| (2 Chronicles 29:6) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| מָעֲל֣וּ |
| mā·‘ă·lū |
| have trespassed |
| H4603 |
| Verb |
| אֲבֹתֵ֗ינוּ |
| ’ă·ḇō·ṯê·nū |
| For our fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְעָשׂ֥וּ |
| wə·‘ā·śū |
| and done |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֛ע |
| hā·ra‘ |
| [that that was] evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָֽה־ |
| Yah·weh- |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| וַיַּֽעַזְבֻ֑הוּ |
| way·ya·‘az·ḇu·hū; |
| and have forsaken him |
| H5800 |
| Verb |
| וַיַּסֵּ֧בּוּ |
| way·yas·sêb·bū |
| and have turned away |
| H5437 |
| Verb |
| פְנֵיהֶ֛ם |
| p̄ə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| מִמִּשְׁכַּ֥ן |
| mim·miš·kan |
| from the dwelling |
| H4908 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּתְּנוּ־ |
| way·yit·tə·nū- |
| and turned |
| H5414 |
| Verb |
| עֹֽרֶף |
| ‘ō·rep̄ |
| [their] backs |
| H6203 |
| Noun |
| (2 Chronicles 32:31) |
| וְכֵ֞ן |
| wə·ḵên |
| and however |
| H3651 |
| Adj |
| בִּמְלִיצֵ֣י ׀ |
| bim·lî·ṣê |
| [the business of] in the ambassadors |
| H3887 |
| Verb |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| of the princes |
| H8269 |
| Noun |
| בָּבֶ֗ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| הַֽמְשַׁלְּחִ֤ים |
| ham·šal·lə·ḥîm |
| who sent |
| H7971 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| to him |
| H5921 |
| Prep |
| לִדְרֹ֗שׁ |
| liḏ·rōš |
| to inquire |
| H1875 |
| Verb |
| הַמּוֹפֵת֙ |
| ham·mō·w·p̄êṯ |
| of the wonder |
| H4159 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֣ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| בָאָ֔רֶץ |
| ḇā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| עֲזָב֖וֹ |
| ‘ă·zā·ḇōw |
| left |
| H5800 |
| Verb |
| הָֽאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God him |
| H430 |
| Noun |
| לְנַ֨סּוֹת֔וֹ |
| lə·nas·sō·w·ṯōw |
| to try him |
| H5254 |
| Verb |
| לָדַ֖עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| who He might know |
| H3045 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בִּלְבָבֽוֹ |
| bil·ḇā·ḇōw |
| [that was] in his heart |
| H3824 |
| Noun |
| (2 Chronicles 34:25) |
| תַּ֣חַת ׀ |
| ta·ḥaṯ |
| Because |
| H8478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| they |
| H834 |
| Prt |
| עֲזָב֗וּנִי |
| ‘ă·zā·ḇū·nî, |
| they have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| [וַיַּקְטִירוּ |
| [way·yaq·ṭî·rū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| me |
| H |
| (וַֽיְקַטְּרוּ֙ |
| (way·qaṭ·ṭə·rū |
| and have burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֵֽאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הַכְעִיסֵ֔נִי |
| haḵ·‘î·sê·nî |
| they might provoke me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֣י |
| ma·‘ă·śê |
| the works |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵיהֶ֑ם |
| yə·ḏê·hem |
| of their hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְתִתַּ֧ךְ |
| wə·ṯit·taḵ |
| and shall be poured out |
| H5413 |
| Verb |
| חֲמָתִ֛י |
| ḥă·mā·ṯî |
| therefore my wrath |
| H2534 |
| Noun |
| בַּמָּק֥וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| on this |
| H2088 |
| Pro |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִכְבֶּֽה |
| ṯiḵ·beh |
| do be quenched |
| H3518 |
| Verb |