| (Exodus 21:6) |
| וְהִגִּישׁ֤וֹ |
| wə·hig·gî·šōw |
| Then shall bring him |
| H5066 |
| Verb |
| אֲדֹנָיו֙ |
| ’ă·ḏō·nāw |
| his master |
| H113 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| the judges |
| H430 |
| Noun |
| וְהִגִּישׁוֹ֙ |
| wə·hig·gî·šōw |
| and he shall also bring him |
| H5066 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַדֶּ֔לֶת |
| had·de·leṯ |
| the door |
| H1817 |
| Noun |
| א֖וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמְּזוּזָ֑ה |
| ham·mə·zū·zāh |
| the doorpost |
| H4201 |
| Noun |
| וְרָצַ֨ע |
| wə·rā·ṣa‘ |
| and shall bore |
| H7527 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֤יו |
| ’ă·ḏō·nāw |
| his master |
| H113 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָזְנוֹ֙ |
| ’ā·zə·nōw |
| his ear |
| H241 |
| Noun |
| בַּמַּרְצֵ֔עַ |
| bam·mar·ṣê·a‘ |
| with an awl |
| H4836 |
| Noun |
| וַעֲבָד֖וֹ |
| wa·‘ă·ḇā·ḏōw |
| and he shall serve him |
| H5647 |
| Verb |
| לְעֹלָֽם |
| lə·‘ō·lām. |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 27:21) |
| בְּאֹ֣הֶל |
| bə·’ō·hel |
| In the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵד֩ |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| מִח֨וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַפָּרֹ֜כֶת |
| lap·pā·rō·ḵeṯ |
| the veil |
| H6532 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| before [is] |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֵדֻ֗ת |
| hā·‘ê·ḏuṯ |
| the testimony |
| H5715 |
| Noun |
| יַעֲרֹךְ֩ |
| ya·‘ă·rōḵ |
| shall tend |
| H6186 |
| Verb |
| אֹת֨וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| אַהֲרֹ֧ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּבָנָ֛יו |
| ū·ḇā·nāw |
| and his sons |
| H1121 |
| Noun |
| מֵעֶ֥רֶב |
| mê·‘e·reḇ |
| from evening |
| H6153 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּ֖קֶר |
| bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חֻקַּ֤ת |
| ḥuq·qaṯ |
| [it shall be] a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָם֙ |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לְדֹ֣רֹתָ֔ם |
| lə·ḏō·rō·ṯām |
| to their generations |
| H1755 |
| Noun |
| מֵאֵ֖ת |
| mê·’êṯ |
| on the behalf |
| H854 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 28:43) |
| וְהָיוּ֩ |
| wə·hā·yū |
| And they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֨ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| בָּנָ֜יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| בְּבֹאָ֣ם ׀ |
| bə·ḇō·’ām |
| when they come in |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| the tabernacle |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֗ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בְגִשְׁתָּ֤ם |
| ḇə·ḡiš·tām |
| when they come near |
| H5066 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| לְשָׁרֵ֣ת |
| lə·šā·rêṯ |
| to minister |
| H8334 |
| Verb |
| בַּקֹּ֔דֶשׁ |
| baq·qō·ḏeš |
| in the Holy [Place] |
| H6944 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׂא֥וּ |
| yiś·’ū |
| they bear |
| H5375 |
| Verb |
| עָוֹ֖ן |
| ‘ā·wōn |
| iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וָמֵ֑תוּ |
| wā·mê·ṯū |
| and die |
| H4191 |
| Verb |
| חֻקַּ֥ת |
| ḥuq·qaṯ |
| [it shall be] a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָ֛ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| וּלְזַרְע֥וֹ |
| ū·lə·zar·‘ōw |
| and his offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אַחֲרָֽיו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after him |
| H310 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 29:9) |
| וְחָגַרְתָּ֩ |
| wə·ḥā·ḡar·tā |
| And you shall gird |
| H2296 |
| Verb |
| אֹתָ֨ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אַבְנֵ֜ט |
| ’aḇ·nêṭ |
| with sashes |
| H73 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֣ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּבָנָ֗יו |
| ū·ḇā·nāw |
| and his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְחָבַשְׁתָּ֤ |
| wə·ḥā·ḇaš·tā |
| and put |
| H2280 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| on them |
| H1992 |
| Pro |
| מִגְבָּעֹ֔ת |
| miḡ·bā·‘ōṯ |
| the caps |
| H4021 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֥ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| unto them |
| H1992 |
| Pro |
| כְּהֻנָּ֖ה |
| kə·hun·nāh |
| the priesthood |
| H3550 |
| Noun |
| לְחֻקַּ֣ת |
| lə·ḥuq·qaṯ |
| by statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām; |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וּמִלֵּאתָ֥ |
| ū·mil·lê·ṯā |
| and you shall sanctify |
| H4390 |
| Verb |
| יַֽד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֖ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְיַד־ |
| wə·yaḏ- |
| and |
| H3027 |
| Noun |
| בָּנָֽיו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| (Exodus 29:28) |
| וְהָיָה֩ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאַהֲרֹ֨ן |
| lə·’a·hă·rōn |
| for Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּלְבָנָ֜יו |
| ū·lə·ḇā·nāw |
| and his son |
| H1121 |
| Noun |
| לְחָק־ |
| lə·ḥāq- |
| by a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֗ם |
| ‘ō·w·lām, |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| מֵאֵת֙ |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תְרוּמָ֖ה |
| ṯə·rū·māh |
| a heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| ה֑וּא |
| hū |
| [is] |
| H1931 |
| Pro |
| וּתְרוּמָ֞ה |
| ū·ṯə·rū·māh |
| and a heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| יִהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מֵאֵ֤ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִזִּבְחֵ֣י |
| miz·ziḇ·ḥê |
| from the sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| שַׁלְמֵיהֶ֔ם |
| šal·mê·hem |
| of their peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| תְּרוּמָתָ֖ם |
| tə·rū·mā·ṯām |
| their heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Exodus 30:21) |
| וְרָחֲצ֛וּ |
| wə·rā·ḥă·ṣū |
| so they shall wash |
| H7364 |
| Verb |
| יְדֵיהֶ֥ם |
| yə·ḏê·hem |
| their hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְרַגְלֵיהֶ֖ם |
| wə·raḡ·lê·hem |
| and their feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמֻ֑תוּ |
| yā·mu·ṯū |
| they die |
| H4191 |
| Verb |
| וְהָיְתָ֨ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֧ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| חָק־ |
| ḥāq- |
| a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֛ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to him and to his offspring |
| H |
| Prep |
| וּלְזַרְע֖וֹ |
| ū·lə·zar·‘ōw |
| and to his offspring |
| H2233 |
| Noun |
| לְדֹרֹתָֽם |
| lə·ḏō·rō·ṯām |
| throughout their generations |
| H1755 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 31:16) |
| וְשָׁמְר֥וּ |
| wə·šā·mə·rū |
| Therefore shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשַּׁבָּ֑ת |
| haš·šab·bāṯ |
| the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֧וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to celebrate |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשַּׁבָּ֛ת |
| haš·šab·bāṯ |
| the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| לְדֹרֹתָ֖ם |
| lə·ḏō·rō·ṯām |
| throughout their generations |
| H1755 |
| Noun |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| as a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām. |
| perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| (Exodus 31:17) |
| בֵּינִ֗י |
| bê·nî |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵין֙ |
| ū·ḇên |
| and between me |
| H996 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| א֥וֹת |
| ’ō·wṯ |
| a sign |
| H226 |
| Noun |
| הִ֖וא |
| hî |
| It [is] |
| H1931 |
| Pro |
| לְעֹלָ֑ם |
| lə·‘ō·lām; |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֵׁ֣שֶׁת |
| šê·šeṯ |
| [in] six |
| H8337 |
| Noun |
| יָמִ֗ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| עָשָׂ֤ה |
| ‘ā·śāh |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׁמַ֣יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| וּבַיּוֹם֙ |
| ū·ḇay·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֔י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| שָׁבַ֖ת |
| šā·ḇaṯ |
| he rested |
| H7673 |
| Verb |
| וַיִּנָּפַֽשׁ |
| way·yin·nā·p̄aš |
| and was refreshed |
| H5314 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 32:13) |
| זְכֹ֡ר |
| zə·ḵōr |
| Remember |
| H2142 |
| Verb |
| לְאַבְרָהָם֩ |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לְיִצְחָ֨ק |
| lə·yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וּלְיִשְׂרָאֵ֜ל |
| ū·lə·yiś·rā·’êl |
| and Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֗יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֣עְתָּ |
| niš·ba‘·tā |
| you swore |
| H7650 |
| Verb |
| לָהֶם֮ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בָּךְ֒ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| וַתְּדַבֵּ֣ר |
| wat·tə·ḏab·bêr |
| and said |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אַרְבֶּה֙ |
| ’ar·beh |
| I will multiply |
| H7235 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זַרְעֲכֶ֔ם |
| zar·‘ă·ḵem |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| כְּכוֹכְבֵ֖י |
| kə·ḵō·wḵ·ḇê |
| as the stars |
| H3556 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֨רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֜את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֗רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| I have spoken of |
| H559 |
| Verb |
| אֶתֵּן֙ |
| ’et·tên |
| will I give |
| H5414 |
| Verb |
| לְזַרְעֲכֶ֔ם |
| lə·zar·‘ă·ḵem |
| to your descendants |
| H2233 |
| Noun |
| וְנָחֲל֖וּ |
| wə·nā·ḥă·lū |
| and they shall inherit [it] |
| H5157 |
| Verb |
| לְעֹלָֽם |
| lə·‘ō·lām. |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| (Exodus 40:15) |
| וּמָשַׁחְתָּ֣ |
| ū·mā·šaḥ·tā |
| and you shall anoint |
| H4886 |
| Verb |
| אֹתָ֗ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| מָשַׁ֙חְתָּ֙ |
| mā·šaḥ·tā |
| as you have anointed |
| H4886 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבִיהֶ֔ם |
| ’ă·ḇî·hem |
| their father |
| H1 |
| Noun |
| וְכִהֲנ֖וּ |
| wə·ḵi·hă·nū |
| that they may minister as priests |
| H3547 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| וְ֠הָיְתָה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and continually |
| H1961 |
| Verb |
| לִהְיֹ֨ת |
| lih·yōṯ |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֧ם |
| lā·hem |
| to me |
| H |
| Prep |
| מָשְׁחָתָ֛ם |
| mā·šə·ḥā·ṯām |
| their anointing |
| H4888 |
| Noun |
| לִכְהֻנַּ֥ת |
| liḵ·hun·naṯ |
| priesthood |
| H3550 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| לְדֹרֹתָֽם |
| lə·ḏō·rō·ṯām |
| throughout their generations |
| H1755 |
| Noun |
| (Leviticus 3:17) |
| חֻקַּ֤ת |
| ḥuq·qaṯ |
| a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָם֙ |
| ‘ō·w·lām |
| [It shall be] perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| for your generations |
| H1755 |
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מֽוֹשְׁבֹתֵיכֶ֑ם |
| mō·wō·šə·ḇō·ṯê·ḵem |
| your dwellings |
| H4186 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| חֵ֥לֶב |
| ḥê·leḇ |
| fat |
| H2459 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| or any |
| H3605 |
| Noun |
| דָּ֖ם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכֵֽלוּ |
| ṯō·ḵê·lū |
| that you eat |
| H398 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 6:18) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| זָכָ֞ר |
| zā·ḵār |
| the males |
| H2145 |
| Noun |
| בִּבְנֵ֤י |
| biḇ·nê |
| among the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| יֹֽאכֲלֶ֔נָּה |
| yō·ḵă·len·nāh |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| חָק־ |
| ḥāq- |
| [it is] a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָם֙ |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| in your generations |
| H1755 |
| Noun |
| מֵאִשֵּׁ֖י |
| mê·’iš·šê |
| from the offerings |
| H801 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כֹּ֛ל |
| kōl |
| Everyone |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יִגַּ֥ע |
| yig·ga‘ |
| touches |
| H5060 |
| Verb |
| בָּהֶ֖ם |
| bā·hem |
| in them |
| H |
| Prep |
| יִקְדָּֽשׁ |
| yiq·dāš |
| shall be holy |
| H6942 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 6:22) |
| וְהַכֹּהֵ֨ן |
| wə·hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַמָּשִׁ֧יחַ |
| ham·mā·šî·aḥ |
| anointed |
| H4899 |
| Noun |
| תַּחְתָּ֛יו |
| taḥ·tāw |
| in his place |
| H8478 |
| Noun |
| מִבָּנָ֖יו |
| mib·bā·nāw |
| of his sons |
| H1121 |
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֣ה |
| ya·‘ă·śeh |
| shall offer |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֑הּ |
| ’ō·ṯāh |
| him |
| H853 |
| Acc |
| חָק־ |
| ḥāq- |
| a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֕ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּלִ֥יל |
| kā·lîl |
| it shall be wholly |
| H3632 |
| Adj |
| תָּקְטָֽר |
| tā·qə·ṭār |
| burnt |
| H6999 |
| Verb |
| (Leviticus 7:34) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲזֵ֨ה |
| ḥă·zêh |
| the breast |
| H2373 |
| Noun |
| הַתְּנוּפָ֜ה |
| hat·tə·nū·p̄āh |
| waving |
| H8573 |
| Noun |
| וְאֵ֣ת ׀ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שׁ֣וֹק |
| šō·wq |
| shoulder |
| H7785 |
| Noun |
| הַתְּרוּמָ֗ה |
| hat·tə·rū·māh |
| the heave |
| H8641 |
| Noun |
| לָקַ֙חְתִּי֙ |
| lā·qaḥ·tî |
| I have taken |
| H3947 |
| Verb |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִזִּבְחֵ֖י |
| miz·ziḇ·ḥê |
| from the sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| שַׁלְמֵיהֶ֑ם |
| šal·mê·hem |
| of their peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| וָאֶתֵּ֣ן |
| wā·’et·tên |
| and have given |
| H5414 |
| Verb |
| אֹ֠תָם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לְאַהֲרֹ֨ן |
| lə·’a·hă·rōn |
| to Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֤ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וּלְבָנָיו֙ |
| ū·lə·ḇā·nāw |
| and to his sons |
| H1121 |
| Noun |
| לְחָק־ |
| lə·ḥāq- |
| by a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām, |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| מֵאֵ֖ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Leviticus 7:36) |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that which |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֨ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָתֵ֣ת |
| lā·ṯêṯ |
| to be given |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֗ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| בְּיוֹם֙ |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| מָשְׁח֣וֹ |
| mā·šə·ḥōw |
| that he anointed |
| H4886 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֵ֖ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| חֻקַּ֥ת |
| ḥuq·qaṯ |
| a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לְדֹרֹתָֽם |
| lə·ḏō·rō·ṯām |
| throughout their generations |
| H1755 |
| Noun |
| (Leviticus 10:9) |
| יַ֣יִן |
| ya·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| וְשֵׁכָ֞ר |
| wə·šê·ḵār |
| nor strong drink |
| H7941 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| do |
| H408 |
| Adv |
| תֵּ֣שְׁתְּ ׀ |
| tê·šət |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| אַתָּ֣ה ׀ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבָנֶ֣יךָ |
| ū·ḇā·ne·ḵā |
| nor your sons |
| H1121 |
| Noun |
| אִתָּ֗ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| בְּבֹאֲכֶ֛ם |
| bə·ḇō·’ă·ḵem |
| when you come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| that lest |
| H3808 |
| Adv |
| תָמֻ֑תוּ |
| ṯā·mu·ṯū |
| you die |
| H4191 |
| Verb |
| חֻקַּ֥ת |
| ḥuq·qaṯ |
| [it shall be] a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לְדֹרֹתֵיכֶֽם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| throughout your generations |
| H1755 |
| Noun |
| (Leviticus 10:15) |
| שׁ֣וֹק |
| šō·wq |
| the thigh |
| H7785 |
| Noun |
| הַתְּרוּמָ֞ה |
| hat·tə·rū·māh |
| heave |
| H8641 |
| Noun |
| וַחֲזֵ֣ה |
| wa·ḥă·zêh |
| and the breast |
| H2373 |
| Noun |
| הַתְּנוּפָ֗ה |
| hat·tə·nū·p̄āh |
| wave |
| H8573 |
| Noun |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| אִשֵּׁ֤י |
| ’iš·šê |
| the offerings made by fire |
| H801 |
| Noun |
| הַחֲלָבִים֙ |
| ha·ḥă·lā·ḇîm |
| of the fat |
| H2459 |
| Noun |
| יָבִ֔יאוּ |
| yā·ḇî·’ū |
| shall they bring |
| H935 |
| Verb |
| לְהָנִ֥יף |
| lə·hā·nîp̄ |
| to present |
| H5130 |
| Verb |
| תְּנוּפָ֖ה |
| tə·nū·p̄āh |
| a wave offering |
| H8573 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֜ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| וּלְבָנֶ֤יךָ |
| ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
| and your sons |
| H1121 |
| Noun |
| אִתְּךָ֙ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| לְחָק־ |
| lə·ḥāq- |
| by a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām, |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| has commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 16:29) |
| וְהָיְתָ֥ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And [this] shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְחֻקַּ֣ת |
| lə·ḥuq·qaṯ |
| a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām; |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַ֠שְּׁבִיעִי |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| בֶּֽעָשׂ֨וֹר |
| be·‘ā·śō·wr |
| on the tenth [day] |
| H6218 |
| Noun |
| לַחֹ֜דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| תְּעַנּ֣וּ |
| tə·‘an·nū |
| you shall afflict |
| H6031 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֗ם |
| nap̄·šō·ṯê·ḵem |
| your souls |
| H5315 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and at all |
| H3605 |
| Noun |
| מְלָאכָה֙ |
| mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשׂ֔וּ |
| ṯa·‘ă·śū |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| הָֽאֶזְרָ֔ח |
| hā·’ez·rāḥ |
| [whether it be] one of your own country |
| H249 |
| Noun |
| וְהַגֵּ֖ר |
| wə·hag·gêr |
| or a stranger |
| H1616 |
| Noun |
| הַגָּ֥ר |
| hag·gār |
| sojourning |
| H1481 |
| Verb |
| בְּתוֹכְכֶֽם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem |
| among you |
| H8432 |
| Noun |
| (Leviticus 16:31) |
| שַׁבַּ֨ת |
| šab·baṯ |
| [shall be] a Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| שַׁבָּת֥וֹן |
| šab·bā·ṯō·wn |
| of rest |
| H7677 |
| Noun |
| הִיא֙ |
| hî |
| It |
| H1931 |
| Pro |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| וְעִנִּיתֶ֖ם |
| wə·‘in·nî·ṯem |
| and you shall afflict |
| H6031 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם |
| nap̄·šō·ṯê·ḵem |
| your souls |
| H5315 |
| Noun |
| חֻקַּ֖ת |
| ḥuq·qaṯ |
| by a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām. |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| (Leviticus 16:34) |
| וְהָֽיְתָה־ |
| wə·hā·yə·ṯāh- |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| זֹּ֨את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לָכֶ֜ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְחֻקַּ֣ת |
| lə·ḥuq·qaṯ |
| a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָ֗ם |
| ‘ō·w·lām, |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| לְכַפֵּ֞ר |
| lə·ḵap·pêr |
| to make |
| H3722 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| חַטֹּאתָ֔ם |
| ḥaṭ·ṭō·ṯām |
| their sins |
| H2403 |
| Noun |
| אַחַ֖ת |
| ’a·ḥaṯ |
| once |
| H259 |
| Adj |
| בַּשָּׁנָ֑ה |
| baš·šā·nāh |
| a year |
| H8141 |
| Noun |
| וַיַּ֕עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And he did |
| H6213 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |