
|
| in vain |
|
H8267
|
| Noun |
| עָשָׂ֔ה |
|
‘ā·śāh
|
| made [it] |
|
H6213
|
| Verb |
| עֵ֖ט |
|
‘êṭ
|
| he the pen |
|
H5842
|
| Noun |
| שֶׁ֥קֶר |
|
še·qer
|
| [is] in vain |
|
H8267
|
| Noun |
| סֹפְרִֽים |
|
sō·p̄ə·rîm
|
| of the scribes |
|
H5608
|
| Verb |
| חַטַּ֣את |
|
ḥaṭ·ṭaṯ
|
| The sin |
|
H2403
|
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| כְּתוּבָ֛ה |
|
kə·ṯū·ḇāh
|
| [is] written |
|
H3789
|
| Verb |
| בְּעֵ֥ט |
|
bə·‘êṭ
|
| with a pen |
|
H5842
|
| Noun |
| בַּרְזֶ֖ל |
|
bar·zel
|
| with an iron |
|
H1270
|
| Noun |
| בְּצִפֹּ֣רֶן |
|
bə·ṣip·pō·ren
|
| with the point |
|
H6856
|
| Noun |
| שָׁמִ֑יר |
|
šā·mîr
|
| of a diamond |
|
H8068
|
| Noun |
| חֲרוּשָׁה֙ |
|
ḥă·rū·šāh
|
| [it is] graven |
|
H2790
|
| Verb |
| ל֣וּחַ |
|
lū·aḥ
|
| upon the tablet |
|
H3871
|
| Noun |
| לִבָּ֔ם |
|
lib·bām
|
| of their heart |
|
H3820
|
| Noun |
| וּלְקַרְנ֖וֹת |
|
ū·lə·qar·nō·wṯ
|
| and on the horns |
|
H7161
|
| Noun |
| מִזְבְּחוֹתֵיכֶֽם |
|
miz·bə·ḥō·w·ṯê·ḵem
|
| of their altars |
|
H4196
|
| Noun |