(Joshua 4:11) |
וַיְהִ֛י |
way·hî |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
כַּֽאֲשֶׁר־ |
ka·’ă·šer- |
when |
H834 |
Prt |
תַּ֥ם |
tam |
were clean |
H8552 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לַֽעֲב֑וֹר |
la·‘ă·ḇō·wr; |
passed over |
H5674 |
Verb |
וַיַּעֲבֹ֧ר |
way·ya·‘ă·ḇōr |
that passed over |
H5674 |
Verb |
אֲרוֹן־ |
’ă·rō·wn- |
the ark |
H727 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהַכֹּהֲנִ֖ים |
wə·hak·kō·hă·nîm |
and the priests |
H3548 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
in the presence |
H6440 |
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
(Joshua 4:11) |
וַיְהִ֛י |
way·hî |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
כַּֽאֲשֶׁר־ |
ka·’ă·šer- |
when |
H834 |
Prt |
תַּ֥ם |
tam |
were clean |
H8552 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לַֽעֲב֑וֹר |
la·‘ă·ḇō·wr; |
passed over |
H5674 |
Verb |
וַיַּעֲבֹ֧ר |
way·ya·‘ă·ḇōr |
that passed over |
H5674 |
Verb |
אֲרוֹן־ |
’ă·rō·wn- |
the ark |
H727 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהַכֹּהֲנִ֖ים |
wə·hak·kō·hă·nîm |
and the priests |
H3548 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
in the presence |
H6440 |
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
(Joshua 4:12) |
וַ֠יַּעַבְרוּ |
way·ya·‘aḇ·rū |
And passed over |
H5674 |
Verb |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
רְאוּבֵ֨ן |
rə·’ū·ḇên |
of Reuben |
H7205 |
Noun |
וּבְנֵי־ |
ū·ḇə·nê- |
and the children |
H1121 |
Noun |
גָ֜ד |
ḡāḏ |
of Gad |
H1410 |
Noun |
וַחֲצִ֨י |
wa·ḥă·ṣî |
and half |
H2677 |
Noun |
שֵׁ֤בֶט |
šê·ḇeṭ |
the tribes |
H7626 |
Noun |
הַֽמְנַשֶּׁה֙ |
ham·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
חֲמֻשִׁ֔ים |
ḥă·mu·šîm |
armed |
H2571 |
Adj |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
as Moses |
H4872 |
Noun |
(Joshua 4:13) |
כְּאַרְבָּעִ֥ים |
kə·’ar·bā·‘îm |
About forty |
H705 |
Noun |
אֶ֖לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
חֲלוּצֵ֣י |
ḥă·lū·ṣê |
prepared |
H2502 |
Verb |
הַצָּבָ֑א |
haṣ·ṣā·ḇā |
for war |
H6635 |
Noun |
עָבְר֞וּ |
‘ā·ḇə·rū |
passed over |
H5674 |
Verb |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַמִּלְחָמָ֔ה |
lam·mil·ḥā·māh |
for battle |
H4421 |
Noun |
אֶ֖ל |
’el |
unto |
H413 |
Prep |
עַֽרְב֥וֹת |
‘ar·ḇō·wṯ |
the plains |
H6160 |
Noun |
יְרִיחֽוֹ |
yə·rî·ḥōw |
of Jericho |
H3405 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 4:22) |
וְהוֹדַעְתֶּ֖ם |
wə·hō·w·ḏa‘·tem |
and know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵיכֶ֣ם |
bə·nê·ḵem |
Then you shall let your children |
H1121 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בַּיַּבָּשָׁה֙ |
bay·yab·bā·šāh |
on dry |
H3004 |
Noun |
עָבַ֣ר |
‘ā·ḇar |
came over |
H5674 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֖ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Joshua 4:23) |
אֱלֹהֵיכֶ֧ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
לְיַם־ |
lə·yam- |
sea |
H3220 |
Noun |
ס֛וּף |
sūp̄ |
to the Red |
H5488 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הוֹבִ֥ישׁ |
hō·w·ḇîš |
he dried up |
H3001 |
Verb |
מִפָּנֵ֖ינוּ |
mip·pā·nê·nū |
from before us |
H6440 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
עָבְרֵֽנוּ |
‘ā·ḇə·rê·nū. |
we were gone over |
H5674 |
Verb |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
For |
H834 |
Prt |
הוֹבִישׁ֩ |
hō·w·ḇîš |
dried up |
H3001 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
For the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֜ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֵ֧י |
mê |
the waters |
H4325 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֛ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
מִפְּנֵיכֶ֖ם |
mip·pə·nê·ḵem |
from before you |
H6440 |
Noun |
עַֽד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
עָבְרְכֶ֑ם |
‘ā·ḇə·rə·ḵem; |
you were passed over |
H5674 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשָׂה֩ |
‘ā·śāh |
did |
H6213 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
(Joshua 4:23) |
אֱלֹהֵיכֶ֧ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
לְיַם־ |
lə·yam- |
sea |
H3220 |
Noun |
ס֛וּף |
sūp̄ |
to the Red |
H5488 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הוֹבִ֥ישׁ |
hō·w·ḇîš |
he dried up |
H3001 |
Verb |
מִפָּנֵ֖ינוּ |
mip·pā·nê·nū |
from before us |
H6440 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
עָבְרֵֽנוּ |
‘ā·ḇə·rê·nū. |
we were gone over |
H5674 |
Verb |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
For |
H834 |
Prt |
הוֹבִישׁ֩ |
hō·w·ḇîš |
dried up |
H3001 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
For the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֜ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֵ֧י |
mê |
the waters |
H4325 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֛ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
מִפְּנֵיכֶ֖ם |
mip·pə·nê·ḵem |
from before you |
H6440 |
Noun |
עַֽד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
עָבְרְכֶ֑ם |
‘ā·ḇə·rə·ḵem; |
you were passed over |
H5674 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשָׂה֩ |
‘ā·śāh |
did |
H6213 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
(Joshua 5:1) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִשְׁמֹ֣עַ |
ḵiš·mō·a‘ |
heard |
H8085 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֡י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
בְּעֵ֨בֶר |
bə·‘ê·ḇer |
on the side |
H5676 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֜ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
יָ֗מָּה |
yām·māh |
westward |
H3220 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
מַלְכֵ֤י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
הַֽכְּנַעֲנִי֙ |
hak·kə·na·‘ă·nî |
of the Canaanites |
H3669 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
by [were] |
H5921 |
Prep |
הַיָּ֔ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
אֵ֠ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הוֹבִ֨ישׁ |
hō·w·ḇîš |
had dried up |
H3001 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֵ֧י |
mê |
the waters |
H4325 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֛ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
מִפְּנֵ֥י |
mip·pə·nê |
from before |
H6440 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
[עָבְרָנוּ |
[‘ā·ḇə·rā·nū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עָבְרָ֑ם |
(‘ā·ḇə·rām; |
we were passed over |
H5674 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וַיִּמַּ֣ס |
way·yim·mas |
that melted |
H4549 |
Verb |
לְבָבָ֗ם |
lə·ḇā·ḇām |
their heart |
H3824 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
הָ֨יָה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
בָ֥ם |
ḇām |
in them |
H |
Prep |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
ר֔וּחַ |
rū·aḥ |
there spirit |
H7307 |
Noun |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
because |
H6440 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 6:7) |
[וַיֹּאמְרוּ |
[way·yō·mə·rū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַיֹּ֙אמֶר֙ |
(way·yō·mer |
he said |
H559 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
עִבְר֖וּ |
‘iḇ·rū |
Pass on |
H5674 |
Verb |
וְסֹ֣בּוּ |
wə·sōb·bū |
and edge |
H5437 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וְהֶ֣חָל֔וּץ |
wə·he·ḥā·lūṣ |
and let him who is armed |
H2502 |
Verb |
יַעֲבֹ֕ר |
ya·‘ă·ḇōr |
pass on |
H5674 |
Verb |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
on before |
H6440 |
Noun |
אֲר֥וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Joshua 6:7) |
[וַיֹּאמְרוּ |
[way·yō·mə·rū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַיֹּ֙אמֶר֙ |
(way·yō·mer |
he said |
H559 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
עִבְר֖וּ |
‘iḇ·rū |
Pass on |
H5674 |
Verb |
וְסֹ֣בּוּ |
wə·sōb·bū |
and edge |
H5437 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וְהֶ֣חָל֔וּץ |
wə·he·ḥā·lūṣ |
and let him who is armed |
H2502 |
Verb |
יַעֲבֹ֕ר |
ya·‘ă·ḇōr |
pass on |
H5674 |
Verb |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
on before |
H6440 |
Noun |
אֲר֥וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Joshua 6:8) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כֶּאֱמֹ֣ר |
ke·’ĕ·mōr |
had spoken |
H559 |
Verb |
יְהוֹשֻׁעַ֮ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
when Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָם֒ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וְשִׁבְעָ֣ה |
wə·šiḇ·‘āh |
that the seven |
H7651 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֡ים |
hak·kō·hă·nîm |
priests |
H3548 |
Noun |
נֹשְׂאִים֩ |
nō·śə·’îm |
bearing |
H5375 |
Verb |
שִׁבְעָ֨ה |
šiḇ·‘āh |
the seven |
H7651 |
Noun |
שׁוֹפְר֤וֹת |
šō·wp̄·rō·wṯ |
trumpets |
H7782 |
Noun |
הַיּֽוֹבְלִים֙ |
hay·yō·wḇ·lîm |
of rams horns |
H3104 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עָבְר֕וּ |
‘ā·ḇə·rū |
passed on |
H5674 |
Verb |
וְתָקְע֖וּ |
wə·ṯā·qə·‘ū |
and blew |
H8628 |
Verb |
בַּשּֽׁוֹפָר֑וֹת |
baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ |
with the trumpets |
H7782 |
Noun |
וַֽאֲרוֹן֙ |
wa·’ă·rō·wn |
and the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִ֣ית |
bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הֹלֵ֖ךְ |
hō·lêḵ |
followed |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵיהֶֽם |
’a·ḥă·rê·hem |
them |
H310 |
Adv |
(Joshua 7:7) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֜עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֲהָ֣הּ ׀ |
’ă·hāh |
Alas |
H162 |
Inj |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
O Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
לָ֠מָה |
lā·māh |
why |
H4100 |
Pro |
הֵעֲבַ֨רְתָּ |
hê·‘ă·ḇar·tā |
Why have you at all |
H5674 |
Verb |
הַעֲבִ֜יר |
ha·‘ă·ḇîr |
over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֤ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to deliver |
H5414 |
Verb |
אֹתָ֛נוּ |
’ō·ṯā·nū |
us |
H853 |
Acc |
בְּיַ֥ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֖י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
לְהַאֲבִידֵ֑נוּ |
lə·ha·’ă·ḇî·ḏê·nū |
to destroy |
H6 |
Verb |
וְלוּ֙ |
wə·lū |
us? would to God |
H3863 |
Conj |
הוֹאַ֣לְנוּ |
hō·w·’al·nū |
we had been content |
H2974 |
Verb |
וַנֵּ֔שֶׁב |
wan·nê·šeḇ |
and dwelled |
H3427 |
Verb |
בְּעֵ֖בֶר |
bə·‘ê·ḇer |
on the other side |
H5676 |
Noun |
הַיַּרְדֵּֽן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
(Joshua 7:7) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֜עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֲהָ֣הּ ׀ |
’ă·hāh |
Alas |
H162 |
Inj |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
O Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
לָ֠מָה |
lā·māh |
why |
H4100 |
Pro |
הֵעֲבַ֨רְתָּ |
hê·‘ă·ḇar·tā |
Why have you at all |
H5674 |
Verb |
הַעֲבִ֜יר |
ha·‘ă·ḇîr |
over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֤ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to deliver |
H5414 |
Verb |
אֹתָ֛נוּ |
’ō·ṯā·nū |
us |
H853 |
Acc |
בְּיַ֥ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֖י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
לְהַאֲבִידֵ֑נוּ |
lə·ha·’ă·ḇî·ḏê·nū |
to destroy |
H6 |
Verb |
וְלוּ֙ |
wə·lū |
us? would to God |
H3863 |
Conj |
הוֹאַ֣לְנוּ |
hō·w·’al·nū |
we had been content |
H2974 |
Verb |
וַנֵּ֔שֶׁב |
wan·nê·šeḇ |
and dwelled |
H3427 |
Verb |
בְּעֵ֖בֶר |
bə·‘ê·ḇer |
on the other side |
H5676 |
Noun |
הַיַּרְדֵּֽן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
(Joshua 7:11) |
חָטָא֙ |
ḥā·ṭā |
has sinned |
H2398 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְגַם֙ |
wə·ḡam |
and they have also |
H1571 |
Adv |
עָבְר֣וּ |
‘ā·ḇə·rū |
transgressed |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִיתִ֔י |
bə·rî·ṯî |
my covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוִּ֖יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
I commanded |
H6680 |
Verb |
אוֹתָ֑ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
וְגַ֤ם |
wə·ḡam |
for they have even |
H1571 |
Adv |
לָֽקְחוּ֙ |
lā·qə·ḥū |
taken |
H3947 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַחֵ֔רֶם |
ha·ḥê·rem |
the accursed thing |
H2764 |
Noun |
וְגַ֤ם |
wə·ḡam |
and have also |
H1571 |
Adv |
גָּֽנְבוּ֙ |
gā·nə·ḇū |
stolen |
H1589 |
Verb |
וְגַ֣ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
כִּֽחֲשׁ֔וּ |
ki·ḥă·šū |
dissembled |
H3584 |
Verb |
וְגַ֖ם |
wə·ḡam |
and even |
H1571 |
Adv |
שָׂ֥מוּ |
śā·mū |
they have put [it] |
H7760 |
Verb |
בִכְלֵיהֶֽם |
ḇiḵ·lê·hem |
among their own goods |
H3627 |
Noun |
(Joshua 7:15) |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
הַנִּלְכָּ֣ד |
han·nil·kāḏ |
[that] he who is taken |
H3920 |
Verb |
בַּחֵ֔רֶם |
ba·ḥê·rem |
with the things |
H2764 |
Noun |
יִשָּׂרֵ֣ף |
yiś·śā·rêp̄ |
shall be burned |
H8313 |
Verb |
בָּאֵ֔שׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כִּ֤י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
עָבַר֙ |
‘ā·ḇar |
he has transgressed |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִ֣ית |
bə·rîṯ |
the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
and because |
H3588 |
Conj |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh |
he has worked |
H6213 |
Verb |
נְבָלָ֖ה |
nə·ḇā·lāh |
folly |
H5039 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
(Joshua 10:29) |
וַיַּעֲבֹ֣ר |
way·ya·‘ă·ḇōr |
Then passed |
H5674 |
Verb |
יְ֠הוֹשֻׁעַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וְכָֽל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֥ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
עִמּ֛וֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
מִמַּקֵּדָ֖ה |
mim·maq·qê·ḏāh |
on from Makkedah |
H4719 |
Noun |
לִבְנָ֑ה |
liḇ·nāh |
to Libnah |
H3841 |
Noun |
וַיִּלָּ֖חֶם |
way·yil·lā·ḥem |
and fought |
H3898 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
against |
H5973 |
Prep |
לִבְנָֽה |
liḇ·nāh |
Libnah |
H3841 |
Noun |
(Joshua 10:31) |
וַיַּעֲבֹ֣ר |
way·ya·‘ă·ḇōr |
And passed |
H5674 |
Verb |
יְ֠הוֹשֻׁעַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֥ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
עִמּ֛וֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
מִלִּבְנָ֖ה |
mil·liḇ·nāh |
on from Libnah |
H3841 |
Noun |
לָכִ֑ישָׁה |
lā·ḵî·šāh |
to Lachish |
H3923 |
Noun |
וַיִּ֣חַן |
way·yi·ḥan |
and camped |
H2583 |
Verb |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
against it |
H5921 |
Prep |
וַיִּלָּ֖חֶם |
way·yil·lā·ḥem |
and fought |
H3898 |
Verb |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
(Joshua 10:34) |
וַיַּעֲבֹ֣ר |
way·ya·‘ă·ḇōr |
and passed |
H5674 |
Verb |
יְ֠הוֹשֻׁעַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֥ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
עִמּ֛וֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
מִלָּכִ֖ישׁ |
mil·lā·ḵîš |
on from Lachish |
H3923 |
Noun |
עֶגְלֹ֑נָה |
‘eḡ·lō·nāh |
to Eglon him |
H5700 |
Noun |
וַיַּחֲנ֣וּ |
way·ya·ḥă·nū |
and they camped |
H2583 |
Verb |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
against it |
H5921 |
Prep |
וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ |
way·yil·lā·ḥă·mū |
and fought |
H3898 |
Verb |
עָלֶֽיהָ |
‘ā·le·hā |
against |
H5921 |
Prep |
(Joshua 15:3) |
וְ֠יָצָא |
wə·yā·ṣā |
And it went out |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מִנֶּ֜גֶב |
min·ne·ḡeḇ |
the south side |
H5045 |
Noun |
לְמַעֲלֵ֤ה |
lə·ma·‘ă·lêh |
to |
H |
Prep |
עַקְרַבִּים֙ |
‘aq·rab·bîm |
Maaleh-acrabbim |
H4610 |
Noun |
וְעָ֣בַר |
wə·‘ā·ḇar |
and passed along |
H5674 |
Verb |
צִ֔נָה |
ṣi·nāh |
to Zin |
H6790 |
Noun |
וְעָלָ֥ה |
wə·‘ā·lāh |
and ascended up |
H5927 |
Verb |
מִנֶּ֖גֶב |
min·ne·ḡeḇ |
on the south side |
H5045 |
Noun |
לְקָדֵ֣שׁ |
lə·qā·ḏêš |
to |
H |
Prep |
בַּרְנֵ֑עַ |
bar·nê·a‘ |
of Kadesh-barnea |
H6947 |
Noun |
וְעָבַ֤ר |
wə·‘ā·ḇar |
and passed along |
H5674 |
Verb |
חֶצְרוֹן֙ |
ḥeṣ·rō·wn |
to Hezron |
H2696 |
Noun |
וְעָלָ֣ה |
wə·‘ā·lāh |
and went up |
H5927 |
Verb |
אַדָּ֔רָה |
’ad·dā·rāh |
to Adar |
H146 |
Noun |
וְנָסַ֖ב |
wə·nā·saḇ |
and fetched a edge |
H5437 |
Verb |
הַקַּרְקָֽעָה |
haq·qar·qā·‘āh |
to Karkaa |
H7173 |
Noun |
(Joshua 15:3) |
וְ֠יָצָא |
wə·yā·ṣā |
And it went out |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מִנֶּ֜גֶב |
min·ne·ḡeḇ |
the south side |
H5045 |
Noun |
לְמַעֲלֵ֤ה |
lə·ma·‘ă·lêh |
to |
H |
Prep |
עַקְרַבִּים֙ |
‘aq·rab·bîm |
Maaleh-acrabbim |
H4610 |
Noun |
וְעָ֣בַר |
wə·‘ā·ḇar |
and passed along |
H5674 |
Verb |
צִ֔נָה |
ṣi·nāh |
to Zin |
H6790 |
Noun |
וְעָלָ֥ה |
wə·‘ā·lāh |
and ascended up |
H5927 |
Verb |
מִנֶּ֖גֶב |
min·ne·ḡeḇ |
on the south side |
H5045 |
Noun |
לְקָדֵ֣שׁ |
lə·qā·ḏêš |
to |
H |
Prep |
בַּרְנֵ֑עַ |
bar·nê·a‘ |
of Kadesh-barnea |
H6947 |
Noun |
וְעָבַ֤ר |
wə·‘ā·ḇar |
and passed along |
H5674 |
Verb |
חֶצְרוֹן֙ |
ḥeṣ·rō·wn |
to Hezron |
H2696 |
Noun |
וְעָלָ֣ה |
wə·‘ā·lāh |
and went up |
H5927 |
Verb |
אַדָּ֔רָה |
’ad·dā·rāh |
to Adar |
H146 |
Noun |
וְנָסַ֖ב |
wə·nā·saḇ |
and fetched a edge |
H5437 |
Verb |
הַקַּרְקָֽעָה |
haq·qar·qā·‘āh |
to Karkaa |
H7173 |
Noun |