| וַ֠יִּרְאוּ |
|
way·yir·’ū
|
| And saw |
|
H7200
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אִ֨ישׁ |
|
’îš
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that [were] |
|
H834
|
| Prt |
| בָּעֵ֙מֶק֙ |
|
bā·‘ê·meq
|
| in the valley |
|
H6010
|
| Noun |
| נָ֔סוּ |
|
nā·sū
|
| they fled |
|
H5127
|
| Verb |
| וְכִי־ |
|
wə·ḵî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| מֵ֖תוּ |
|
mê·ṯū
|
| were dead |
|
H4191
|
| Verb |
| שָׁא֣וּל |
|
šā·’ūl
|
| that Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וּבָנָ֑יו |
|
ū·ḇā·nāw
|
| then his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיַּעַזְב֤וּ |
|
way·ya·‘az·ḇū
|
| they forsook |
|
H5800
|
| Verb |
| עָרֵיהֶם֙ |
|
‘ā·rê·hem
|
| their cities |
|
H5892
|
| Noun |
| וַיָּנֻ֔סוּ |
|
way·yā·nu·sū
|
| and fled |
|
H5127
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֣אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| פְלִשְׁתִּ֔ים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| וַיֵּשְׁב֖וּ |
|
way·yê·šə·ḇū
|
| and dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| וַיַּעַזְבוּ־ |
|
way·ya·‘az·ḇū-
|
| when they had left |
|
H5800
|
| Verb |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם |
|
’ĕ·lō·hê·hem
|
| their gods |
|
H430
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and gave a command |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִ֔יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיִּשָּׂרְפ֖וּ |
|
way·yiś·śā·rə·p̄ū
|
| and they were burned |
|
H8313
|
| Verb |
| בָּאֵֽשׁ |
|
bā·’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |
| וַיַּֽעֲזָב־ |
|
way·ya·‘ă·zāḇ-
|
| so he left |
|
H5800
|
| Verb |
| שָׁ֗ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| לִפְנֵי֙ |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| אֲר֣וֹן |
|
’ă·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| בְּרִית־ |
|
bə·rîṯ-
|
| of the covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְאָסָ֖ף |
|
lə·’ā·sāp̄
|
| Asaph |
|
H623
|
| Noun |
| וּלְאֶחָ֑יו |
|
ū·lə·’e·ḥāw
|
| and his brothers |
|
H251
|
| Noun |
| לְשָׁרֵ֞ת |
|
lə·šā·rêṯ
|
| to minister |
|
H8334
|
| Verb |
| לִפְנֵ֧י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| הָאָר֛וֹן |
|
hā·’ā·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| תָּמִ֖יד |
|
tā·mîḏ
|
| continually |
|
H8548
|
| Noun |
| לִדְבַר־ |
|
liḏ·ḇar-
|
| work |
|
H1697
|
| Noun |
| י֥וֹם |
|
yō·wm
|
| of as every day |
|
H3117
|
| Noun |
| בְּיוֹמֽוֹ |
|
bə·yō·w·mōw
|
| required |
|
H3117
|
| Noun |
| וְאַתָּ֣ה |
|
wə·’at·tāh
|
| And you |
|
H859
|
| Pro |
| שְׁלֹמֹֽה־ |
|
šə·lō·mōh-
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בְנִ֡י |
|
ḇə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| דַּע֩ |
|
da‘
|
| know you |
|
H3045
|
| Verb |
| אֱלֹהֵ֨י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the God |
|
H430
|
| Noun |
| אָבִ֜יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| of your father |
|
H1
|
| Noun |
| וְעָבְדֵ֗הוּ |
|
wə·‘ā·ḇə·ḏê·hū
|
| and serve |
|
H5647
|
| Verb |
| בְּלֵ֤ב |
|
bə·lêḇ
|
| heart him |
|
H3820
|
| Noun |
| שָׁלֵם֙ |
|
šā·lêm
|
| with a perfect |
|
H8003
|
| Adj |
| וּבְנֶ֣פֶשׁ |
|
ū·ḇə·ne·p̄eš
|
| and mind |
|
H5315
|
| Noun |
| חֲפֵצָ֔ה |
|
ḥă·p̄ê·ṣāh
|
| with a willing |
|
H2655
|
| Adj |
| לְבָבוֹת֙ |
|
lə·ḇā·ḇō·wṯ
|
| hearts |
|
H3824
|
| Noun |
| דּוֹרֵ֣שׁ |
|
dō·w·rêš
|
| searches |
|
H1875
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| for the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| יֵ֥צֶר |
|
yê·ṣer
|
| the imaginations |
|
H3336
|
| Noun |
| מַחֲשָׁב֖וֹת |
|
ma·ḥă·šā·ḇō·wṯ
|
| of the thoughts |
|
H4284
|
| Noun |
| מֵבִ֑ין |
|
mê·ḇîn
|
| understands |
|
H995
|
| Verb |
| תִּדְרְשֶׁ֙נּוּ֙ |
|
tiḏ·rə·šen·nū
|
| you seek him |
|
H1875
|
| Verb |
| יִמָּ֣צֵא |
|
yim·mā·ṣê
|
| he will be found |
|
H4672
|
| Verb |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| but if |
|
H518
|
| Conj |
| תַּֽעַזְבֶ֖נּוּ |
|
ta·‘az·ḇen·nū
|
| you forsake him |
|
H5800
|
| Verb |
| יַזְנִיחֲךָ֥ |
|
yaz·nî·ḥă·ḵā
|
| he will cast you off |
|
H2186
|
| Verb |
| לָעַֽד |
|
lā·‘aḏ
|
| for ever |
|
H5703
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִ֜יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| לִשְׁלֹמֹ֣ה |
|
liš·lō·mōh
|
| to Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בְנ֗וֹ |
|
ḇə·nōw
|
| to his son |
|
H1121
|
| Noun |
| חֲזַ֤ק |
|
ḥă·zaq
|
| Be strong |
|
H2388
|
| Verb |
| וֶאֱמַץ֙ |
|
we·’ĕ·maṣ
|
| and of good courage |
|
H553
|
| Verb |
| וַעֲשֵׂ֔ה |
|
wa·‘ă·śêh
|
| and do |
|
H6213
|
| Verb |
| אַל־ |
|
’al-
|
| not [it] |
|
H408
|
| Adv |
| תִּירָ֖א |
|
tî·rā
|
| fear |
|
H3372
|
| Verb |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| nor |
|
H408
|
| Adv |
| תֵּחָ֑ת |
|
tê·ḥāṯ
|
| be dismayed |
|
H2865
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֤ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| אֱלֹהַי֙ |
|
’ĕ·lō·hay
|
| [even] my God |
|
H430
|
| Noun |
| עִמָּ֔ךְ |
|
‘im·māḵ
|
| with you |
|
H5973
|
| Prep |
| יַרְפְּךָ֙ |
|
yar·pə·ḵā
|
| do [will be] fail you |
|
H7503
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| יַֽעַזְבֶ֔ךָּ |
|
ya·‘az·ḇe·kā,
|
| forsake you |
|
H5800
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| לִכְל֕וֹת |
|
liḵ·lō·wṯ
|
| you have finished |
|
H3615
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מְלֶ֖אכֶת |
|
mə·le·ḵeṯ
|
| the work |
|
H4399
|
| Noun |
| עֲבוֹדַ֥ת |
|
‘ă·ḇō·w·ḏaṯ
|
| for the service |
|
H5656
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |