| וֶאֱלִישָׁ֞ע |
|
we·’ĕ·lî·šā‘
|
| And Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| שָׁ֤ב |
|
šāḇ
|
| came again |
|
H7725
|
| Verb |
| הַגִּלְגָּ֙לָה֙ |
|
hag·gil·gā·lāh
|
| to Gilgal |
|
H1537
|
| Noun |
| וְהָרָעָ֣ב |
|
wə·hā·rā·‘āḇ
|
| [there was] and a famine |
|
H7458
|
| Noun |
| בָּאָ֔רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| וּבְנֵי֙ |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֔ים |
|
han·nə·ḇî·’îm
|
| of the prophets [were] |
|
H5030
|
| Noun |
| יֹשְׁבִ֖ים |
|
yō·šə·ḇîm
|
| sitting |
|
H3427
|
| Verb |
| לְפָנָ֑יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| לְנַעֲר֗וֹ |
|
lə·na·‘ă·rōw
|
| to his servant |
|
H5288
|
| Noun |
| שְׁפֹת֙ |
|
šə·p̄ōṯ
|
| Set on |
|
H8239
|
| Verb |
| הַסִּ֣יר |
|
has·sîr
|
| the pot |
|
H5518
|
| Noun |
| הַגְּדוֹלָ֔ה |
|
hag·gə·ḏō·w·lāh
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וּבַשֵּׁ֥ל |
|
ū·ḇaš·šêl
|
| and boil |
|
H1310
|
| Verb |
| נָזִ֖יד |
|
nā·zîḏ
|
| stew |
|
H5138
|
| Noun |
| לִבְנֵ֥י |
|
liḇ·nê
|
| for the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַנְּבִיאִֽים |
|
han·nə·ḇî·’îm
|
| of the prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| וַיֵּצֵ֨א |
|
way·yê·ṣê
|
| And went out |
|
H3318
|
| Verb |
| אֶחָ֣ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| הַשָּׂדֶה֮ |
|
haś·śā·ḏeh
|
| the field |
|
H7704
|
| Noun |
| לְלַקֵּ֣ט |
|
lə·laq·qêṭ
|
| to gather |
|
H3950
|
| Verb |
| אֹרֹת֒ |
|
’ō·rōṯ
|
| herbs |
|
H219
|
| Noun |
| וַיִּמְצָא֙ |
|
way·yim·ṣā
|
| and found |
|
H4672
|
| Verb |
| גֶּ֣פֶן |
|
ge·p̄en
|
| vine |
|
H1612
|
| Noun |
| שָׂדֶ֔ה |
|
śā·ḏeh
|
| a wild |
|
H7704
|
| Noun |
| וַיְלַקֵּ֥ט |
|
way·laq·qêṭ
|
| and gathered |
|
H3950
|
| Verb |
| מִמֶּ֛נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| thereof |
|
H4480
|
| Prep |
| פַּקֻּעֹ֥ת |
|
paq·qu·‘ōṯ
|
| gourds |
|
H6498
|
| Noun |
| שָׂדֶ֖ה |
|
śā·ḏeh
|
| wild |
|
H7704
|
| Noun |
| מְלֹ֣א |
|
mə·lō
|
| full |
|
H4393
|
| Noun |
| בִגְד֑וֹ |
|
ḇiḡ·ḏōw
|
| from it his lap |
|
H899
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֗א |
|
way·yā·ḇō
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| וַיְפַלַּ֛ח |
|
way·p̄al·laḥ
|
| and shred |
|
H6398
|
| Verb |
| סִ֥יר |
|
sîr
|
| [them] the pot |
|
H5518
|
| Noun |
| הַנָּזִ֖יד |
|
han·nā·zîḏ
|
| of stew |
|
H5138
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| יָדָֽעוּ |
|
yā·ḏā·‘ū
|
| do they knew |
|
H3045
|
| Verb |
| וַיִּֽצְק֥וּ |
|
way·yiṣ·qū
|
| so they poured out |
|
H3332
|
| Verb |
| לַאֲנָשִׁ֖ים |
|
la·’ă·nā·šîm
|
| [you] for the men |
|
H376
|
| Noun |
| לֶאֱכ֑וֹל |
|
le·’ĕ·ḵō·wl
|
| to eat |
|
H398
|
| Verb |
| וַ֠יְהִי |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כְּאָכְלָ֨ם |
|
kə·’ā·ḵə·lām
|
| as they were eating |
|
H398
|
| Verb |
| מֵהַנָּזִ֜יד |
|
mê·han·nā·zîḏ
|
| of the stew |
|
H5138
|
| Noun |
| וְהֵ֣מָּה |
|
wə·hêm·māh
|
| that they |
|
H1992
|
| Pro |
| צָעָ֗קוּ |
|
ṣā·‘ā·qū
|
| cried out |
|
H6817
|
| Verb |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| מָ֤וֶת |
|
mā·weṯ
|
| [there is] death |
|
H4194
|
| Noun |
| בַּסִּיר֙ |
|
bas·sîr
|
| in the pot |
|
H5518
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| O man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| And not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָכְל֖וּ |
|
yā·ḵə·lū
|
| do they could |
|
H3201
|
| Verb |
| לֶאֱכֹֽל |
|
le·’ĕ·ḵōl
|
| to eat |
|
H398
|
| Verb |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| Then he said |
|
H559
|
| Verb |
| וּקְחוּ־ |
|
ū·qə·ḥū-
|
| bring |
|
H3947
|
| Verb |
| קֶ֔מַח |
|
qe·maḥ
|
| meal |
|
H7058
|
| Noun |
| וַיַּשְׁלֵ֖ךְ |
|
way·yaš·lêḵ
|
| And he cast |
|
H7993
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| into [it] |
|
H413
|
| Prep |
| הַסִּ֑יר |
|
has·sîr;
|
| the pot |
|
H5518
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| צַ֤ק |
|
ṣaq
|
| Pour out |
|
H3332
|
| Verb |
| לָעָם֙ |
|
lā·‘ām
|
| for the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְיֹאכֵ֔לוּ |
|
wə·yō·ḵê·lū
|
| that they may eat |
|
H398
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| And no |
|
H3808
|
| Adv |
| הָיָ֛ה |
|
hā·yāh
|
| there was |
|
H1961
|
| Verb |
| דָּבָ֥ר |
|
dā·ḇār
|
| harm |
|
H1697
|
| Noun |
| רָ֖ע |
|
rā‘
|
| .. .. .. |
|
H7451
|
| Adj |
| בַּסִּֽיר |
|
bas·sîr.
|
| in the pot |
|
H5518
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| Then he said |
|
H559
|
| Verb |
| וּקְחוּ־ |
|
ū·qə·ḥū-
|
| bring |
|
H3947
|
| Verb |
| קֶ֔מַח |
|
qe·maḥ
|
| meal |
|
H7058
|
| Noun |
| וַיַּשְׁלֵ֖ךְ |
|
way·yaš·lêḵ
|
| And he cast |
|
H7993
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| into [it] |
|
H413
|
| Prep |
| הַסִּ֑יר |
|
has·sîr;
|
| the pot |
|
H5518
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| צַ֤ק |
|
ṣaq
|
| Pour out |
|
H3332
|
| Verb |
| לָעָם֙ |
|
lā·‘ām
|
| for the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְיֹאכֵ֔לוּ |
|
wə·yō·ḵê·lū
|
| that they may eat |
|
H398
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| And no |
|
H3808
|
| Adv |
| הָיָ֛ה |
|
hā·yāh
|
| there was |
|
H1961
|
| Verb |
| דָּבָ֥ר |
|
dā·ḇār
|
| harm |
|
H1697
|
| Noun |
| רָ֖ע |
|
rā‘
|
| .. .. .. |
|
H7451
|
| Adj |
| בַּסִּֽיר |
|
bas·sîr.
|
| in the pot |
|
H5518
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַסִּירֹ֨ת |
|
has·sî·rōṯ
|
| the pots |
|
H5518
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַיָּעִ֜ים |
|
hay·yā·‘îm
|
| the shovels |
|
H3257
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַֽמְזַמְּר֣וֹת |
|
ham·zam·mə·rō·wṯ
|
| the snuffers |
|
H4212
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַכַּפּ֗וֹת |
|
hak·kap·pō·wṯ
|
| the spoons |
|
H3709
|
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כְּלֵ֧י |
|
kə·lê
|
| the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| הַנְּחֹ֛שֶׁת |
|
han·nə·ḥō·šeṯ
|
| of bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| with which |
|
H834
|
| Prt |
| יְשָֽׁרְתוּ־ |
|
yə·šā·rə·ṯū-
|
| they ministered |
|
H8334
|
| Verb |
| לָקָֽחוּ |
|
lā·qā·ḥū
|
| took they away |
|
H3947
|
| Verb |