| (2 Samuel 17:16) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| שִׁלְח֣וּ |
| šil·ḥū |
| therefore send |
| H7971 |
| Verb |
| מְהֵרָה֩ |
| mə·hê·rāh |
| quickly |
| H4120 |
| Noun |
| וְהַגִּ֨ידוּ |
| wə·hag·gî·ḏū |
| and tell |
| H5046 |
| Verb |
| לְדָוִ֜ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תָּ֤לֶן |
| tā·len |
| do Lodge |
| H3885 |
| Verb |
| הַלַּ֙יְלָה֙ |
| hal·lay·lāh |
| this night |
| H3915 |
| Noun |
| בְּעַֽרְב֣וֹת |
| bə·‘ar·ḇō·wṯ |
| at the fords |
| H6160 |
| Noun |
| הַמִּדְבָּ֔ר |
| ham·miḏ·bār |
| of the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְגַ֖ם |
| wə·ḡam |
| but also |
| H1571 |
| Adv |
| עָב֣וֹר |
| ‘ā·ḇō·wr |
| speedily |
| H5674 |
| Verb |
| תַּעֲב֑וֹר |
| ta·‘ă·ḇō·wr; |
| pass over |
| H5674 |
| Verb |
| פֶּ֚ן |
| pen |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יְבֻלַּ֣ע |
| yə·ḇul·la‘ |
| be swallowed up |
| H1104 |
| Verb |
| לַמֶּ֔לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּֽוֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| (2 Samuel 17:20) |
| וַיָּבֹ֣אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| עַבְדֵי֩ |
| ‘aḇ·ḏê |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| אַבְשָׁל֨וֹם |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| of when Absalom |
| H53 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאִשָּׁ֜ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| הַבַּ֗יְתָה |
| hab·bay·ṯāh |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| and they said |
| H559 |
| Verb |
| אַיֵּ֗ה |
| ’ay·yêh |
| Where |
| H346 |
| Int |
| אֲחִימַ֙עַץ֙ |
| ’ă·ḥî·ma·‘aṣ |
| [is] Ahimaaz |
| H290 |
| Noun |
| וִיה֣וֹנָתָ֔ן |
| wî·hō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| וַתֹּ֤אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| הָֽאִשָּׁ֔ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| עָבְר֖וּ |
| ‘ā·ḇə·rū |
| they are gone over |
| H5674 |
| Verb |
| מִיכַ֣ל |
| mî·ḵal |
| the brook |
| H4323 |
| Noun |
| הַמָּ֑יִם |
| ham·mā·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| וַיְבַקְשׁוּ֙ |
| way·ḇaq·šū |
| when they had sought |
| H1245 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| מָצָ֔אוּ |
| mā·ṣā·’ū |
| do find |
| H4672 |
| Verb |
| וַיָּשֻׁ֖בוּ |
| way·yā·šu·ḇū |
| [them] they returned |
| H7725 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 17:21) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| לֶכְתָּ֗ם |
| leḵ·tām |
| they were departed |
| H1980 |
| Verb |
| וַֽיַּעֲלוּ֙ |
| way·ya·‘ă·lū |
| that they came up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵֽהַבְּאֵ֔ר |
| mê·hab·bə·’êr |
| out of the well |
| H875 |
| Noun |
| וַיֵּ֣לְכ֔וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| וַיַּגִּ֖דוּ |
| way·yag·gi·ḏū |
| and told |
| H5046 |
| Verb |
| לַמֶּ֣לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| ק֣וּמוּ |
| qū·mū |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| וְעִבְר֤וּ |
| wə·‘iḇ·rū |
| and over |
| H5674 |
| Verb |
| מְהֵרָה֙ |
| mə·hê·rāh |
| pass quickly |
| H4120 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָ֛כָה |
| ḵā·ḵāh |
| thus |
| H3602 |
| Adv |
| יָעַ֥ץ |
| yā·‘aṣ |
| counseled |
| H3289 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֖ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֲחִיתֹֽפֶל |
| ’ă·ḥî·ṯō·p̄el |
| has Ahithophel |
| H302 |
| Noun |
| (2 Samuel 17:22) |
| וַיָּ֣קָם |
| way·yā·qām |
| Then arose |
| H6965 |
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֔וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וַיַּעַבְר֖וּ |
| way·ya·‘aḇ·rū |
| and they passed over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| by |
| H5704 |
| Prep |
| א֣וֹר |
| ’ō·wr |
| light |
| H216 |
| Noun |
| הַבֹּ֗קֶר |
| hab·bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| even |
| H5704 |
| Prep |
| אַחַד֙ |
| ’a·ḥaḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נֶעְדָּ֔ר |
| ne‘·dār |
| do there lacked |
| H5737 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| of those who |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָבַ֖ר |
| ‘ā·ḇar |
| do gone over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּֽן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (2 Samuel 17:22) |
| וַיָּ֣קָם |
| way·yā·qām |
| Then arose |
| H6965 |
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֔וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וַיַּעַבְר֖וּ |
| way·ya·‘aḇ·rū |
| and they passed over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| by |
| H5704 |
| Prep |
| א֣וֹר |
| ’ō·wr |
| light |
| H216 |
| Noun |
| הַבֹּ֗קֶר |
| hab·bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| even |
| H5704 |
| Prep |
| אַחַד֙ |
| ’a·ḥaḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נֶעְדָּ֔ר |
| ne‘·dār |
| do there lacked |
| H5737 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| of those who |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָבַ֖ר |
| ‘ā·ḇar |
| do gone over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּֽן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (2 Samuel 17:24) |
| וְדָוִ֖ד |
| wə·ḏā·wiḏ |
| Then David |
| H1732 |
| Noun |
| בָּ֣א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| מַחֲנָ֑יְמָה |
| ma·ḥă·nā·yə·māh |
| to Mahanaim |
| H4266 |
| Noun |
| וְאַבְשָׁלֹ֗ם |
| wə·’aḇ·šā·lōm |
| And Absalom |
| H53 |
| Noun |
| עָבַר֙ |
| ‘ā·ḇar |
| passed over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| ה֕וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עִמּֽוֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (2 Samuel 18:9) |
| וַיִּקָּרֵא֙ |
| way·yiq·qā·rê |
| And met |
| H7122 |
| Verb |
| אַבְשָׁל֔וֹם |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| accept |
| H6440 |
| Noun |
| עַבְדֵ֣י |
| ‘aḇ·ḏê |
| the servants |
| H5650 |
| Noun |
| דָוִ֑ד |
| ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וְאַבְשָׁל֞וֹם |
| wə·’aḇ·šā·lō·wm |
| And Absalom |
| H53 |
| Noun |
| רֹכֵ֣ב |
| rō·ḵêḇ |
| rode |
| H7392 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַפֶּ֗רֶד |
| hap·pe·reḏ |
| a mule |
| H6505 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| and went |
| H935 |
| Verb |
| הַפֶּ֡רֶד |
| hap·pe·reḏ |
| the mule |
| H6505 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| שׂוֹבֶךְ֩ |
| śō·w·ḇeḵ |
| the thick boughs |
| H7730 |
| Noun |
| הָאֵלָ֨ה |
| hā·’ê·lāh |
| oak |
| H424 |
| Noun |
| הַגְּדוֹלָ֜ה |
| hag·gə·ḏō·w·lāh |
| of a great |
| H1419 |
| Adj |
| וַיֶּחֱזַ֧ק |
| way·ye·ḥĕ·zaq |
| and caught hold |
| H2388 |
| Verb |
| רֹאשׁ֣וֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| בָאֵלָ֗ה |
| ḇā·’ê·lāh |
| in the oak |
| H424 |
| Noun |
| וַיֻּתַּן֙ |
| way·yut·tan |
| and he was taken up |
| H5414 |
| Verb |
| בֵּ֤ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| haš·šā·ma·yim |
| the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְהַפֶּ֥רֶד |
| wə·hap·pe·reḏ |
| that the mule |
| H6505 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| תַּחְתָּ֖יו |
| taḥ·tāw |
| under [was] |
| H8478 |
| Noun |
| עָבָֽר |
| ‘ā·ḇār. |
| him went away |
| H5674 |
| Verb |
| (2 Samuel 18:23) |
| וִיהִי־ |
| wî·hî- |
| happens |
| H1961 |
| Verb |
| מָ֣ה |
| māh |
| But whatever |
| H4100 |
| Pro |
| אָר֔וּץ |
| ’ā·rūṣ |
| [said he] let me run |
| H7323 |
| Verb |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| ר֑וּץ |
| rūṣ |
| Run |
| H7323 |
| Verb |
| וַיָּ֤רָץ |
| way·yā·rāṣ |
| then ran |
| H7323 |
| Verb |
| אֲחִימַ֙עַץ֙ |
| ’ă·ḥî·ma·‘aṣ |
| Ahimaaz |
| H290 |
| Noun |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַכִּכָּ֔ר |
| hak·kik·kār |
| of the plain |
| H3603 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲבֹ֖ר |
| way·ya·‘ă·ḇōr |
| and overran |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכּוּשִֽׁי |
| hak·kū·šî |
| Cushi |
| H3569 |
| Adj |
| (2 Samuel 19:15) |
| וַיָּ֣שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| so returned |
| H7725 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֖א |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וִיהוּדָ֞ה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בָּ֣א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| הַגִּלְגָּ֗לָה |
| hag·gil·gā·lāh |
| to Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| לָלֶ֙כֶת֙ |
| lā·le·ḵeṯ |
| in order to go |
| H1980 |
| Verb |
| לִקְרַ֣את |
| liq·raṯ |
| to meet |
| H7125 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְהַעֲבִ֥יר |
| lə·ha·‘ă·ḇîr |
| to bring |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּֽן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:18) |
| וְעָבְרָ֣ה |
| wə·‘ā·ḇə·rāh |
| And there went over |
| H5674 |
| Verb |
| הָעֲבָרָ֗ה |
| hā·‘ă·ḇā·rāh |
| a ferry boat |
| H5679 |
| Noun |
| לַֽעֲבִיר֙ |
| la·‘ă·ḇîr |
| to bring |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| household |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְלַעֲשׂ֥וֹת |
| wə·la·‘ă·śō·wṯ |
| and to do |
| H6213 |
| Verb |
| הַטּ֖וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| [בְּעַיְנֹו |
| [bə·‘ay·nōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּעֵינָ֑יו |
| (bə·‘ê·nāw |
| what he thought |
| H5869 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְשִׁמְעִ֣י |
| wə·šim·‘î |
| And Shimei |
| H8096 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| גֵּרָ֗א |
| gê·rā |
| of Gera |
| H1617 |
| Noun |
| נָפַל֙ |
| nā·p̄al |
| fell down |
| H5307 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בְּעָבְר֖וֹ |
| bə·‘ā·ḇə·rōw |
| as he was come over |
| H5674 |
| Verb |
| בַּיַּרְדֵּֽן |
| bay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:18) |
| וְעָבְרָ֣ה |
| wə·‘ā·ḇə·rāh |
| And there went over |
| H5674 |
| Verb |
| הָעֲבָרָ֗ה |
| hā·‘ă·ḇā·rāh |
| a ferry boat |
| H5679 |
| Noun |
| לַֽעֲבִיר֙ |
| la·‘ă·ḇîr |
| to bring |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| household |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְלַעֲשׂ֥וֹת |
| wə·la·‘ă·śō·wṯ |
| and to do |
| H6213 |
| Verb |
| הַטּ֖וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| [בְּעַיְנֹו |
| [bə·‘ay·nōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּעֵינָ֑יו |
| (bə·‘ê·nāw |
| what he thought |
| H5869 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְשִׁמְעִ֣י |
| wə·šim·‘î |
| And Shimei |
| H8096 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| גֵּרָ֗א |
| gê·rā |
| of Gera |
| H1617 |
| Noun |
| נָפַל֙ |
| nā·p̄al |
| fell down |
| H5307 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בְּעָבְר֖וֹ |
| bə·‘ā·ḇə·rōw |
| as he was come over |
| H5674 |
| Verb |
| בַּיַּרְדֵּֽן |
| bay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:18) |
| וְעָבְרָ֣ה |
| wə·‘ā·ḇə·rāh |
| And there went over |
| H5674 |
| Verb |
| הָעֲבָרָ֗ה |
| hā·‘ă·ḇā·rāh |
| a ferry boat |
| H5679 |
| Noun |
| לַֽעֲבִיר֙ |
| la·‘ă·ḇîr |
| to bring |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| household |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְלַעֲשׂ֥וֹת |
| wə·la·‘ă·śō·wṯ |
| and to do |
| H6213 |
| Verb |
| הַטּ֖וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| [בְּעַיְנֹו |
| [bə·‘ay·nōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּעֵינָ֑יו |
| (bə·‘ê·nāw |
| what he thought |
| H5869 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְשִׁמְעִ֣י |
| wə·šim·‘î |
| And Shimei |
| H8096 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| גֵּרָ֗א |
| gê·rā |
| of Gera |
| H1617 |
| Noun |
| נָפַל֙ |
| nā·p̄al |
| fell down |
| H5307 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בְּעָבְר֖וֹ |
| bə·‘ā·ḇə·rōw |
| as he was come over |
| H5674 |
| Verb |
| בַּיַּרְדֵּֽן |
| bay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:31) |
| וּבַרְזִלַּי֙ |
| ū·ḇar·zil·lay |
| and the Barzillai |
| H1271 |
| Noun |
| הַגִּלְעָדִ֔י |
| hag·gil·‘ā·ḏî |
| Gileadite |
| H1569 |
| Adj |
| יָרַ֖ד |
| yā·raḏ |
| came down |
| H3381 |
| Verb |
| מֵרֹגְלִ֑ים |
| mê·rō·ḡə·lîm |
| from Rogelim |
| H7274 |
| Noun |
| וַיַּעֲבֹ֤ר |
| way·ya·‘ă·ḇōr |
| and went over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| לְשַׁלְּח֖וֹ |
| lə·šal·lə·ḥōw |
| to escort |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [בַיַּרְדֵּן |
| [ḇay·yar·dên |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַיַּרְדֵּֽן |
| (hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (2 Samuel 19:33) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בַּרְזִלָּ֑י |
| bar·zil·lāy |
| Barzillai |
| H1271 |
| Noun |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֲבֹ֣ר |
| ‘ă·ḇōr |
| Come |
| H5674 |
| Verb |
| אִתִּ֔י |
| ’it·tî |
| over with me |
| H854 |
| Prep |
| וְכִלְכַּלְתִּ֥י |
| wə·ḵil·kal·tî |
| and I will feed |
| H3557 |
| Verb |
| אֹתְךָ֛ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עִמָּדִ֖י |
| ‘im·mā·ḏî |
| against |
| H5978 |
| Prep |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| me in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:36) |
| הַגְּמוּלָ֖ה |
| hag·gə·mū·lāh |
| a reward |
| H1578 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| it me with such |
| H2063 |
| Pro |
| כִּמְעַ֞ט |
| kim·‘aṭ |
| a little way |
| H4592 |
| Subst |
| יַעֲבֹ֧ר |
| ya·‘ă·ḇōr |
| over |
| H5674 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֛ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֖ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְלָ֙מָּה֙ |
| wə·lām·māh |
| and why |
| H4100 |
| Pro |
| יִגְמְלֵ֣נִי |
| yiḡ·mə·lê·nî |
| recompense |
| H1580 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| should the king |
| H4428 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:37) |
| יָֽשָׁב־ |
| yā·šāḇ- |
| turn back again |
| H7725 |
| Verb |
| נָ֤א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| עַבְדְּךָ֙ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| Let your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְאָמֻ֣ת |
| wə·’ā·muṯ |
| that I may die |
| H4191 |
| Verb |
| בְּעִירִ֔י |
| bə·‘î·rî |
| in my own city |
| H5892 |
| Noun |
| עִ֛ם |
| ‘im |
| by |
| H5973 |
| Prep |
| קֶ֥בֶר |
| qe·ḇer |
| [and be buried] the engrave |
| H6913 |
| Noun |
| אָבִ֖י |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| וְאִמִּ֑י |
| wə·’im·mî |
| but of my mother |
| H517 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה ׀ |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| עַבְדְּךָ֣ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| כִמְהָ֗ם |
| ḵim·hām |
| Chimham |
| H3643 |
| Noun |
| יַֽעֲבֹר֙ |
| ya·‘ă·ḇōr |
| let him go over |
| H5674 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַעֲשֵׂה־ |
| wa·‘ă·śêh- |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| ל֕וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| to him what |
| H834 |
| Prt |
| ט֖וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| בְּעֵינֶֽיךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 19:38) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And answered |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אִתִּי֙ |
| ’it·tî |
| with |
| H854 |
| Prep |
| יַעֲבֹ֣ר |
| ya·‘ă·ḇōr |
| shall go over |
| H5674 |
| Verb |
| כִּמְהָ֔ם |
| kim·hām |
| Chimham me |
| H3643 |
| Noun |
| וַאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| אֶעֱשֶׂה־ |
| ’e·‘ĕ·śeh- |
| will do |
| H6213 |
| Verb |
| לּ֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַטּ֖וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| בְּעֵינֶ֑יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| וְכֹ֛ל |
| wə·ḵōl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּבְחַ֥ר |
| tiḇ·ḥar |
| you shall require |
| H977 |
| Verb |
| עָלַ֖י |
| ‘ā·lay |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| אֶֽעֱשֶׂה־ |
| ’e·‘ĕ·śeh- |
| will I do |
| H6213 |
| Verb |
| לָּֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (2 Samuel 19:39) |
| וַיַּעֲבֹ֧ר |
| way·ya·‘ă·ḇōr |
| And went over |
| H5674 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֖ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וְהַמֶּ֣לֶךְ |
| wə·ham·me·leḵ |
| when the king |
| H4428 |
| Noun |
| עָבָ֑ר |
| ‘ā·ḇār; |
| was come over |
| H5674 |
| Verb |
| וַיִּשַּׁ֨ק |
| way·yiš·šaq |
| and kissed |
| H5401 |
| Verb |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְבַרְזִלַּי֙ |
| lə·ḇar·zil·lay |
| Barzillai |
| H1271 |
| Noun |
| וַיְבָ֣רֲכֵ֔הוּ |
| way·ḇā·ră·ḵê·hū |
| and blessed him |
| H1288 |
| Verb |
| וַיָּ֖שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| and he returned |
| H7725 |
| Verb |
| לִמְקֹמֽוֹ |
| lim·qō·mōw |
| to his place |
| H4725 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 19:39) |
| וַיַּעֲבֹ֧ר |
| way·ya·‘ă·ḇōr |
| And went over |
| H5674 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֖ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וְהַמֶּ֣לֶךְ |
| wə·ham·me·leḵ |
| when the king |
| H4428 |
| Noun |
| עָבָ֑ר |
| ‘ā·ḇār; |
| was come over |
| H5674 |
| Verb |
| וַיִּשַּׁ֨ק |
| way·yiš·šaq |
| and kissed |
| H5401 |
| Verb |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְבַרְזִלַּי֙ |
| lə·ḇar·zil·lay |
| Barzillai |
| H1271 |
| Noun |
| וַיְבָ֣רֲכֵ֔הוּ |
| way·ḇā·ră·ḵê·hū |
| and blessed him |
| H1288 |
| Verb |
| וַיָּ֖שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| and he returned |
| H7725 |
| Verb |
| לִמְקֹמֽוֹ |
| lim·qō·mōw |
| to his place |
| H4725 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 19:40) |
| וַיַּעֲבֹ֤ר |
| way·ya·‘ă·ḇōr |
| Then went on |
| H5674 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַגִּלְגָּ֔לָה |
| hag·gil·gā·lāh |
| to Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| וְכִמְהָ֖ן |
| wə·ḵim·hān |
| and Chimham |
| H3643 |
| Noun |
| עָבַ֣ר |
| ‘ā·ḇar |
| went on |
| H5674 |
| Verb |
| עִמּ֑וֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֤ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| [וַיְעֱבִרוּ |
| [way·‘ĕ·ḇi·rū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הֶעֱבִ֣ירוּ |
| (he·‘ĕ·ḇî·rū |
| conducted |
| H5674 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְגַ֕ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| חֲצִ֖י |
| ḥă·ṣî |
| half |
| H2677 |
| Noun |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |