| (Judges 1:1) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| Now after |
| H310 |
| Adv |
| מ֣וֹת |
| mō·wṯ |
| the death |
| H4194 |
| Noun |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| of Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וַֽיִּשְׁאֲלוּ֙ |
| way·yiš·’ă·lū |
| that asked |
| H7592 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr; |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מִ֣י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יַעֲלֶה־ |
| ya·‘ă·leh- |
| shall go up |
| H5927 |
| Verb |
| לָּ֧נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| for us against |
| H413 |
| Prep |
| הַֽכְּנַעֲנִ֛י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| בַּתְּחִלָּ֖ה |
| bat·tə·ḥil·lāh |
| first |
| H8462 |
| Noun |
| לְהִלָּ֥חֶם |
| lə·hil·lā·ḥem |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Judges 1:2) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יְהוּדָ֣ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| יַעֲלֶ֑ה |
| ya·‘ă·leh |
| shall go up |
| H5927 |
| Verb |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have delivered |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| בְּיָדֽוֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| into his hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Judges 1:3) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוּדָה֩ |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לְשִׁמְע֨וֹן |
| lə·šim·‘ō·wn |
| to Simeon |
| H8095 |
| Noun |
| אָחִ֜יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| עֲלֵ֧ה |
| ‘ă·lêh |
| Come up |
| H5927 |
| Verb |
| אִתִּ֣י |
| ’it·tî |
| with me |
| H854 |
| Prep |
| בְגוֹרָלִ֗י |
| ḇə·ḡō·w·rā·lî |
| into my lot |
| H1486 |
| Noun |
| וְנִֽלָּחֲמָה֙ |
| wə·nil·lā·ḥă·māh |
| that we may fight |
| H3898 |
| Verb |
| בַּֽכְּנַעֲנִ֔י |
| bak·kə·na·‘ă·nî |
| against the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| וְהָלַכְתִּ֧י |
| wə·hā·laḵ·tî |
| and will go |
| H1980 |
| Verb |
| גַם־ |
| ḡam- |
| likewise |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אִתְּךָ֖ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| בְּגוֹרָלֶ֑ךָ |
| bə·ḡō·w·rā·le·ḵā |
| into your lot |
| H1486 |
| Noun |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| שִׁמְעֽוֹן |
| šim·‘ō·wn |
| So Simeon |
| H8095 |
| Noun |
| (Judges 1:7) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹֽנִי־ |
| ’ă·ḏō·nî- |
| - |
| H |
| בֶ֗זֶק |
| ḇe·zeq |
| Adoni-bezek |
| H137 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֣ים ׀ |
| šiḇ·‘îm |
| seventy |
| H7657 |
| Noun |
| מְלָכִ֡ים |
| mə·lā·ḵîm |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| בְּֽהֹנוֹת֩ |
| bə·hō·nō·wṯ |
| with their thumbs |
| H931 |
| Noun |
| יְדֵיהֶ֨ם |
| yə·ḏê·hem |
| .. .. .. |
| H3027 |
| Noun |
| וְרַגְלֵיהֶ֜ם |
| wə·raḡ·lê·hem |
| and their great toes |
| H7272 |
| Noun |
| מְקֻצָּצִ֗ים |
| mə·quṣ·ṣā·ṣîm |
| cut off |
| H7112 |
| Verb |
| הָי֤וּ |
| hā·yū |
| become |
| H1961 |
| Verb |
| מְלַקְּטִים֙ |
| mə·laq·qə·ṭîm |
| gathered |
| H3950 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| שֻׁלְחָנִ֔י |
| šul·ḥā·nî |
| [their meat] my table |
| H7979 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| שִׁלַּם־ |
| šil·lam- |
| has requited |
| H7999 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God me |
| H430 |
| Noun |
| וַיְבִיאֻ֥הוּ |
| way·ḇî·’u·hū |
| And they brought him |
| H935 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיָּ֥מָת |
| way·yā·māṯ |
| and he died |
| H4191 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 1:12) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| כָּלֵ֔ב |
| kā·lêḇ |
| Caleb |
| H3612 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| he who |
| H834 |
| Prt |
| יַכֶּ֥ה |
| yak·keh |
| attacks |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קִרְיַת־ |
| qir·yaṯ- |
| - |
| H |
| סֵ֖פֶר |
| sê·p̄er |
| Kirjath-sepher |
| H7158 |
| Noun |
| וּלְכָדָ֑הּ |
| ū·lə·ḵā·ḏāh |
| and takes it |
| H3920 |
| Verb |
| וְנָתַ֥תִּי |
| wə·nā·ṯat·tî |
| to him will I give |
| H5414 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַכְסָ֥ה |
| ‘aḵ·sāh |
| Achsah |
| H5915 |
| Noun |
| בִתִּ֖י |
| ḇit·tî |
| my daughter |
| H1323 |
| Noun |
| לְאִשָּֽׁה |
| lə·’iš·šāh |
| for a wife |
| H802 |
| Noun |
| (Judges 1:14) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| when it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּבוֹאָ֗הּ |
| bə·ḇō·w·’āh |
| she came |
| H935 |
| Verb |
| וַתְּסִיתֵ֙הוּ֙ |
| wat·tə·sî·ṯê·hū |
| [to him] that she moved him |
| H5496 |
| Verb |
| לִשְׁא֤וֹל |
| liš·’ō·wl |
| to ask |
| H7592 |
| Verb |
| מֵֽאֵת־ |
| mê·’êṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֙יהָ֙ |
| ’ā·ḇî·hā |
| father |
| H1 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
| haś·śā·ḏeh |
| a field |
| H7704 |
| Noun |
| וַתִּצְנַ֖ח |
| wat·tiṣ·naḥ |
| and she came to |
| H6795 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הַחֲמ֑וֹר |
| ha·ḥă·mō·wr |
| [her] donkey |
| H2543 |
| Noun |
| וַיֹּֽאמֶר־ |
| way·yō·mer- |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָ֥הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּלֵ֖ב |
| kā·lêḇ |
| Caleb |
| H3612 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| לָּֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Judges 1:15) |
| וַתֹּ֨אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| ל֜וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| הָֽבָה־ |
| hā·ḇāh- |
| Give |
| H3051 |
| Verb |
| לִּ֣י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בְרָכָ֗ה |
| ḇə·rā·ḵāh |
| a blessing |
| H1293 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| land me |
| H776 |
| Noun |
| הַנֶּ֙גֶב֙ |
| han·ne·ḡeḇ |
| a south |
| H5045 |
| Noun |
| נְתַתָּ֔נִי |
| nə·ṯat·tā·nî |
| you have given |
| H5414 |
| Verb |
| וְנָתַתָּ֥ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| גֻּלֹּ֣ת |
| gul·lōṯ |
| also springs |
| H1543 |
| Noun |
| מָ֑יִם |
| mā·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| וַיִּתֶּן־ |
| way·yit·ten- |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֣הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּלֵ֗ב |
| kā·lêḇ |
| Caleb |
| H3612 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גֻּלֹּ֣ת |
| gul·lōṯ |
| the springs her |
| H1543 |
| Noun |
| עִלִּ֔ית |
| ‘il·lîṯ |
| upper |
| H5942 |
| Adj |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| גֻּלֹּ֥ת |
| gul·lōṯ |
| the springs |
| H1543 |
| Noun |
| תַּחְתִּֽית |
| taḥ·tîṯ |
| nether |
| H8482 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 1:24) |
| וַיִּרְאוּ֙ |
| way·yir·’ū |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים |
| haš·šō·mə·rîm |
| the spies |
| H8104 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| יוֹצֵ֣א |
| yō·w·ṣê |
| come forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and they said |
| H559 |
| Verb |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| הַרְאֵ֤נוּ |
| har·’ê·nū |
| Show us |
| H7200 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| we pray you |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְב֣וֹא |
| mə·ḇō·w |
| the entrance |
| H3996 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֥ינוּ |
| wə·‘ā·śî·nū |
| and we will show |
| H6213 |
| Verb |
| עִמְּךָ֖ |
| ‘im·mə·ḵā |
| .. .. .. you |
| H5973 |
| Prep |
| חָֽסֶד |
| ḥā·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| (Judges 2:1) |
| וַיַּ֧עַל |
| way·ya·‘al |
| And came up |
| H5927 |
| Verb |
| מַלְאַךְ־ |
| mal·’aḵ- |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַגִּלְגָּ֖ל |
| hag·gil·gāl |
| Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַבֹּכִ֑ים |
| hab·bō·ḵîm |
| Bochim |
| H1066 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אַעֲלֶ֨ה |
| ’a·‘ă·leh |
| I made you to go up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֜ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִמִּצְרַ֗יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| up out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וָאָבִ֤יא |
| wā·’ā·ḇî |
| and have brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֙עְתִּי֙ |
| niš·ba‘·tî |
| I swore |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וָאֹמַ֕ר |
| wā·’ō·mar |
| and I said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| never |
| H3808 |
| Adv |
| אָפֵ֧ר |
| ’ā·p̄êr |
| break |
| H6565 |
| Verb |
| בְּרִיתִ֛י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אִתְּכֶ֖ם |
| ’it·tə·ḵem |
| with |
| H854 |
| Prep |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| I will never |
| H5769 |
| Noun |
| (Judges 2:1) |
| וַיַּ֧עַל |
| way·ya·‘al |
| And came up |
| H5927 |
| Verb |
| מַלְאַךְ־ |
| mal·’aḵ- |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַגִּלְגָּ֖ל |
| hag·gil·gāl |
| Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַבֹּכִ֑ים |
| hab·bō·ḵîm |
| Bochim |
| H1066 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אַעֲלֶ֨ה |
| ’a·‘ă·leh |
| I made you to go up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֜ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִמִּצְרַ֗יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| up out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וָאָבִ֤יא |
| wā·’ā·ḇî |
| and have brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֙עְתִּי֙ |
| niš·ba‘·tî |
| I swore |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וָאֹמַ֕ר |
| wā·’ō·mar |
| and I said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| never |
| H3808 |
| Adv |
| אָפֵ֧ר |
| ’ā·p̄êr |
| break |
| H6565 |
| Verb |
| בְּרִיתִ֛י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אִתְּכֶ֖ם |
| ’it·tə·ḵem |
| with |
| H854 |
| Prep |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| I will never |
| H5769 |
| Noun |
| (Judges 2:3) |
| וְגַ֣ם |
| wə·ḡam |
| and Why I also |
| H1571 |
| Adv |
| אָמַ֔רְתִּי |
| ’ā·mar·tî, |
| said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲגָרֵ֥שׁ |
| ’ă·ḡā·rêš |
| do I will drive |
| H1644 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִפְּנֵיכֶ֑ם |
| mip·pə·nê·ḵem |
| from before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְהָי֤וּ |
| wə·hā·yū |
| but they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְצִדִּ֔ים |
| lə·ṣid·dîm |
| [as thorns] in your sides |
| H6654 |
| Noun |
| וֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם |
| wê·lō·hê·hem |
| and their gods |
| H430 |
| Noun |
| יִהְי֥וּ |
| yih·yū |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְמוֹקֵֽשׁ |
| lə·mō·w·qêš |
| a snare |
| H4170 |
| Noun |
| (Judges 2:20) |
| וַיִּֽחַר־ |
| way·yi·ḥar- |
| And was hot |
| H2734 |
| Verb |
| אַ֥ף |
| ’ap̄ |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| against Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer, |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| יַעַן֩ |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָבְר֜וּ |
| ‘ā·ḇə·rū |
| has transgressed |
| H5674 |
| Verb |
| הַגּ֣וֹי |
| hag·gō·w |
| people |
| H1471 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִי֙ |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֣יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבוֹתָ֔ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֖וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do listened |
| H8085 |
| Verb |
| לְקוֹלִֽי |
| lə·qō·w·lî |
| to My voice |
| H6963 |
| Noun |
| (Judges 3:19) |
| וְה֣וּא |
| wə·hū |
| But he |
| H1931 |
| Pro |
| שָׁ֗ב |
| šāḇ |
| himself turned again |
| H7725 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַפְּסִילִים֙ |
| hap·pə·sî·lîm |
| the quarries |
| H6456 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| by [were] |
| H854 |
| Prep |
| הַגִּלְגָּ֔ל |
| hag·gil·gāl |
| Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| errand |
| H1697 |
| Noun |
| סֵ֥תֶר |
| sê·ṯer |
| I have a secret |
| H5643 |
| Noun |
| לִ֛י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| for |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| O king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and who said |
| H559 |
| Verb |
| הָ֔ס |
| hās |
| Keep silence |
| H2013 |
| Verb |
| וַיֵּֽצְאוּ֙ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and by him went out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵֽעָלָ֔יו |
| mê·‘ā·lāw |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֹמְדִ֖ים |
| hā·‘ō·mə·ḏîm |
| that stood |
| H5975 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| (Judges 3:19) |
| שָׁ֗ב |
| šāḇ |
| himself turned again |
| H7725 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַפְּסִילִים֙ |
| hap·pə·sî·lîm |
| the quarries |
| H6456 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| by [were] |
| H854 |
| Prep |
| הַגִּלְגָּ֔ל |
| hag·gil·gāl |
| Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| errand |
| H1697 |
| Noun |
| סֵ֥תֶר |
| sê·ṯer |
| I have a secret |
| H5643 |
| Noun |
| לִ֛י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| for |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| O king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and who said |
| H559 |
| Verb |
| הָ֔ס |
| hās |
| Keep silence |
| H2013 |
| Verb |
| וַיֵּֽצְאוּ֙ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and by him went out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵֽעָלָ֔יו |
| mê·‘ā·lāw |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֹמְדִ֖ים |
| hā·‘ō·mə·ḏîm |
| that stood |
| H5975 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| וְה֣וּא |
| wə·hū |
| But he |
| H1931 |
| Pro |
| (Judges 3:20) |
| וְאֵה֣וּד ׀ |
| wə·’ê·hūḏ |
| and Ehud |
| H164 |
| Noun |
| בָּ֣א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יֹ֠שֵׁב |
| yō·šêḇ |
| was sitting |
| H3427 |
| Verb |
| בַּעֲלִיַּ֨ת |
| ba·‘ă·lî·yaṯ |
| parlor |
| H5944 |
| Noun |
| הַמְּקֵרָ֤ה |
| ham·mə·qê·rāh |
| in a summer |
| H4747 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְבַדּ֔וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| he had for himself alone |
| H905 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵה֔וּד |
| ’ê·hūḏ |
| that he had for himself alone And Ehud |
| H164 |
| Noun |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| I have a message |
| H1697 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| from God |
| H430 |
| Noun |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵלֶ֑יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| - |
| H413 |
| Prep |
| וַיָּ֖קָם |
| way·yā·qām |
| you And he arose |
| H6965 |
| Verb |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| הַכִּסֵּֽא |
| hak·kis·sê |
| [his] seat |
| H3678 |
| Noun |
| (Judges 3:24) |
| וְה֤וּא |
| wə·hū |
| when he |
| H1931 |
| Pro |
| יָצָא֙ |
| yā·ṣā |
| was gone out |
| H3318 |
| Verb |
| וַעֲבָדָ֣יו |
| wa·‘ă·ḇā·ḏāw |
| and his servants |
| H5650 |
| Noun |
| בָּ֔אוּ |
| bā·’ū |
| came |
| H935 |
| Verb |
| וַיִּרְא֕וּ |
| way·yir·’ū |
| when they saw |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֛ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| דַּלְת֥וֹת |
| dal·ṯō·wṯ |
| the doors |
| H1817 |
| Noun |
| הָעֲלִיָּ֖ה |
| hā·‘ă·lî·yāh |
| of the parlor [were] |
| H5944 |
| Noun |
| נְעֻל֑וֹת |
| nə·‘u·lō·wṯ |
| locked |
| H5274 |
| Verb |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū, |
| and they said |
| H559 |
| Verb |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| Surely |
| H389 |
| Adv |
| מֵסִ֥יךְ |
| mê·sîḵ |
| covers |
| H5526 |
| Verb |
| ה֛וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רַגְלָ֖יו |
| raḡ·lāw |
| his feet |
| H7272 |
| Noun |
| בַּחֲדַ֥ר |
| ba·ḥă·ḏar |
| chamber |
| H2315 |
| Noun |
| הַמְּקֵרָֽה |
| ham·mə·qê·rāh |
| in his summer |
| H4747 |
| Noun |
| (Judges 3:28) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| רִדְפ֣וּ |
| riḏ·p̄ū |
| Follow |
| H7291 |
| Verb |
| אַחֲרַ֔י |
| ’a·ḥă·ray |
| after |
| H310 |
| Adv |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נָתַ֨ן |
| nā·ṯan |
| has delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹיְבֵיכֶ֛ם |
| ’ō·yə·ḇê·ḵem |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מוֹאָ֖ב |
| mō·w·’āḇ |
| the Moabites |
| H4124 |
| Noun |
| בְּיֶדְכֶ֑ם |
| bə·yeḏ·ḵem |
| into your hands |
| H3027 |
| Noun |
| וַיֵּרְד֣וּ |
| way·yê·rə·ḏū |
| And they went down |
| H3381 |
| Verb |
| אַחֲרָ֗יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after him |
| H310 |
| Adv |
| וַֽיִּלְכְּד֞וּ |
| way·yil·kə·ḏū |
| and took |
| H3920 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַעְבְּר֤וֹת |
| ma‘·bə·rō·wṯ |
| the fords |
| H4569 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּן֙ |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| לְמוֹאָ֔ב |
| lə·mō·w·’āḇ |
| toward Moab |
| H4124 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נָתְנ֥וּ |
| nā·ṯə·nū |
| do suffered |
| H5414 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| לַעֲבֹֽר |
| la·‘ă·ḇōr |
| to cross |
| H5674 |
| Verb |
| (Judges 4:6) |
| וַתִּשְׁלַ֗ח |
| wat·tiš·laḥ |
| And she sent |
| H7971 |
| Verb |
| וַתִּקְרָא֙ |
| wat·tiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| לְבָרָ֣ק |
| lə·ḇā·rāq |
| Barak |
| H1301 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲבִינֹ֔עַם |
| ’ă·ḇî·nō·‘am |
| of Abinoam |
| H42 |
| Noun |
| מִקֶּ֖דֶשׁ |
| miq·qe·ḏeš |
| from Kedesh-naphtali |
| H6943 |
| Noun |
| נַפְתָּלִ֑י |
| nap̄·tā·lî |
| of Naphtali |
| H5321 |
| Noun |
| וַתֹּ֨אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| הֲלֹ֥א |
| hă·lō |
| has not |
| H3808 |
| Adv |
| צִוָּ֣ה ׀ |
| ṣiw·wāh |
| do commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵ֤ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| וּמָֽשַׁכְתָּ֙ |
| ū·mā·šaḵ·tā |
| and draw |
| H4900 |
| Verb |
| בְּהַ֣ר |
| bə·har |
| to Mount |
| H2022 |
| Noun |
| תָּב֔וֹר |
| tā·ḇō·wr |
| Tabor |
| H8396 |
| Noun |
| וְלָקַחְתָּ֣ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| עִמְּךָ֗ |
| ‘im·mə·ḵā |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| עֲשֶׂ֤רֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲלָפִים֙ |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מִבְּנֵ֥י |
| mib·bə·nê |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| נַפְתָּלִ֖י |
| nap̄·tā·lî |
| of Naphtali |
| H5321 |
| Noun |
| וּמִבְּנֵ֥י |
| ū·mib·bə·nê |
| and of the children |
| H1121 |
| Noun |
| זְבֻלֽוּן |
| zə·ḇu·lūn |
| of Zebulun |
| H2074 |
| Noun |
| (Judges 4:8) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יהָ֙ |
| ’ê·le·hā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּרָ֔ק |
| bā·rāq |
| Barak her |
| H1301 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תֵּלְכִ֥י |
| tê·lə·ḵî |
| you will go |
| H1980 |
| Verb |
| עִמִּ֖י |
| ‘im·mî |
| with me |
| H5973 |
| Prep |
| וְהָלָ֑כְתִּי |
| wə·hā·lā·ḵə·tî |
| then I will go |
| H1980 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵלְכִ֛י |
| ṯê·lə·ḵî |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| עִמִּ֖י |
| ‘im·mî |
| with me |
| H5973 |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵלֵֽךְ |
| ’ê·lêḵ |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| (Judges 4:9) |
| וַתֹּ֜אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| הָלֹ֧ךְ |
| hā·lōḵ |
| I will surely |
| H1980 |
| Verb |
| אֵלֵ֣ךְ |
| ’ê·lêḵ |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּ֗ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| אֶ֚פֶס |
| ’e·p̄es |
| nevertheless |
| H657 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| notwithstanding |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽהְיֶ֜ה |
| ṯih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| תִּֽפְאַרְתְּךָ֗ |
| tip̄·’ar·tə·ḵā |
| for your honor |
| H8597 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| the journey |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הוֹלֵ֔ךְ |
| hō·w·lêḵ |
| that you are about to take |
| H1980 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| into |
| H3588 |
| Conj |
| בְֽיַד־ |
| ḇə·yaḏ- |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| אִשָּׁ֔ה |
| ’iš·šāh |
| of a women |
| H802 |
| Noun |
| יִמְכֹּ֥ר |
| yim·kōr |
| shall sell |
| H4376 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סִֽיסְרָ֑א |
| sî·sə·rā |
| Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| וַתָּ֧קָם |
| wat·tā·qām |
| And arose |
| H6965 |
| Verb |
| דְּבוֹרָ֛ה |
| də·ḇō·w·rāh |
| Deborah |
| H1683 |
| Noun |
| וַתֵּ֥לֶךְ |
| wat·tê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| בָּרָ֖ק |
| bā·rāq |
| Barak |
| H1301 |
| Noun |
| קֶֽדְשָׁה |
| qeḏ·šāh |
| to Kedesh |
| H6943 |
| Noun |