| ה֣וֹי ׀ |
|
hō·w
|
| Ah |
|
H1945
|
| Inj |
| גּ֣וֹי |
|
gō·w
|
| nation |
|
H1471
|
| Noun |
| חֹטֵ֗א |
|
ḥō·ṭê
|
| sinful |
|
H2398
|
| Verb |
| עַ֚ם |
|
‘am
|
| a people |
|
H5971
|
| Noun |
| כֶּ֣בֶד |
|
ke·ḇeḏ
|
| loaded |
|
H3515
|
| Adj |
| עָוֹ֔ן |
|
‘ā·wōn
|
| with iniquity |
|
H5771
|
| Noun |
| זֶ֣רַע |
|
ze·ra‘
|
| a offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| מְרֵעִ֔ים |
|
mə·rê·‘îm
|
| of evildoers |
|
H7489
|
| Verb |
| בָּנִ֖ים |
|
bā·nîm
|
| children |
|
H1121
|
| Noun |
| מַשְׁחִיתִ֑ים |
|
maš·ḥî·ṯîm
|
| that are corrupters |
|
H7843
|
| Verb |
| עָזְב֣וּ |
|
‘ā·zə·ḇū
|
| they have forsaken |
|
H5800
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| נִֽאֲצ֛וּ |
|
ni·’ă·ṣū
|
| they have provoked |
|
H5006
|
| Verb |
| קְד֥וֹשׁ |
|
qə·ḏō·wōš
|
| the Holy One |
|
H6918
|
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| נָזֹ֥רוּ |
|
nā·zō·rū
|
| they are gone away |
|
H2114
|
| Verb |
| אָחֽוֹר |
|
’ā·ḥō·wr
|
| backward |
|
H268
|
| Subst |
| וְשֶׁ֧בֶר |
|
wə·še·ḇer
|
| And the destruction |
|
H7667
|
| Noun |
| פֹּשְׁעִ֛ים |
|
pō·šə·‘îm
|
| of the transgressors |
|
H6586
|
| Verb |
| וְחַטָּאִ֖ים |
|
wə·ḥaṭ·ṭā·’îm
|
| and of the sinners |
|
H2400
|
| Adj |
| יַחְדָּ֑ו |
|
yaḥ·dāw
|
| [shall be] together |
|
H3162
|
| Noun |
| וְעֹזְבֵ֥י |
|
wə·‘ō·zə·ḇê
|
| and they who forsake |
|
H5800
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יִכְלֽוּ |
|
yiḵ·lū
|
| shall be consumed |
|
H3615
|
| Verb |
| בְּטֶ֨רֶם |
|
bə·ṭe·rem
|
| before |
|
H2962
|
| Prep |
| יֵדַ֥ע |
|
yê·ḏa‘
|
| shall know |
|
H3045
|
| Verb |
| הַנַּ֛עַר |
|
han·na·‘ar
|
| the child |
|
H5288
|
| Noun |
| מָאֹ֥ס |
|
mā·’ōs
|
| to refuse |
|
H3988
|
| Verb |
| בָּרָ֖ע |
|
bā·rā‘
|
| the evil |
|
H7451
|
| Adj |
| וּבָחֹ֣ר |
|
ū·ḇā·ḥōr
|
| and choose |
|
H977
|
| Verb |
| בַּטּ֑וֹב |
|
baṭ·ṭō·wḇ
|
| the good |
|
H2896
|
| Adj |
| תֵּעָזֵ֤ב |
|
tê·‘ā·zêḇ
|
| shall be forsaken |
|
H5800
|
| Verb |
| הָאֲדָמָה֙ |
|
hā·’ă·ḏā·māh
|
| the land |
|
H127
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| קָ֔ץ |
|
qāṣ
|
| shall abhor |
|
H6973
|
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
|
mip·pə·nê
|
| be |
|
H6440
|
| Noun |
| שְׁנֵ֥י |
|
šə·nê
|
| of both her |
|
H8147
|
| Noun |
| מְלָכֶֽיהָ |
|
mə·lā·ḵe·hā
|
| kings |
|
H4428
|
| Noun |
| וּמַֽה־ |
|
ū·mah-
|
| and what |
|
H4100
|
| Pro |
| תַּעֲשׂוּ֙ |
|
ta·‘ă·śū
|
| will you do |
|
H6213
|
| Verb |
| לְי֣וֹם |
|
lə·yō·wm
|
| in the day |
|
H3117
|
| Noun |
| פְּקֻדָּ֔ה |
|
pə·qud·dāh
|
| of visitation |
|
H6486
|
| Noun |
| וּלְשׁוֹאָ֖ה |
|
ū·lə·šō·w·’āh
|
| and in the desolation |
|
H7722
|
| Noun |
| מִמֶּרְחָ֣ק |
|
mim·mer·ḥāq
|
| from afar |
|
H4801
|
| Noun |
| תָּב֑וֹא |
|
tā·ḇō·w
|
| [which] shall come |
|
H935
|
| Verb |
| תָּנ֣וּסוּ |
|
tā·nū·sū
|
| will you flee |
|
H5127
|
| Verb |
| לְעֶזְרָ֔ה |
|
lə·‘ez·rāh
|
| for help |
|
H5833
|
| Noun |
| וְאָ֥נָה |
|
wə·’ā·nāh
|
| And where |
|
H575
|
| Adv |
| תַעַזְב֖וּ |
|
ṯa·‘az·ḇū
|
| will you leave |
|
H5800
|
| Verb |
| כְּבוֹדְכֶֽם |
|
kə·ḇō·wḏ·ḵem
|
| your glory |
|
H3519
|
| Noun |
| וַתִּמְצָ֨א |
|
wat·tim·ṣā
|
| and has found |
|
H4672
|
| Verb |
| כַקֵּ֤ן ׀ |
|
ḵaq·qên
|
| as a nest |
|
H7064
|
| Noun |
| יָדִי֙ |
|
yā·ḏî
|
| my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| לְחֵ֣יל |
|
lə·ḥêl
|
| to the riches |
|
H2428
|
| Noun |
| הָֽעַמִּ֔ים |
|
hā·‘am·mîm
|
| of the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְכֶאֱסֹף֙ |
|
wə·ḵe·’ĕ·sōp̄
|
| and as one gathers |
|
H622
|
| Verb |
| בֵּיצִ֣ים |
|
bê·ṣîm
|
| eggs |
|
H1000
|
| Noun |
| עֲזֻב֔וֹת |
|
‘ă·zu·ḇō·wṯ,
|
| [that are] left |
|
H5800
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| אֲנִ֣י |
|
’ă·nî
|
| have I |
|
H589
|
| Pro |
| אָסָ֑פְתִּי |
|
’ā·sā·p̄ə·tî
|
| gathered |
|
H622
|
| Verb |
| וְלֹ֤א |
|
wə·lō
|
| and none |
|
H3808
|
| Adv |
| הָיָה֙ |
|
hā·yāh
|
| there was |
|
H1961
|
| Verb |
| נֹדֵ֣ד |
|
nō·ḏêḏ
|
| that moved |
|
H5074
|
| Verb |
| כָּנָ֔ף |
|
kā·nāp̄
|
| the wing |
|
H3671
|
| Noun |
| וּפֹצֶ֥ה |
|
ū·p̄ō·ṣeh
|
| or opened |
|
H6475
|
| Verb |
| פֶ֖ה |
|
p̄eh
|
| the mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| וּמְצַפְצֵֽף |
|
ū·mə·ṣap̄·ṣêp̄
|
| or peeped |
|
H6850
|
| Verb |
| עֲזֻב֖וֹת |
|
‘ă·zu·ḇō·wṯ
|
| [are] forsaken |
|
H5800
|
| Verb |
| עָרֵ֣י |
|
‘ā·rê
|
| The cities |
|
H5892
|
| Noun |
| עֲרֹעֵ֑ר |
|
‘ă·rō·‘êr
|
| of Aroer |
|
H6177
|
| Noun |
| לַעֲדָרִ֣ים |
|
la·‘ă·ḏā·rîm
|
| for flocks |
|
H5739
|
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֔ינָה |
|
tih·ye·nāh
|
| they shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| וְרָבְצ֖וּ |
|
wə·rā·ḇə·ṣū
|
| and that shall lie down |
|
H7257
|
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| and none |
|
H369
|
| Prt |
| מַחֲרִֽיד |
|
ma·ḥă·rîḏ
|
| to frighten |
|
H2729
|
| Verb |
| בַּיּ֨וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| In that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֜וּא |
|
ha·hū
|
| In that |
|
H1931
|
| Pro |
| יִהְי֣וּ ׀ |
|
yih·yū
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| עָרֵ֣י |
|
‘ā·rê
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| מָעֻזּ֗וֹ |
|
mā·‘uz·zōw
|
| shall his strong |
|
H4581
|
| Noun |
| כַּעֲזוּבַ֤ת |
|
ka·‘ă·zū·ḇaṯ
|
| will be like forsaken |
|
H5805
|
| Noun |
| הַחֹ֙רֶשׁ֙ |
|
ha·ḥō·reš
|
| bough |
|
H2793
|
| Noun |
| וְהָ֣אָמִ֔יר |
|
wə·hā·’ā·mîr
|
| and an uppermost branch |
|
H534
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָזְב֔וּ |
|
‘ā·zə·ḇū,
|
| as a forsaken |
|
H5800
|
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
|
mip·pə·nê
|
| because |
|
H6440
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| of the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְהָיְתָ֖ה |
|
wə·hā·yə·ṯāh
|
| and there shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| שְׁמָמָֽה |
|
šə·mā·māh
|
| desolation |
|
H8077
|
| Noun |
| יֵעָזְב֤וּ |
|
yê·‘ā·zə·ḇū
|
| They shall be left |
|
H5800
|
| Verb |
| יַחְדָּו֙ |
|
yaḥ·dāw
|
| together |
|
H3162
|
| Noun |
| לְעֵ֣יט |
|
lə·‘êṭ
|
| to the birds |
|
H5861
|
| Noun |
| הָרִ֔ים |
|
hā·rîm
|
| of the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| וּֽלְבֶהֱמַ֖ת |
|
ū·lə·ḇe·hĕ·maṯ
|
| and to the beasts |
|
H929
|
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְקָ֤ץ |
|
wə·qāṣ
|
| and shall summer |
|
H6972
|
| Verb |
| עָלָיו֙ |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| הָעַ֔יִט |
|
hā·‘a·yiṭ
|
| the birds them |
|
H5861
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| בֶּהֱמַ֥ת |
|
be·hĕ·maṯ
|
| the beasts |
|
H929
|
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| עָלָ֥יו |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| תֶּחֱרָֽף |
|
te·ḥĕ·rāp̄
|
| shall winter |
|
H2778
|
| Verb |
| עִ֤יר |
|
‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| בְּצוּרָה֙ |
|
bə·ṣū·rāh
|
| For the fortified |
|
H1219
|
| Verb |
| בָּדָ֔ד |
|
bā·ḏāḏ
|
| [shall be] desolate |
|
H910
|
| Noun |
| נָוֶ֕ה |
|
nā·weh
|
| the dwelling place |
|
H5116
|
| Noun |
| מְשֻׁלָּ֥ח |
|
mə·šul·lāḥ
|
| forsaken |
|
H7971
|
| Verb |
| וְנֶעֱזָ֖ב |
|
wə·ne·‘ĕ·zāḇ
|
| and left |
|
H5800
|
| Verb |
| כַּמִּדְבָּ֑ר |
|
kam·miḏ·bār
|
| like a wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| שָׁ֣ם |
|
šām
|
| There |
|
H8033
|
| Adv |
| יִרְעֶ֥ה |
|
yir·‘eh
|
| shall feed |
|
H7462
|
| Verb |
| עֵ֛גֶל |
|
‘ê·ḡel
|
| the calf |
|
H5695
|
| Noun |
| וְשָׁ֥ם |
|
wə·šām
|
| And there |
|
H8033
|
| Adv |
| יִרְבָּ֖ץ |
|
yir·bāṣ
|
| shall he lie down |
|
H7257
|
| Verb |
| וְכִלָּ֥ה |
|
wə·ḵil·lāh
|
| and consume |
|
H3615
|
| Verb |
| סְעִפֶֽיהָ |
|
sə·‘i·p̄e·hā
|
| the branches |
|
H5585
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| אַרְמ֣וֹן |
|
’ar·mō·wn
|
| the palaces |
|
H759
|
| Noun |
| נֻטָּ֔שׁ |
|
nuṭ·ṭāš
|
| shall be forsaken |
|
H5203
|
| Verb |
| הֲמ֥וֹן |
|
hă·mō·wn
|
| the multitude |
|
H1995
|
| Noun |
| עִ֖יר |
|
‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| עֻזָּ֑ב |
|
‘uz·zāḇ;
|
| shall be left |
|
H5800
|
| Verb |
| עֹ֣פֶל |
|
‘ō·p̄el
|
| the forts |
|
H6076
|
| Noun |
| וָבַ֜חַן |
|
wā·ḇa·ḥan
|
| and towers |
|
H975
|
| Noun |
| הָיָ֨ה |
|
hā·yāh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| בְעַ֤ד |
|
ḇə·‘aḏ
|
| for |
|
H1157
|
| Prep |
| מְעָרוֹת֙ |
|
mə·‘ā·rō·wṯ
|
| dens |
|
H4631
|
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
|
‘ō·w·lām
|
| ever |
|
H5769
|
| Noun |
| מְשׂ֥וֹשׂ |
|
mə·śō·wś
|
| a joy |
|
H4885
|
| Noun |
| פְּרָאִ֖ים |
|
pə·rā·’îm
|
| of wild donkeys |
|
H6501
|
| Noun |
| מִרְעֵ֥ה |
|
mir·‘êh
|
| a pasture |
|
H4829
|
| Noun |
| עֲדָרִֽים |
|
‘ă·ḏā·rîm
|
| of flocks |
|
H5739
|
| Noun |
| הָעֲנִיִּ֨ים |
|
hā·‘ă·nî·yîm
|
| [When] the poor |
|
H6041
|
| Adj |
| וְהָאֶבְיוֹנִ֜ים |
|
wə·hā·’eḇ·yō·w·nîm
|
| and needy |
|
H34
|
| Adj |
| מְבַקְשִׁ֥ים |
|
mə·ḇaq·šîm
|
| seek |
|
H1245
|
| Verb |
| מַ֙יִם֙ |
|
ma·yim
|
| water |
|
H4325
|
| Noun |
| וָאַ֔יִן |
|
wā·’a·yin
|
| and none |
|
H369
|
| Prt |
| לְשׁוֹנָ֖ם |
|
lə·šō·w·nām
|
| their tongue |
|
H3956
|
| Noun |
| בַּצָּמָ֣א |
|
baṣ·ṣā·mā
|
| with thirst |
|
H6772
|
| Noun |
| נָשָׁ֑תָּה |
|
nā·šāt·tāh
|
| fails |
|
H5405
|
| Verb |
| אֲנִ֤י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֶעֱנֵ֔ם |
|
’e·‘ĕ·nêm
|
| will hear them |
|
H6030
|
| Verb |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| I the God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֶעֶזְבֵֽם |
|
’e·‘ez·ḇêm.
|
| do forsake |
|
H5800
|
| Verb |
| וְהוֹלַכְתִּ֣י |
|
wə·hō·w·laḵ·tî
|
| And I will bring |
|
H1980
|
| Verb |
| עִוְרִ֗ים |
|
‘iw·rîm
|
| the blind |
|
H5787
|
| Adj |
| בְּדֶ֙רֶךְ֙ |
|
bə·ḏe·reḵ
|
| by a way |
|
H1870
|
| Noun |
| יָדָ֔עוּ |
|
yā·ḏā·‘ū
|
| do [that] they knew |
|
H3045
|
| Verb |
| בִּנְתִיב֥וֹת |
|
bin·ṯî·ḇō·wṯ
|
| In paths |
|
H5410
|
| Noun |
| יָדְע֖וּ |
|
yā·ḏə·‘ū
|
| do [that] known |
|
H3045
|
| Verb |
| אַדְרִיכֵ֑ם |
|
’aḏ·rî·ḵêm
|
| I will lead them |
|
H1869
|
| Verb |
| אָשִׂים֩ |
|
’ā·śîm
|
| I will make |
|
H7760
|
| Verb |
| מַחְשָׁ֨ךְ |
|
maḥ·šāḵ
|
| darkness |
|
H4285
|
| Noun |
| לִפְנֵיהֶ֜ם |
|
lip̄·nê·hem
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| לָא֗וֹר |
|
lā·’ō·wr
|
| into light them |
|
H216
|
| Noun |
| וּמַֽעֲקַשִּׁים֙ |
|
ū·ma·‘ă·qaš·šîm
|
| and crooked things |
|
H4625
|
| Noun |
| לְמִישׁ֔וֹר |
|
lə·mî·šō·wr
|
| into plains |
|
H4334
|
| Noun |
| אֵ֚לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These |
|
H428
|
| Pro |
| הַדְּבָרִ֔ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| things |
|
H1697
|
| Noun |
| עֲשִׂיתִ֖ם |
|
‘ă·śî·ṯim
|
| will I do |
|
H6213
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| עֲזַבְתִּֽים |
|
‘ă·zaḇ·tîm.
|
| do forsake |
|
H5800
|
| Verb |
| וַתֹּ֥אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| But said |
|
H559
|
| Verb |
| צִיּ֖וֹן |
|
ṣî·yō·wn
|
| Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| עֲזָבַ֣נִי |
|
‘ă·zā·ḇa·nî
|
| has forsaken |
|
H5800
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD me |
|
H3068
|
| Noun |
| וַאדֹנָ֖י |
|
wa·ḏō·nāy
|
| and my Lord |
|
H136
|
| Noun |
| שְׁכֵחָֽנִי |
|
šə·ḵê·ḥā·nî
|
| has forgotten |
|
H7911
|
| Verb |
| בְּרֶ֥גַע |
|
bə·re·ḡa‘
|
| moment |
|
H7281
|
| Noun |
| קָטֹ֖ן |
|
qā·ṭōn
|
| For a small |
|
H6996
|
| Adj |
| עֲזַבְתִּ֑יךְ |
|
‘ă·zaḇ·tîḵ;
|
| have I forsaken |
|
H5800
|
| Verb |
| וּבְרַחֲמִ֥ים |
|
ū·ḇə·ra·ḥă·mîm
|
| but mercies you |
|
H7356
|
| Noun |
| גְּדֹלִ֖ים |
|
gə·ḏō·lîm
|
| with great |
|
H1419
|
| Adj |
| אֲקַבְּצֵֽךְ |
|
’ă·qab·bə·ṣêḵ
|
| will I gather |
|
H6908
|
| Verb |
| יַעֲזֹ֤ב |
|
ya·‘ă·zōḇ
|
| forsake |
|
H5800
|
| Verb |
| רָשָׁע֙ |
|
rā·šā‘
|
| Let the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| דַּרְכּ֔וֹ |
|
dar·kōw
|
| his way |
|
H1870
|
| Noun |
| וְאִ֥ישׁ |
|
wə·’îš
|
| and man |
|
H376
|
| Noun |
| אָ֖וֶן |
|
’ā·wen
|
| the unrighteous |
|
H205
|
| Noun |
| מַחְשְׁבֹתָ֑יו |
|
maḥ·šə·ḇō·ṯāw
|
| his thoughts |
|
H4284
|
| Noun |
| וְיָשֹׁ֤ב |
|
wə·yā·šōḇ
|
| and let him return |
|
H7725
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| וִֽירַחֲמֵ֔הוּ |
|
wî·ra·ḥă·mê·hū
|
| he will have mercy |
|
H7355
|
| Verb |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| our God |
|
H430
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| יַרְבֶּ֥ה |
|
yar·beh
|
| he will abundantly |
|
H7235
|
| Verb |
| לִסְלֽוֹחַ |
|
lis·lō·w·aḥ
|
| pardon |
|
H5545
|
| Verb |
| וְאוֹתִ֗י |
|
wə·’ō·w·ṯî
|
| and me |
|
H853
|
| Acc |
| י֥וֹם |
|
yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| יוֹם֙ |
|
yō·wm
|
| by day |
|
H3117
|
| Noun |
| יִדְרֹשׁ֔וּן |
|
yiḏ·rō·šūn
|
| Yet they seek |
|
H1875
|
| Verb |
| וְדַ֥עַת |
|
wə·ḏa·‘aṯ
|
| and to know |
|
H1847
|
| Noun |
| דְּרָכַ֖י |
|
də·rā·ḵay
|
| my ways |
|
H1870
|
| Noun |
| יֶחְפָּצ֑וּן |
|
yeḥ·pā·ṣūn
|
| delight |
|
H2654
|
| Verb |
| כְּג֞וֹי |
|
kə·ḡō·w
|
| as a nation |
|
H1471
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צְדָקָ֣ה |
|
ṣə·ḏā·qāh
|
| righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| עָשָׂ֗ה |
|
‘ā·śāh
|
| did |
|
H6213
|
| Verb |
| וּמִשְׁפַּ֤ט |
|
ū·miš·paṭ
|
| and the judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| אֱלֹהָיו֙ |
|
’ĕ·lō·hāw
|
| of their God |
|
H430
|
| Noun |
| עָזָ֔ב |
|
‘ā·zāḇ,
|
| do forsook |
|
H5800
|
| Verb |
| יִשְׁאָל֙וּנִי֙ |
|
yiš·’ā·lū·nî
|
| they ask |
|
H7592
|
| Verb |
| מִשְׁפְּטֵי־ |
|
miš·pə·ṭê-
|
| of me the judgments |
|
H4941
|
| Noun |
| צֶ֔דֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| of justice |
|
H6664
|
| Noun |
| קִרְבַ֥ת |
|
qir·ḇaṯ
|
| in approaching |
|
H7132
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| to God |
|
H430
|
| Noun |
| יֶחְפָּצֽוּן |
|
yeḥ·pā·ṣūn
|
| they take delight |
|
H2654
|
| Verb |
| וְקָרְא֥וּ |
|
wə·qā·rə·’ū
|
| And they shall call |
|
H7121
|
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
|
lā·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| עַם־ |
|
‘am-
|
| people them |
|
H5971
|
| Noun |
| הַקֹּ֖דֶשׁ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| The holy |
|
H6944
|
| Noun |
| גְּאוּלֵ֣י |
|
gə·’ū·lê
|
| The redeemed |
|
H1350
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| יִקָּרֵ֣א |
|
yiq·qā·rê
|
| you shall be called |
|
H7121
|
| Verb |
| דְרוּשָׁ֔ה |
|
ḏə·rū·šāh
|
| Sought out |
|
H1875
|
| Verb |
| עִ֖יר |
|
‘îr
|
| A city |
|
H5892
|
| Noun |
| נֶעֱזָֽבָה |
|
ne·‘ĕ·zā·ḇāh.
|
| do forsaken |
|
H5800
|
| Verb |
| וְאַתֶּם֙ |
|
wə·’at·tem
|
| But you [are] |
|
H859
|
| Pro |
| עֹזְבֵ֣י |
|
‘ō·zə·ḇê
|
| they who forsake |
|
H5800
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַשְּׁכֵחִ֖ים |
|
haš·šə·ḵê·ḥîm
|
| cause to forget |
|
H7911
|
| Verb |
| הַ֣ר |
|
har
|
| mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| קָדְשִׁ֑י |
|
qāḏ·šî
|
| my holy |
|
H6944
|
| Noun |
| הַֽעֹרְכִ֤ים |
|
ha·‘ō·rə·ḵîm
|
| that prepare |
|
H6186
|
| Verb |
| לַגַּד֙ |
|
lag·gaḏ
|
| for Fortune |
|
H1409
|
| Noun |
| שֻׁלְחָ֔ן |
|
šul·ḥān
|
| a table |
|
H7979
|
| Noun |
| וְהַֽמְמַלְאִ֖ים |
|
wə·ham·mal·’îm
|
| that furnish |
|
H4390
|
| Verb |
| לַמְנִ֥י |
|
lam·nî
|
| for Destiny |
|
H4507
|
| Noun |
| מִמְסָֽךְ |
|
mim·sāḵ
|
| the drink offering |
|
H4469
|
| Noun |