| (Joshua 2:5) |
| וַיְהִ֨י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הַשַּׁ֜עַר |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| לִסְגּ֗וֹר |
| lis·gō·wr |
| [about the time] of shutting |
| H5462 |
| Verb |
| בַּחֹ֙שֶׁךְ֙ |
| ba·ḥō·šeḵ |
| at dark |
| H2822 |
| Noun |
| וְהָאֲנָשִׁ֣ים |
| wə·hā·’ă·nā·šîm |
| that the men |
| H376 |
| Noun |
| יָצָ֔אוּ |
| yā·ṣā·’ū |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֔עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| do I know |
| H3045 |
| Verb |
| אָ֥נָה |
| ’ā·nāh |
| where |
| H575 |
| Adv |
| הָלְכ֖וּ |
| hā·lə·ḵū |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| הָֽאֲנָשִׁ֑ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| רִדְפ֥וּ |
| riḏ·p̄ū |
| Pursue them |
| H7291 |
| Verb |
| מַהֵ֛ר |
| ma·hêr |
| quickly |
| H4118 |
| Adj |
| אַחֲרֵיהֶ֖ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after |
| H310 |
| Adv |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תַשִּׂיגֽוּם |
| ṯaś·śî·ḡūm |
| you shall overtake |
| H5381 |
| Verb |
| (Joshua 18:3) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אָ֙נָה֙ |
| ’ā·nāh |
| when |
| H575 |
| Adv |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מִתְרַפִּ֔ים |
| miṯ·rap·pîm |
| [are] slack |
| H7503 |
| Verb |
| לָבוֹא֙ |
| lā·ḇō·w |
| to go |
| H935 |
| Verb |
| לָרֶ֣שֶׁת |
| lā·re·šeṯ |
| to take |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣ן |
| nā·ṯan |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֽוֹתֵיכֶֽם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |