| (Song of Solomon 8:5) |
| מִ֣י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| זֹ֗את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| עֹלָה֙ |
| ‘ō·lāh |
| [is] that comes up |
| H5927 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַמִּדְבָּ֔ר |
| ham·miḏ·bār |
| the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| מִתְרַפֶּ֖קֶת |
| miṯ·rap·pe·qeṯ |
| leaning |
| H7514 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| דּוֹדָ֑הּ |
| dō·w·ḏāh |
| beloved |
| H1730 |
| Noun |
| תַּ֤חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַתַּפּ֙וּחַ֙ |
| hat·tap·pū·aḥ |
| the apple tree |
| H8598 |
| Noun |
| עֽוֹרַרְתִּ֔יךָ |
| ‘ō·w·rar·tî·ḵā, |
| I raised you up |
| H5782 |
| Verb |
| שָׁ֚מָּה |
| māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| חִבְּלַ֣תְךָ |
| ḥib·bə·laṯ·ḵā |
| brought you forth |
| H2254 |
| Verb |
| אִמֶּ֔ךָ |
| ’im·me·ḵā |
| your mother |
| H517 |
| Noun |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| חִבְּלָ֥ה |
| ḥib·bə·lāh |
| she brought you forth |
| H2254 |
| Verb |
| יְלָדַֽתְךָ |
| yə·lā·ḏaṯ·ḵā |
| [that] bore |
| H3205 |
| Verb |
| (Isaiah 10:26) |
| וְעוֹרֵ֨ר |
| wə·‘ō·w·rêr |
| and shall stir up |
| H5782 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שׁ֔וֹט |
| šō·wṭ |
| a whip him |
| H7752 |
| Noun |
| כְּמַכַּ֥ת |
| kə·mak·kaṯ |
| according to the slaughter |
| H4347 |
| Noun |
| מִדְיָ֖ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| בְּצ֣וּר |
| bə·ṣūr |
| at the rock |
| H6697 |
| Noun |
| עוֹרֵ֑ב |
| ‘ō·w·rêḇ |
| of Oreb |
| H6159 |
| Noun |
| וּמַטֵּ֙הוּ֙ |
| ū·maṭ·ṭê·hū |
| [as] and his staff |
| H4294 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [was] on |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וּנְשָׂא֖וֹ |
| ū·nə·śā·’ōw |
| so shall he lift it up |
| H5375 |
| Verb |
| בְּדֶ֥רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| after the manner |
| H1870 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Isaiah 13:17) |
| הִנְנִ֛י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מֵעִ֥יר |
| mê·‘îr |
| I will stir up |
| H5782 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מָדָ֑י |
| mā·ḏāy |
| the Medes them |
| H4074 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כֶּ֙סֶף֙ |
| ke·sep̄ |
| silver |
| H3701 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְשֹׁ֔בוּ |
| yaḥ·šō·ḇū |
| do regard |
| H2803 |
| Verb |
| וְזָהָ֖ב |
| wə·zā·hāḇ |
| [as for] and gold |
| H2091 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְפְּצוּ־ |
| yaḥ·pə·ṣū- |
| do delight |
| H2654 |
| Verb |
| בֽוֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 14:9) |
| שְׁא֗וֹל |
| šə·’ō·wl |
| Hell |
| H7585 |
| Noun |
| מִתַּ֛חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from beneath |
| H8478 |
| Noun |
| רָגְזָ֥ה |
| rā·ḡə·zāh |
| is moved |
| H7264 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| לִקְרַ֣את |
| liq·raṯ |
| for you to meet |
| H7125 |
| Noun |
| בּוֹאֶ֑ךָ |
| bō·w·’e·ḵā |
| [thee] at your coming |
| H935 |
| Verb |
| עוֹרֵ֨ר |
| ‘ō·w·rêr |
| it stirs up |
| H5782 |
| Verb |
| לְךָ֤ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| רְפָאִים֙ |
| rə·p̄ā·’îm |
| the dead |
| H7496 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַתּ֣וּדֵי |
| ‘at·tū·ḏê |
| [even] the chief ones |
| H6260 |
| Noun |
| אָ֔רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| הֵקִים֙ |
| hê·qîm |
| it has raised up |
| H6965 |
| Verb |
| מִכִּסְאוֹתָ֔ם |
| mik·kis·’ō·w·ṯām |
| from their thrones |
| H3678 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| גוֹיִֽם |
| ḡō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Isaiah 15:5) |
| לִבִּי֙ |
| lib·bî |
| My heart |
| H3820 |
| Noun |
| לְמוֹאָ֣ב |
| lə·mō·w·’āḇ |
| out for Moab |
| H4124 |
| Noun |
| יִזְעָ֔ק |
| yiz·‘āq |
| shall cry |
| H2199 |
| Verb |
| בְּרִיחֶ֕הָ |
| bə·rî·ḥe·hā |
| his fugitives |
| H1280 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| צֹ֖עַר |
| ṣō·‘ar |
| [shall flee] Zoar |
| H6820 |
| Noun |
| עֶגְלַ֣ת |
| ‘eḡ·laṯ |
| a heifer |
| H5697 |
| Noun |
| שְׁלִשִׁיָּ֑ה |
| šə·li·šî·yāh |
| of three years old |
| H7992 |
| Adj |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מַעֲלֵ֣ה |
| ma·‘ă·lêh |
| by the mounting up |
| H4608 |
| Noun |
| הַלּוּחִ֗ית |
| hal·lū·ḥîṯ |
| of Luhith |
| H3872 |
| Noun |
| בִּבְכִי֙ |
| biḇ·ḵî |
| with weeping |
| H1065 |
| Noun |
| יַֽעֲלֶה־ |
| ya·‘ă·leh- |
| shall they go it up |
| H5927 |
| Verb |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| חוֹרֹנַ֔יִם |
| ḥō·w·rō·na·yim |
| of Horonaim |
| H2773 |
| Noun |
| זַעֲקַת־ |
| za·‘ă·qaṯ- |
| a cry |
| H2201 |
| Noun |
| שֶׁ֖בֶר |
| še·ḇer |
| of destruction |
| H7667 |
| Noun |
| יְעֹעֵֽרוּ |
| yə·‘ō·‘ê·rū. |
| they shall raise up |
| H5782 |
| Verb |
| (Isaiah 41:2) |
| מִ֤י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| הֵעִיר֙ |
| hê·‘îr |
| raised up |
| H5782 |
| Verb |
| מִמִּזְרָ֔ח |
| mim·miz·rāḥ |
| [man] from the east |
| H4217 |
| Noun |
| צֶ֖דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| the righteous |
| H6664 |
| Noun |
| יִקְרָאֵ֣הוּ |
| yiq·rā·’ê·hū |
| called |
| H7121 |
| Verb |
| לְרַגְל֑וֹ |
| lə·raḡ·lōw |
| to His feet |
| H7272 |
| Noun |
| יִתֵּ֨ן |
| yit·tên |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| לְפָנָ֤יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| גּוֹיִם֙ |
| gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וּמְלָכִ֣ים |
| ū·mə·lā·ḵîm |
| and over kings |
| H4428 |
| Noun |
| יַ֔רְדְּ |
| yard |
| and made rule |
| H7287 |
| Verb |
| יִתֵּ֤ן |
| yit·tên |
| he gave |
| H5414 |
| Verb |
| כֶּֽעָפָר֙ |
| ke·‘ā·p̄ār |
| [them] as the dust |
| H6083 |
| Noun |
| חַרְבּ֔וֹ |
| ḥar·bōw |
| to his sword |
| H2719 |
| Noun |
| כְּקַ֥שׁ |
| kə·qaš |
| As the wind-driven chaff |
| H7179 |
| Noun |
| נִדָּ֖ף |
| nid·dāp̄ |
| as driven |
| H5086 |
| Verb |
| קַשְׁתּֽוֹ |
| qaš·tōw |
| to his bow |
| H7198 |
| Noun |
| (Isaiah 41:25) |
| הַעִיר֤וֹתִי |
| ha·‘î·rō·w·ṯî |
| I have raised up |
| H5782 |
| Verb |
| מִצָּפוֹן֙ |
| miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| [one] from the north |
| H6828 |
| Noun |
| וַיַּ֔את |
| way·yaṯ |
| and he shall come |
| H857 |
| Verb |
| מִמִּזְרַח־ |
| mim·miz·raḥ- |
| From the swelling |
| H4217 |
| Noun |
| שֶׁ֖מֶשׁ |
| še·meš |
| of the sun |
| H8121 |
| Noun |
| יִקְרָ֣א |
| yiq·rā |
| shall he call |
| H7121 |
| Verb |
| בִשְׁמִ֑י |
| ḇiš·mî |
| on My name |
| H8034 |
| Noun |
| וְיָבֹ֤א |
| wə·yā·ḇō |
| and he shall come |
| H935 |
| Verb |
| סְגָנִים֙ |
| sə·ḡā·nîm |
| on princes |
| H5461 |
| Noun |
| כְּמוֹ־ |
| kə·mōw- |
| as |
| H3644 |
| Adv |
| חֹ֔מֶר |
| ḥō·mer |
| [upon] mortar |
| H2563 |
| Noun |
| וּכְמ֥וֹ |
| ū·ḵə·mōw |
| and as |
| H3644 |
| Adv |
| יוֹצֵ֖ר |
| yō·w·ṣêr |
| the potter |
| H3335 |
| Verb |
| יִרְמָס־ |
| yir·mās- |
| treads |
| H7429 |
| Verb |
| טִֽיט |
| ṭîṭ |
| clay |
| H2916 |
| Noun |
| (Isaiah 42:13) |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּגִּבּ֣וֹר |
| kag·gib·bō·wr |
| as a mighty man |
| H1368 |
| Adj |
| יֵצֵ֔א |
| yê·ṣê |
| shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| כְּאִ֥ישׁ |
| kə·’îš |
| like a man |
| H376 |
| Noun |
| מִלְחָמ֖וֹת |
| mil·ḥā·mō·wṯ |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| יָעִ֣יר |
| yā·‘îr |
| he shall stir up |
| H5782 |
| Verb |
| קִנְאָ֑ה |
| qin·’āh |
| jealousy |
| H7068 |
| Noun |
| יָרִ֙יעַ֙ |
| yā·rî·a‘ |
| he shall cry |
| H7321 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| yes |
| H637 |
| Conj |
| יַצְרִ֔יחַ |
| yaṣ·rî·aḥ |
| roar |
| H6873 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֹיְבָ֖יו |
| ’ō·yə·ḇāw |
| his enemies |
| H341 |
| Noun |
| יִתְגַּבָּֽר |
| yiṯ·gab·bār |
| he shall prevail |
| H1396 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 45:13) |
| אָנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| הַעִירֹתִ֣הֽוּ |
| ha·‘î·rō·ṯi·hū |
| have raised him up |
| H5782 |
| Verb |
| בְצֶ֔דֶק |
| ḇə·ṣe·ḏeq |
| in righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּרָכָ֖יו |
| də·rā·ḵāw |
| his ways |
| H1870 |
| Noun |
| אֲיַשֵּׁ֑ר |
| ’ă·yaš·šêr |
| I will direct |
| H3474 |
| Verb |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִבְנֶ֤ה |
| yiḇ·neh |
| shall build |
| H1129 |
| Verb |
| עִירִי֙ |
| ‘î·rî |
| my city |
| H5892 |
| Noun |
| וְגָלוּתִ֣י |
| wə·ḡā·lū·ṯî |
| and my captives |
| H1546 |
| Noun |
| יְשַׁלֵּ֔חַ |
| yə·šal·lê·aḥ |
| he shall let go |
| H7971 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בִמְחִיר֙ |
| ḇim·ḥîr |
| for price |
| H4242 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| בְשֹׁ֔חַד |
| ḇə·šō·ḥaḏ |
| reward |
| H7810 |
| Noun |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 50:4) |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| The Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| נָ֤תַן |
| nā·ṯan |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְשׁ֣וֹן |
| lə·šō·wn |
| the tongue |
| H3956 |
| Noun |
| לִמּוּדִ֔ים |
| lim·mū·ḏîm |
| of disciples |
| H3928 |
| Adj |
| לָדַ֛עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| that I should know |
| H3045 |
| Verb |
| לָע֥וּת |
| lā·‘ūṯ |
| how to speak a word in season |
| H5790 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָעֵ֖ף |
| yā·‘êp̄ |
| [him that is] to weary |
| H3287 |
| Adj |
| דָּבָ֑ר |
| dā·ḇār |
| how to speak a word in season |
| H1697 |
| Noun |
| יָעִ֣יר ׀ |
| yā·‘îr |
| he wakens |
| H5782 |
| Verb |
| בַּבֹּ֣קֶר |
| bab·bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| בַּבֹּ֗קֶר |
| bab·bō·qer |
| by morning |
| H1242 |
| Noun |
| יָעִ֥יר |
| yā·‘îr |
| he wakens |
| H5782 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| אֹ֔זֶן |
| ’ō·zen |
| ear |
| H241 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֖עַ |
| liš·mō·a‘ |
| to listen |
| H8085 |
| Verb |
| כַּלִּמּוּדִֽים |
| kal·lim·mū·ḏîm |
| as the learned |
| H3928 |
| Adj |
| (Isaiah 50:4) |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| The Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| נָ֤תַן |
| nā·ṯan |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְשׁ֣וֹן |
| lə·šō·wn |
| the tongue |
| H3956 |
| Noun |
| לִמּוּדִ֔ים |
| lim·mū·ḏîm |
| of disciples |
| H3928 |
| Adj |
| לָדַ֛עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| that I should know |
| H3045 |
| Verb |
| לָע֥וּת |
| lā·‘ūṯ |
| how to speak a word in season |
| H5790 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָעֵ֖ף |
| yā·‘êp̄ |
| [him that is] to weary |
| H3287 |
| Adj |
| דָּבָ֑ר |
| dā·ḇār |
| how to speak a word in season |
| H1697 |
| Noun |
| יָעִ֣יר ׀ |
| yā·‘îr |
| he wakens |
| H5782 |
| Verb |
| בַּבֹּ֣קֶר |
| bab·bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| בַּבֹּ֗קֶר |
| bab·bō·qer |
| by morning |
| H1242 |
| Noun |
| יָעִ֥יר |
| yā·‘îr |
| he wakens |
| H5782 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| אֹ֔זֶן |
| ’ō·zen |
| ear |
| H241 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֖עַ |
| liš·mō·a‘ |
| to listen |
| H8085 |
| Verb |
| כַּלִּמּוּדִֽים |
| kal·lim·mū·ḏîm |
| as the learned |
| H3928 |
| Adj |
| (Isaiah 51:9) |
| עוּרִ֨י |
| ‘ū·rî |
| Awake |
| H5782 |
| Verb |
| עוּרִ֤י |
| ‘ū·rî |
| awake |
| H5782 |
| Verb |
| לִבְשִׁי־ |
| liḇ·šî- |
| put on |
| H3847 |
| Verb |
| עֹז֙ |
| ‘ōz |
| strength |
| H5797 |
| Noun |
| זְר֣וֹעַ |
| zə·rō·w·a‘ |
| O arm |
| H2220 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| ע֚וּרִי |
| ‘ū·rî |
| awake |
| H5782 |
| Verb |
| כִּ֣ימֵי |
| kî·mê |
| as in the days |
| H3117 |
| Noun |
| קֶ֔דֶם |
| qe·ḏem |
| as in the ancient |
| H6924 |
| Noun |
| דֹּר֖וֹת |
| dō·rō·wṯ |
| in the generations |
| H1755 |
| Noun |
| עוֹלָמִ֑ים |
| ‘ō·w·lā·mîm |
| of old |
| H5769 |
| Noun |
| הֲל֥וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתְּ־ |
| ’at- |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הִ֛יא |
| hî |
| it [are] |
| H1931 |
| Pro |
| הַמַּחְצֶ֥בֶת |
| ham·maḥ·ṣe·ḇeṯ |
| that has cut |
| H2672 |
| Verb |
| רַ֖הַב |
| ra·haḇ |
| Rahab |
| H7294 |
| Noun |
| מְחוֹלֶ֥לֶת |
| mə·ḥō·w·le·leṯ |
| wounded |
| H2490 |
| Verb |
| תַּנִּֽין |
| tan·nîn |
| the dragon |
| H8577 |
| Noun |
| (Isaiah 51:9) |
| עוּרִ֨י |
| ‘ū·rî |
| Awake |
| H5782 |
| Verb |
| עוּרִ֤י |
| ‘ū·rî |
| awake |
| H5782 |
| Verb |
| לִבְשִׁי־ |
| liḇ·šî- |
| put on |
| H3847 |
| Verb |
| עֹז֙ |
| ‘ōz |
| strength |
| H5797 |
| Noun |
| זְר֣וֹעַ |
| zə·rō·w·a‘ |
| O arm |
| H2220 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| ע֚וּרִי |
| ‘ū·rî |
| awake |
| H5782 |
| Verb |
| כִּ֣ימֵי |
| kî·mê |
| as in the days |
| H3117 |
| Noun |
| קֶ֔דֶם |
| qe·ḏem |
| as in the ancient |
| H6924 |
| Noun |
| דֹּר֖וֹת |
| dō·rō·wṯ |
| in the generations |
| H1755 |
| Noun |
| עוֹלָמִ֑ים |
| ‘ō·w·lā·mîm |
| of old |
| H5769 |
| Noun |
| הֲל֥וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתְּ־ |
| ’at- |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הִ֛יא |
| hî |
| it [are] |
| H1931 |
| Pro |
| הַמַּחְצֶ֥בֶת |
| ham·maḥ·ṣe·ḇeṯ |
| that has cut |
| H2672 |
| Verb |
| רַ֖הַב |
| ra·haḇ |
| Rahab |
| H7294 |
| Noun |
| מְחוֹלֶ֥לֶת |
| mə·ḥō·w·le·leṯ |
| wounded |
| H2490 |
| Verb |
| תַּנִּֽין |
| tan·nîn |
| the dragon |
| H8577 |
| Noun |
| (Isaiah 51:9) |
| עוּרִ֨י |
| ‘ū·rî |
| Awake |
| H5782 |
| Verb |
| עוּרִ֤י |
| ‘ū·rî |
| awake |
| H5782 |
| Verb |
| לִבְשִׁי־ |
| liḇ·šî- |
| put on |
| H3847 |
| Verb |
| עֹז֙ |
| ‘ōz |
| strength |
| H5797 |
| Noun |
| זְר֣וֹעַ |
| zə·rō·w·a‘ |
| O arm |
| H2220 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| ע֚וּרִי |
| ‘ū·rî |
| awake |
| H5782 |
| Verb |
| כִּ֣ימֵי |
| kî·mê |
| as in the days |
| H3117 |
| Noun |
| קֶ֔דֶם |
| qe·ḏem |
| as in the ancient |
| H6924 |
| Noun |
| דֹּר֖וֹת |
| dō·rō·wṯ |
| in the generations |
| H1755 |
| Noun |
| עוֹלָמִ֑ים |
| ‘ō·w·lā·mîm |
| of old |
| H5769 |
| Noun |
| הֲל֥וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתְּ־ |
| ’at- |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הִ֛יא |
| hî |
| it [are] |
| H1931 |
| Pro |
| הַמַּחְצֶ֥בֶת |
| ham·maḥ·ṣe·ḇeṯ |
| that has cut |
| H2672 |
| Verb |
| רַ֖הַב |
| ra·haḇ |
| Rahab |
| H7294 |
| Noun |
| מְחוֹלֶ֥לֶת |
| mə·ḥō·w·le·leṯ |
| wounded |
| H2490 |
| Verb |
| תַּנִּֽין |
| tan·nîn |
| the dragon |
| H8577 |
| Noun |
| (Isaiah 51:17) |
| הִתְעוֹרְרִ֣י |
| hiṯ·‘ō·wr·rî |
| Awake |
| H5782 |
| Verb |
| הִֽתְעוֹרְרִ֗י |
| hiṯ·‘ō·wr·rî, |
| awake |
| H5782 |
| Verb |
| ק֚וּמִי |
| qū·mî |
| stand up |
| H6965 |
| Verb |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| O Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁתִ֛ית |
| šā·ṯîṯ |
| have drunk |
| H8354 |
| Verb |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| at the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כּ֣וֹס |
| kō·ws |
| the cup |
| H3563 |
| Noun |
| חֲמָת֑וֹ |
| ḥă·mā·ṯōw |
| of his fury |
| H2534 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קֻבַּ֜עַת |
| qub·ba·‘aṯ |
| the dregs |
| H6907 |
| Noun |
| כּ֧וֹס |
| kō·ws |
| of the cup |
| H3563 |
| Noun |
| הַתַּרְעֵלָ֛ה |
| hat·tar·‘ê·lāh |
| of trembling |
| H8653 |
| Noun |
| שָׁתִ֖ית |
| šā·ṯîṯ |
| you have drunken |
| H8354 |
| Verb |
| מָצִֽית |
| mā·ṣîṯ |
| [them] wrung out |
| H4680 |
| Verb |
| (Isaiah 51:17) |
| הִתְעוֹרְרִ֣י |
| hiṯ·‘ō·wr·rî |
| Awake |
| H5782 |
| Verb |
| הִֽתְעוֹרְרִ֗י |
| hiṯ·‘ō·wr·rî, |
| awake |
| H5782 |
| Verb |
| ק֚וּמִי |
| qū·mî |
| stand up |
| H6965 |
| Verb |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| O Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁתִ֛ית |
| šā·ṯîṯ |
| have drunk |
| H8354 |
| Verb |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| at the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כּ֣וֹס |
| kō·ws |
| the cup |
| H3563 |
| Noun |
| חֲמָת֑וֹ |
| ḥă·mā·ṯōw |
| of his fury |
| H2534 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קֻבַּ֜עַת |
| qub·ba·‘aṯ |
| the dregs |
| H6907 |
| Noun |
| כּ֧וֹס |
| kō·ws |
| of the cup |
| H3563 |
| Noun |
| הַתַּרְעֵלָ֛ה |
| hat·tar·‘ê·lāh |
| of trembling |
| H8653 |
| Noun |
| שָׁתִ֖ית |
| šā·ṯîṯ |
| you have drunken |
| H8354 |
| Verb |
| מָצִֽית |
| mā·ṣîṯ |
| [them] wrung out |
| H4680 |
| Verb |
| (Isaiah 52:1) |
| עוּרִ֥י |
| ‘ū·rî |
| Awake |
| H5782 |
| Verb |
| עוּרִ֛י |
| ‘ū·rî |
| awake |
| H5782 |
| Verb |
| לִבְשִׁ֥י |
| liḇ·šî |
| put on |
| H3847 |
| Verb |
| עֻזֵּ֖ךְ |
| ‘uz·zêḵ |
| your strength |
| H5797 |
| Noun |
| צִיּ֑וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| O Zion |
| H6726 |
| Noun |
| לִבְשִׁ֣י ׀ |
| liḇ·šî |
| put on |
| H3847 |
| Verb |
| בִּגְדֵ֣י |
| biḡ·ḏê |
| garments |
| H899 |
| Noun |
| תִפְאַרְתֵּ֗ךְ |
| ṯip̄·’ar·têḵ |
| your beautiful |
| H8597 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| O Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹסִ֛יף |
| yō·w·sîp̄ |
| do from now on |
| H3254 |
| Verb |
| יָבֹא־ |
| yā·ḇō- |
| come |
| H935 |
| Verb |
| בָ֥ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| עָרֵ֥ל |
| ‘ā·rêl |
| into you the uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| וְטָמֵֽא |
| wə·ṭā·mê |
| and the unclean |
| H2931 |
| Adj |
| (Isaiah 52:1) |
| עוּרִ֥י |
| ‘ū·rî |
| Awake |
| H5782 |
| Verb |
| עוּרִ֛י |
| ‘ū·rî |
| awake |
| H5782 |
| Verb |
| לִבְשִׁ֥י |
| liḇ·šî |
| put on |
| H3847 |
| Verb |
| עֻזֵּ֖ךְ |
| ‘uz·zêḵ |
| your strength |
| H5797 |
| Noun |
| צִיּ֑וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| O Zion |
| H6726 |
| Noun |
| לִבְשִׁ֣י ׀ |
| liḇ·šî |
| put on |
| H3847 |
| Verb |
| בִּגְדֵ֣י |
| biḡ·ḏê |
| garments |
| H899 |
| Noun |
| תִפְאַרְתֵּ֗ךְ |
| ṯip̄·’ar·têḵ |
| your beautiful |
| H8597 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| O Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹסִ֛יף |
| yō·w·sîp̄ |
| do from now on |
| H3254 |
| Verb |
| יָבֹא־ |
| yā·ḇō- |
| come |
| H935 |
| Verb |
| בָ֥ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| עָרֵ֥ל |
| ‘ā·rêl |
| into you the uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| וְטָמֵֽא |
| wə·ṭā·mê |
| and the unclean |
| H2931 |
| Adj |
| (Isaiah 64:7) |
| וְאֵין־ |
| wə·’ên- |
| And none |
| H369 |
| Prt |
| קוֹרֵ֣א |
| qō·w·rê |
| [there is] that calls |
| H7121 |
| Verb |
| בְשִׁמְךָ֔ |
| ḇə·šim·ḵā |
| on Your name |
| H8034 |
| Noun |
| מִתְעוֹרֵ֖ר |
| miṯ·‘ō·w·rêr |
| that stirs up himself |
| H5782 |
| Verb |
| לְהַחֲזִ֣יק |
| lə·ha·ḥă·zîq |
| to take hold |
| H2388 |
| Verb |
| בָּ֑ךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִסְתַּ֤רְתָּ |
| his·tar·tā |
| you have hid |
| H5641 |
| Verb |
| פָנֶ֙יךָ֙ |
| p̄ā·ne·ḵā |
| your face |
| H6440 |
| Noun |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| from us |
| H4480 |
| Prep |
| וַתְּמוּגֵ֖נוּ |
| wat·tə·mū·ḡê·nū |
| and have consumed us |
| H4127 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| because |
| H3027 |
| Noun |
| עֲוֹנֵֽנוּ |
| ‘ă·wō·nê·nū |
| of our iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| (Jeremiah 6:22) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| בָּ֖א |
| bā |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֑וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| from the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְג֣וֹי |
| wə·ḡō·w |
| a and nation |
| H1471 |
| Noun |
| גָּד֔וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| יֵע֖וֹר |
| yê·‘ō·wr |
| shall be raised |
| H5782 |
| Verb |
| מִיַּרְכְּתֵי־ |
| mî·yar·kə·ṯê- |
| from the remote |
| H3411 |
| Noun |
| אָֽרֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |