| (2 Samuel 19:40) |
| וַיַּעֲבֹ֤ר |
| way·ya·‘ă·ḇōr |
| Then went on |
| H5674 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַגִּלְגָּ֔לָה |
| hag·gil·gā·lāh |
| to Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| וְכִמְהָ֖ן |
| wə·ḵim·hān |
| and Chimham |
| H3643 |
| Noun |
| עָבַ֣ר |
| ‘ā·ḇar |
| went on |
| H5674 |
| Verb |
| עִמּ֑וֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֤ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| [וַיְעֱבִרוּ |
| [way·‘ĕ·ḇi·rū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הֶעֱבִ֣ירוּ |
| (he·‘ĕ·ḇî·rū |
| conducted |
| H5674 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְגַ֕ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| חֲצִ֖י |
| ḥă·ṣî |
| half |
| H2677 |
| Noun |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:40) |
| וַיַּעֲבֹ֤ר |
| way·ya·‘ă·ḇōr |
| Then went on |
| H5674 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַגִּלְגָּ֔לָה |
| hag·gil·gā·lāh |
| to Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| וְכִמְהָ֖ן |
| wə·ḵim·hān |
| and Chimham |
| H3643 |
| Noun |
| עָבַ֣ר |
| ‘ā·ḇar |
| went on |
| H5674 |
| Verb |
| עִמּ֑וֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֤ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| [וַיְעֱבִרוּ |
| [way·‘ĕ·ḇi·rū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הֶעֱבִ֣ירוּ |
| (he·‘ĕ·ḇî·rū |
| conducted |
| H5674 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְגַ֕ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| חֲצִ֖י |
| ḥă·ṣî |
| half |
| H2677 |
| Noun |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:41) |
| וְהִנֵּ֛ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בָּאִ֣ים |
| bā·’îm |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֡לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מַדּוּעַ֩ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| גְּנָב֨וּךָ |
| gə·nā·ḇū·ḵā |
| stolen you away |
| H1589 |
| Verb |
| אַחֵ֜ינוּ |
| ’a·ḥê·nū |
| have our brothers |
| H251 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיַּעֲבִ֨רוּ |
| way·ya·‘ă·ḇi·rū |
| and have brought |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בֵּיתוֹ֙ |
| bê·ṯōw |
| his household him |
| H1004 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| over Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| men |
| H376 |
| Noun |
| דָוִ֖ד |
| ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| עִמּֽוֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 20:13) |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| When |
| H834 |
| Prt |
| הֹגָ֖ה |
| hō·ḡāh |
| he was removed |
| H3014 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַֽמְסִלָּ֑ה |
| ham·sil·lāh |
| the highway |
| H4546 |
| Noun |
| עָבַ֤ר |
| ‘ā·ḇar |
| went on |
| H5674 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| the people |
| H376 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| יוֹאָ֔ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| לִרְדֹּ֕ף |
| lir·dōp̄ |
| to pursue |
| H7291 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֖י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| שֶׁ֥בַע |
| še·ḇa‘ |
| Sheba |
| H7652 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בִּכְרִֽי |
| biḵ·rî |
| of Bichri |
| H1075 |
| Noun |
| (2 Samuel 20:14) |
| וַֽיַּעֲבֹ֞ר |
| way·ya·‘ă·ḇōr |
| And he went through |
| H5674 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֣י |
| šiḇ·ṭê |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אָבֵ֛לָה |
| ’ā·ḇê·lāh |
| to Abel |
| H59 |
| Noun |
| וּבֵ֥ית |
| ū·ḇêṯ |
| - |
| H |
| מַעֲכָ֖ה |
| ma·‘ă·ḵāh |
| to Beth-maachah |
| H1038 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and the all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבֵּרִ֑ים |
| hab·bê·rîm |
| Berites |
| H1276 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| [וַיִּקְלֵהוּ |
| [way·yiq·lê·hū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיִּקָּ֣הֲל֔וּ |
| (way·yiq·qā·hă·lū |
| they were gathered together |
| H7035 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and went |
| H935 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| also |
| H637 |
| Conj |
| אַחֲרָֽיו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after |
| H310 |
| Adv |
| (2 Samuel 24:5) |
| וַיַּעַבְר֖וּ |
| way·ya·‘aḇ·rū |
| And they passed over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וַיַּחֲנ֣וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בַעֲרוֹעֵ֗ר |
| ḇa·‘ă·rō·w·‘êr |
| in Aroer |
| H6177 |
| Noun |
| יְמִ֥ין |
| yə·mîn |
| on the right side |
| H3225 |
| Noun |
| הָעִ֛יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּתוֹךְ־ |
| bə·ṯō·wḵ- |
| [lieth] in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הַנַּ֥חַל |
| han·na·ḥal |
| of the river |
| H5158 |
| Noun |
| הַגָּ֖ד |
| hag·gāḏ |
| of Gad |
| H1410 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and toward |
| H413 |
| Prep |
| יַעְזֵֽר |
| ya‘·zêr |
| Jazer |
| H3270 |
| Noun |
| (2 Samuel 24:10) |
| וַיַּ֤ךְ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| לֵב־ |
| lêḇ- |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| אַחֲרֵי־ |
| ’a·ḥă·rê- |
| after |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֖ן |
| ḵên |
| that |
| H3651 |
| Adj |
| סָפַ֣ר |
| sā·p̄ar |
| he had numbered |
| H5608 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חָטָ֤אתִי |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| I have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| מְאֹד֙ |
| mə·’ōḏ |
| greatly |
| H3966 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| in that |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| וְעַתָּ֣ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַֽעֲבֶר־ |
| ha·‘ă·ḇer- |
| take away |
| H5674 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| I beseech you |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹ֣ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִסְכַּ֖לְתִּי |
| nis·kal·tî |
| foolishly |
| H5528 |
| Verb |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| I have done very |
| H3966 |
| Adj |
| (2 Samuel 24:20) |
| וַיַּשְׁקֵ֣ף |
| way·yaš·qêp̄ |
| And looked |
| H8259 |
| Verb |
| אֲרַ֗וְנָה |
| ’ă·raw·nāh |
| Araunah |
| H728 |
| Noun |
| וַיַּ֤רְא |
| way·yar |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֲבָדָ֔יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| עֹבְרִ֖ים |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| coming on |
| H5674 |
| Verb |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| וַיֵּצֵ֣א |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| אֲרַ֔וְנָה |
| ’ă·raw·nāh |
| and Araunah |
| H728 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֧חוּ |
| way·yiš·ta·ḥū |
| and bowed himself |
| H7812 |
| Verb |
| לַמֶּ֛לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| before the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַפָּ֖יו |
| ’ap·pāw |
| on his face |
| H639 |
| Noun |
| אָֽרְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| on the ground |
| H776 |
| Noun |