| (Ezekiel 18:26) |
| בְּשׁוּב־ |
| bə·šūḇ- |
| [man] turns away |
| H7725 |
| Verb |
| צַדִּ֧יק |
| ṣad·dîq |
| When a righteous |
| H6662 |
| Adj |
| מִצִּדְקָת֛וֹ |
| miṣ·ṣiḏ·qā·ṯōw |
| from his righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וְעָ֥שָׂה |
| wə·‘ā·śāh |
| and commits |
| H6213 |
| Verb |
| עָ֖וֶל |
| ‘ā·wel |
| iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| וּמֵ֣ת |
| ū·mêṯ |
| and dies |
| H4191 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֑ם |
| ‘ă·lê·hem |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| בְּעַוְל֥וֹ |
| bə·‘aw·lōw |
| for his iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| he has done |
| H6213 |
| Verb |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| shall he die |
| H4191 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 28:15) |
| תָּמִ֤ים |
| tā·mîm |
| [wast] perfect |
| H8549 |
| Adj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בִּדְרָכֶ֔יךָ |
| biḏ·rā·ḵe·ḵā |
| in your ways |
| H1870 |
| Noun |
| מִיּ֖וֹם |
| mî·yō·wm |
| From the day |
| H3117 |
| Noun |
| הִבָּֽרְאָ֑ךְ |
| hib·bā·rə·’āḵ |
| that you were created |
| H1254 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| נִמְצָ֥א |
| nim·ṣā |
| was found |
| H4672 |
| Verb |
| עַוְלָ֖תָה |
| ‘aw·lā·ṯāh |
| iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| בָּֽךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 28:18) |
| מֵרֹ֣ב |
| mê·rōḇ |
| By the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| עֲוֹנֶ֗יךָ |
| ‘ă·wō·ne·ḵā |
| of your iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| בְּעֶ֙וֶל֙ |
| bə·‘e·wel |
| In the unrighteousness |
| H5766 |
| Noun |
| רְכֻלָּ֣תְךָ֔ |
| rə·ḵul·lā·ṯə·ḵā |
| of your trade |
| H7404 |
| Noun |
| חִלַּ֖לְתָּ |
| ḥil·lal·tā |
| you have defiled |
| H2490 |
| Verb |
| מִקְדָּשֶׁ֑יךָ |
| miq·dā·še·ḵā |
| your sanctuaries |
| H4720 |
| Noun |
| וָֽאוֹצִא־ |
| wā·’ō·w·ṣi- |
| therefore will I bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֵ֤שׁ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| מִתּֽוֹכְךָ֙ |
| mit·tō·wḵ·ḵā |
| from the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הִ֣יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| אֲכָלַ֔תְךָ |
| ’ă·ḵā·laṯ·ḵā |
| [is] shall devour |
| H398 |
| Verb |
| וָאֶתֶּנְךָ֤ |
| wā·’et·ten·ḵā |
| you and I will bring you |
| H5414 |
| Verb |
| לְאֵ֙פֶר֙ |
| lə·’ê·p̄er |
| to ashes |
| H665 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| לְעֵינֵ֖י |
| lə·‘ê·nê |
| In the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רֹאֶֽיךָ |
| rō·’e·ḵā |
| those who behold |
| H7200 |
| Verb |
| (Ezekiel 33:13) |
| בְּאָמְרִ֤י |
| bə·’ā·mə·rî |
| When I shall say |
| H559 |
| Verb |
| לַצַּדִּיק֙ |
| laṣ·ṣad·dîq |
| to the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| חָיֹ֣ה |
| ḥā·yōh |
| [that] he shall surely |
| H2421 |
| Verb |
| יִֽחְיֶ֔ה |
| yiḥ·yeh |
| live |
| H2421 |
| Verb |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| and if he |
| H1931 |
| Pro |
| בָטַ֥ח |
| ḇā·ṭaḥ |
| trust |
| H982 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| צִדְקָת֖וֹ |
| ṣiḏ·qā·ṯōw |
| his own righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וְעָ֣שָׂה |
| wə·‘ā·śāh |
| and commit |
| H6213 |
| Verb |
| עָ֑וֶל |
| ‘ā·wel; |
| iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| [צִדְקָתֹו |
| [ṣiḏ·qā·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (צִדְקֹתָיו֙ |
| (ṣiḏ·qō·ṯāw |
| his righteousnesses |
| H6666 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזָּכַ֔רְנָה |
| ṯiz·zā·ḵar·nāh |
| do be remembered |
| H2142 |
| Verb |
| וּבְעַוְל֥וֹ |
| ū·ḇə·‘aw·lōw |
| but for his iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| he has committed |
| H6213 |
| Verb |
| בּ֥וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| he shall die |
| H4191 |
| Verb |
| (Ezekiel 33:13) |
| בְּאָמְרִ֤י |
| bə·’ā·mə·rî |
| When I shall say |
| H559 |
| Verb |
| לַצַּדִּיק֙ |
| laṣ·ṣad·dîq |
| to the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| חָיֹ֣ה |
| ḥā·yōh |
| [that] he shall surely |
| H2421 |
| Verb |
| יִֽחְיֶ֔ה |
| yiḥ·yeh |
| live |
| H2421 |
| Verb |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| and if he |
| H1931 |
| Pro |
| בָטַ֥ח |
| ḇā·ṭaḥ |
| trust |
| H982 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| צִדְקָת֖וֹ |
| ṣiḏ·qā·ṯōw |
| his own righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וְעָ֣שָׂה |
| wə·‘ā·śāh |
| and commit |
| H6213 |
| Verb |
| עָ֑וֶל |
| ‘ā·wel; |
| iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| [צִדְקָתֹו |
| [ṣiḏ·qā·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (צִדְקֹתָיו֙ |
| (ṣiḏ·qō·ṯāw |
| his righteousnesses |
| H6666 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזָּכַ֔רְנָה |
| ṯiz·zā·ḵar·nāh |
| do be remembered |
| H2142 |
| Verb |
| וּבְעַוְל֥וֹ |
| ū·ḇə·‘aw·lōw |
| but for his iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| he has committed |
| H6213 |
| Verb |
| בּ֥וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| he shall die |
| H4191 |
| Verb |
| (Ezekiel 33:15) |
| חֲבֹ֨ל |
| ḥă·ḇōl |
| the pledge |
| H2258 |
| Noun |
| יָשִׁ֤יב |
| yā·šîḇ |
| restore |
| H7725 |
| Verb |
| רָשָׁע֙ |
| rā·šā‘ |
| [If] the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| גְּזֵלָ֣ה |
| gə·zê·lāh |
| that he had robbed |
| H1500 |
| Noun |
| יְשַׁלֵּ֔ם |
| yə·šal·lêm |
| give again |
| H7999 |
| Verb |
| בְּחֻקּ֤וֹת |
| bə·ḥuq·qō·wṯ |
| by the statutes |
| H2708 |
| Noun |
| הַֽחַיִּים֙ |
| ha·ḥay·yîm |
| of life |
| H2416 |
| Adj |
| הָלַ֔ךְ |
| hā·laḵ |
| walk |
| H1980 |
| Verb |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| outside |
| H1115 |
| Subst |
| עֲשׂ֣וֹת |
| ‘ă·śō·wṯ |
| committing |
| H6213 |
| Verb |
| עָ֑וֶל |
| ‘ā·wel; |
| iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| חָי֥וֹ |
| ḥā·yōw |
| he shall surely |
| H2421 |
| Verb |
| יִֽחְיֶ֖ה |
| yiḥ·yeh |
| live |
| H2421 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| (Ezekiel 33:18) |
| בְּשׁוּב־ |
| bə·šūḇ- |
| turns |
| H7725 |
| Verb |
| צַדִּ֥יק |
| ṣad·dîq |
| When the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| מִצִּדְקָת֖וֹ |
| miṣ·ṣiḏ·qā·ṯōw |
| from his righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וְעָ֣שָׂה |
| wə·‘ā·śāh |
| and commits |
| H6213 |
| Verb |
| עָ֑וֶל |
| ‘ā·wel; |
| iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| וּמֵ֖ת |
| ū·mêṯ |
| and he shall even die |
| H4191 |
| Verb |
| בָּהֶֽם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| (Hosea 10:13) |
| חֲרַשְׁתֶּם־ |
| ḥă·raš·tem- |
| have plowed |
| H2790 |
| Verb |
| רֶ֛שַׁע |
| re·ša‘ |
| wickedness |
| H7562 |
| Noun |
| עַוְלָ֥תָה |
| ‘aw·lā·ṯāh |
| iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| קְצַרְתֶּ֖ם |
| qə·ṣar·tem |
| you have reaped |
| H7114 |
| Verb |
| אֲכַלְתֶּ֣ם |
| ’ă·ḵal·tem |
| you have eaten |
| H398 |
| Verb |
| פְּרִי־ |
| pə·rî- |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| כָ֑חַשׁ |
| ḵā·ḥaš |
| of lies |
| H3585 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| בָטַ֥חְתָּ |
| ḇā·ṭaḥ·tā |
| you did trust |
| H982 |
| Verb |
| בְדַרְכְּךָ֖ |
| ḇə·ḏar·kə·ḵā |
| in your way |
| H1870 |
| Noun |
| בְּרֹ֥ב |
| bə·rōḇ |
| in your numerous |
| H7230 |
| Noun |
| גִּבּוֹרֶֽיךָ |
| gib·bō·w·re·ḵā |
| of your mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| (Zephaniah 3:5) |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צַדִּיק֙ |
| ṣad·dîq |
| just |
| H6662 |
| Adj |
| בְּקִרְבָּ֔הּ |
| bə·qir·bāh |
| [is] in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲשֶׂ֖ה |
| ya·‘ă·śeh |
| do do |
| H6213 |
| Verb |
| עַוְלָ֑ה |
| ‘aw·lāh; |
| iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| בַּבֹּ֨קֶר |
| bab·bō·qer |
| every |
| H1242 |
| Noun |
| בַּבֹּ֜קֶר |
| bab·bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| מִשְׁפָּט֨וֹ |
| miš·pā·ṭōw |
| his judgment |
| H4941 |
| Noun |
| יִתֵּ֤ן |
| yit·tên |
| does he bring |
| H5414 |
| Verb |
| לָאוֹר֙ |
| lā·’ō·wr |
| to light |
| H216 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נֶעְדָּ֔ר |
| ne‘·dār |
| do he fails |
| H5737 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹדֵ֥עַ |
| yō·w·ḏê·a‘ |
| knows |
| H3045 |
| Verb |
| עַוָּ֖ל |
| ‘aw·wāl |
| but the unjust |
| H5767 |
| Noun |
| בֹּֽשֶׁת |
| bō·šeṯ |
| shame |
| H1322 |
| Noun |
| (Zephaniah 3:13) |
| שְׁאֵרִ֨ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| The remnant |
| H7611 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲשׂ֤וּ |
| ya·‘ă·śū |
| do do |
| H6213 |
| Verb |
| עַוְלָה֙ |
| ‘aw·lāh |
| iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יְדַבְּר֣וּ |
| yə·ḏab·bə·rū |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| כָזָ֔ב |
| ḵā·zāḇ |
| lies |
| H3577 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּצֵ֥א |
| yim·mā·ṣê |
| be found |
| H4672 |
| Verb |
| בְּפִיהֶ֖ם |
| bə·p̄î·hem |
| in their mouths |
| H6310 |
| Noun |
| לְשׁ֣וֹן |
| lə·šō·wn |
| tongue |
| H3956 |
| Noun |
| תַּרְמִ֑ית |
| tar·mîṯ |
| shall a deceitful |
| H8649 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הֵ֛מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יִרְע֥וּ |
| yir·‘ū |
| shall feed |
| H7462 |
| Verb |
| וְרָבְצ֖וּ |
| wə·rā·ḇə·ṣū |
| and lie down |
| H7257 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| מַחֲרִֽיד |
| ma·ḥă·rîḏ |
| to make them tremble |
| H2729 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Malachi 2:6) |
| תּוֹרַ֤ת |
| tō·w·raṯ |
| The law |
| H8451 |
| Noun |
| אֱמֶת֙ |
| ’ĕ·meṯ |
| of truth |
| H571 |
| Noun |
| הָיְתָ֣ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| בְּפִ֔יהוּ |
| bə·p̄î·hū |
| in his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְעַוְלָ֖ה |
| wə·‘aw·lāh |
| and iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִמְצָ֣א |
| nim·ṣā |
| do found |
| H4672 |
| Verb |
| בִשְׂפָתָ֑יו |
| ḇiś·p̄ā·ṯāw |
| on his lips |
| H8193 |
| Noun |
| בְּשָׁל֤וֹם |
| bə·šā·lō·wm |
| with Me in peace |
| H7965 |
| Noun |
| וּבְמִישׁוֹר֙ |
| ū·ḇə·mî·šō·wr |
| and equity |
| H4334 |
| Noun |
| הָלַ֣ךְ |
| hā·laḵ |
| he walked |
| H1980 |
| Verb |
| אִתִּ֔י |
| ’it·tî |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וְרַבִּ֖ים |
| wə·rab·bîm |
| and many |
| H7227 |
| Adj |
| הֵשִׁ֥יב |
| hê·šîḇ |
| away |
| H7725 |
| Verb |
| מֵעָוֹֽן |
| mê·‘ā·wōn |
| from iniquity |
| H5771 |
| Noun |