| (Esther 1:19) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| ט֗וֹב |
| ṭō·wḇ |
| it please |
| H2895 |
| Verb |
| יֵצֵ֤א |
| yê·ṣê |
| let there go |
| H3318 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| command |
| H1697 |
| Noun |
| מַלְכוּת֙ |
| mal·ḵūṯ |
| a royal |
| H4438 |
| Noun |
| מִלְּפָנָ֔יו |
| mil·lə·p̄ā·nāw |
| into the presence him |
| H6440 |
| Noun |
| וְיִכָּתֵ֛ב |
| wə·yik·kā·ṯêḇ |
| and let it be written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּדָתֵ֥י |
| bə·ḏā·ṯê |
| in the laws |
| H1881 |
| Noun |
| פָֽרַס־ |
| p̄ā·ras- |
| of the Persians |
| H6539 |
| Noun |
| וּמָדַ֖י |
| ū·mā·ḏay |
| and the Medes |
| H4074 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲב֑וֹר |
| ya·‘ă·ḇō·wr; |
| do altered |
| H5674 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| That |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָב֜וֹא |
| ṯā·ḇō·w |
| do come |
| H935 |
| Verb |
| וַשְׁתִּ֗י |
| waš·tî |
| That Vashti |
| H2060 |
| Noun |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| more before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ |
| ’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
| Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| וּמַלְכוּתָהּ֙ |
| ū·mal·ḵū·ṯāh |
| and her royal estate |
| H4438 |
| Noun |
| יִתֵּ֣ן |
| yit·tên |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| let the king |
| H4428 |
| Noun |
| לִרְעוּתָ֖הּ |
| lir·‘ū·ṯāh |
| to another |
| H7468 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֥ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| that is better |
| H2896 |
| Adj |
| מִמֶּֽנָּה |
| mim·men·nāh |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| (Esther 3:3) |
| וַיֹּ֨אמְר֜וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| עַבְדֵ֥י |
| ‘aḇ·ḏê |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of Then the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּשַׁ֥עַר |
| bə·ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of [were] in the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְמָרְדֳּכָ֑י |
| lə·mā·rə·do·ḵāy |
| to Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| מַדּ֙וּעַ֙ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עוֹבֵ֔ר |
| ‘ō·w·ḇêr, |
| transgress |
| H5674 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוַ֥ת |
| miṣ·waṯ |
| command |
| H4687 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| (Esther 4:17) |
| וַֽיַּעֲבֹ֖ר |
| way·ya·‘ă·ḇōr |
| so went his way |
| H5674 |
| Verb |
| מָרְדֳּכָ֑י |
| mā·rə·do·ḵāy |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| וַיַּ֕עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and did |
| H6213 |
| Verb |
| כְּכֹ֛ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוְּתָ֥ה |
| ṣiw·wə·ṯāh |
| had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| him |
| H5921 |
| Prep |
| אֶסְתֵּֽר |
| ’es·têr |
| Esther |
| H635 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Esther 8:2) |
| וַיָּ֨סַר |
| way·yā·sar |
| And took off |
| H5493 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| טַבַּעְתּ֗וֹ |
| ṭab·ba‘·tōw |
| his ring |
| H2885 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֶֽעֱבִיר֙ |
| he·‘ĕ·ḇîr |
| he had taken |
| H5674 |
| Verb |
| מֵֽהָמָ֔ן |
| mê·hā·mān |
| from Haman |
| H2001 |
| Noun |
| וַֽיִּתְּנָ֖הּ |
| way·yit·tə·nāh |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| לְמָרְדֳּכָ֑י |
| lə·mā·rə·do·ḵāy |
| it to Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| וַתָּ֧שֶׂם |
| wat·tā·śem |
| And set |
| H7760 |
| Verb |
| אֶסְתֵּ֛ר |
| ’es·têr |
| Esther |
| H635 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מָרְדֳּכַ֖י |
| mā·rə·do·ḵay |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָמָֽן |
| hā·mān |
| of Haman |
| H2001 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Esther 8:3) |
| וַתּ֣וֹסֶף |
| wat·tō·w·sep̄ |
| And yet again |
| H3254 |
| Verb |
| אֶסְתֵּ֗ר |
| ’es·têr |
| Esther |
| H635 |
| Noun |
| וַתְּדַבֵּר֙ |
| wat·tə·ḏab·bêr |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַתִּפֹּ֖ל |
| wat·tip·pōl |
| and fell down |
| H5307 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| at |
| H6440 |
| Noun |
| רַגְלָ֑יו |
| raḡ·lāw |
| his feet |
| H7272 |
| Noun |
| וַתֵּ֣בְךְּ |
| wat·tê·ḇək |
| and him with tears |
| H1058 |
| Verb |
| וַתִּתְחַנֶּן־ |
| wat·tiṯ·ḥan·nen- |
| and sought |
| H2603 |
| Verb |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְהַֽעֲבִיר֙ |
| lə·ha·‘ă·ḇîr |
| put away |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רָעַת֙ |
| rā·‘aṯ |
| the harm |
| H7451 |
| Adj |
| הָמָ֣ן |
| hā·mān |
| of Haman |
| H2001 |
| Noun |
| הָֽאֲגָגִ֔י |
| hā·’ă·ḡā·ḡî |
| Agagite |
| H91 |
| Adj |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַֽחֲשַׁבְתּ֔וֹ |
| ma·ḥă·šaḇ·tōw |
| his device |
| H4284 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָשַׁ֖ב |
| ḥā·šaḇ |
| he had devised |
| H2803 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַיְּהוּדִֽים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| (Esther 9:27) |
| קִיְּמ֣וּ |
| qî·yə·mū |
| ordained |
| H6965 |
| Verb |
| [וְקִבֵּל |
| [wə·qib·bêl |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְקִבְּל֣וּ |
| (wə·qib·bə·lū |
| took |
| H6901 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַיְּהוּדִים֩ ׀ |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| The Jews |
| H3064 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֨ם ׀ |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| זַרְעָ֜ם |
| zar·‘ām |
| their offspring |
| H2233 |
| Noun |
| וְעַ֨ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנִּלְוִ֤ים |
| han·nil·wîm |
| such as joined themselves |
| H3867 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֙ |
| ‘ă·lê·hem |
| to them |
| H5921 |
| Prep |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| so as it should not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲב֔וֹר |
| ya·‘ă·ḇō·wr, |
| do fail |
| H5674 |
| Verb |
| לִהְי֣וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| become |
| H1961 |
| Verb |
| עֹשִׂ֗ים |
| ‘ō·śîm |
| that they would keep |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵ֤י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| הַיָּמִים֙ |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| כִּכְתָבָ֖ם |
| kiḵ·ṯā·ḇām |
| according to their regulation |
| H3791 |
| Noun |
| וְכִזְמַנָּ֑ם |
| wə·ḵiz·man·nām |
| [appointed] and according to their |
| H2165 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| וְשָׁנָֽה |
| wə·šā·nāh |
| .. .. .. |
| H8141 |
| Noun |
| (Esther 9:28) |
| וְהַיָּמִ֣ים |
| wə·hay·yā·mîm |
| And [that] days |
| H3117 |
| Noun |
| הָ֠אֵלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| נִזְכָּרִ֨ים |
| niz·kā·rîm |
| [should be] remembered |
| H2142 |
| Verb |
| וְנַעֲשִׂ֜ים |
| wə·na·‘ă·śîm |
| and kept |
| H6213 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout every |
| H3605 |
| Noun |
| דּ֣וֹר |
| dō·wr |
| generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָד֗וֹר |
| wā·ḏō·wr |
| to generation |
| H1755 |
| Noun |
| מִשְׁפָּחָה֙ |
| miš·pā·ḥāh |
| every |
| H4940 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּחָ֔ה |
| ū·miš·pā·ḥāh |
| and family |
| H4940 |
| Noun |
| מְדִינָ֥ה |
| mə·ḏî·nāh |
| every |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָ֖ה |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| and province |
| H4082 |
| Noun |
| וְעִ֣יר |
| wə·‘îr |
| and every |
| H5892 |
| Noun |
| וָעִ֑יר |
| wā·‘îr |
| and city |
| H5892 |
| Noun |
| וִימֵ֞י |
| wî·mê |
| [that] days |
| H3117 |
| Noun |
| הַפּוּרִ֣ים |
| hap·pū·rîm |
| of Purim |
| H6332 |
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַֽעַבְרוּ֙ |
| ya·‘aḇ·rū |
| do fail |
| H5674 |
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֔ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| וְזִכְרָ֖ם |
| wə·ziḵ·rām |
| and the memorial |
| H2143 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יָס֥וּף |
| yā·sūp̄ |
| of them perish |
| H5486 |
| Verb |
| מִזַּרְעָֽם |
| miz·zar·‘ām |
| from their descendants |
| H2233 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |