וַיִּשְׁאַ֥ל |
way·yiš·’al
|
when asked |
H7592
|
Verb |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
לָאִשָּׁ֖ה |
lā·’iš·šāh
|
the women |
H802
|
Noun |
וַתְּסַפֶּר־ |
wat·tə·sap·per-
|
and she told |
H5608
|
Verb |
וַיִּתֶּן־ |
way·yit·ten-
|
and appointed |
H5414
|
Verb |
הַמֶּלֶךְ֩ |
ham·me·leḵ
|
So the king |
H4428
|
Noun |
סָרִ֨יס |
sā·rîs
|
officer |
H5631
|
Noun |
אֶחָ֜ד |
’e·ḥāḏ
|
to her a certain |
H259
|
Adj |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
הָשֵׁ֤יב |
hā·šêḇ
|
Restore |
H7725
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all [was] |
H3605
|
Noun |
תְּבוּאֹ֣ת |
tə·ḇū·’ōṯ
|
the fruits |
H8393
|
Noun |
הַשָּׂדֶ֔ה |
haś·śā·ḏeh
|
of the field |
H7704
|
Noun |
מִיּ֛וֹם |
mî·yō·wm
|
from the day |
H3117
|
Noun |
עָזְבָ֥ה |
‘ā·zə·ḇāh
|
that she left |
H5800
|
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ-
|
and even until |
H5704
|
Prep |
עָֽתָּה |
‘āt·tāh
|
now |
H6258
|
Adv |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî
|
And it was |
H1961
|
Verb |
כִּרְאוֹתָ֔ם |
kir·’ō·w·ṯām
|
[so] when they saw |
H7200
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
רַ֥ב |
raḇ
|
[there was] much |
H7227
|
Adj |
הַכֶּ֖סֶף |
hak·ke·sep̄
|
money |
H3701
|
Noun |
בָּֽאָר֑וֹן |
bā·’ā·rō·wn
|
in the chest |
H727
|
Noun |
וַיַּ֨עַל |
way·ya·‘al
|
and came up |
H5927
|
Verb |
סֹפֵ֤ר |
sō·p̄êr
|
scribe |
H5608
|
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ
|
of that the king |
H4428
|
Noun |
וְהַכֹּהֵ֣ן |
wə·hak·kō·hên
|
and the priest |
H3548
|
Noun |
הַגָּד֔וֹל |
hag·gā·ḏō·wl
|
high |
H1419
|
Adj |
וַיָּצֻ֙רוּ֙ |
way·yā·ṣu·rū
|
and they put up in bags |
H6696
|
Verb |
וַיִּמְנ֔וּ |
way·yim·nū
|
and told |
H4487
|
Verb |
הַכֶּ֖סֶף |
hak·ke·sep̄
|
the money |
H3701
|
Noun |
הַנִּמְצָ֥א |
han·nim·ṣā
|
that was found |
H4672
|
Verb |
בֵית־ |
ḇêṯ-
|
in the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַֽיִּקְרְאוּ֙ |
way·yiq·rə·’ū
|
when they had called |
H7121
|
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
וַיֵּצֵ֧א |
way·yê·ṣê
|
there came out |
H3318
|
Verb |
אֲלֵהֶ֛ם |
’ă·lê·hem
|
unto them |
H413
|
Prep |
אֶלְיָקִ֥ים |
’el·yā·qîm
|
Eliakim |
H471
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
חִלְקִיָּ֖הוּ |
ḥil·qî·yā·hū
|
of Hilkiah |
H2518
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עַל־ |
‘al-
|
over [was] |
H5921
|
Prep |
הַבָּ֑יִת |
hab·bā·yiṯ
|
the household |
H1004
|
Noun |
וְשֶׁבְנָה֙ |
wə·šeḇ·nāh
|
and Shebna |
H7644
|
Noun |
הַסֹּפֵ֔ר |
has·sō·p̄êr,
|
the scribe |
H5608
|
Verb |
וְיוֹאָ֥ח |
wə·yō·w·’āḥ
|
and Joah |
H3098
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אָסָ֖ף |
’ā·sāp̄
|
of Asaph |
H623
|
Noun |
הַמַּזְכִּֽיר |
ham·maz·kîr
|
the recorder |
H2142
|
Verb |
וַיָּבֹ֣א |
way·yā·ḇō
|
Then came |
H935
|
Verb |
אֶלְיָקִ֣ים |
’el·yā·qîm
|
Eliakim |
H471
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
חִלְקִיָּ֣ה |
ḥil·qî·yāh
|
of Hilkiah |
H2518
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
עַל־ |
‘al-
|
over [was] |
H5921
|
Prep |
הַ֠בַּיִת |
hab·ba·yiṯ
|
the household |
H1004
|
Noun |
וְשֶׁבְנָ֨א |
wə·šeḇ·nā
|
and Shebna |
H7644
|
Noun |
הַסֹּפֵ֜ר |
has·sō·p̄êr
|
the scribe |
H5608
|
Verb |
וְיוֹאָ֨ח |
wə·yō·w·’āḥ
|
and Joah |
H3098
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אָסָ֧ף |
’ā·sāp̄
|
of Asaph |
H623
|
Noun |
הַמַּזְכִּ֛יר |
ham·maz·kîr
|
the recorder |
H2142
|
Verb |
חִזְקִיָּ֖הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū
|
Hezekiah |
H2396
|
Noun |
קְרוּעֵ֣י |
qə·rū·‘ê
|
tore |
H7167
|
Verb |
בְגָדִ֑ים |
ḇə·ḡā·ḏîm
|
with their clothes |
H899
|
Noun |
וַיַּגִּ֣דוּ |
way·yag·gi·ḏū
|
and told |
H5046
|
Verb |
דִּבְרֵ֖י |
diḇ·rê
|
the words |
H1697
|
Noun |
שָׁקֵֽה |
šā·qêh
|
of Rab-shakeh |
H7262
|
Noun |
וַ֠יִּשְׁלַח |
way·yiš·laḥ
|
And he sent |
H7971
|
Verb |
אֶלְיָקִ֨ים |
’el·yā·qîm
|
Eliakim |
H471
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
עַל־ |
‘al-
|
over [was] |
H5921
|
Prep |
הַבַּ֜יִת |
hab·ba·yiṯ
|
the household |
H1004
|
Noun |
וְשֶׁבְנָ֣א |
wə·šeḇ·nā
|
and Shebna |
H7644
|
Noun |
הַסֹּפֵ֗ר |
has·sō·p̄êr,
|
the scribe |
H5608
|
Verb |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
זִקְנֵ֣י |
ziq·nê
|
the elders |
H2205
|
Adj |
הַכֹּֽהֲנִ֔ים |
hak·kō·hă·nîm
|
of the priests |
H3548
|
Noun |
מִתְכַּסִּ֖ים |
miṯ·kas·sîm
|
covered |
H3680
|
Verb |
בַּשַּׂקִּ֑ים |
baś·śaq·qîm
|
with sackcloth |
H8242
|
Noun |
יְשַֽׁעְיָ֥הוּ |
yə·ša‘·yā·hū
|
Isaiah |
H3470
|
Noun |
הַנָּבִ֖יא |
han·nā·ḇî
|
the prophet |
H5030
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אָמֽוֹץ |
’ā·mō·wṣ
|
of Amoz |
H531
|
Noun |
וַיְהִ֗י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
בִּשְׁמֹנֶ֤ה |
biš·mō·neh
|
in the eight |
H8083
|
Noun |
עֶשְׂרֵה֙ |
‘eś·rêh
|
and tenth |
H6240
|
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh
|
year |
H8141
|
Noun |
לַמֶּ֖לֶךְ |
lam·me·leḵ
|
of King |
H4428
|
Noun |
יֹאשִׁיָּ֑הוּ |
yō·šî·yā·hū
|
Josiah |
H2977
|
Noun |
שָׁלַ֣ח |
šā·laḥ
|
sent |
H7971
|
Verb |
הַ֠מֶּלֶךְ |
ham·me·leḵ
|
[that] the king |
H4428
|
Noun |
שָׁפָ֨ן |
šā·p̄ān
|
Shaphan |
H8227
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אֲצַלְיָ֤הוּ |
’ă·ṣal·yā·hū
|
of Azaliah |
H683
|
Noun |
בֶן־ |
ḇen-
|
the son |
H1121
|
Noun |
מְשֻׁלָּם֙ |
mə·šul·lām
|
of Meshullam |
H4918
|
Noun |
הַסֹּפֵ֔ר |
has·sō·p̄êr,
|
the scribe |
H5608
|
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ
|
to the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וַ֠יֹּאמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
חִלְקִיָּ֜הוּ |
ḥil·qî·yā·hū
|
Hilkiah |
H2518
|
Noun |
הַכֹּהֵ֤ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
הַגָּדוֹל֙ |
hag·gā·ḏō·wl
|
high |
H1419
|
Adj |
שָׁפָ֣ן |
šā·p̄ān
|
Shaphan |
H8227
|
Noun |
הַסֹּפֵ֔ר |
has·sō·p̄êr,
|
the scribe |
H5608
|
Verb |
סֵ֧פֶר |
sê·p̄er
|
the book |
H5612
|
Noun |
הַתּוֹרָ֛ה |
hat·tō·w·rāh
|
of the law |
H8451
|
Noun |
מָצָ֖אתִי |
mā·ṣā·ṯî
|
I have found |
H4672
|
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ
|
in the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên
|
And gave |
H5414
|
Verb |
חִלְקִיָּ֧ה |
ḥil·qî·yāh
|
Hilkiah |
H2518
|
Noun |
הַסֵּ֛פֶר |
has·sê·p̄er
|
the book |
H5612
|
Noun |
שָׁפָ֖ן |
šā·p̄ān
|
Shaphan |
H8227
|
Noun |
וַיִּקְרָאֵֽהוּ |
way·yiq·rā·’ê·hū
|
and he read |
H7121
|
Verb |
וַיָּבֹ֞א |
way·yā·ḇō
|
And came |
H935
|
Verb |
שָׁפָ֤ן |
šā·p̄ān
|
Shaphan |
H8227
|
Noun |
הַסֹּפֵר֙ |
has·sō·p̄êr
|
the scribe |
H5608
|
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
וַיָּ֥שֶׁב |
way·yā·šeḇ
|
and again |
H7725
|
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
to the king |
H4428
|
Noun |
דָּבָ֑ר |
dā·ḇār
|
word |
H1697
|
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
הִתִּ֤יכוּ |
hit·tî·ḵū
|
have gathered |
H5413
|
Verb |
עֲבָדֶ֙יךָ֙ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
your servants |
H5650
|
Noun |
הַכֶּ֙סֶף֙ |
hak·ke·sep̄
|
the money |
H3701
|
Noun |
הַנִּמְצָ֣א |
han·nim·ṣā
|
that was found |
H4672
|
Verb |
בַבַּ֔יִת |
ḇab·ba·yiṯ
|
in the house |
H1004
|
Noun |
וַֽיִּתְּנֻ֗הוּ |
way·yit·tə·nu·hū
|
and have delivered |
H5414
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
into |
H5921
|
Prep |
יַד֙ |
yaḏ
|
the hand |
H3027
|
Noun |
עֹשֵׂ֣י |
‘ō·śê
|
of those who do |
H6213
|
Verb |
הַמְּלָאכָ֔ה |
ham·mə·lā·ḵāh
|
the work |
H4399
|
Noun |
הַמֻּפְקָדִ֖ים |
ham·mup̄·qā·ḏîm
|
that have the oversight |
H6485
|
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ
|
of the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיַּגֵּ֞ד |
way·yag·gêḏ
|
And showed |
H5046
|
Verb |
שָׁפָ֤ן |
šā·p̄ān
|
Shaphan |
H8227
|
Noun |
הַסֹּפֵר֙ |
has·sō·p̄êr
|
the scribe |
H5608
|
Verb |
לַמֶּ֣לֶךְ |
lam·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying me |
H559
|
Verb |
סֵ֚פֶר |
sê·p̄er
|
a book |
H5612
|
Noun |
נָ֣תַן |
nā·ṯan
|
has delivered |
H5414
|
Verb |
חִלְקִיָּ֖ה |
ḥil·qî·yāh
|
Hilkiah |
H2518
|
Noun |
הַכֹּהֵ֑ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
וַיִּקְרָאֵ֥הוּ |
way·yiq·rā·’ê·hū
|
And read |
H7121
|
Verb |
שָׁפָ֖ן |
šā·p̄ān
|
Shaphan |
H8227
|
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê
|
it before |
H6440
|
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
וַיְצַ֣ו |
way·ṣaw
|
And commanded |
H6680
|
Verb |
הַמֶּ֡לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
חִלְקִיָּ֣ה |
ḥil·qî·yāh
|
Hilkiah |
H2518
|
Noun |
הַכֹּהֵ֡ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
אֲחִיקָ֣ם |
’ă·ḥî·qām
|
Ahikam |
H296
|
Noun |
בֶּן־ |
be·nō·šā-
|
the son |
H1121
|
Noun |
שָׁ֠פָן |
p̄ān
|
of Shaphan |
H8227
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
עַכְבּ֨וֹר |
‘aḵ·bō·wr
|
Achbor |
H5907
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
מִיכָיָ֜ה |
mî·ḵā·yāh
|
of Micaiah |
H4320
|
Noun |
וְאֵ֣ת ׀ |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
שָׁפָ֣ן |
šā·p̄ān
|
Shaphan |
H8227
|
Noun |
הַסֹּפֵ֗ר |
has·sō·p̄êr,
|
the scribe |
H5608
|
Verb |
וְאֵ֛ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
עֲשָׂיָ֥ה |
‘ă·śā·yāh
|
Asahiah |
H6222
|
Noun |
עֶֽבֶד־ |
‘e·ḇeḏ-
|
a servant |
H5650
|
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וּמִן־ |
ū·min-
|
and out of |
H4480
|
Prep |
הָעִ֡יר |
hā·‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
לָקַח֩ |
lā·qaḥ
|
he took |
H3947
|
Verb |
סָרִ֨יס |
sā·rîs
|
a officer |
H5631
|
Noun |
אֲֽשֶׁר־ |
’ăšer-
|
that |
H834
|
Prt |
ה֥וּא |
hū
|
.. .. .. |
H1931
|
Pro |
פָקִ֣יד ׀ |
p̄ā·qîḏ
|
was set |
H6496
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê
|
advisers |
H582
|
Noun |
הַמִּלְחָמָ֗ה |
ham·mil·ḥā·māh
|
of war |
H4421
|
Noun |
וַחֲמִשָּׁ֨ה |
wa·ḥă·miš·šāh
|
and five |
H2568
|
Noun |
אֲנָשִׁ֜ים |
’ă·nā·šîm
|
men |
H582
|
Noun |
מֵרֹאֵ֤י |
mê·rō·’ê
|
of those who were |
H7200
|
Verb |
פְנֵֽי־ |
p̄ə·nê-
|
presence |
H6440
|
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
נִמְצְא֣וּ |
nim·ṣə·’ū
|
were found |
H4672
|
Verb |
בָעִ֔יר |
ḇā·‘îr
|
in the city |
H5892
|
Noun |
וְאֵ֗ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
הַסֹּפֵר֙ |
has·sō·p̄êr
|
scribe |
H5608
|
Verb |
שַׂ֣ר |
śar
|
the principal |
H8269
|
Noun |
הַצָּבָ֔א |
haṣ·ṣā·ḇā
|
of the host |
H6635
|
Noun |
הַמַּצְבִּ֖א |
ham·maṣ·bi
|
that mustered |
H6633
|
Verb |
עַ֣ם |
‘am
|
the people |
H5971
|
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
וְשִׁשִּׁ֥ים |
wə·šiš·šîm
|
and sixty |
H8346
|
Noun |
אִישׁ֙ |
’îš
|
the men |
H376
|
Noun |
מֵעַ֣ם |
mê·‘am
|
of the people |
H5971
|
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
הַֽנִּמְצְאִ֖ים |
han·nim·ṣə·’îm
|
[that were] found |
H4672
|
Verb |
בָּעִֽיר |
bā·‘îr
|
in the city |
H5892
|
Noun |
הַבָּאִ֔ים |
hab·bā·’îm
|
that came |
H935
|
Verb |
מֵחַמַּ֖ת |
mê·ḥam·maṯ
|
from Hammath |
H2575
|
Noun |
אֲבִ֥י |
’ă·ḇî
|
the father |
H1
|
Noun |
בֵית־ |
ḇêṯ-
|
of the house |
H1004
|
Noun |
רֵכָֽב |
rê·ḵāḇ
|
of Rechab |
H7394
|
Noun |
וּמִשְׁפְּח֤וֹת |
ū·miš·pə·ḥō·wṯ
|
and the families |
H4940
|
Noun |
סֹפְרִים֙ |
sō·p̄ə·rîm
|
of the scribes |
H5608
|
Verb |
(יֹשְׁבֵ֣י |
(yō·šə·ḇê
|
that dwelled |
H3427
|
Verb |
יַעְבֵּ֔ץ |
ya‘·bêṣ
|
at Jabez |
H3258
|
Noun |
תִּרְעָתִ֥ים |
tir·‘ā·ṯîm
|
the Tirathites |
H8654
|
Noun |
שִׁמְעָתִ֖ים |
šim·‘ā·ṯîm
|
the Shimeathites |
H8101
|
Noun |
שׂוּכָתִ֑ים |
śū·ḵā·ṯîm
|
Suchathites |
H7756
|
Adj |
הֵ֚מָּה |
hêm·māh
|
These [are] |
H1992
|
Pro |
הַקִּינִ֣ים |
haq·qî·nîm
|
the Kenites |
H7017
|
Adj |
סַפְּר֤וּ |
sap·pə·rū
|
Declare |
H5608
|
Verb |
בַגּוֹיִם֙ |
ḇag·gō·w·yim
|
among the nations |
H1471
|
Noun |
כְּבוֹד֔וֹ |
kə·ḇō·w·ḏōw
|
of His glory |
H3519
|
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl
|
among all |
H3605
|
Noun |
הָעַמִּ֖ים |
hā·‘am·mîm
|
nations |
H5971
|
Noun |
נִפְלְאֹתָֽיו |
nip̄·lə·’ō·ṯāw
|
his marvelous works |
H6381
|
Verb |
וְצָד֧וֹק |
wə·ṣā·ḏō·wq
|
And Zadok |
H6659
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אֲחִיט֛וּב |
’ă·ḥî·ṭūḇ
|
of Ahitub |
H285
|
Noun |
וַאֲבִימֶ֥לֶךְ |
wa·’ă·ḇî·me·leḵ
|
and Abimelech |
H40
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אֶבְיָתָ֖ר |
’eḇ·yā·ṯār
|
of Abiathar [were] |
H54
|
Noun |
כֹּהֲנִ֑ים |
kō·hă·nîm
|
the priests |
H3548
|
Noun |
וְשַׁוְשָׁ֖א |
wə·šaw·šā
|
and Shavsha |
H7798
|
Noun |
סוֹפֵֽר |
sō·w·p̄êr.
|
was scribe |
H5608
|
Verb |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
דָּוִ֤יד |
dā·wîḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
יוֹאָב֙ |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el-
|
and unto |
H413
|
Prep |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê
|
the rulers |
H8269
|
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām
|
of the people |
H5971
|
Noun |
לְכ֗וּ |
lə·ḵū
|
Go |
H1980
|
Verb |
סִפְרוּ֙ |
sip̄·rū
|
number |
H5608
|
Verb |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
מִבְּאֵ֥ר |
mib·bə·’êr
|
from |
H
|
Prep |
שֶׁ֖בַע |
še·ḇa‘
|
Beersheba |
H884
|
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ-
|
and even to |
H5704
|
Prep |
וְהָבִ֣יאוּ |
wə·hā·ḇî·’ū
|
and bring |
H935
|
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay
|
of them unto me |
H413
|
Prep |
וְאֵדְעָ֖ה |
wə·’ê·ḏə·‘āh
|
that I may know |
H3045
|
Verb |
מִסְפָּרָֽם |
mis·pā·rām
|
the number |
H4557
|
Noun |
וַיִּסָּֽפְרוּ֙ |
way·yis·sā·p̄ə·rū
|
and were numbered |
H5608
|
Verb |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim
|
Now the Levites |
H3881
|
Adj |
מִבֶּ֛ן |
mib·ben
|
from the age |
H1121
|
Noun |
שְׁלֹשִׁ֥ים |
šə·lō·šîm
|
of thirty |
H7970
|
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וָמָ֑עְלָה |
wā·mā·‘ə·lāh
|
and upward |
H4605
|
Subst |
וַיְהִ֨י |
way·hî
|
and was |
H1961
|
Verb |
מִסְפָּרָ֤ם |
mis·pā·rām
|
their number |
H4557
|
Noun |
לְגֻלְגְּלֹתָם֙ |
lə·ḡul·gə·lō·ṯām
|
by census |
H1538
|
Noun |
לִגְבָרִ֔ים |
liḡ·ḇā·rîm
|
of men |
H1397
|
Noun |
שְׁלֹשִׁ֥ים |
šə·lō·šîm
|
thirty |
H7970
|
Noun |
וּשְׁמוֹנָ֖ה |
ū·šə·mō·w·nāh
|
and eight |
H8083
|
Noun |
אָֽלֶף |
’ā·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
וַֽיִּכְתְּבֵ֡ם |
way·yiḵ·tə·ḇêm
|
And wrote |
H3789
|
Verb |
שְֽׁמַֽעְיָה֩ |
šə·ma‘·yāh
|
Shemaiah |
H8098
|
Noun |
בֶן־ |
ḇen-
|
the son |
H1121
|
Noun |
נְתַנְאֵ֨ל |
nə·ṯan·’êl
|
of Nethaneel |
H5417
|
Noun |
הַסּוֹפֵ֜ר |
has·sō·w·p̄êr
|
the scribe |
H5608
|
Verb |
הַלֵּוִ֗י |
hal·lê·wî
|
[one] and Levites them |
H3881
|
Adj |
לִפְנֵ֨י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
וְהַשָּׂרִים֙ |
wə·haś·śā·rîm
|
and the princes |
H8269
|
Noun |
וְצָד֣וֹק |
wə·ṣā·ḏō·wq
|
and Zadok |
H6659
|
Noun |
הַכֹּהֵ֗ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
וַאֲחִימֶ֙לֶךְ֙ |
wa·’ă·ḥî·me·leḵ
|
and Ahimelech |
H288
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אֶבְיָתָ֔ר |
’eḇ·yā·ṯār
|
of Abiathar |
H54
|
Noun |
וְרָאשֵׁי֙ |
wə·rā·šê
|
[before] and the chief |
H7218
|
Noun |
הָֽאָב֔וֹת |
hā·’ā·ḇō·wṯ
|
of the fathers |
H1
|
Noun |
לַכֹּהֲנִ֖ים |
lak·kō·hă·nîm
|
of the priests |
H3548
|
Noun |
וְלַלְוִיִּ֑ם |
wə·lal·wî·yim
|
and Levites |
H3881
|
Adj |
בֵּֽית־ |
bêṯ-
|
household |
H1004
|
Noun |
אָ֣ב |
’āḇ
|
principal |
H1
|
Noun |
אֶחָ֗ד |
’e·ḥāḏ
|
one |
H259
|
Adj |
אָחֻז֙ |
’ā·ḥuz
|
being taken |
H270
|
Verb |
לְאֶלְעָזָ֔ר |
lə·’el·‘ā·zār
|
for Eleazar |
H499
|
Noun |
וְאָחֻ֥ז ׀ |
wə·’ā·ḥuz
|
[one] and taken |
H270
|
Verb |
אָחֻ֖ז |
’ā·ḥuz
|
taken |
H270
|
Verb |
לְאִיתָמָֽר |
lə·’î·ṯā·mār
|
for Ithamar |
H385
|
Noun |
וִֽיהוֹנָתָ֤ן |
wî·hō·w·nā·ṯān
|
Also Jonathan |
H3083
|
Noun |
דּוֹד־ |
dō·wḏ-
|
uncle |
H1730
|
Noun |
דָּוִיד֙ |
dā·wîḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
יוֹעֵ֔ץ |
yō·w·‘êṣ
|
was a counselor |
H3289
|
Verb |
אִישׁ־ |
’îš-
|
man |
H376
|
Noun |
מֵבִ֥ין |
mê·ḇîn
|
of understanding |
H995
|
Verb |
וְסוֹפֵ֖ר |
wə·sō·w·p̄êr
|
and a scribe |
H5608
|
Verb |
וִֽיחִיאֵ֥ל |
wî·ḥî·’êl
|
Jehiel |
H3171
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
חַכְמוֹנִ֖י |
ḥaḵ·mō·w·nî
|
of Hachmoni |
H2453
|
Noun |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê
|
sons |
H1121
|
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of [was] the king |
H4428
|
Noun |
וַיִּסְפֹּ֨ר |
way·yis·pōr
|
And told out |
H5608
|
Verb |
שְׁלֹמֹ֜ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
שִׁבְעִ֥ים |
šiḇ·‘îm
|
seventy |
H7657
|
Noun |
אֶ֙לֶף֙ |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
סַבָּ֔ל |
sab·bāl
|
to bear burdens |
H5449
|
Noun |
וּשְׁמוֹנִ֥ים |
ū·šə·mō·w·nîm
|
and eighty |
H8084
|
Adj |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
חֹצֵ֣ב |
ḥō·ṣêḇ
|
to cut |
H2672
|
Verb |
בָּהָ֑ר |
bā·hār
|
in the mountain |
H2022
|
Noun |
וּמְנַצְּחִ֣ים |
ū·mə·naṣ·ṣə·ḥîm
|
and to oversee |
H5329
|
Verb |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem
|
.. .. .. |
H5921
|
Prep |
שְׁלֹ֥שֶׁת |
šə·lō·šeṯ
|
three |
H7969
|
Noun |
אֲלָפִ֖ים |
’ă·lā·p̄îm
|
thousand |
H505
|
Noun |
וְשֵׁ֥שׁ |
wə·šêš
|
and six |
H8337
|
Noun |
מֵאֽוֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
וַיִּסְפֹּ֣ר |
way·yis·pōr
|
And numbered |
H5608
|
Verb |
שְׁלֹמֹ֗ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הָאֲנָשִׁ֤ים |
hā·’ă·nā·šîm
|
the strangers |
H376
|
Noun |
הַגֵּירִים֙ |
hag·gê·rîm
|
.. .. .. |
H1616
|
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer
|
that [were] |
H834
|
Prt |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ
|
in the land |
H776
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
הַסְּפָ֔ר |
has·sə·p̄ār
|
the numbering |
H5610
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
with which |
H834
|
Prt |
סְפָרָ֖ם |
sə·p̄ā·rām
|
had numbered |
H5608
|
Verb |
דָּוִ֣יד |
dā·wîḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
אָבִ֑יו |
’ā·ḇîw
|
his father them |
H1
|
Noun |
וַיִּמָּצְא֗וּ |
way·yim·mā·ṣə·’ū
|
and they were found |
H4672
|
Verb |
מֵאָ֤ה |
mê·’āh
|
a hundred |
H3967
|
Noun |
וַחֲמִשִּׁים֙ |
wa·ḥă·miš·šîm
|
and fifty |
H2572
|
Noun |
אֶ֔לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
וּשְׁלֹ֥שֶׁת |
ū·šə·lō·šeṯ
|
and three |
H7969
|
Noun |
אֲלָפִ֖ים |
’ă·lā·p̄îm
|
thousand |
H505
|
Noun |
וְשֵׁ֥שׁ |
wə·šêš
|
and six |
H8337
|
Noun |
מֵאֽוֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |