| (Ezekiel 32:27) |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁכְּבוּ֙ |
| yiš·kə·ḇū |
| do lie |
| H7901 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| גִּבּוֹרִ֔ים |
| gib·bō·w·rîm |
| the mighty |
| H1368 |
| Adj |
| נֹפְלִ֖ים |
| nō·p̄ə·lîm |
| [that are] fallen |
| H5307 |
| Verb |
| מֵעֲרֵלִ֑ים |
| mê·‘ă·rê·lîm |
| of the uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָרְדֽוּ־ |
| yā·rə·ḏū- |
| are gone down |
| H3381 |
| Verb |
| שְׁא֣וֹל |
| šə·’ō·wl |
| to hell |
| H7585 |
| Noun |
| בִּכְלֵֽי־ |
| biḵ·lê- |
| with their weapons |
| H3627 |
| Noun |
| מִלְחַמְתָּם֩ |
| mil·ḥam·tām |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| וַיִּתְּנ֨וּ |
| way·yit·tə·nū |
| and they have laid |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַרְבוֹתָ֜ם |
| ḥar·ḇō·w·ṯām |
| their swords |
| H2719 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| רָאשֵׁיהֶ֗ם |
| rā·šê·hem |
| their heads |
| H7218 |
| Noun |
| וַתְּהִ֤י |
| wat·tə·hî |
| but shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עֲוֹֽנֹתָם֙ |
| ‘ă·wō·nō·ṯām |
| their iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עַצְמוֹתָ֔ם |
| ‘aṣ·mō·w·ṯām |
| their bones |
| H6106 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| חִתִּ֥ית |
| ḥit·tîṯ |
| [they were] the terror |
| H2851 |
| Noun |
| גִּבּוֹרִ֖ים |
| gib·bō·w·rîm |
| of the mighty |
| H1368 |
| Adj |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| חַיִּֽים |
| ḥay·yîm |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| (Ezekiel 33:6) |
| וְ֠הַצֹּפֶה |
| wə·haṣ·ṣō·p̄eh |
| and the watchman |
| H6822 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| יִרְאֶ֨ה |
| yir·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֶ֜רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בָּאָ֗ה |
| bā·’āh |
| come |
| H935 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תָקַ֤ע |
| ṯā·qa‘ |
| do blow |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשּׁוֹפָר֙ |
| baš·šō·w·p̄ār |
| the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| וְהָעָ֣ם |
| wə·hā·‘ām |
| and the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִזְהָ֔ר |
| niz·hār |
| do warned |
| H2094 |
| Verb |
| וַתָּב֣וֹא |
| wat·tā·ḇō·w |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| if the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וַתִּקַּ֥ח |
| wat·tiq·qaḥ |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| מֵהֶ֖ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| נָ֑פֶשׁ |
| nā·p̄eš |
| [any] person them |
| H5315 |
| Noun |
| ה֚וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| בַּעֲוֹנ֣וֹ |
| ba·‘ă·wō·nōw |
| in his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| נִלְקָ֔ח |
| nil·qāḥ |
| is taken away |
| H3947 |
| Verb |
| וְדָמ֖וֹ |
| wə·ḏā·mōw |
| but his blood |
| H1818 |
| Noun |
| מִיַּֽד־ |
| mî·yaḏ- |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַצֹּפֶ֥ה |
| haṣ·ṣō·p̄eh |
| of at the watchman |
| H6822 |
| Verb |
| אֶדְרֹֽשׁ |
| ’eḏ·rōš |
| will I require |
| H1875 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 33:8) |
| בְּאָמְרִ֣י |
| bə·’ā·mə·rî |
| When I say |
| H559 |
| Verb |
| לָרָשָׁ֗ע |
| lā·rā·šā‘ |
| to the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| רָשָׁע֙ |
| rā·šā‘ |
| O wicked |
| H7563 |
| Adj |
| מ֣וֹת |
| mō·wṯ |
| [man] you shall surely die |
| H4191 |
| Verb |
| תָּמ֔וּת |
| tā·mūṯ |
| you shall surely die |
| H4191 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| דִבַּ֔רְתָּ |
| ḏib·bar·tā |
| do speak |
| H1696 |
| Verb |
| לְהַזְהִ֥יר |
| lə·haz·hîr |
| to warn |
| H2094 |
| Verb |
| רָשָׁ֖ע |
| rā·šā‘ |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| מִדַּרְכּ֑וֹ |
| mid·dar·kōw |
| from his way |
| H1870 |
| Noun |
| ה֤וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| רָשָׁע֙ |
| rā·šā‘ |
| wicked |
| H7563 |
| Adj |
| בַּעֲוֹנ֣וֹ |
| ba·‘ă·wō·nōw |
| in his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יָמ֔וּת |
| yā·mūṯ |
| [man] shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וְדָמ֖וֹ |
| wə·ḏā·mōw |
| but his blood |
| H1818 |
| Noun |
| מִיָּדְךָ֥ |
| mî·yā·ḏə·ḵā |
| from your hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲבַקֵּֽשׁ |
| ’ă·ḇaq·qêš |
| will I require |
| H1245 |
| Verb |
| (Ezekiel 33:9) |
| וְ֠אַתָּה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| הִזְהַ֨רְתָּ |
| hiz·har·tā |
| warn |
| H2094 |
| Verb |
| רָשָׁ֤ע |
| rā·šā‘ |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| מִדַּרְכּוֹ֙ |
| mid·dar·kōw |
| from his way |
| H1870 |
| Noun |
| לָשׁ֣וּב |
| lā·šūḇ |
| to turn |
| H7725 |
| Verb |
| מִמֶּ֔נָּה |
| mim·men·nāh |
| of his way |
| H4480 |
| Prep |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| if he do |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֖ב |
| šāḇ |
| turn |
| H7725 |
| Verb |
| מִדַּרְכּ֑וֹ |
| mid·dar·kōw |
| from his way |
| H1870 |
| Noun |
| ה֚וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| בַּעֲוֹנ֣וֹ |
| ba·‘ă·wō·nōw |
| in his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יָמ֔וּת |
| yā·mūṯ |
| shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| but you |
| H859 |
| Pro |
| נַפְשְׁךָ֥ |
| nap̄·šə·ḵā |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| הִצַּֽלְתָּ |
| hiṣ·ṣal·tā |
| but you have delivered |
| H5337 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 35:5) |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| הֱי֤וֹת |
| hĕ·yō·wṯ |
| you have had |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵיבַ֣ת |
| ’ê·ḇaṯ |
| hatred |
| H342 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| a perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| וַתַּגֵּ֥ר |
| wat·tag·gêr |
| and have shed |
| H5064 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| [the blood of] the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| יְדֵי־ |
| yə·ḏê- |
| the force |
| H3027 |
| Noun |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בְּעֵ֣ת |
| bə·‘êṯ |
| at the time |
| H6256 |
| Noun |
| אֵידָ֔ם |
| ’ê·ḏām |
| of their calamity |
| H343 |
| Noun |
| בְּעֵ֖ת |
| bə·‘êṯ |
| at the time |
| H6256 |
| Noun |
| עֲוֹ֥ן |
| ‘ă·wōn |
| [that their] iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| קֵֽץ |
| qêṣ |
| [had] an end |
| H7093 |
| Noun |
| (Ezekiel 36:31) |
| וּזְכַרְתֶּם֙ |
| ū·zə·ḵar·tem |
| Then shall you remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּרְכֵיכֶ֣ם |
| dar·ḵê·ḵem |
| ways |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָעִ֔ים |
| hā·rā·‘îm |
| your own evil |
| H7451 |
| Adj |
| וּמַעַלְלֵיכֶ֖ם |
| ū·ma·‘al·lê·ḵem |
| that your doings |
| H4611 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not [were] |
| H3808 |
| Adv |
| טוֹבִ֑ים |
| ṭō·w·ḇîm |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וּנְקֹֽטֹתֶם֙ |
| ū·nə·qō·ṭō·ṯem |
| and shall loathe yourselves |
| H6962 |
| Verb |
| בִּפְנֵיכֶ֔ם |
| bip̄·nê·ḵem |
| yourselves in your own sight |
| H6440 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| עֲוֹנֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·wō·nō·ṯê·ḵem, |
| your iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| תּוֹעֲבֽוֹתֵיכֶֽם |
| tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your abominations |
| H8441 |
| Noun |
| (Ezekiel 36:33) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| בְּיוֹם֙ |
| bə·yō·wm |
| On the day |
| H3117 |
| Noun |
| טַהֲרִ֣י |
| ṭa·hă·rî |
| that I shall have cleansed |
| H2891 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִכֹּ֖ל |
| mik·kōl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲוֹנֽוֹתֵיכֶ֑ם |
| ‘ă·wō·nō·w·ṯê·ḵem; |
| your iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| וְהֽוֹשַׁבְתִּי֙ |
| wə·hō·wō·šaḇ·tî |
| [you] I will also cause to dwell |
| H3427 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֶ֣עָרִ֔ים |
| he·‘ā·rîm |
| in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| וְנִבְנ֖וּ |
| wə·niḇ·nū |
| and shall be build |
| H1129 |
| Verb |
| הֶחֳרָבֽוֹת |
| he·ḥo·rā·ḇō·wṯ |
| the wastes |
| H2723 |
| Noun |
| (Ezekiel 39:23) |
| וְיָדְע֣וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| And shall know |
| H3045 |
| Verb |
| הַ֠גּוֹיִם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בַעֲוֹנָ֞ם |
| ḇa·‘ă·wō·nām |
| for their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| גָּל֣וּ |
| gā·lū |
| went into captivity |
| H1540 |
| Verb |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| that the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָֽעֲלוּ־ |
| mā·‘ă·lū- |
| they trespassed |
| H4603 |
| Verb |
| בִ֔י |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| וָאַסְתִּ֥ר |
| wā·’as·tir |
| therefore hid |
| H5641 |
| Verb |
| פָּנַ֖י |
| pā·nay |
| I my face |
| H6440 |
| Noun |
| מֵהֶ֑ם |
| mê·hem |
| like them |
| H1992 |
| Pro |
| וָֽאֶתְּנֵם֙ |
| wā·’et·tə·nêm |
| and gave them |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| צָרֵיהֶ֔ם |
| ṣā·rê·hem |
| of their enemies |
| H6862 |
| Adj |
| וַיִּפְּל֥וּ |
| way·yip·pə·lū |
| so fell |
| H5307 |
| Verb |
| בַחֶ֖רֶב |
| ḇa·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| כֻּלָּֽם |
| kul·lām |
| they all |
| H3605 |
| Noun |
| (Ezekiel 43:10) |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| הַגֵּ֤ד |
| hag·gêḏ |
| show |
| H5046 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| וְיִכָּלְמ֖וּ |
| wə·yik·kā·lə·mū |
| that they may be ashamed |
| H3637 |
| Verb |
| מֵעֲוֹנֽוֹתֵיהֶ֑ם |
| mê·‘ă·wō·nō·w·ṯê·hem; |
| of their iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| וּמָדְד֖וּ |
| ū·mā·ḏə·ḏū |
| and let them measure |
| H4058 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תָּכְנִֽית |
| tā·ḵə·nîṯ |
| the pattern |
| H8508 |
| Noun |
| (Ezekiel 44:10) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| but |
| H518 |
| Conj |
| הַלְוִיִּ֗ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָֽחֲקוּ֙ |
| rā·ḥă·qū |
| are gone away far |
| H7368 |
| Verb |
| מֵֽעָלַ֔י |
| mê·‘ā·lay |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| בִּתְע֤וֹת |
| biṯ·‘ō·wṯ |
| went astray |
| H8582 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| from me when Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תָּע֣וּ |
| tā·‘ū |
| went astray |
| H8582 |
| Verb |
| מֵֽעָלַ֔י |
| mê·‘ā·lay |
| away from me |
| H5921 |
| Prep |
| אַחֲרֵ֖י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם |
| gil·lū·lê·hem |
| their idols |
| H1544 |
| Noun |
| וְנָשְׂא֖וּ |
| wə·nā·śə·’ū |
| and they shall even bear |
| H5375 |
| Verb |
| עֲוֹנָֽם |
| ‘ă·wō·nām. |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| (Ezekiel 44:12) |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| they |
| H834 |
| Prt |
| יְשָׁרְת֤וּ |
| yə·šā·rə·ṯū |
| they ministered to |
| H8334 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| to them before |
| H6440 |
| Noun |
| גִלּֽוּלֵיהֶ֔ם |
| ḡil·lū·lê·hem |
| their idols |
| H1544 |
| Noun |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| and caused |
| H1961 |
| Verb |
| לְבֵֽית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְמִכְשׁ֣וֹל |
| lə·miḵ·šō·wl |
| to fall |
| H4383 |
| Noun |
| עָוֹ֑ן |
| ‘ā·wōn; |
| into iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֩ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| נָשָׂ֨אתִי |
| nā·śā·ṯî |
| have I lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| יָדִ֜י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֗ם |
| ‘ă·lê·hem |
| against them |
| H5921 |
| Prep |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וְנָשְׂא֖וּ |
| wə·nā·śə·’ū |
| and they shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| עֲוֹנָֽם |
| ‘ă·wō·nām. |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| (Ezekiel 44:12) |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| they |
| H834 |
| Prt |
| יְשָׁרְת֤וּ |
| yə·šā·rə·ṯū |
| they ministered to |
| H8334 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| to them before |
| H6440 |
| Noun |
| גִלּֽוּלֵיהֶ֔ם |
| ḡil·lū·lê·hem |
| their idols |
| H1544 |
| Noun |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| and caused |
| H1961 |
| Verb |
| לְבֵֽית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְמִכְשׁ֣וֹל |
| lə·miḵ·šō·wl |
| to fall |
| H4383 |
| Noun |
| עָוֹ֑ן |
| ‘ā·wōn; |
| into iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֩ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| נָשָׂ֨אתִי |
| nā·śā·ṯî |
| have I lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| יָדִ֜י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֗ם |
| ‘ă·lê·hem |
| against them |
| H5921 |
| Prep |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וְנָשְׂא֖וּ |
| wə·nā·śə·’ū |
| and they shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| עֲוֹנָֽם |
| ‘ă·wō·nām. |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| (Daniel 9:13) |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| כָּתוּב֙ |
| kā·ṯūḇ |
| it is written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּתוֹרַ֣ת |
| bə·ṯō·w·raṯ |
| in the law |
| H8451 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרָעָ֥ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| בָּ֣אָה |
| bā·’āh |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| עָלֵ֑ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| yet made we not our prayer |
| H3808 |
| Adv |
| חִלִּ֜ינוּ |
| ḥil·lî·nū |
| .. .. .. |
| H2470 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| for |
| H854 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י ׀ |
| pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לָשׁוּב֙ |
| lā·šūḇ |
| by turning |
| H7725 |
| Verb |
| מֵֽעֲוֹנֵ֔נוּ |
| mê·‘ă·wō·nê·nū, |
| from our iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וּלְהַשְׂכִּ֖יל |
| ū·lə·haś·kîl |
| and understand |
| H7919 |
| Verb |
| בַּאֲמִתֶּֽךָ |
| ba·’ă·mit·te·ḵā |
| to Your truth |
| H571 |
| Noun |
| (Daniel 9:16) |
| אֲדֹנָ֗י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| in accordance with all |
| H3605 |
| Noun |
| צִדְקֹתֶ֙ךָ֙ |
| ṣiḏ·qō·ṯe·ḵā |
| your righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| יָֽשָׁב־ |
| yā·šāḇ- |
| be turned away |
| H7725 |
| Verb |
| נָ֤א |
| nā |
| I beseech you |
| H4994 |
| Inj |
| אַפְּךָ֙ |
| ’ap·pə·ḵā |
| let your anger |
| H639 |
| Noun |
| וַחֲמָ֣תְךָ֔ |
| wa·ḥă·mā·ṯə·ḵā |
| and your fury |
| H2534 |
| Noun |
| מֵעִֽירְךָ֥ |
| mê·‘î·rə·ḵā |
| from Your city |
| H5892 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הַר־ |
| har- |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| קָדְשֶׁ֑ךָ |
| qāḏ·še·ḵā |
| your holy |
| H6944 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| בַחֲטָאֵ֙ינוּ֙ |
| ḇa·ḥă·ṭā·’ê·nū |
| of our sins |
| H2399 |
| Noun |
| וּבַעֲוֹנ֣וֹת |
| ū·ḇa·‘ă·wō·nō·wṯ |
| for the iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| אֲבֹתֵ֔ינוּ |
| ’ă·ḇō·ṯê·nū |
| of our fathers |
| H1 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֧ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְעַמְּךָ֛ |
| wə·‘am·mə·ḵā |
| and your people |
| H5971 |
| Noun |
| לְחֶרְפָּ֖ה |
| lə·ḥer·pāh |
| [are become] a reproach |
| H2781 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| סְבִיבֹתֵֽינוּ |
| sə·ḇî·ḇō·ṯê·nū |
| [that are] about |
| H5439 |
| Subst |
| (Daniel 9:24) |
| שָׁבֻעִ֨ים |
| šā·ḇu·‘îm |
| weeks |
| H7620 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֜ים |
| šiḇ·‘îm |
| Seventy |
| H7657 |
| Noun |
| נֶחְתַּ֥ךְ |
| neḥ·taḵ |
| are determined |
| H2852 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עַמְּךָ֣ ׀ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| קָדְשֶׁ֗ךָ |
| qāḏ·še·ḵā |
| your holy |
| H6944 |
| Noun |
| לְכַלֵּ֨א |
| lə·ḵal·lê |
| to finish |
| H3607 |
| Verb |
| הַפֶּ֜שַׁע |
| hap·pe·ša‘ |
| the transgression |
| H6588 |
| Noun |
| [וּלַחְתֹּם |
| [ū·laḥ·tōm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּלְהָתֵ֤ם |
| (ū·lə·hā·ṯêm |
| to make an end |
| H2856 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| [חַטָּאֹות |
| [ḥaṭ·ṭā·’ō·wṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חַטָּאת֙ |
| (ḥaṭ·ṭāṯ |
| of sins |
| H2403 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּלְכַפֵּ֣ר |
| ū·lə·ḵap·pêr |
| and to make atonement |
| H3722 |
| Verb |
| עָוֹ֔ן |
| ‘ā·wōn, |
| for iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וּלְהָבִ֖יא |
| ū·lə·hā·ḇî |
| and to bring in |
| H935 |
| Verb |
| צֶ֣דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| עֹֽלָמִ֑ים |
| ‘ō·lā·mîm |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| וְלַחְתֹּם֙ |
| wə·laḥ·tōm |
| and to seal up |
| H2856 |
| Verb |
| חָז֣וֹן |
| ḥā·zō·wn |
| the vision |
| H2377 |
| Noun |
| וְנָבִ֔יא |
| wə·nā·ḇî |
| and prophecy |
| H5030 |
| Noun |
| וְלִמְשֹׁ֖חַ |
| wə·lim·šō·aḥ |
| and to anoint |
| H4886 |
| Verb |
| קֹ֥דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| the most |
| H6944 |
| Noun |
| קָֽדָשִֽׁים |
| qā·ḏā·šîm |
| Holy |
| H6944 |
| Noun |
| (Hosea 5:5) |
| וְעָנָ֥ה |
| wə·‘ā·nāh |
| And does testify |
| H6030 |
| Verb |
| גְאֽוֹן־ |
| ḡə·’ō·wn- |
| the pride |
| H1347 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּפָנָ֑יו |
| bə·p̄ā·nāw |
| to his face |
| H6440 |
| Noun |
| וְיִשְׂרָאֵ֣ל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| and therefore shall Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאֶפְרַ֗יִם |
| wə·’ep̄·ra·yim |
| and Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| יִכָּֽשְׁלוּ֙ |
| yik·kā·šə·lū |
| fall |
| H3782 |
| Verb |
| בַּעֲוֹנָ֔ם |
| ba·‘ă·wō·nām, |
| in their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| כָּשַׁ֥ל |
| kā·šal |
| shall fall |
| H3782 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עִמָּֽם |
| ‘im·mām |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (Hosea 7:1) |
| כְּרָפְאִ֣י |
| kə·rā·p̄ə·’î |
| When I would have healed |
| H7495 |
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵ֗ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְנִגְלָ֞ה |
| wə·niḡ·lāh |
| then was discovered |
| H1540 |
| Verb |
| עֲוֹ֤ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
| ’ep̄·ra·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְרָע֣וֹת |
| wə·rā·‘ō·wṯ |
| and the wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| שֹֽׁמְר֔וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| of Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| פָעֲל֖וּ |
| p̄ā·‘ă·lū |
| they commit |
| H6466 |
| Verb |
| שָׁ֑קֶר |
| šā·qer |
| falsehood |
| H8267 |
| Noun |
| וְגַנָּ֣ב |
| wə·ḡan·nāḇ |
| and the thief |
| H1590 |
| Noun |
| יָב֔וֹא |
| yā·ḇō·w |
| comes in |
| H935 |
| Verb |
| פָּשַׁ֥ט |
| pā·šaṭ |
| spoils |
| H6584 |
| Verb |
| גְּד֖וּד |
| gə·ḏūḏ |
| the troop of robbers |
| H1416 |
| Noun |
| בַּחֽוּץ |
| ba·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| (Hosea 8:13) |
| זִבְחֵ֣י |
| ziḇ·ḥê |
| [for] the sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| הַבְהָבַ֗י |
| haḇ·hā·ḇay |
| of my offerings |
| H1890 |
| Noun |
| יִזְבְּח֤וּ |
| yiz·bə·ḥū |
| They sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| בָשָׂר֙ |
| ḇā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וַיֹּאכֵ֔לוּ |
| way·yō·ḵê·lū |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| רָצָ֑ם |
| rā·ṣām |
| do accepts |
| H7521 |
| Verb |
| עַתָּ֞ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יִזְכֹּ֤ר |
| yiz·kōr |
| will he remember |
| H2142 |
| Verb |
| עֲוֹנָם֙ |
| ‘ă·wō·nām |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְיִפְקֹ֣ד |
| wə·yip̄·qōḏ |
| and visit |
| H6485 |
| Verb |
| חַטֹּאותָ֔ם |
| ḥaṭ·ṭō·w·ṯām |
| their sins |
| H2403 |
| Noun |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| מִצְרַ֥יִם |
| miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| יָשֽׁוּבוּ |
| yā·šū·ḇū |
| shall return |
| H7725 |
| Verb |
| (Hosea 9:7) |
| בָּ֣אוּ ׀ |
| bā·’ū |
| have come |
| H935 |
| Verb |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| The days |
| H3117 |
| Noun |
| הַפְּקֻדָּ֗ה |
| hap·pə·qud·dāh |
| of visitation |
| H6486 |
| Noun |
| בָּ֚אוּ |
| bā·’ū |
| have come |
| H935 |
| Verb |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| הַשִׁלֻּ֔ם |
| ha·šil·lum |
| of recompense |
| H7966 |
| Noun |
| יֵדְע֖וּ |
| yê·ḏə·‘ū |
| shall know |
| H3045 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| a Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֱוִ֣יל |
| ’ĕ·wîl |
| [is] fool [it] |
| H191 |
| Adj |
| הַנָּבִ֗יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| מְשֻׁגָּע֙ |
| mə·šug·gā‘ |
| [is] mad |
| H7696 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הָר֔וּחַ |
| hā·rū·aḥ |
| the spiritual |
| H7307 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| רֹ֣ב |
| rōḇ |
| the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| עֲוֹנְךָ֔ |
| ‘ă·wō·nə·ḵā, |
| of your iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְרַבָּ֖ה |
| wə·rab·bāh |
| and the great |
| H7227 |
| Adj |
| מַשְׂטֵמָֽה |
| maś·ṭê·māh |
| hatred |
| H4895 |
| Noun |