| (Jeremiah 2:22) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| though |
| H518 |
| Conj |
| תְּכַבְּסִי֙ |
| tə·ḵab·bə·sî |
| you wash you |
| H3526 |
| Verb |
| בַּנֶּ֔תֶר |
| ban·ne·ṯer |
| with niter |
| H5427 |
| Noun |
| וְתַרְבִּי־ |
| wə·ṯar·bî- |
| and take you much |
| H7235 |
| Verb |
| לָ֖ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| בֹּרִ֑ית |
| bō·rîṯ |
| soap |
| H1287 |
| Noun |
| נִכְתָּ֤ם |
| niḵ·tām |
| is marked |
| H3799 |
| Verb |
| עֲוֹנֵךְ֙ |
| ‘ă·wō·nêḵ |
| [yet] your iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| לְפָנַ֔י |
| lə·p̄ā·nay |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| (Jeremiah 3:13) |
| אַ֚ךְ |
| ’aḵ |
| Only |
| H389 |
| Adv |
| דְּעִ֣י |
| də·‘î |
| acknowledge |
| H3045 |
| Verb |
| עֲוֹנֵ֔ךְ |
| ‘ă·wō·nêḵ, |
| your iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בַּיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהַ֖יִךְ |
| ’ĕ·lō·ha·yiḵ |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| פָּשָׁ֑עַתְּ |
| pā·šā·‘at |
| that you have transgressed |
| H6586 |
| Verb |
| וַתְּפַזְּרִ֨י |
| wat·tə·p̄az·zə·rî |
| and have scattered |
| H6340 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּרָכַ֜יִךְ |
| də·rā·ḵa·yiḵ |
| your ways |
| H1870 |
| Noun |
| לַזָּרִ֗ים |
| laz·zā·rîm |
| to the strangers |
| H2114 |
| Verb |
| תַּ֚חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| רַעֲנָ֔ן |
| ra·‘ă·nān |
| green |
| H7488 |
| Adj |
| וּבְקוֹלִ֥י |
| ū·ḇə·qō·w·lî |
| and my voice |
| H6963 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֖ם |
| šə·ma‘·tem |
| do obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהֹוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 5:25) |
| עֲוֹנוֹתֵיכֶ֖ם |
| ‘ă·wō·nō·w·ṯê·ḵem |
| Your iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| הִטּוּ־ |
| hiṭ·ṭū- |
| have turned away |
| H5186 |
| Verb |
| אֵ֑לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְחַטֹּ֣אותֵיכֶ֔ם |
| wə·ḥaṭ·ṭō·w·ṯê·ḵem |
| [things] And your sins |
| H2403 |
| Noun |
| מָנְע֥וּ |
| mā·nə·‘ū |
| have withheld |
| H4513 |
| Verb |
| הַטּ֖וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| מִכֶּֽם |
| mik·kem |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| (Jeremiah 11:10) |
| שָׁ֩בוּ֩ |
| šā·ḇū |
| They are turned back |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| עֲוֹנֹ֨ת |
| ‘ă·wō·nōṯ |
| the iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| אֲבוֹתָ֜ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| with their fathers |
| H1 |
| Noun |
| הָרִֽאשֹׁנִ֗ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| of their ancestors |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מֵֽאֲנוּ֙ |
| mê·’ă·nū |
| refused |
| H3985 |
| Verb |
| לִשְׁמ֣וֹעַ |
| liš·mō·w·a‘ |
| to hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרַ֔י |
| də·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| וְהֵ֣מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| הָלְכ֗וּ |
| hā·lə·ḵū |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֛י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֖ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| לְעָבְדָ֑ם |
| lə·‘ā·ḇə·ḏām |
| to serve |
| H5647 |
| Verb |
| הֵפֵ֤רוּ |
| hê·p̄ê·rū |
| have broken |
| H6565 |
| Verb |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבֵ֣ית |
| ū·ḇêṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֕י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּרַ֖תִּי |
| kā·rat·tî |
| I made |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֲבוֹתָֽם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 13:22) |
| וְכִ֤י |
| wə·ḵî |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| תֹאמְרִי֙ |
| ṯō·mə·rî |
| you say |
| H559 |
| Verb |
| בִּלְבָבֵ֔ךְ |
| bil·ḇā·ḇêḵ |
| in your heart |
| H3824 |
| Noun |
| מַדּ֖וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| קְרָאֻ֣נִי |
| qə·rā·’u·nî |
| come |
| H7122 |
| Verb |
| אֵ֑לֶּה |
| ’êl·leh |
| these things |
| H428 |
| Pro |
| בְּרֹ֧ב |
| bə·rōḇ |
| to me Because of the magnitude |
| H7230 |
| Noun |
| עֲוֹנֵ֛ךְ |
| ‘ă·wō·nêḵ |
| of your iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| נִגְל֥וּ |
| niḡ·lū |
| discovered |
| H1540 |
| Verb |
| שׁוּלַ֖יִךְ |
| šū·la·yiḵ |
| are your skirts |
| H7757 |
| Noun |
| נֶחְמְס֥וּ |
| neḥ·mə·sū |
| made bore |
| H2554 |
| Verb |
| עֲקֵבָֽיִךְ |
| ‘ă·qê·ḇā·yiḵ |
| your heels |
| H6119 |
| Noun |
| (Jeremiah 14:7) |
| אִם־ |
| ’im- |
| though |
| H518 |
| Conj |
| עֲוֹנֵ֙ינוּ֙ |
| ‘ă·wō·nê·nū |
| our iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| עָ֣נוּ |
| ‘ā·nū |
| testify |
| H6030 |
| Verb |
| בָ֔נוּ |
| ḇā·nū |
| in |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֕ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲשֵׂ֖ה |
| ‘ă·śêh |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| שְׁמֶ֑ךָ |
| šə·me·ḵā |
| of [it] you [it] for your name |
| H8034 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רַבּ֥וּ |
| rab·bū |
| are many |
| H7231 |
| Verb |
| מְשׁוּבֹתֵ֖ינוּ |
| mə·šū·ḇō·ṯê·nū |
| our backslidings |
| H4878 |
| Noun |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| חָטָֽאנוּ |
| ḥā·ṭā·nū |
| we have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| (Jeremiah 14:10) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָעָ֣ם |
| lā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| כֵּ֤ן |
| kên |
| Thus |
| H3651 |
| Adj |
| אָֽהֲבוּ֙ |
| ’ā·hă·ḇū |
| have they loved |
| H157 |
| Verb |
| לָנ֔וּעַ |
| lā·nū·a‘ |
| to wander |
| H5128 |
| Verb |
| רַגְלֵיהֶ֖ם |
| raḡ·lê·hem |
| their feet |
| H7272 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חָשָׂ֑כוּ |
| ḥā·śā·ḵū |
| do refrained |
| H2820 |
| Verb |
| וַיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| therefore the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| רָצָ֔ם |
| rā·ṣām |
| do accept them |
| H7521 |
| Verb |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| he will now |
| H6258 |
| Adv |
| יִזְכֹּ֣ר |
| yiz·kōr |
| remember |
| H2142 |
| Verb |
| עֲוֹנָ֔ם |
| ‘ă·wō·nām, |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְיִפְקֹ֖ד |
| wə·yip̄·qōḏ |
| and visit |
| H6485 |
| Verb |
| חַטֹּאתָֽם |
| ḥaṭ·ṭō·ṯām |
| their sins |
| H2403 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 14:20) |
| יָדַ֧עְנוּ |
| yā·ḏa‘·nū |
| We acknowledge |
| H3045 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רִשְׁעֵ֖נוּ |
| riš·‘ê·nū |
| our wickedness |
| H7562 |
| Noun |
| עֲוֹ֣ן |
| ‘ă·wōn |
| The iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| אֲבוֹתֵ֑ינוּ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
| of our fathers |
| H1 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חָטָ֖אנוּ |
| ḥā·ṭā·nū |
| we have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 16:10) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תַגִּיד֙ |
| ṯag·gîḏ |
| you shall show |
| H5046 |
| Verb |
| לָעָ֣ם |
| lā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְאָמְר֣וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| and they shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֶה֩ |
| meh |
| For what |
| H4100 |
| Pro |
| דִבֶּ֨ר |
| ḏib·ber |
| pronounced |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלֵ֙ינוּ֙ |
| ‘ā·lê·nū |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרָעָ֤ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַגְּדוֹלָה֙ |
| hag·gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וּמֶ֤ה |
| ū·meh |
| or what |
| H4100 |
| Pro |
| עֲוֹנֵ֙נוּ֙ |
| ‘ă·wō·nê·nū |
| our iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וּמֶ֣ה |
| ū·meh |
| us? And what |
| H4100 |
| Pro |
| חַטָּאתֵ֔נוּ |
| ḥaṭ·ṭā·ṯê·nū |
| our sin |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָטָ֖אנוּ |
| ḥā·ṭā·nū |
| we have committed |
| H2398 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| (Jeremiah 16:17) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עֵינַי֙ |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all [are] |
| H3605 |
| Noun |
| דַּרְכֵיהֶ֔ם |
| dar·ḵê·hem |
| their ways |
| H1870 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִסְתְּר֖וּ |
| nis·tə·rū |
| do hid |
| H5641 |
| Verb |
| מִלְּפָנָ֑י |
| mil·lə·p̄ā·nāy |
| from My face |
| H6440 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| נִצְפַּ֥ן |
| niṣ·pan |
| hid |
| H6845 |
| Verb |
| עֲוֹנָ֖ם |
| ‘ă·wō·nām |
| is their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| מִנֶּ֥גֶד |
| min·ne·ḡeḏ |
| from |
| H5048 |
| Subst |
| עֵינָֽי |
| ‘ê·nāy |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| (Jeremiah 16:18) |
| וְשִׁלַּמְתִּ֣י |
| wə·šil·lam·tî |
| And I will recompense |
| H7999 |
| Verb |
| רִֽאשׁוֹנָ֗ה |
| ri·šō·w·nāh |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| מִשְׁנֵ֤ה |
| miš·nêh |
| double |
| H4932 |
| Noun |
| עֲוֹנָם֙ |
| ‘ă·wō·nām |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְחַטָּאתָ֔ם |
| wə·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
| and their sin |
| H2403 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| חַלְּלָ֣ם |
| ḥal·lə·lām |
| they have defiled |
| H2490 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצִ֑י |
| ’ar·ṣî |
| my land |
| H776 |
| Noun |
| בְּנִבְלַ֤ת |
| bə·niḇ·laṯ |
| with the carcasses |
| H5038 |
| Noun |
| שִׁקּֽוּצֵיהֶם֙ |
| šiq·qū·ṣê·hem |
| of their detestable |
| H8251 |
| Noun |
| וְתוֹעֲב֣וֹתֵיהֶ֔ם |
| wə·ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯê·hem |
| and abominable things |
| H8441 |
| Noun |
| מָלְא֖וּ |
| mā·lə·’ū |
| they have filled |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַחֲלָתִֽי |
| na·ḥă·lā·ṯî |
| my inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 18:23) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| יְ֠הוָה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יָדַ֜עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצָתָ֤ם |
| ‘ă·ṣā·ṯām |
| their counsel |
| H6098 |
| Noun |
| עָלַי֙ |
| ‘ā·lay |
| against me |
| H5921 |
| Prep |
| לַמָּ֔וֶת |
| lam·mā·weṯ |
| to slay |
| H4194 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תְּכַפֵּר֙ |
| tə·ḵap·pêr |
| do [me] forgive |
| H3722 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| עֲוֹנָ֔ם |
| ‘ă·wō·nām, |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְחַטָּאתָ֖ם |
| wə·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
| and their sin |
| H2403 |
| Noun |
| מִלְּפָנֶ֣יךָ |
| mil·lə·p̄ā·ne·ḵā |
| from Your sight |
| H6440 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תֶּ֑מְחִי |
| tem·ḥî |
| blot out |
| H4229 |
| Verb |
| [וְהָיוּ |
| [wə·hā·yū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְיִהְי֤וּ |
| (wə·yih·yū |
| but let them be |
| H1961 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מֻכְשָׁלִים֙ |
| muḵ·šā·lîm |
| overthrown |
| H3782 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בְּעֵ֥ת |
| bə·‘êṯ |
| with them in the time |
| H6256 |
| Noun |
| אַפְּךָ֖ |
| ’ap·pə·ḵā |
| of your anger |
| H639 |
| Noun |
| עֲשֵׂ֥ה |
| ‘ă·śêh |
| you Deal |
| H6213 |
| Verb |
| בָהֶֽם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 25:12) |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִמְלֹ֣אות |
| ḵim·lō·wṯ |
| are accomplished |
| H4390 |
| Verb |
| שִׁבְעִ֣ים |
| šiḇ·‘îm |
| when seventy |
| H7657 |
| Noun |
| שָׁנָ֡ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| אֶפְקֹ֣ד |
| ’ep̄·qōḏ |
| [that] I will punish |
| H6485 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֩ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and that |
| H5921 |
| Prep |
| הַגּ֨וֹי |
| hag·gō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| הַה֧וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹנָ֖ם |
| ‘ă·wō·nām |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כַּשְׂדִּ֑ים |
| kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| וְשַׂמְתִּ֥י |
| wə·śam·tî |
| and will make |
| H7760 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְשִֽׁמְמ֥וֹת |
| lə·šim·mō·wṯ |
| desolations |
| H8077 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| it perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| (Jeremiah 30:14) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| מְאַהֲבַ֣יִךְ |
| mə·’a·hă·ḇa·yiḵ |
| your lovers |
| H157 |
| Verb |
| שְׁכֵח֔וּךְ |
| šə·ḵê·ḥūḵ |
| have forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִדְרֹ֑שׁוּ |
| yiḏ·rō·šū |
| do they seek |
| H1875 |
| Verb |
| כִּי֩ |
| kî |
| for you |
| H3588 |
| Conj |
| מַכַּ֨ת |
| mak·kaṯ |
| with the wound |
| H4347 |
| Noun |
| אוֹיֵ֤ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| of an enemy |
| H341 |
| Noun |
| הִכִּיתִיךְ֙ |
| hik·kî·ṯîḵ |
| I have wounded |
| H5221 |
| Verb |
| מוּסַ֣ר |
| mū·sar |
| With the punishment |
| H4148 |
| Noun |
| אַכְזָרִ֔י |
| ’aḵ·zā·rî |
| of a cruel |
| H394 |
| Adj |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| רֹ֣ב |
| rōḇ |
| the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| עֲוֹנֵ֔ךְ |
| ‘ă·wō·nêḵ, |
| of your iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| עָצְמ֖וּ |
| ‘ā·ṣə·mū |
| were increased |
| H6105 |
| Verb |
| חַטֹּאתָֽיִךְ |
| ḥaṭ·ṭō·ṯā·yiḵ |
| [because] your sins |
| H2403 |
| Noun |
| (Jeremiah 30:15) |
| מַה־ |
| mah- |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| תִּזְעַק֙ |
| tiz·‘aq |
| cry |
| H2199 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁבְרֵ֔ךְ |
| šiḇ·rêḵ |
| your affliction |
| H7667 |
| Noun |
| אָנ֖וּשׁ |
| ’ā·nūš |
| [is] incurable |
| H605 |
| Verb |
| מַכְאֹבֵ֑ךְ |
| maḵ·’ō·ḇêḵ |
| your sorrow |
| H4341 |
| Noun |
| עַ֣ל ׀ |
| ‘al |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| רֹ֣ב |
| rōḇ |
| the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| עֲוֹנֵ֗ךְ |
| ‘ă·wō·nêḵ, |
| of your iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| עָֽצְמוּ֙ |
| ‘ā·ṣə·mū |
| were increased |
| H6105 |
| Verb |
| חַטֹּאתַ֔יִךְ |
| ḥaṭ·ṭō·ṯa·yiḵ |
| [because] your sins |
| H2403 |
| Noun |
| עָשִׂ֥יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 31:30) |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| but |
| H518 |
| Conj |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| בַּעֲוֹנ֖וֹ |
| ba·‘ă·wō·nōw |
| for his own iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יָמ֑וּת |
| yā·mūṯ |
| shall die |
| H4191 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽאָדָ֛ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| הָאֹכֵ֥ל |
| hā·’ō·ḵêl |
| that eats |
| H398 |
| Verb |
| הַבֹּ֖סֶר |
| hab·bō·ser |
| the sour grape |
| H1155 |
| Noun |
| תִּקְהֶ֥ינָה |
| tiq·he·nāh |
| shall be set on edge |
| H6949 |
| Verb |
| שִׁנָּֽיו |
| šin·nāw |
| his teeth |
| H8127 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 31:34) |
| וְלֹ֧א |
| wə·lō |
| And no |
| H3808 |
| Adv |
| יְלַמְּד֣וּ |
| yə·lam·mə·ḏū |
| they shall teach |
| H3925 |
| Verb |
| ע֗וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵעֵ֜הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְאִ֤ישׁ |
| wə·’îš |
| and every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָחִיו֙ |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| דְּע֖וּ |
| də·‘ū |
| Know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כוּלָּם֩ |
| ḵūl·lām |
| they will all |
| H3605 |
| Noun |
| יֵדְע֨וּ |
| yê·ḏə·‘ū |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| אוֹתִ֜י |
| ’ō·w·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| לְמִקְטַנָּ֤ם |
| lə·miq·ṭan·nām |
| from the least |
| H6996 |
| Adj |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and of them to |
| H5704 |
| Prep |
| גְּדוֹלָם֙ |
| gə·ḏō·w·lām |
| the greatest |
| H1419 |
| Adj |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶסְלַח֙ |
| ’es·laḥ |
| I will forgive |
| H5545 |
| Verb |
| לַֽעֲוֹנָ֔ם |
| la·‘ă·wō·nām, |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וּלְחַטָּאתָ֖ם |
| ū·lə·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
| and their sin |
| H2403 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶזְכָּר־ |
| ’ez·kār- |
| do I will remember |
| H2142 |
| Verb |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 32:18) |
| עֹ֤שֶׂה |
| ‘ō·śeh |
| showest |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֙סֶד֙ |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לַֽאֲלָפִ֔ים |
| la·’ă·lā·p̄îm |
| to thousands |
| H505 |
| Noun |
| וּמְשַׁלֵּם֙ |
| ū·mə·šal·lêm |
| and recompense |
| H7999 |
| Verb |
| עֲוֹ֣ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| אָב֔וֹת |
| ’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| חֵ֥יק |
| ḥêq |
| the bosom |
| H2436 |
| Noun |
| בְּנֵיהֶ֖ם |
| bə·nê·hem |
| of their children |
| H1121 |
| Noun |
| אַחֲרֵיהֶ֑ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הָאֵ֤ל |
| hā·’êl |
| the God |
| H410 |
| Noun |
| הַגָּדוֹל֙ |
| hag·gā·ḏō·wl |
| Great |
| H1419 |
| Adj |
| הַגִּבּ֔וֹר |
| hag·gib·bō·wr |
| the Mighty |
| H1368 |
| Adj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁמֽוֹ |
| šə·mōw |
| [is] his name |
| H8034 |
| Noun |
| (Jeremiah 33:8) |
| וְטִ֣הַרְתִּ֔ים |
| wə·ṭi·har·tîm |
| And I will cleanse them |
| H2891 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲוֹנָ֖ם |
| ‘ă·wō·nām |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whereby |
| H834 |
| Prt |
| חָֽטְאוּ־ |
| ḥā·ṭə·’ū- |
| they have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וְסָלַחְתִּ֗י |
| wə·sā·laḥ·tî |
| and I will pardon |
| H5545 |
| Verb |
| [לְכֹול־ |
| [lə·ḵō·wl- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לְכָל־ |
| (lə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲוֹנֽוֹתֵיהֶם֙ |
| ‘ă·wō·nō·w·ṯê·hem |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whereby |
| H834 |
| Prt |
| חָֽטְאוּ־ |
| ḥā·ṭə·’ū- |
| they have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וַאֲשֶׁ֖ר |
| wa·’ă·šer |
| and whereby |
| H834 |
| Prt |
| פָּ֥שְׁעוּ |
| pā·šə·‘ū |
| they have transgressed |
| H6586 |
| Verb |
| בִֽי |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 36:3) |
| אוּלַ֤י |
| ’ū·lay |
| It may be that |
| H194 |
| Adv |
| יִשְׁמְעוּ֙ |
| yiš·mə·‘ū |
| will hear |
| H8085 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣רָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| חֹשֵׁ֖ב |
| ḥō·šêḇ |
| purpose |
| H2803 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to bring |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יָשׁ֗וּבוּ |
| yā·šū·ḇū |
| they may return |
| H7725 |
| Verb |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| מִדַּרְכּ֣וֹ |
| mid·dar·kōw |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| from his evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְסָלַחְתִּ֥י |
| wə·sā·laḥ·tî |
| that I may forgive |
| H5545 |
| Verb |
| לַעֲוֹנָ֖ם |
| la·‘ă·wō·nām |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וּלְחַטָּאתָֽם |
| ū·lə·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
| and their sin |
| H2403 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |