| מָֽה־ |
|
māh-
|
| What |
|
H4100
|
| Pro |
| אֱנ֥וֹשׁ |
|
’ĕ·nō·wōš
|
| is man |
|
H582
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| תִזְכְּרֶ֑נּוּ |
|
ṯiz·kə·ren·nū
|
| you are mindful |
|
H2142
|
| Verb |
| וּבֶן־ |
|
ū·ḇen-
|
| and of him? and the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אָ֝דָ֗ם |
|
’ā·ḏām
|
| of man |
|
H120
|
| Noun |
| תִפְקְדֶֽנּוּ |
|
ṯip̄·qə·ḏen·nū
|
| you visit |
|
H6485
|
| Verb |
| שִׁ֘יתָ֤ה |
|
šî·ṯāh
|
| Put |
|
H7896
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| God them |
|
H3069
|
| Noun |
| מוֹרָ֗ה |
|
mō·w·rāh
|
| in fear |
|
H4172
|
| Noun |
| לָ֫הֶ֥ם |
|
lā·hem
|
| themselves |
|
H1992
|
| Pro |
| יֵדְע֥וּ |
|
yê·ḏə·‘ū
|
| may know |
|
H3045
|
| Verb |
| גוֹיִ֑ם |
|
ḡō·w·yim
|
| [that] the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| אֱנ֖וֹשׁ |
|
’ĕ·nō·wōš
|
| [to be but] men |
|
H582
|
| Noun |
| הֵ֣מָּה |
|
hêm·māh
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| סֶּֽלָה |
|
se·lāh
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| וְאַתָּ֣ה |
|
wə·’at·tāh
|
| But You |
|
H859
|
| Pro |
| אֱנ֣וֹשׁ |
|
’ĕ·nō·wōš
|
| [it was] a man |
|
H582
|
| Noun |
| כְּעֶרְכִּ֑י |
|
kə·‘er·kî
|
| my equal |
|
H6187
|
| Noun |
| אַ֝לּוּפִ֗י |
|
’al·lū·p̄î
|
| my guide |
|
H441
|
| Adj |
| וּמְיֻדָּֽעִי |
|
ū·mə·yud·dā·‘î
|
| and my acquaintance |
|
H3045
|
| Verb |
| וְאַתָּ֤ה |
|
wə·’at·tāh
|
| But You |
|
H859
|
| Pro |
| אֱלֹהִ֨ים ׀ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| תּוֹרִדֵ֬ם ׀ |
|
tō·w·ri·ḏêm
|
| shall bring them down |
|
H3381
|
| Verb |
| לִבְאֵ֬ר |
|
liḇ·’êr
|
| to the pit |
|
H875
|
| Noun |
| שַׁ֗חַת |
|
ša·ḥaṯ
|
| of destruction |
|
H7845
|
| Noun |
| אַנְשֵׁ֤י |
|
’an·šê
|
| men |
|
H582
|
| Noun |
| דָמִ֣ים |
|
ḏā·mîm
|
| bloody |
|
H1818
|
| Noun |
| וּ֭מִרְמָה |
|
ū·mir·māh
|
| and deceitful |
|
H4820
|
| Noun |
| יֶחֱצ֣וּ |
|
ye·ḥĕ·ṣū
|
| do live out half |
|
H2673
|
| Verb |
| יְמֵיהֶ֑ם |
|
yə·mê·hem
|
| their days |
|
H3117
|
| Noun |
| וַ֝אֲנִ֗י |
|
wa·’ă·nî
|
| but I |
|
H589
|
| Pro |
| אֶבְטַח־ |
|
’eḇ·ṭaḥ-
|
| will trust |
|
H982
|
| Verb |
| לַמְנַצֵּ֤חַ ׀ |
|
lam·naṣ·ṣê·aḥ
|
| To the chief Musician |
|
H5329
|
| Verb |
| י֬וֹנַת |
|
yō·w·naṯ
|
| dove |
|
H3123
|
| Noun |
| אֵ֣לֶם |
|
’ê·lem
|
| congregation |
|
H482
|
| Adj |
| רְ֭חֹקִים |
|
rə·ḥō·qîm
|
| far abroad |
|
H7350
|
| Adj |
| לְדָוִ֣ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| מִכְתָּ֑ם |
|
miḵ·tām
|
| Michtam |
|
H4387
|
| Noun |
| בֶּֽאֱחֹ֨ז |
|
be·’ĕ·ḥōz
|
| took |
|
H270
|
| Verb |
| פְלִשְׁתִּ֣ים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| when the Philistines him |
|
H6430
|
| Adj |
| בְּגַֽת |
|
bə·ḡaṯ
|
| in Gath |
|
H1661
|
| Noun |
| חָנֵּ֣נִי |
|
ḥān·nê·nî
|
| Be merciful |
|
H2603
|
| Verb |
| אֱ֭לֹהִים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| שְׁאָפַ֣נִי |
|
šə·’ā·p̄a·nî
|
| would swallow me up |
|
H7602
|
| Verb |
| אֱנ֑וֹשׁ |
|
’ĕ·nō·wōš;
|
| for man |
|
H582
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַ֝יּ֗וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| לֹחֵ֥ם |
|
lō·ḥêm
|
| Fighting |
|
H3898
|
| Verb |
| יִלְחָצֵֽנִי |
|
yil·ḥā·ṣê·nî
|
| oppresses |
|
H3905
|
| Verb |
| הַ֭צִּילֵנִי |
|
haṣ·ṣî·lê·nî
|
| Deliver me |
|
H5337
|
| Verb |
| מִפֹּ֣עֲלֵי |
|
mip·pō·‘ă·lê
|
| from the workers |
|
H6466
|
| Verb |
| אָ֑וֶן |
|
’ā·wen
|
| of iniquity |
|
H205
|
| Noun |
| וּֽמֵאַנְשֵׁ֥י |
|
ū·mê·’an·šê
|
| and men me |
|
H582
|
| Noun |
| דָ֝מִ֗ים |
|
ḏā·mîm
|
| from bloody |
|
H1818
|
| Noun |
| הוֹשִׁיעֵֽנִי |
|
hō·wō·šî·‘ê·nî
|
| save |
|
H3467
|
| Verb |
| הִרְכַּ֥בְתָּ |
|
hir·kaḇ·tā
|
| to ride |
|
H7392
|
| Verb |
| אֱנ֗וֹשׁ |
|
’ĕ·nō·wōš,
|
| you have caused men |
|
H582
|
| Noun |
| לְרֹ֫אשֵׁ֥נוּ |
|
lə·rō·šê·nū
|
| over our heads |
|
H7218
|
| Noun |
| בָּֽאנוּ־ |
|
bā·nū-
|
| we went |
|
H935
|
| Verb |
| בָאֵ֥שׁ |
|
ḇā·’êš
|
| through fire |
|
H784
|
| Noun |
| וּבַמַּ֑יִם |
|
ū·ḇam·ma·yim
|
| but through water |
|
H4325
|
| Noun |
| וַ֝תּוֹצִיאֵ֗נוּ |
|
wat·tō·w·ṣî·’ê·nū
|
| You brought us out |
|
H3318
|
| Verb |
| לָֽרְוָיָֽה |
|
lā·rə·wā·yāh
|
| into a wealthy |
|
H7310
|
| Noun |
| בַּעֲמַ֣ל |
|
ba·‘ă·mal
|
| [are] in trouble |
|
H5999
|
| Noun |
| אֱנ֣וֹשׁ |
|
’ĕ·nō·wōš
|
| [as other] men |
|
H582
|
| Noun |
| אֵינֵ֑מוֹ |
|
’ê·nê·mōw
|
| They not |
|
H369
|
| Prt |
| וְעִם־ |
|
wə·‘im-
|
| and like |
|
H5973
|
| Prep |
| אָ֝דָ֗ם |
|
’ā·ḏām
|
| [other] men |
|
H120
|
| Noun |
| לֹ֣א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יְנֻגָּֽעוּ |
|
yə·nug·gā·‘ū
|
| are they plagued |
|
H5060
|
| Verb |
| אֶשְׁתּוֹלְל֨וּ ׀ |
|
’eš·tō·wl·lū
|
| are spoiled |
|
H7997
|
| Verb |
| אַבִּ֣ירֵי |
|
’ab·bî·rê
|
| The stouthearted |
|
H47
|
| Adj |
| לֵ֭ב |
|
lêḇ
|
| care for |
|
H3820
|
| Noun |
| נָמ֣וּ |
|
nā·mū
|
| they have slept |
|
H5123
|
| Verb |
| שְׁנָתָ֑ם |
|
šə·nā·ṯām
|
| their sleep |
|
H8142
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| And none |
|
H3808
|
| Adv |
| מָצְא֖וּ |
|
mā·ṣə·’ū
|
| have found |
|
H4672
|
| Verb |
| אַנְשֵׁי־ |
|
’an·šê-
|
| none of the men |
|
H582
|
| Noun |
| חַ֣יִל |
|
ḥa·yil
|
| of might |
|
H2428
|
| Noun |
| יְדֵיהֶֽם |
|
yə·ḏê·hem
|
| their hands |
|
H3027
|
| Noun |
| תָּשֵׁ֣ב |
|
tā·šêḇ
|
| turn |
|
H7725
|
| Verb |
| אֱ֭נוֹשׁ |
|
’ĕ·nō·wōš
|
| man |
|
H582
|
| Noun |
| דַּכָּ֑א |
|
dak·kā
|
| destruction |
|
H1793
|
| Adj |
| וַ֝תֹּ֗אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| and say |
|
H559
|
| Verb |
| שׁ֣וּבוּ |
|
šū·ḇū
|
| Return you |
|
H7725
|
| Verb |
| בְנֵי־ |
|
ḇə·nê-
|
| children |
|
H1121
|
| Noun |
| אָדָֽם |
|
’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| וְיַ֤יִן ׀ |
|
wə·ya·yin
|
| And wine |
|
H3196
|
| Noun |
| יְשַׂמַּ֬ח |
|
yə·śam·maḥ
|
| [that] makes glad |
|
H8055
|
| Verb |
| לְֽבַב־ |
|
lə·ḇaḇ-
|
| the heart |
|
H3824
|
| Noun |
| אֱנ֗וֹשׁ |
|
’ĕ·nō·wōš,
|
| of man |
|
H582
|
| Noun |
| לְהַצְהִ֣יל |
|
lə·haṣ·hîl
|
| to shine |
|
H6670
|
| Verb |
| פָּנִ֣ים |
|
pā·nîm
|
| [his] to make face |
|
H6440
|
| Noun |
| מִשָּׁ֑מֶן |
|
miš·šā·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְ֝לֶ֗חֶם |
|
wə·le·ḥem
|
| and bread |
|
H3899
|
| Noun |
| לְֽבַב־ |
|
lə·ḇaḇ-
|
| heart |
|
H3824
|
| Noun |
| אֱנ֥וֹשׁ |
|
’ĕ·nō·wōš
|
| of man |
|
H582
|
| Noun |
| יִסְעָֽד |
|
yis·‘āḏ
|
| [which] strengthens |
|
H5582
|
| Verb |
| וְיַ֤יִן ׀ |
|
wə·ya·yin
|
| And wine |
|
H3196
|
| Noun |
| יְשַׂמַּ֬ח |
|
yə·śam·maḥ
|
| [that] makes glad |
|
H8055
|
| Verb |
| לְֽבַב־ |
|
lə·ḇaḇ-
|
| the heart |
|
H3824
|
| Noun |
| אֱנ֗וֹשׁ |
|
’ĕ·nō·wōš,
|
| of man |
|
H582
|
| Noun |
| לְהַצְהִ֣יל |
|
lə·haṣ·hîl
|
| to shine |
|
H6670
|
| Verb |
| פָּנִ֣ים |
|
pā·nîm
|
| [his] to make face |
|
H6440
|
| Noun |
| מִשָּׁ֑מֶן |
|
miš·šā·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְ֝לֶ֗חֶם |
|
wə·le·ḥem
|
| and bread |
|
H3899
|
| Noun |
| לְֽבַב־ |
|
lə·ḇaḇ-
|
| heart |
|
H3824
|
| Noun |
| אֱנ֥וֹשׁ |
|
’ĕ·nō·wōš
|
| of man |
|
H582
|
| Noun |
| יִסְעָֽד |
|
yis·‘āḏ
|
| [which] strengthens |
|
H5582
|
| Verb |
| גַּֽם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| עֵ֭דֹתֶיךָ |
|
‘ê·ḏō·ṯe·ḵā
|
| Your testimonies [are] |
|
H5713
|
| Noun |
| שַׁעֲשֻׁעָ֗י |
|
ša·‘ă·šu·‘āy
|
| my delight |
|
H8191
|
| Noun |
| אַנְשֵׁ֥י |
|
’an·šê
|
| they are |
|
H582
|
| Noun |
| עֲצָתִֽי |
|
‘ă·ṣā·ṯî
|
| my counselors |
|
H6098
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| Surely |
|
H518
|
| Conj |
| תִּקְטֹ֖ל |
|
tiq·ṭōl
|
| you will slay |
|
H6991
|
| Verb |
| אֱל֥וֹהַּ ׀ |
|
’ĕ·lō·w·ah
|
| the O God |
|
H433
|
| Noun |
| רָשָׁ֑ע |
|
rā·šā‘
|
| wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| וְאַנְשֵׁ֥י |
|
wə·’an·šê
|
| and men you |
|
H582
|
| Noun |
| דָ֝מִ֗ים |
|
ḏā·mîm
|
| bloody |
|
H1818
|
| Noun |
| ס֣וּרוּ |
|
sū·rū
|
| depart |
|
H5493
|
| Verb |
| מֶֽנִּי |
|
men·nî
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| תַּט־ |
|
taṭ-
|
| do Incline |
|
H5186
|
| Verb |
| לִבִּ֨י |
|
lib·bî
|
| my heart |
|
H3820
|
| Noun |
| לְדָבָ֪ר ׀ |
|
lə·ḏā·ḇār
|
| thing |
|
H1697
|
| Noun |
| רָ֡ע |
|
rā‘
|
| [any] to evil |
|
H7451
|
| Adj |
| לְהִתְע֘וֹלֵ֤ל |
|
lə·hiṯ·‘ō·w·lêl
|
| To practice |
|
H5953
|
| Verb |
| עֲלִל֨וֹת ׀ |
|
‘ă·li·lō·wṯ
|
| works |
|
H5949
|
| Noun |
| בְּרֶ֗שַׁע |
|
bə·re·ša‘
|
| of wickedness |
|
H7562
|
| Noun |
| אִישִׁ֥ים |
|
’î·šîm
|
| who |
|
H582
|
| Noun |
| פֹּֽעֲלֵי־ |
|
pō·‘ă·lê-
|
| that work |
|
H6466
|
| Verb |
| אָ֑וֶן |
|
’ā·wen
|
| iniquity |
|
H205
|
| Noun |
| וּבַל־ |
|
ū·ḇal-
|
| not |
|
H1077
|
| Adv |
| אֶ֝לְחַ֗ם |
|
’el·ḥam
|
| do eat |
|
H3898
|
| Verb |
| בְּמַנְעַמֵּיהֶֽם |
|
bə·man·‘am·mê·hem
|
| of their delicacies |
|
H4516
|
| Noun |