| (Ezekiel 37:25) |
| וְיָשְׁב֣וּ |
| wə·yā·šə·ḇū |
| And they shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֙תִּי֙ |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לְעַבְדִּ֣י |
| lə·‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְיַֽעֲקֹ֔ב |
| lə·ya·‘ă·qōḇ |
| to Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| יָֽשְׁבוּ־ |
| yā·šə·ḇū- |
| have dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בָ֖הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| אֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְיָשְׁב֣וּ |
| wə·yā·šə·ḇū |
| and they shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עָלֶ֡יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| therein |
| H5921 |
| Prep |
| הֵ֠מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וּבְנֵיהֶ֞ם |
| ū·ḇə·nê·hem |
| [even] and their children |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֵ֤י |
| ū·ḇə·nê |
| and of their children |
| H1121 |
| Noun |
| בְנֵיהֶם֙ |
| ḇə·nê·hem |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וְדָוִ֣ד |
| wə·ḏā·wiḏ |
| and David |
| H1732 |
| Noun |
| עַבְדִּ֔י |
| ‘aḇ·dî, |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| נָשִׂ֥יא |
| nā·śî |
| [shall be] their prince |
| H5387 |
| Noun |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| (Ezekiel 37:25) |
| וְיָשְׁב֣וּ |
| wə·yā·šə·ḇū |
| And they shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֙תִּי֙ |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לְעַבְדִּ֣י |
| lə·‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְיַֽעֲקֹ֔ב |
| lə·ya·‘ă·qōḇ |
| to Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| יָֽשְׁבוּ־ |
| yā·šə·ḇū- |
| have dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בָ֖הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| אֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְיָשְׁב֣וּ |
| wə·yā·šə·ḇū |
| and they shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עָלֶ֡יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| therein |
| H5921 |
| Prep |
| הֵ֠מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וּבְנֵיהֶ֞ם |
| ū·ḇə·nê·hem |
| [even] and their children |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֵ֤י |
| ū·ḇə·nê |
| and of their children |
| H1121 |
| Noun |
| בְנֵיהֶם֙ |
| ḇə·nê·hem |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וְדָוִ֣ד |
| wə·ḏā·wiḏ |
| and David |
| H1732 |
| Noun |
| עַבְדִּ֔י |
| ‘aḇ·dî, |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| נָשִׂ֥יא |
| nā·śî |
| [shall be] their prince |
| H5387 |
| Noun |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| (Ezekiel 38:17) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הַֽאַתָּה־ |
| ha·’at·tāh- |
| you |
| H859 |
| Pro |
| ה֨וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| of whom [are] |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֜רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| I have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| בְּיָמִ֣ים |
| bə·yā·mîm |
| time |
| H3117 |
| Noun |
| קַדְמוֹנִ֗ים |
| qaḏ·mō·w·nîm |
| in old |
| H6931 |
| Adj |
| בְּיַד֙ |
| bə·yaḏ |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| עֲבָדַי֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏay |
| my servants |
| H5650 |
| Noun |
| נְבִיאֵ֣י |
| nə·ḇî·’ê |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַֽנִּבְּאִ֛ים |
| han·nib·bə·’îm |
| that prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| בַּיָּמִ֥ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֖ם |
| hā·hêm |
| in those |
| H1992 |
| Pro |
| שָׁנִ֑ים |
| šā·nîm |
| [many] years |
| H8141 |
| Noun |
| לְהָבִ֥יא |
| lə·hā·ḇî |
| that I would bring |
| H935 |
| Verb |
| אֹתְךָ֖ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 46:17) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| But if |
| H3588 |
| Conj |
| יִתֵּ֨ן |
| yit·tên |
| he give |
| H5414 |
| Verb |
| מַתָּנָ֜ה |
| mat·tā·nāh |
| a gift |
| H4979 |
| Noun |
| מִנַּחֲלָת֗וֹ |
| min·na·ḥă·lā·ṯōw |
| from his inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| לְאַחַד֙ |
| lə·’a·ḥaḏ |
| to one |
| H259 |
| Adj |
| מֵֽעֲבָדָ֔יו |
| mê·‘ă·ḇā·ḏāw, |
| of his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְהָ֤יְתָה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| then it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לּוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| his to |
| H5704 |
| Prep |
| שְׁנַ֣ת |
| šə·naṯ |
| the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַדְּר֔וֹר |
| had·də·rō·wr |
| of liberty |
| H1865 |
| Noun |
| וְשָׁבַ֖ת |
| wə·šā·ḇaṯ |
| and after it shall return |
| H7725 |
| Verb |
| לַנָּשִׂ֑יא |
| lan·nā·śî |
| to the prince |
| H5387 |
| Noun |
| אַ֚ךְ |
| ’aḵ |
| but |
| H389 |
| Adv |
| נַחֲלָת֔וֹ |
| na·ḥă·lā·ṯōw |
| His inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| בָּנָ֖יו |
| bā·nāw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| לָהֶ֥ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| תִּהְיֶֽה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Daniel 1:12) |
| נַס־ |
| nas- |
| Prove |
| H5254 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I beseech you |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲבָדֶ֖יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| יָמִ֣ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| עֲשָׂרָ֑ה |
| ‘ă·śā·rāh |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| וְיִתְּנוּ־ |
| wə·yit·tə·nū- |
| and let them give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֜נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| מִן־ |
| min- |
| some us |
| H4480 |
| Prep |
| הַזֵּרֹעִ֛ים |
| haz·zê·rō·‘îm |
| vegetables |
| H2235 |
| Noun |
| וְנֹאכְלָ֖ה |
| wə·nō·ḵə·lāh |
| and to eat |
| H398 |
| Verb |
| וּמַ֥יִם |
| ū·ma·yim |
| and water |
| H4325 |
| Noun |
| וְנִשְׁתֶּֽה |
| wə·niš·teh |
| and to drink |
| H8354 |
| Verb |
| (Daniel 1:13) |
| וְיֵרָא֤וּ |
| wə·yê·rā·’ū |
| and be looked on |
| H7200 |
| Verb |
| לְפָנֶ֙יךָ֙ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| in your presence |
| H6440 |
| Noun |
| מַרְאֵ֔ינוּ |
| mar·’ê·nū |
| Then let our countenances you |
| H4758 |
| Noun |
| וּמַרְאֵה֙ |
| ū·mar·’êh |
| and the countenance |
| H4758 |
| Noun |
| הַיְלָדִ֔ים |
| hay·lā·ḏîm |
| of the children |
| H3206 |
| Noun |
| הָאֹ֣כְלִ֔ים |
| hā·’ō·ḵə·lîm |
| that eat |
| H398 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פַּתְבַּ֣ג |
| paṯ·baḡ |
| choice |
| H6598 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְכַאֲשֶׁ֣ר |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| and as |
| H834 |
| Prt |
| תִּרְאֵ֔ה |
| tir·’êh |
| you see |
| H7200 |
| Verb |
| עֲשֵׂ֖ה |
| ‘ă·śêh |
| deal |
| H6213 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| עֲבָדֶֽיךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā. |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| (Daniel 9:6) |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֙עְנוּ֙ |
| šā·ma‘·nū |
| have we listened |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֲבָדֶ֣יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֔ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבְּרוּ֙ |
| dib·bə·rū |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| בְּשִׁמְךָ֔ |
| bə·šim·ḵā |
| in Your name |
| H8034 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְלָכֵ֥ינוּ |
| mə·lā·ḵê·nū |
| our kings |
| H4428 |
| Noun |
| שָׂרֵ֖ינוּ |
| śā·rê·nū |
| our princes |
| H8269 |
| Noun |
| וַאֲבֹתֵ֑ינוּ |
| wa·’ă·ḇō·ṯê·nū |
| and our fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶ֖ל |
| wə·’el |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| (Daniel 9:10) |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֔עְנוּ |
| šā·ma‘·nū |
| have we obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לָלֶ֤כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּתֽוֹרֹתָיו֙ |
| bə·ṯō·w·rō·ṯāw |
| in His teachings |
| H8451 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣ן |
| nā·ṯan |
| He set |
| H5414 |
| Verb |
| לְפָנֵ֔ינוּ |
| lə·p̄ā·nê·nū |
| before us |
| H6440 |
| Noun |
| בְּיַ֖ד |
| bə·yaḏ |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| עֲבָדָ֥יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִֽים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| (Daniel 9:11) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עָֽבְרוּ֙ |
| ‘ā·ḇə·rū |
| have transgressed |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תּ֣וֹרָתֶ֔ךָ |
| tō·w·rā·ṯe·ḵā |
| your law |
| H8451 |
| Noun |
| וְס֕וֹר |
| wə·sō·wr |
| that even by departing |
| H5493 |
| Verb |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| they might not |
| H1115 |
| Subst |
| שְׁמ֣וֹעַ |
| šə·mō·w·a‘ |
| do obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקֹלֶ֑ךָ |
| bə·qō·le·ḵā |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַתִּתַּ֨ךְ |
| wat·tit·taḵ |
| and is poured |
| H5413 |
| Verb |
| עָלֵ֜ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָלָ֣ה |
| hā·’ā·lāh |
| therefore the curse us |
| H423 |
| Noun |
| וְהַשְּׁבֻעָ֗ה |
| wə·haš·šə·ḇu·‘āh |
| that the oath |
| H7621 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| כְּתוּבָה֙ |
| kə·ṯū·ḇāh |
| [is] written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּתוֹרַת֙ |
| bə·ṯō·w·raṯ |
| in the law |
| H8451 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עֶֽבֶד־ |
| ‘e·ḇeḏ- |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| חָטָ֖אנוּ |
| ḥā·ṭā·nū |
| we have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Daniel 9:17) |
| וְעַתָּ֣ה ׀ |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| שְׁמַ֣ע |
| šə·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| O our God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| hear |
| H413 |
| Prep |
| תְּפִלַּ֤ת |
| tə·p̄il·laṯ |
| the prayer |
| H8605 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֙ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and |
| H413 |
| Prep |
| תַּ֣חֲנוּנָ֔יו |
| ta·ḥă·nū·nāw |
| his supplications |
| H8469 |
| Noun |
| וְהָאֵ֣ר |
| wə·hā·’êr |
| and to shine |
| H215 |
| Verb |
| פָּנֶ֔יךָ |
| pā·ne·ḵā |
| cause your face |
| H6440 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִקְדָּשְׁךָ֖ |
| miq·dā·šə·ḵā |
| your sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| הַשָּׁמֵ֑ם |
| haš·šā·mêm |
| that is desolate |
| H8076 |
| Adj |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| אֲדֹנָֽי |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of for the Lord |
| H136 |
| Noun |
| (Daniel 10:17) |
| וְהֵ֣יךְ |
| wə·hêḵ |
| For how |
| H1963 |
| Adv |
| יוּכַ֗ל |
| yū·ḵal |
| can |
| H3201 |
| Verb |
| עֶ֤בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֲדֹנִי֙ |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| זֶ֔ה |
| zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| לְדַבֵּ֖ר |
| lə·ḏab·bêr |
| talk |
| H1696 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אֲדֹ֣נִי |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| זֶ֑ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַאֲנִ֤י |
| wa·’ă·nî |
| for as for me |
| H589 |
| Pro |
| מֵעַ֙תָּה֙ |
| mê·‘at·tāh |
| straightway |
| H6258 |
| Adv |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲמָד־ |
| ya·‘ă·māḏ- |
| do there remained |
| H5975 |
| Verb |
| בִּ֣י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| כֹ֔חַ |
| ḵō·aḥ |
| strength |
| H3581 |
| Noun |
| וּנְשָׁמָ֖ה |
| ū·nə·šā·māh |
| and is there breath |
| H5397 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁאֲרָה־ |
| niš·’ă·rāh- |
| left |
| H7604 |
| Verb |
| בִֽי |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| (Joel 2:29) |
| וְגַ֥ם |
| wə·ḡam |
| And also |
| H1571 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽעֲבָדִ֖ים |
| hā·‘ă·ḇā·ḏîm |
| the servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הַשְּׁפָח֑וֹת |
| haš·šə·p̄ā·ḥō·wṯ |
| the handmaids |
| H8198 |
| Noun |
| בַּיָּמִ֣ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֔מָּה |
| hā·hêm·māh |
| in those |
| H1992 |
| Pro |
| אֶשְׁפּ֖וֹךְ |
| ’eš·pō·wḵ |
| will I pour out |
| H8210 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רוּחִֽי |
| rū·ḥî |
| my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| (Amos 3:7) |
| כִּ֣י |
| kî |
| Surely |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֧א |
| lō |
| nothing |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲשֶׂ֛ה |
| ya·‘ă·śeh |
| will do |
| H6213 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֖ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| דָּבָ֑ר |
| dā·ḇār |
| nothing |
| H1697 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| גָּלָ֣ה |
| gā·lāh |
| he reveals |
| H1540 |
| Verb |
| סוֹד֔וֹ |
| sō·w·ḏōw |
| his secret |
| H5475 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֲבָדָ֖יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִֽים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| (Micah 6:4) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הֶעֱלִתִ֙יךָ֙ |
| he·‘ĕ·li·ṯî·ḵā |
| I brought you up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּמִבֵּ֥ית |
| ū·mib·bêṯ |
| and you out of the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֲבָדִ֖ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| of servants |
| H5650 |
| Noun |
| פְּדִיתִ֑יךָ |
| pə·ḏî·ṯî·ḵā |
| redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| וָאֶשְׁלַ֣ח |
| wā·’eš·laḥ |
| and I sent |
| H7971 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֥ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּמִרְיָֽם |
| ū·mir·yām |
| and Miriam |
| H4813 |
| Noun |
| (Haggai 2:23) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| On that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֣וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֡וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֶ֠קָּחֲךָ |
| ’eq·qā·ḥă·ḵā |
| will I take you |
| H3947 |
| Verb |
| זְרֻבָּבֶ֨ל |
| zə·rub·bā·ḇel |
| O Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁאַלְתִּיאֵ֤ל |
| šə·’al·tî·’êl |
| of Shealtiel |
| H7597 |
| Noun |
| עַבְדִּי֙ |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְשַׂמְתִּ֖יךָ |
| wə·śam·tî·ḵā |
| and will make you |
| H7760 |
| Verb |
| כַּֽחוֹתָ֑ם |
| ka·ḥō·w·ṯām |
| as a signet |
| H2368 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְךָ֣ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| בָחַ֔רְתִּי |
| ḇā·ḥar·tî |
| I have chosen you |
| H977 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| (Zechariah 1:6) |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֙יתִי֙ |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲבָדַ֣י |
| ‘ă·ḇā·ḏay |
| my servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֔ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הֲל֥וֹא |
| hă·lō·w |
| did they not |
| H3808 |
| Adv |
| הִשִּׂ֖יגוּ |
| hiś·śî·ḡū |
| do take hold |
| H5381 |
| Verb |
| אֲבֹתֵיכֶ֑ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וַיָּשׁ֣וּבוּ |
| way·yā·šū·ḇū |
| and they returned |
| H7725 |
| Verb |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| Like as |
| H834 |
| Prt |
| זָמַ֜ם |
| zā·mam |
| thought |
| H2161 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| כִּדְרָכֵ֙ינוּ֙ |
| kiḏ·rā·ḵê·nū |
| in accordance with our ways |
| H1870 |
| Noun |
| וּכְמַ֣עֲלָלֵ֔ינוּ |
| ū·ḵə·ma·‘ă·lā·lê·nū |
| and according to our doings |
| H4611 |
| Noun |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| has he dealt |
| H6213 |
| Verb |
| אִתָּֽנוּ |
| ’it·tā·nū |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אַ֣ךְ ׀ |
| ’aḵ |
| But |
| H389 |
| Adv |
| דְּבָרַ֣י |
| də·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| וְחֻקַּ֗י |
| wə·ḥuq·qay |
| and my statutes |
| H2706 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 2:9) |
| כִּ֠י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵנִ֤יף |
| mê·nîp̄ |
| I will shake |
| H5130 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁלָ֖ל |
| šā·lāl |
| a spoil |
| H7998 |
| Noun |
| לְעַבְדֵיהֶ֑ם |
| lə·‘aḇ·ḏê·hem; |
| to their servants |
| H5650 |
| Noun |
| וִֽידַעְתֶּ֕ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁלָחָֽנִי |
| šə·lā·ḥā·nî |
| has sent |
| H7971 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 3:8) |
| שְֽׁמַֽע־ |
| šə·ma‘- |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| נָ֞א |
| nā |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| יְהוֹשֻׁ֣עַ ׀ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| O Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּד֗וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| high |
| H1419 |
| Adj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְרֵעֶ֙יךָ֙ |
| wə·rê·‘e·ḵā |
| that your fellows |
| H7453 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֣ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| sit |
| H3427 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| indeed |
| H3588 |
| Conj |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מוֹפֵ֖ת |
| mō·w·p̄êṯ |
| wondered |
| H4159 |
| Noun |
| הֵ֑מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֛יא |
| mê·ḇî |
| I will bring forth |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדִּ֖י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| צֶֽמַח |
| ṣe·maḥ |
| the BRANCH |
| H6780 |
| Noun |
| (Malachi 1:6) |
| בֵּ֛ן |
| bên |
| A son |
| H1121 |
| Noun |
| יְכַבֵּ֥ד |
| yə·ḵab·bêḏ |
| honors |
| H3513 |
| Verb |
| אָ֖ב |
| ’āḇ |
| [his] father |
| H1 |
| Noun |
| וְעֶ֣בֶד |
| wə·‘e·ḇeḏ |
| and a servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֑יו |
| ’ă·ḏō·nāw |
| his master |
| H113 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if [are] |
| H518 |
| Conj |
| אָ֣ב |
| ’āḇ |
| a father |
| H1 |
| Noun |
| אָ֣נִי |
| ’ā·nî |
| then I |
| H589 |
| Pro |
| אַיֵּ֣ה |
| ’ay·yêh |
| where |
| H346 |
| Int |
| כְבוֹדִ֡י |
| ḵə·ḇō·w·ḏî |
| my honor |
| H3519 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| אֲדוֹנִ֣ים |
| ’ă·ḏō·w·nîm |
| a master |
| H113 |
| Noun |
| אָנִי֩ |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אַיֵּ֨ה |
| ’ay·yêh |
| where |
| H346 |
| Int |
| מוֹרָאִ֜י |
| mō·w·rā·’î |
| my fear |
| H4172 |
| Noun |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| הַכֹּֽהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| O priests |
| H3548 |
| Noun |
| בּוֹזֵ֣י |
| bō·w·zê |
| that despise |
| H959 |
| Verb |
| שְׁמִ֔י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| וַאֲמַרְתֶּ֕ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| And you say |
| H559 |
| Verb |
| בַּמֶּ֥ה |
| bam·meh |
| Wherein |
| H4100 |
| Pro |
| בָזִ֖ינוּ |
| ḇā·zî·nū |
| have we despised |
| H959 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמֶֽךָ |
| šə·me·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| (Malachi 4:4) |
| זִכְר֕וּ |
| ziḵ·rū |
| Remember you |
| H2142 |
| Verb |
| תּוֹרַ֖ת |
| tō·w·raṯ |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עַבְדִּ֑י |
| ‘aḇ·dî; |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֨יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded to |
| H6680 |
| Verb |
| אוֹת֤וֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בְחֹרֵב֙ |
| ḇə·ḥō·rêḇ |
| in Horeb |
| H2722 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| חֻקִּ֖ים |
| ḥuq·qîm |
| [with] the statutes |
| H2706 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּטִֽים |
| ū·miš·pā·ṭîm |
| and judgments |
| H4941 |
| Noun |