| (1 Samuel 4:6) |
| וַיִּשְׁמְע֤וּ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| when heard |
| H8085 |
| Verb |
| פְלִשְׁתִּים֙ |
| p̄ə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the noise |
| H6963 |
| Noun |
| הַתְּרוּעָ֔ה |
| hat·tə·rū·‘āh |
| of the shout |
| H8643 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and they said |
| H559 |
| Verb |
| מֶ֠ה |
| meh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| [meaneth] the noise |
| H6963 |
| Noun |
| הַתְּרוּעָ֧ה |
| hat·tə·rū·‘āh |
| shout |
| H8643 |
| Noun |
| הַגְּדוֹלָ֛ה |
| hag·gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| בְּמַחֲנֵ֣ה |
| bə·ma·ḥă·nêh |
| in the camp |
| H4264 |
| Noun |
| הָעִבְרִ֑ים |
| hā·‘iḇ·rîm; |
| of the Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| וַיֵּ֣דְע֔וּ |
| way·yê·ḏə·‘ū |
| that they understood |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּ֖א |
| bā |
| was come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶֽה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (1 Samuel 4:9) |
| הִֽתְחַזְּק֞וּ |
| hiṯ·ḥaz·zə·qū |
| Be strong |
| H2388 |
| Verb |
| וִֽהְי֤וּ |
| wih·yū |
| quit |
| H1961 |
| Verb |
| לַֽאֲנָשִׁים֙ |
| la·’ă·nā·šîm |
| yourselves like men |
| H376 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| pə·liš·tîm |
| O you Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| פֶּ֚ן |
| pen |
| or |
| H6435 |
| Conj |
| תַּעַבְד֣וּ |
| ta·‘aḇ·ḏū |
| that you be not servants |
| H5647 |
| Verb |
| לָעִבְרִ֔ים |
| lā·‘iḇ·rîm, |
| to the Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָבְד֖וּ |
| ‘ā·ḇə·ḏū |
| they have been |
| H5647 |
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וִהְיִיתֶ֥ם |
| wih·yî·ṯem |
| quit |
| H1961 |
| Verb |
| לַאֲנָשִׁ֖ים |
| la·’ă·nā·šîm |
| be men |
| H376 |
| Noun |
| וְנִלְחַמְתֶּֽם |
| wə·nil·ḥam·tem |
| and fight |
| H3898 |
| Verb |
| (1 Samuel 13:3) |
| וַיַּ֣ךְ |
| way·yaḵ |
| And struck |
| H5221 |
| Verb |
| יוֹנָתָ֗ן |
| yō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נְצִ֤יב |
| nə·ṣîḇ |
| the garrison |
| H5333 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּים֙ |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בְּגֶ֔בַע |
| bə·ḡe·ḇa‘ |
| in Gaba |
| H1387 |
| Noun |
| וַֽיִּשְׁמְע֖וּ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| and heard |
| H8085 |
| Verb |
| פְּלִשְׁתִּ֑ים |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וְשָׁאוּל֩ |
| wə·šā·’ūl |
| [of it] And Saul |
| H7586 |
| Noun |
| תָּקַ֨ע |
| tā·qa‘ |
| blew |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשּׁוֹפָ֤ר |
| baš·šō·w·p̄ār |
| the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יִשְׁמְע֖וּ |
| yiš·mə·‘ū |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| הָעִבְרִֽים |
| hā·‘iḇ·rîm. |
| Let the Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| (1 Samuel 13:7) |
| וְעִבְרִ֗ים |
| wə·‘iḇ·rîm, |
| [some of] And the Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| עָֽבְרוּ֙ |
| ‘ā·ḇə·rū |
| went over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| to the land |
| H776 |
| Noun |
| גָּ֖ד |
| gāḏ |
| of Gad |
| H1410 |
| Noun |
| וְגִלְעָ֑ד |
| wə·ḡil·‘āḏ |
| and Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| וְשָׁאוּל֙ |
| wə·šā·’ūl |
| and As for Saul |
| H7586 |
| Noun |
| עוֹדֶ֣נּוּ |
| ‘ō·w·ḏen·nū |
| he yet |
| H5750 |
| Subst |
| בַגִּלְגָּ֔ל |
| ḇag·gil·gāl |
| in Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people him |
| H5971 |
| Noun |
| חָרְד֥וּ |
| ḥā·rə·ḏū |
| trembling |
| H2729 |
| Verb |
| אַחֲרָֽיו |
| ’a·ḥă·rāw |
| followed |
| H310 |
| Adv |
| (1 Samuel 13:19) |
| וְחָרָשׁ֙ |
| wə·ḥā·rāš |
| and blacksmith |
| H2796 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּצֵ֔א |
| yim·mā·ṣê |
| do found |
| H4672 |
| Verb |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| [אָמַר |
| [’ā·mar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אָמְר֣וּ |
| (’ā·mə·rū |
| said |
| H559 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פְלִשְׁתִּ֔ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| פֶּ֚ן |
| pen |
| Lest |
| H6435 |
| Conj |
| יַעֲשׂ֣וּ |
| ya·‘ă·śū |
| make |
| H6213 |
| Verb |
| הָעִבְרִ֔ים |
| hā·‘iḇ·rîm, |
| the Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| [them] swords |
| H2719 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| חֲנִֽית |
| ḥă·nîṯ |
| spears |
| H2595 |
| Noun |
| (1 Samuel 14:11) |
| הִתְחַבְּאוּ־ |
| hiṯ·ḥab·bə·’ū- |
| they had hid themselves |
| H2244 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וַיִּגָּל֣וּ |
| way·yig·gā·lū |
| And of them discovered themselves |
| H1540 |
| Verb |
| שְׁנֵיהֶ֔ם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מַצַּ֖ב |
| maṣ·ṣaḇ |
| the garrison |
| H4673 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֑ים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| פְלִשְׁתִּ֔ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| עִבְרִים֙ |
| ‘iḇ·rîm |
| the Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| יֹֽצְאִ֔ים |
| yō·ṣə·’îm |
| come forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֹרִ֖ים |
| ha·ḥō·rîm |
| the holes |
| H2356 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| (1 Samuel 14:21) |
| וְהָעִבְרִ֗ים |
| wə·hā·‘iḇ·rîm, |
| Moreover the Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| הָי֤וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| לַפְּלִשְׁתִּים֙ |
| lap·pə·liš·tîm |
| [that] with the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| כְּאֶתְמ֣וֹל |
| kə·’eṯ·mō·wl |
| before |
| H865 |
| Adv |
| שִׁלְשׁ֔וֹם |
| šil·šō·wm |
| that time |
| H8032 |
| Adv |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָל֥וּ |
| ‘ā·lū |
| went up |
| H5927 |
| Verb |
| עִמָּ֛ם |
| ‘im·mām |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| בַּֽמַּחֲנֶ֖ה |
| bam·ma·ḥă·neh |
| in the camp |
| H4264 |
| Noun |
| סָבִ֑יב |
| sā·ḇîḇ |
| [from the country] around |
| H5439 |
| Subst |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֗מָּה |
| hêm·māh |
| even they |
| H1992 |
| Pro |
| לִֽהְיוֹת֙ |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| [turned] the Israelites |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with [were] |
| H5973 |
| Prep |
| שָׁא֖וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וְיוֹנָתָֽן |
| wə·yō·w·nā·ṯān |
| and Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| (1 Samuel 29:3) |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֔ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| מָ֖ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| הָעִבְרִ֣ים |
| hā·‘iḇ·rîm |
| [do] Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אָכִ֜ישׁ |
| ’ā·ḵîš |
| [here] And Achish |
| H397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֗ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| הֲלֽוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֶ֨ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| דָוִ֜ד |
| ḏā·wiḏ |
| [is] David |
| H1732 |
| Noun |
| עֶ֣בֶד ׀ |
| ‘e·ḇeḏ |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| שָׁא֣וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| has been |
| H1961 |
| Verb |
| אִתִּי֙ |
| ’it·tî |
| with me |
| H854 |
| Prep |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| שָׁנִ֔ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| מָצָ֤אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| I have found |
| H4672 |
| Verb |
| בוֹ֙ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| מְא֔וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| fault |
| H3972 |
| Pro |
| מִיּ֥וֹם |
| mî·yō·wm |
| in him from the day |
| H3117 |
| Noun |
| נָפְל֖וֹ |
| nā·p̄ə·lōw |
| he fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |