| וַיִּהְי֣וּ |
|
way·yih·yū
|
| And |
|
H1961
|
| Verb |
| דְבָרָ֔יו |
|
ḏə·ḇā·rāw
|
| he conferred |
|
H1697
|
| Noun |
| יוֹאָ֣ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| צְרוּיָ֔ה |
|
ṣə·rū·yāh
|
| of Zeruiah |
|
H6870
|
| Noun |
| וְעִ֖ם |
|
wə·‘im
|
| and with |
|
H5973
|
| Prep |
| אֶבְיָתָ֣ר |
|
’eḇ·yā·ṯār
|
| Abiathar |
|
H54
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֑ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וַֽיַּעְזְר֔וּ |
|
way·ya‘·zə·rū,
|
| and helped |
|
H5826
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֖י |
|
’a·ḥă·rê
|
| they following |
|
H310
|
| Adv |
| אֲדֹנִיָּֽה |
|
’ă·ḏō·nî·yāh
|
| Adonijah |
|
H138
|
| Noun |
| וַיֵּצְא֖וּ |
|
way·yê·ṣə·’ū
|
| And they went out |
|
H3318
|
| Verb |
| בַּֽצָּהֳרָ֑יִם |
|
baṣ·ṣā·ho·rā·yim
|
| at noon |
|
H6672
|
| Noun |
| הֲדַד֩ |
|
hă·ḏaḏ
|
| But Ben-hadad [was] |
|
H1130
|
| Noun |
| שֹׁתֶ֨ה |
|
šō·ṯeh
|
| drinking |
|
H8354
|
| Verb |
| שִׁכּ֜וֹר |
|
šik·kō·wr
|
| himself drunk |
|
H7910
|
| Adj |
| בַּסֻּכּ֗וֹת |
|
bas·suk·kō·wṯ
|
| in the temporary |
|
H5521
|
| Noun |
| וְהַמְּלָכִ֛ים |
|
wə·ham·mə·lā·ḵîm
|
| and the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹשִֽׁים־ |
|
šə·lō·šîm-
|
| the thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| וּשְׁנַ֥יִם |
|
ū·šə·na·yim
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| מֶ֖לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| kings |
|
H4428
|
| Noun |
| עֹזֵ֥ר |
|
‘ō·zêr
|
| that helped |
|
H5826
|
| Verb |