| וַיָּבִ֣יאוּ |
|
way·yā·ḇî·’ū
|
| And they brought |
|
H935
|
| Verb |
| פָרִים־ |
|
p̄ā·rîm-
|
| bulls |
|
H6499
|
| Noun |
| שִׁבְעָה֩ |
|
šiḇ·‘āh
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| וְאֵילִ֨ים |
|
wə·’ê·lîm
|
| and rams |
|
H352
|
| Noun |
| שִׁבְעָ֜ה |
|
šiḇ·‘āh
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| וּכְבָשִׂ֣ים |
|
ū·ḵə·ḇā·śîm
|
| and lambs |
|
H3532
|
| Noun |
| שִׁבְעָ֗ה |
|
šiḇ·‘āh
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| וּצְפִירֵ֨י |
|
ū·ṣə·p̄î·rê
|
| and he |
|
H6842
|
| Noun |
| עִזִּ֤ים |
|
‘iz·zîm
|
| goats |
|
H5795
|
| Noun |
| שִׁבְעָה֙ |
|
šiḇ·‘āh
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| לְחַטָּ֔את |
|
lə·ḥaṭ·ṭāṯ
|
| for a sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| הַמַּמְלָכָ֥ה |
|
ham·mam·lā·ḵāh
|
| the kingdom |
|
H4467
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and for |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמִּקְדָּ֖שׁ |
|
ham·miq·dāš
|
| the sanctuary |
|
H4720
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and for |
|
H5921
|
| Prep |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he commanded |
|
H559
|
| Verb |
| לִבְנֵ֤י |
|
liḇ·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אַהֲרֹן֙ |
|
’a·hă·rōn
|
| of Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
|
hak·kō·hă·nîm
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| לְהַעֲל֖וֹת |
|
lə·ha·‘ă·lō·wṯ
|
| to offer |
|
H5927
|
| Verb |
| מִזְבַּ֥ח |
|
miz·baḥ
|
| [them] the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיָּ֣רֶם |
|
way·yā·rem
|
| And gave |
|
H7311
|
| Verb |
| יֹאשִׁיָּ֣הוּ |
|
yō·šî·yā·hū
|
| Josiah |
|
H2977
|
| Noun |
| לִבְנֵ֪י |
|
liḇ·nê
|
| to the lay |
|
H1121
|
| Noun |
| הָעָ֟ם |
|
hā·‘ām
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| צֹ֞אן |
|
ṣōn
|
| of the flock |
|
H6629
|
| Noun |
| כְּבָשִׂ֣ים |
|
kə·ḇā·śîm
|
| of lambs |
|
H3532
|
| Noun |
| וּבְנֵֽי־ |
|
ū·ḇə·nê-
|
| and kids |
|
H1121
|
| Noun |
| עִזִּים֮ |
|
‘iz·zîm
|
| .. .. .. |
|
H5795
|
| Noun |
| הַכֹּ֣ל |
|
hak·kōl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| לַפְּסָחִים֒ |
|
lap·pə·sā·ḥîm
|
| for the Passover |
|
H6453
|
| Noun |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| for all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַנִּמְצָ֗א |
|
han·nim·ṣā
|
| that were present |
|
H4672
|
| Verb |
| לְמִסְפַּר֙ |
|
lə·mis·par
|
| to the number |
|
H4557
|
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
|
šə·lō·šîm
|
| of thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| אֶ֔לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וּבָקָ֖ר |
|
ū·ḇā·qār
|
| and bulls |
|
H1241
|
| Noun |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
|
šə·lō·šeṯ
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| אֲלָפִ֑ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| אֵ֖לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| מֵרְכ֥וּשׁ |
|
mê·rə·ḵūš
|
| possessions |
|
H7399
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of [were] of the king |
|
H4428
|
| Noun |