(Psalm 119:146) |
קְרָאתִ֥יךָ |
qə·rā·ṯî·ḵā |
I cried to You |
H7121 |
Verb |
הוֹשִׁיעֵ֑נִי |
hō·wō·šî·‘ê·nî |
save me |
H3467 |
Verb |
וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה |
wə·’eš·mə·rāh |
and I shall keep |
H8104 |
Verb |
עֵדֹתֶֽיךָ |
‘ê·ḏō·ṯe·ḵā. |
Your testimonies |
H5713 |
Noun |
(Psalm 119:168) |
שָׁמַ֣רְתִּי |
šā·mar·tî |
I have kept |
H8104 |
Verb |
פִ֭קּוּדֶיךָ |
p̄iq·qū·ḏe·ḵā |
Your precepts |
H6490 |
Noun |
וְעֵדֹתֶ֑יךָ |
wə·‘ê·ḏō·ṯe·ḵā; |
and Your testimonies |
H5713 |
Noun |
כִּ֖י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
דְּרָכַ֣י |
də·rā·ḵay |
my ways |
H1870 |
Noun |
נֶגְדֶּֽךָ |
neḡ·de·ḵā |
are before you |
H5048 |
Subst |
(Psalm 132:12) |
אִֽם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יִשְׁמְר֬וּ |
yiš·mə·rū |
will keep |
H8104 |
Verb |
בָנֶ֨יךָ ׀ |
ḇā·ne·ḵā |
Your children |
H1121 |
Noun |
בְּרִיתִי֮ |
bə·rî·ṯî |
my covenant |
H1285 |
Noun |
וְעֵדֹתִ֥י |
wə·‘ê·ḏō·ṯî |
and my testimony |
H5713 |
Noun |
ז֗וֹ |
zōw |
I |
H2090 |
Pro |
אֲלַ֫מְּדֵ֥ם |
’ă·lam·mə·ḏêm |
I shall teach |
H3925 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
shall also them |
H1571 |
Adv |
בְּנֵיהֶ֥ם |
bə·nê·hem |
their children |
H1121 |
Noun |
עֲדֵי־ |
‘ă·ḏê- |
forevermore |
H5703 |
Noun |
עַ֑ד |
‘aḏ |
forever |
H5703 |
Noun |
יֵ֝שְׁב֗וּ |
yê·šə·ḇū |
sit |
H3427 |
Verb |
לְכִסֵּא־ |
lə·ḵis·sê- |
upon Your throne |
H3678 |
Noun |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |