| וְיֶ֙תֶר֙ |
|
wə·ye·ṯer
|
| And the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֣י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| שַׁלּ֔וּם |
|
šal·lūm
|
| of Shallum |
|
H7967
|
| Noun |
| וְקִשְׁר֖וֹ |
|
wə·qiš·rōw
|
| and his conspiracy |
|
H7195
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| קָשָׁ֑ר |
|
qā·šār
|
| he made |
|
H7194
|
| Verb |
| הִנָּ֣ם |
|
hin·nām
|
| behold [are] |
|
H2009
|
| Prt |
| כְּתֻבִ֗ים |
|
kə·ṯu·ḇîm
|
| they written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֛פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the Chronicles |
|
H1697
|
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| לְמַלְכֵ֥י |
|
lə·mal·ḵê
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְיֶ֛תֶר |
|
wə·ye·ṯer
|
| And the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| מְנַחֵ֖ם |
|
mə·na·ḥêm
|
| of Menahem |
|
H4505
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| that all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| הֲלוֹא־ |
|
hă·lō·w-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֵ֣ם |
|
hêm
|
| they [are] |
|
H1992
|
| Pro |
| כְּתוּבִ֗ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֛פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the Chronicles |
|
H1697
|
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| לְמַלְכֵ֥י |
|
lə·mal·ḵê
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְיֶ֛תֶר |
|
wə·ye·ṯer
|
| And the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| פְקַחְיָ֖ה |
|
p̄ə·qaḥ·yāh
|
| of Pekahiah |
|
H6494
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| that all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| הִנָּ֣ם |
|
hin·nām
|
| behold [are] |
|
H2009
|
| Prt |
| כְּתוּבִ֗ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| they written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֛פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the Chronicles |
|
H1697
|
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| לְמַלְכֵ֥י |
|
lə·mal·ḵê
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְיֶ֥תֶר |
|
wə·ye·ṯer
|
| And the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵי־ |
|
diḇ·rê-
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| פֶ֖קַח |
|
p̄e·qaḥ
|
| of Pekah |
|
H6492
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| that all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| הִנָּ֣ם |
|
hin·nām
|
| behold [are] |
|
H2009
|
| Prt |
| כְּתוּבִ֗ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| they written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֛פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the Chronicles |
|
H1697
|
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| לְמַלְכֵ֥י |
|
lə·mal·ḵê
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְיֶ֛תֶר |
|
wə·ye·ṯer
|
| Now the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| יוֹתָ֖ם |
|
yō·w·ṯām
|
| of Jotham |
|
H3147
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| all that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| הֲלֹא־ |
|
hă·lō-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֵ֣ם |
|
hêm
|
| they [are] |
|
H1992
|
| Pro |
| כְּתוּבִ֗ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֛פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the Chronicles |
|
H1697
|
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| לְמַלְכֵ֥י |
|
lə·mal·ḵê
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְיֶ֛תֶר |
|
wə·ye·ṯer
|
| Now the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| אָחָ֖ז |
|
’ā·ḥāz
|
| of Ahaz |
|
H271
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| הֲלֹא־ |
|
hă·lō-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֵ֣ם |
|
hêm
|
| they [are] |
|
H1992
|
| Pro |
| כְּתוּבִ֗ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֛פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the Chronicles |
|
H1697
|
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| לְמַלְכֵ֥י |
|
lə·mal·ḵê
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֨ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| And received |
|
H3947
|
| Verb |
| חִזְקִיָּ֧הוּ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| הַסְּפָרִ֛ים |
|
has·sə·p̄ā·rîm
|
| the letter |
|
H5612
|
| Noun |
| מִיַּ֥ד |
|
mî·yaḏ
|
| from the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הַמַּלְאָכִ֖ים |
|
ham·mal·’ā·ḵîm
|
| of the messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| וַיִּקְרָאֵ֑ם |
|
way·yiq·rā·’êm
|
| and read |
|
H7121
|
| Verb |
| וַיַּ֙עַל֙ |
|
way·ya·‘al
|
| and went up |
|
H5927
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| into the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| וַיִּפְרְשֵׂ֥הוּ |
|
way·yip̄·rə·śê·hū
|
| and spread |
|
H6566
|
| Verb |
| חִזְקִיָּ֖הוּ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| and Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| it before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| בָּעֵ֣ת |
|
bā·‘êṯ
|
| At that time |
|
H6256
|
| Noun |
| הַהִ֡יא |
|
ha·hî
|
| At that |
|
H1931
|
| Pro |
| שָׁלַ֡ח |
|
šā·laḥ
|
| sent |
|
H7971
|
| Verb |
| בְּרֹאדַ֣ךְ |
|
bə·rō·ḏaḵ
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| בַּ֠לְאֲדָן |
|
bal·’ă·ḏān
|
| Berodach-baladan |
|
H1255
|
| Noun |
| בֶּֽן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| בַּלְאֲדָ֧ן |
|
bal·’ă·ḏān
|
| of Baladan |
|
H1081
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| סְפָרִ֥ים |
|
sə·p̄ā·rîm
|
| letters |
|
H5612
|
| Noun |
| וּמִנְחָ֖ה |
|
ū·min·ḥāh
|
| and a present |
|
H4503
|
| Noun |
| חִזְקִיָּ֑הוּ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| שָׁמַ֔ע |
|
šā·ma‘
|
| he had heard |
|
H8085
|
| Verb |
| חָלָ֖ה |
|
ḥā·lāh
|
| had been sick |
|
H2470
|
| Verb |
| חִזְקִיָּֽהוּ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| that Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| וְיֶ֨תֶר |
|
wə·ye·ṯer
|
| And the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֤י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| חִזְקִיָּ֙הוּ֙ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| of Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| גְּב֣וּרָת֔וֹ |
|
gə·ḇū·rā·ṯōw
|
| his might |
|
H1369
|
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֣ר |
|
wa·’ă·šer
|
| and how |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֗ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַבְּרֵכָה֙ |
|
hab·bə·rê·ḵāh
|
| a pool |
|
H1295
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַתְּעָלָ֔ה |
|
hat·tə·‘ā·lāh
|
| a conduit |
|
H8585
|
| Noun |
| וַיָּבֵ֥א |
|
way·yā·ḇê
|
| and brought |
|
H935
|
| Verb |
| הַמַּ֖יִם |
|
ham·ma·yim
|
| water |
|
H4325
|
| Noun |
| הָעִ֑ירָה |
|
hā·‘î·rāh
|
| into the city |
|
H5892
|
| Noun |
| הֲלֹא־ |
|
hă·lō-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֵ֣ם |
|
hêm
|
| they [are] |
|
H1992
|
| Pro |
| כְּתוּבִ֗ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֛פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the Chronicles |
|
H1697
|
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| לְמַלְכֵ֥י |
|
lə·mal·ḵê
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְיֶ֨תֶר |
|
wə·ye·ṯer
|
| Now the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֤י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| מְנַשֶּׁה֙ |
|
mə·naš·šeh
|
| of Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| that all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֔ה |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| וְחַטָּאת֖וֹ |
|
wə·ḥaṭ·ṭā·ṯōw
|
| that his sin |
|
H2403
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| חָטָ֑א |
|
ḥā·ṭā
|
| he sinned |
|
H2398
|
| Verb |
| הֲלֹא־ |
|
hă·lō-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֵ֣ם |
|
hêm
|
| they [are] |
|
H1992
|
| Pro |
| כְּתוּבִ֗ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֛פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the Chronicles |
|
H1697
|
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| לְמַלְכֵ֥י |
|
lə·mal·ḵê
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְיֶ֛תֶר |
|
wə·ye·ṯer
|
| Now the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| אָמ֖וֹן |
|
’ā·mō·wn
|
| of Amon |
|
H526
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| הֲלֹא־ |
|
hă·lō-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֵ֣ם |
|
hêm
|
| they [are] |
|
H1992
|
| Pro |
| כְּתוּבִ֗ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֛פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the Chronicles |
|
H1697
|
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| לְמַלְכֵ֥י |
|
lə·mal·ḵê
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַ֠יֹּאמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| חִלְקִיָּ֜הוּ |
|
ḥil·qî·yā·hū
|
| Hilkiah |
|
H2518
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֤ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| הַגָּדוֹל֙ |
|
hag·gā·ḏō·wl
|
| high |
|
H1419
|
| Adj |
| שָׁפָ֣ן |
|
šā·p̄ān
|
| Shaphan |
|
H8227
|
| Noun |
| הַסֹּפֵ֔ר |
|
has·sō·p̄êr
|
| the scribe |
|
H5608
|
| Verb |
| סֵ֧פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| הַתּוֹרָ֛ה |
|
hat·tō·w·rāh
|
| of the law |
|
H8451
|
| Noun |
| מָצָ֖אתִי |
|
mā·ṣā·ṯî
|
| I have found |
|
H4672
|
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֨ן |
|
way·yit·tên
|
| And gave |
|
H5414
|
| Verb |
| חִלְקִיָּ֧ה |
|
ḥil·qî·yāh
|
| Hilkiah |
|
H2518
|
| Noun |
| הַסֵּ֛פֶר |
|
has·sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| שָׁפָ֖ן |
|
šā·p̄ān
|
| Shaphan |
|
H8227
|
| Noun |
| וַיִּקְרָאֵֽהוּ |
|
way·yiq·rā·’ê·hū
|
| and he read |
|
H7121
|
| Verb |
| וַ֠יֹּאמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| חִלְקִיָּ֜הוּ |
|
ḥil·qî·yā·hū
|
| Hilkiah |
|
H2518
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֤ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| הַגָּדוֹל֙ |
|
hag·gā·ḏō·wl
|
| high |
|
H1419
|
| Adj |
| שָׁפָ֣ן |
|
šā·p̄ān
|
| Shaphan |
|
H8227
|
| Noun |
| הַסֹּפֵ֔ר |
|
has·sō·p̄êr
|
| the scribe |
|
H5608
|
| Verb |
| סֵ֧פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| הַתּוֹרָ֛ה |
|
hat·tō·w·rāh
|
| of the law |
|
H8451
|
| Noun |
| מָצָ֖אתִי |
|
mā·ṣā·ṯî
|
| I have found |
|
H4672
|
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֨ן |
|
way·yit·tên
|
| And gave |
|
H5414
|
| Verb |
| חִלְקִיָּ֧ה |
|
ḥil·qî·yāh
|
| Hilkiah |
|
H2518
|
| Noun |
| הַסֵּ֛פֶר |
|
has·sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| שָׁפָ֖ן |
|
šā·p̄ān
|
| Shaphan |
|
H8227
|
| Noun |
| וַיִּקְרָאֵֽהוּ |
|
way·yiq·rā·’ê·hū
|
| and he read |
|
H7121
|
| Verb |
| וַיַּגֵּ֞ד |
|
way·yag·gêḏ
|
| And showed |
|
H5046
|
| Verb |
| שָׁפָ֤ן |
|
šā·p̄ān
|
| Shaphan |
|
H8227
|
| Noun |
| הַסֹּפֵר֙ |
|
has·sō·p̄êr
|
| the scribe |
|
H5608
|
| Verb |
| לַמֶּ֣לֶךְ |
|
lam·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying me |
|
H559
|
| Verb |
| סֵ֚פֶר |
|
sê·p̄er
|
| a book |
|
H5612
|
| Noun |
| נָ֣תַן |
|
nā·ṯan
|
| has delivered |
|
H5414
|
| Verb |
| חִלְקִיָּ֖ה |
|
ḥil·qî·yāh
|
| Hilkiah |
|
H2518
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֑ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וַיִּקְרָאֵ֥הוּ |
|
way·yiq·rā·’ê·hū
|
| And read |
|
H7121
|
| Verb |
| שָׁפָ֖ן |
|
šā·p̄ān
|
| Shaphan |
|
H8227
|
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| it before |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַֽיְהִי֙ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כִּשְׁמֹ֣עַ |
|
kiš·mō·a‘
|
| had heard |
|
H8085
|
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| When the king |
|
H4428
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֖י |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| סֵ֣פֶר |
|
sê·p̄er
|
| of the book |
|
H5612
|
| Noun |
| הַתּוֹרָ֑ה |
|
hat·tō·w·rāh
|
| of the law |
|
H8451
|
| Noun |
| וַיִּקְרַ֖ע |
|
way·yiq·ra‘
|
| that he tore |
|
H7167
|
| Verb |
| בְּגָדָֽיו |
|
bə·ḡā·ḏāw
|
| his clothes |
|
H899
|
| Noun |
| לְכוּ֩ |
|
lə·ḵū
|
| Go |
|
H1980
|
| Verb |
| דִרְשׁ֨וּ |
|
ḏir·šū
|
| you inquire |
|
H1875
|
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בַּעֲדִ֣י |
|
ba·‘ă·ḏî
|
| for me |
|
H1157
|
| Prep |
| וּבְעַד־ |
|
ū·ḇə·‘aḏ-
|
| and for |
|
H1157
|
| Prep |
| הָעָ֗ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וּבְעַד֙ |
|
ū·ḇə·‘aḏ
|
| and for |
|
H1157
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| concerning |
|
H5921
|
| Prep |
| דִּבְרֵ֛י |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| הַסֵּ֥פֶר |
|
has·sê·p̄er
|
| book |
|
H5612
|
| Noun |
| הַנִּמְצָ֖א |
|
han·nim·ṣā
|
| that is found |
|
H4672
|
| Verb |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| of this |
|
H2088
|
| Pro |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| גְדוֹלָ֞ה |
|
ḡə·ḏō·w·lāh
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| חֲמַ֣ת |
|
ḥă·maṯ
|
| [is] the wrath |
|
H2534
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נִצְּתָ֣ה |
|
niṣ·ṣə·ṯāh
|
| is kindled |
|
H3341
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁמְע֜וּ |
|
šā·mə·‘ū
|
| do listened |
|
H8085
|
| Verb |
| אֲבֹתֵ֗ינוּ |
|
’ă·ḇō·ṯê·nū
|
| our fathers |
|
H1
|
| Noun |
| דִּבְרֵי֙ |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| הַסֵּ֣פֶר |
|
has·sê·p̄er
|
| book |
|
H5612
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| of this |
|
H2088
|
| Pro |
| לַעֲשׂ֖וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to do |
|
H6213
|
| Verb |
| כְּכָל־ |
|
kə·ḵāl-
|
| according to all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַכָּת֥וּב |
|
hak·kā·ṯūḇ
|
| that which is written |
|
H3789
|
| Verb |
| עָלֵֽינוּ |
|
‘ā·lê·nū
|
| concerning |
|
H5921
|
| Prep |
| לְכוּ֩ |
|
lə·ḵū
|
| Go |
|
H1980
|
| Verb |
| דִרְשׁ֨וּ |
|
ḏir·šū
|
| you inquire |
|
H1875
|
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בַּעֲדִ֣י |
|
ba·‘ă·ḏî
|
| for me |
|
H1157
|
| Prep |
| וּבְעַד־ |
|
ū·ḇə·‘aḏ-
|
| and for |
|
H1157
|
| Prep |
| הָעָ֗ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וּבְעַד֙ |
|
ū·ḇə·‘aḏ
|
| and for |
|
H1157
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| concerning |
|
H5921
|
| Prep |
| דִּבְרֵ֛י |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| הַסֵּ֥פֶר |
|
has·sê·p̄er
|
| book |
|
H5612
|
| Noun |
| הַנִּמְצָ֖א |
|
han·nim·ṣā
|
| that is found |
|
H4672
|
| Verb |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| of this |
|
H2088
|
| Pro |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| גְדוֹלָ֞ה |
|
ḡə·ḏō·w·lāh
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| חֲמַ֣ת |
|
ḥă·maṯ
|
| [is] the wrath |
|
H2534
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נִצְּתָ֣ה |
|
niṣ·ṣə·ṯāh
|
| is kindled |
|
H3341
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁמְע֜וּ |
|
šā·mə·‘ū
|
| do listened |
|
H8085
|
| Verb |
| אֲבֹתֵ֗ינוּ |
|
’ă·ḇō·ṯê·nū
|
| our fathers |
|
H1
|
| Noun |
| דִּבְרֵי֙ |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| הַסֵּ֣פֶר |
|
has·sê·p̄er
|
| book |
|
H5612
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| of this |
|
H2088
|
| Pro |
| לַעֲשׂ֖וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to do |
|
H6213
|
| Verb |
| כְּכָל־ |
|
kə·ḵāl-
|
| according to all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַכָּת֥וּב |
|
hak·kā·ṯūḇ
|
| that which is written |
|
H3789
|
| Verb |
| עָלֵֽינוּ |
|
‘ā·lê·nū
|
| concerning |
|
H5921
|
| Prep |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| מֵבִ֥יא |
|
mê·ḇî
|
| I will bring |
|
H935
|
| Verb |
| רָעָ֛ה |
|
rā·‘āh
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| הַמָּק֥וֹם |
|
ham·mā·qō·wm
|
| place |
|
H4725
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| יֹֽשְׁבָ֑יו |
|
yō·šə·ḇāw
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֣י |
|
diḇ·rê
|
| [even] the words |
|
H1697
|
| Noun |
| הַסֵּ֔פֶר |
|
has·sê·p̄er,
|
| of the book |
|
H5612
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| קָרָ֖א |
|
qā·rā
|
| has read |
|
H7121
|
| Verb |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיַּ֣עַל |
|
way·ya·‘al
|
| And went up |
|
H5927
|
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| into the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֡ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| יְהוּדָה֩ |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֨י |
|
yō·šə·ḇê
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֜ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| of Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| אִתּ֗וֹ |
|
’it·tōw
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| וְהַכֹּֽהֲנִים֙ |
|
wə·hak·kō·hă·nîm
|
| and the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| וְהַנְּבִיאִ֔ים |
|
wə·han·nə·ḇî·’îm
|
| and the prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| לְמִקָּטֹ֣ן |
|
lə·miq·qā·ṭōn
|
| both small |
|
H6996
|
| Adj |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and |
|
H5704
|
| Prep |
| גָּד֑וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וַיִּקְרָ֣א |
|
way·yiq·rā
|
| and he read |
|
H7121
|
| Verb |
| בְאָזְנֵיהֶ֗ם |
|
ḇə·’ā·zə·nê·hem
|
| in their hearing |
|
H241
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| דִּבְרֵי֙ |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| סֵ֣פֶר |
|
sê·p̄er
|
| of the book |
|
H5612
|
| Noun |
| הַבְּרִ֔ית |
|
hab·bə·rîṯ
|
| of the covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| הַנִּמְצָ֖א |
|
han·nim·ṣā
|
| that was found |
|
H4672
|
| Verb |
| בְּבֵ֥ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיַּעֲמֹ֣ד |
|
way·ya·‘ă·mōḏ
|
| And stood |
|
H5975
|
| Verb |
| הַ֠מֶּלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הָ֨עַמּ֜וּד |
|
hā·‘am·mūḏ
|
| a pillar |
|
H5982
|
| Noun |
| וַיִּכְרֹ֥ת |
|
way·yiḵ·rōṯ
|
| and made |
|
H3772
|
| Verb |
| הַבְּרִ֣ית ׀ |
|
hab·bə·rîṯ
|
| a covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לָלֶ֜כֶת |
|
lā·le·ḵeṯ
|
| to walk |
|
H1980
|
| Verb |
| אַחַ֤ר |
|
’a·ḥar
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְלִשְׁמֹ֨ר |
|
wə·liš·mōr
|
| and to keep |
|
H8104
|
| Verb |
| מִצְוֹתָ֜יו |
|
miṣ·wō·ṯāw
|
| his commands |
|
H4687
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עֵדְוֹתָ֤יו |
|
‘ê·ḏə·wō·ṯāw
|
| his testimonies |
|
H5715
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| חֻקֹּתָיו֙ |
|
ḥuq·qō·ṯāw
|
| his statutes |
|
H2708
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| with all |
|
H3605
|
| Noun |
| לֵ֣ב |
|
lêḇ
|
| [their] heart |
|
H3820
|
| Noun |
| וּבְכָל־ |
|
ū·ḇə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| נֶ֔פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| [their] soul |
|
H5315
|
| Noun |
| לְהָקִ֗ים |
|
lə·hā·qîm
|
| to carry |
|
H6965
|
| Verb |
| דִּבְרֵי֙ |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| הַבְּרִ֣ית |
|
hab·bə·rîṯ
|
| covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
|
haz·zōṯ
|
| of this |
|
H2063
|
| Pro |
| הַכְּתֻבִ֖ים |
|
hak·kə·ṯu·ḇîm
|
| that were written |
|
H3789
|
| Verb |
| הַסֵּ֣פֶר |
|
has·sê·p̄er
|
| book |
|
H5612
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וַיַּעֲמֹ֥ד |
|
way·ya·‘ă·mōḏ
|
| And stood |
|
H5975
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| בַּבְּרִֽית |
|
bab·bə·rîṯ
|
| into the covenant |
|
H1285
|
| Noun |