(1 Kings 16:9) |
וַיִּקְשֹׁ֤ר |
way·yiq·šōr |
and conspired |
H7194 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
against |
H5921 |
Prep |
עַבְדּ֣וֹ |
‘aḇ·dōw |
his servant |
H5650 |
Noun |
זִמְרִ֔י |
zim·rî |
Zimri |
H2174 |
Noun |
שַׂ֖ר |
śar |
captain |
H8269 |
Noun |
מַחֲצִ֣ית |
ma·ḥă·ṣîṯ |
of half |
H4276 |
Noun |
הָרָ֑כֶב |
hā·rā·ḵeḇ |
[his] chariots him |
H7393 |
Noun |
וְה֤וּא |
wə·hū |
as he |
H1931 |
Pro |
בְתִרְצָה֙ |
ḇə·ṯir·ṣāh |
was in Tirzah |
H8656 |
Noun |
שֹׁתֶ֣ה |
šō·ṯeh |
drinking |
H8354 |
Verb |
שִׁכּ֔וֹר |
šik·kō·wr |
himself drunk |
H7910 |
Adj |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
אַרְצָ֔א |
’ar·ṣā |
of Arza |
H777 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
[his] of house |
H1004 |
Noun |
בְּתִרְצָֽה |
bə·ṯir·ṣāh |
at Tirzah |
H8656 |
Noun |
(1 Kings 18:9) |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
מֶ֣ה |
meh |
What |
H4100 |
Pro |
חָטָ֑אתִי |
ḥā·ṭā·ṯî |
have I sinned |
H2398 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֞ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
נֹתֵ֧ן |
nō·ṯên |
would deliver |
H5414 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדְּךָ֛ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
into the hand |
H3027 |
Noun |
אַחְאָ֖ב |
’aḥ·’āḇ |
of Ahab |
H256 |
Noun |
לַהֲמִיתֵֽנִי |
la·hă·mî·ṯê·nî |
to put |
H4191 |
Verb |
(1 Kings 18:12) |
וְהָיָ֞ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
אֲנִ֣י ׀ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֵלֵ֣ךְ |
’ê·lêḵ |
am gone |
H1980 |
Verb |
מֵאִתָּ֗ךְ |
mê·’it·tāḵ |
you |
H853 |
Acc |
וְר֨וּחַ |
wə·rū·aḥ |
that the Spirit |
H7307 |
Noun |
יְהוָ֤ה ׀ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יִֽשָּׂאֲךָ֙ |
yiś·śā·’ă·ḵā |
shall carry you |
H5375 |
Verb |
עַ֚ל |
‘al |
where |
H5921 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֵדָ֔ע |
’ê·ḏā‘ |
do I know |
H3045 |
Verb |
וּבָ֨אתִי |
ū·ḇā·ṯî |
[so] when I come |
H935 |
Verb |
לְהַגִּ֧יד |
lə·hag·gîḏ |
tell |
H5046 |
Verb |
לְאַחְאָ֛ב |
lə·’aḥ·’āḇ |
Ahab |
H256 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִֽמְצָאֲךָ֖ |
yim·ṣā·’ă·ḵā |
do find |
H4672 |
Verb |
וַהֲרָגָ֑נִי |
wa·hă·rā·ḡā·nî |
you he shall slay |
H2026 |
Verb |
וְעַבְדְּךָ֛ |
wə·‘aḇ·də·ḵā |
but I your servant |
H5650 |
Noun |
יָרֵ֥א |
yā·rê |
fear |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מִנְּעֻרָֽי |
min·nə·‘u·rāy |
from my youth |
H5271 |
Noun |
(1 Kings 18:36) |
וַיְהִ֣י ׀ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַּעֲל֣וֹת |
ba·‘ă·lō·wṯ |
of the offering |
H5927 |
Verb |
הַמִּנְחָ֗ה |
ham·min·ḥāh |
[evening] of the [evening] sacrifice |
H4503 |
Noun |
וַיִּגַּ֞שׁ |
way·yig·gaš |
that came near |
H5066 |
Verb |
אֵלִיָּ֣הוּ |
’ê·lî·yā·hū |
Elijah |
H452 |
Noun |
הַנָּבִיא֮ |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
וַיֹּאמַר֒ |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵי֙ |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אַבְרָהָם֙ |
’aḇ·rā·hām |
of Abraham |
H85 |
Noun |
יִצְחָ֣ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵ֔ל |
wə·yiś·rā·’êl |
and of Israel |
H3478 |
Noun |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
יִוָּדַ֗ע |
yiw·wā·ḏa‘ |
let it be known |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֧ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
אֱלֹהִ֛ים |
’ĕ·lō·hîm |
[are] God |
H430 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֖ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
וַאֲנִ֣י |
wa·’ă·nî |
and I [am] |
H589 |
Pro |
עַבְדֶּ֑ךָ |
‘aḇ·de·ḵā; |
your servant |
H5650 |
Noun |
[וּבְדִבְרֵיךָ |
[ū·ḇə·ḏiḇ·rê·ḵā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וּבִדְבָרְךָ֣ |
(ū·ḇiḏ·ḇā·rə·ḵā |
things |
H1697 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
עָשִׂ֔יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
[that] and I have done |
H6213 |
Verb |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֖ים |
had·də·ḇā·rîm |
at Your word |
H1697 |
Noun |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
(1 Kings 20:6) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
Yet |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
about |
H518 |
Conj |
כָּעֵ֣ת |
kā·‘êṯ |
this time you |
H6256 |
Noun |
מָחָ֗ר |
mā·ḥār |
tomorrow |
H4279 |
Noun |
אֶשְׁלַ֤ח |
’eš·laḥ |
I will send |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲבָדַי֙ |
‘ă·ḇā·ḏay |
my servants |
H5650 |
Noun |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
וְחִפְּשׂוּ֙ |
wə·ḥip·pə·śū |
and they shall search |
H2664 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֣יתְךָ֔ |
bê·ṯə·ḵā |
your house |
H1004 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
בָּתֵּ֣י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
עֲבָדֶ֑יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā; |
of your servants |
H5650 |
Noun |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
whatever |
H3605 |
Noun |
מַחְמַ֣ד |
maḥ·maḏ |
[that] is pleasant |
H4261 |
Noun |
עֵינֶ֔יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
in your eyes |
H5869 |
Noun |
יָשִׂ֥ימוּ |
yā·śî·mū |
they shall put |
H7760 |
Verb |
בְיָדָ֖ם |
ḇə·yā·ḏām |
in their hand [it] |
H3027 |
Noun |
וְלָקָֽחוּ |
wə·lā·qā·ḥū |
and take away |
H3947 |
Verb |
(1 Kings 20:6) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
Yet |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
about |
H518 |
Conj |
כָּעֵ֣ת |
kā·‘êṯ |
this time you |
H6256 |
Noun |
מָחָ֗ר |
mā·ḥār |
tomorrow |
H4279 |
Noun |
אֶשְׁלַ֤ח |
’eš·laḥ |
I will send |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲבָדַי֙ |
‘ă·ḇā·ḏay |
my servants |
H5650 |
Noun |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
וְחִפְּשׂוּ֙ |
wə·ḥip·pə·śū |
and they shall search |
H2664 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֣יתְךָ֔ |
bê·ṯə·ḵā |
your house |
H1004 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
בָּתֵּ֣י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
עֲבָדֶ֑יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā; |
of your servants |
H5650 |
Noun |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
whatever |
H3605 |
Noun |
מַחְמַ֣ד |
maḥ·maḏ |
[that] is pleasant |
H4261 |
Noun |
עֵינֶ֔יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
in your eyes |
H5869 |
Noun |
יָשִׂ֥ימוּ |
yā·śî·mū |
they shall put |
H7760 |
Verb |
בְיָדָ֖ם |
ḇə·yā·ḏām |
in their hand [it] |
H3027 |
Noun |
וְלָקָֽחוּ |
wə·lā·qā·ḥū |
and take away |
H3947 |
Verb |
(1 Kings 20:9) |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer |
and Why he said |
H559 |
Verb |
לְמַלְאֲכֵ֣י |
lə·mal·’ă·ḵê |
to the messengers |
H4397 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
in |
H |
Prep |
הֲדַ֗ד |
hă·ḏaḏ |
of Ben-hadad |
H1130 |
Noun |
אִמְר֞וּ |
’im·rū |
Tell |
H559 |
Verb |
לַֽאדֹנִ֤י |
la·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
כֹּל֩ |
kōl |
All |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
שָׁלַ֨חְתָּ |
šā·laḥ·tā |
you did send |
H7971 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
for unto |
H413 |
Prep |
עַבְדְּךָ֤ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
בָרִֽאשֹׁנָה֙ |
ḇā·ri·šō·nāh |
at the first |
H7223 |
Adj |
אֶעֱשֶׂ֔ה |
’e·‘ĕ·śeh |
I will do |
H6213 |
Verb |
וְהַדָּבָ֣ר |
wə·had·dā·ḇār |
but thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אוּכַ֖ל |
’ū·ḵal |
do I may |
H3201 |
Verb |
לַעֲשׂ֑וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
do |
H6213 |
Verb |
וַיֵּֽלְכוּ֙ |
way·yê·lə·ḵū |
And departed |
H1980 |
Verb |
הַמַּלְאָכִ֔ים |
ham·mal·’ā·ḵîm |
the messengers |
H4397 |
Noun |
וַיְשִׁבֻ֖הוּ |
way·ši·ḇu·hū |
and brought him |
H7725 |
Verb |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
(1 Kings 20:12) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּשְׁמֹ֙עַ֙ |
kiš·mō·a‘ |
[Benhadad] when heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
message |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְה֥וּא |
wə·hū |
and as he [was] |
H1931 |
Pro |
שֹׁתֶ֛ה |
šō·ṯeh |
drinking |
H8354 |
Verb |
ה֥וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְהַמְּלָכִ֖ים |
wə·ham·mə·lā·ḵîm |
and the kings |
H4428 |
Noun |
בַּסֻּכּ֑וֹת |
bas·suk·kō·wṯ |
in the temporary |
H5521 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
that he said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֲבָדָיו֙ |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
שִׂ֔ימוּ |
śî·mū |
Set |
H7760 |
Verb |
וַיָּשִׂ֖ימוּ |
way·yā·śî·mū |
[yourselves in array] And they set |
H7760 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הָעִֽיר |
hā·‘îr |
[themselves in array] the city |
H5892 |
Noun |
(1 Kings 20:23) |
וְעַבְדֵ֨י |
wə·‘aḇ·ḏê |
And the servants |
H5650 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
אֲרָ֜ם |
’ă·rām |
of Syria |
H758 |
Noun |
אָמְר֣וּ |
’ā·mə·rū |
said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
Their gods |
H430 |
Noun |
הָרִים֙ |
hā·rîm |
of the hills [are] |
H2022 |
Noun |
אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
gods |
H430 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֖ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
חָזְק֣וּ |
ḥā·zə·qū |
they were stronger |
H2388 |
Verb |
מִמֶּ֑נּוּ |
mim·men·nū |
than |
H4480 |
Prep |
וְאוּלָ֗ם |
wə·’ū·lām |
but |
H199 |
Adv |
נִלָּחֵ֤ם |
nil·lā·ḥêm |
let us fight |
H3898 |
Verb |
אִתָּם֙ |
’it·tām |
against them |
H854 |
Prep |
בַּמִּישׁ֔וֹר |
bam·mî·šō·wr |
in the plain |
H4334 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
surely |
H518 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נֶחֱזַ֖ק |
ne·ḥĕ·zaq |
do we shall be stronger |
H2388 |
Verb |
מֵהֶֽם |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
(1 Kings 20:31) |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֮ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
עֲבָדָיו֒ |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants him |
H5650 |
Noun |
הִנֵּֽה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
נָ֣א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
שָׁמַ֔עְנוּ |
šā·ma‘·nū |
we have heard |
H8085 |
Verb |
כִּ֗י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
מַלְכֵי֙ |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê |
kings [are] |
H4428 |
Noun |
חֶ֖סֶד |
ḥe·seḏ |
merciful |
H2617 |
Noun |
הֵ֑ם |
hêm |
us |
H1992 |
Pro |
נָשִׂ֣ימָה |
nā·śî·māh |
put |
H7760 |
Verb |
נָּא֩ |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
שַׂקִּ֨ים |
śaq·qîm |
sackcloth |
H8242 |
Noun |
בְּמָתְנֵ֜ינוּ |
bə·mā·ṯə·nê·nū |
on our loins |
H4975 |
Noun |
וַחֲבָלִ֣ים |
wa·ḥă·ḇā·lîm |
and ropes |
H2256 |
Noun |
בְּרֹאשֵׁ֗נוּ |
bə·rō·šê·nū |
on our heads |
H7218 |
Noun |
וְנֵצֵא֙ |
wə·nê·ṣê |
and go out |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אוּלַ֖י |
’ū·lay |
suppose |
H194 |
Adv |
יְחַיֶּ֥ה |
yə·ḥay·yeh |
he will save |
H2421 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשֶֽׁךָ |
nap̄·še·ḵā |
your life |
H5315 |
Noun |
(1 Kings 20:32) |
וַיַּחְגְּרוּ֩ |
way·yaḥ·gə·rū |
so they girded |
H2296 |
Verb |
שַׂקִּ֨ים |
śaq·qîm |
sackcloth |
H8242 |
Noun |
בְּמָתְנֵיהֶ֜ם |
bə·mā·ṯə·nê·hem |
on their loins |
H4975 |
Noun |
וַחֲבָלִ֣ים |
wa·ḥă·ḇā·lîm |
[put] and [put] ropes |
H2256 |
Noun |
בְּרָאשֵׁיהֶ֗ם |
bə·rā·šê·hem |
on their heads |
H7218 |
Noun |
וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
way·yā·ḇō·’ū |
and came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
עַבְדְּךָ֧ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
in |
H |
Prep |
הֲדַ֛ד |
hă·ḏaḏ |
Ben-hadad |
H1130 |
Noun |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
תְּחִֽי־ |
tə·ḥî- |
live |
H2421 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
נַפְשִׁ֑י |
nap̄·šî |
let me |
H5315 |
Noun |
וַיֹּ֛אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
הַעוֹדֶ֥נּוּ |
ha·‘ō·w·ḏen·nū |
he yet |
H5750 |
Subst |
חַ֖י |
ḥay |
alive |
H2416 |
Adj |
אָחִ֥י |
’ā·ḥî |
my brother |
H251 |
Noun |
הֽוּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
(1 Kings 20:39) |
וַיְהִ֤י |
way·hî |
And as |
H1961 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עֹבֵ֔ר |
‘ō·ḇêr |
passed by |
H5674 |
Verb |
וְה֖וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
צָעַ֣ק |
ṣā·‘aq |
cried |
H6817 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
עַבְדְּךָ֣ ׀ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
יָצָ֣א |
yā·ṣā |
went out |
H3318 |
Verb |
בְקֶֽרֶב־ |
ḇə·qe·reḇ- |
into the middle |
H7130 |
Noun |
הַמִּלְחָמָ֗ה |
ham·mil·ḥā·māh |
of the battle |
H4421 |
Noun |
וְהִנֵּֽה־ |
wə·hin·nêh- |
and behold |
H2009 |
Prt |
אִ֨ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
סָ֜ר |
sār |
turned aside |
H5493 |
Verb |
וַיָּבֵ֧א |
way·yā·ḇê |
and brought |
H935 |
Verb |
אֵלַ֣י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
אִ֗ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and to me and said |
H559 |
Verb |
שְׁמֹר֙ |
šə·mōr |
Keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš |
man |
H376 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
הִפָּקֵד֙ |
hip·pā·qêḏ |
if by any means |
H6485 |
Verb |
יִפָּקֵ֔ד |
yip·pā·qêḏ |
he be missing |
H6485 |
Verb |
וְהָיְתָ֤ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
Then shall be |
H1961 |
Verb |
נַפְשְׁךָ֙ |
nap̄·šə·ḵā |
your life |
H5315 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
נַפְשׁ֔וֹ |
nap̄·šōw |
his life |
H5315 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
כִכַּר־ |
ḵik·kar- |
a talent |
H3603 |
Noun |
כֶּ֖סֶף |
ke·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
תִּשְׁקֽוֹל |
tiš·qō·wl |
else you shall pay |
H8254 |
Verb |
(1 Kings 20:40) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
And was |
H1961 |
Verb |
עַבְדְּךָ֗ |
‘aḇ·də·ḵā, |
as your servant |
H5650 |
Noun |
עֹשֵׂ֥ה |
‘ō·śêh |
was busy |
H6213 |
Verb |
הֵ֛נָּה |
hên·nāh |
here |
H2008 |
Adv |
וָהֵ֖נָּה |
wā·hên·nāh |
and there |
H2008 |
Adv |
וְה֣וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
אֵינֶ֑נּוּ |
’ê·nen·nū |
was gone |
H369 |
Prt |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֧יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כֵּ֥ן |
kên |
So |
H3651 |
Adj |
מִשְׁפָּטֶ֖ךָ |
miš·pā·ṭe·ḵā |
[shall] your judgment |
H4941 |
Noun |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
yourself [are] |
H859 |
Pro |
חָרָֽצְתָּ |
ḥā·rā·ṣə·tā |
have decided |
H2782 |
Verb |
(1 Kings 22:3) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֲבָדָ֔יו |
‘ă·ḇā·ḏāw, |
his servants |
H5650 |
Noun |
הַיְדַעְתֶּ֕ם |
hay·ḏa‘·tem |
Know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לָ֖נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
רָמֹ֣ת |
rā·mōṯ |
Ramoth in Gilead |
H7433 |
Noun |
גִּלְעָ֑ד |
gil·‘āḏ |
in Gilead |
H1568 |
Noun |
וַאֲנַ֣חְנוּ |
wa·’ă·naḥ·nū |
and we [are] |
H587 |
Pro |
מַחְשִׁ֔ים |
maḥ·šîm |
still |
H2814 |
Verb |
מִקַּ֣חַת |
miq·qa·ḥaṯ |
to take |
H3947 |
Verb |
אֹתָ֔הּ |
’ō·ṯāh |
it |
H853 |
Acc |
מִיַּ֖ד |
mî·yaḏ |
[is] not out of the hand |
H3027 |
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אֲרָֽם |
’ă·rām |
of Syria |
H758 |
Noun |
(1 Kings 22:49) |
אָ֠ז |
’āz |
Then |
H227 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
אֲחַזְיָ֤הוּ |
’ă·ḥaz·yā·hū |
Ahaziah |
H274 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
אַחְאָב֙ |
’aḥ·’āḇ |
of Ahab |
H256 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְה֣וֹשָׁפָ֔ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
יֵלְכ֧וּ |
yê·lə·ḵū |
go |
H1980 |
Verb |
עֲבָדַ֛י |
‘ă·ḇā·ḏay |
Let my servants |
H5650 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
עֲבָדֶ֖יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
בָּאֳנִיּ֑וֹת |
bā·’o·nî·yō·wṯ |
in the ships |
H591 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבָ֖ה |
’ā·ḇāh |
do would |
H14 |
Verb |
יְהוֹשָׁפָֽט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
But Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
(1 Kings 22:49) |
אָ֠ז |
’āz |
Then |
H227 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
אֲחַזְיָ֤הוּ |
’ă·ḥaz·yā·hū |
Ahaziah |
H274 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
אַחְאָב֙ |
’aḥ·’āḇ |
of Ahab |
H256 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְה֣וֹשָׁפָ֔ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
יֵלְכ֧וּ |
yê·lə·ḵū |
go |
H1980 |
Verb |
עֲבָדַ֛י |
‘ă·ḇā·ḏay |
Let my servants |
H5650 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
עֲבָדֶ֖יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
בָּאֳנִיּ֑וֹת |
bā·’o·nî·yō·wṯ |
in the ships |
H591 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבָ֖ה |
’ā·ḇāh |
do would |
H14 |
Verb |
יְהוֹשָׁפָֽט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
But Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |