וַיְצַו֩ |
way·ṣaw
|
and had commanded |
H6680
|
Verb |
אַבְשָׁל֨וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm
|
Now Absalom |
H53
|
Noun |
נְעָרָ֜יו |
nə·‘ā·rāw
|
his servants |
H5288
|
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
רְא֣וּ |
rə·’ū
|
Mark you |
H7200
|
Verb |
כְּט֨וֹב |
kə·ṭō·wḇ
|
is merry |
H2896
|
Adj |
לֵב־ |
lêḇ-
|
heart |
H3820
|
Noun |
אַמְנ֤וֹן |
’am·nō·wn
|
of when Amnon |
H550
|
Noun |
בַּיַּ֙יִן֙ |
bay·ya·yin
|
with wine |
H3196
|
Noun |
וְאָמַרְתִּ֣י |
wə·’ā·mar·tî
|
when I say |
H559
|
Verb |
אֲלֵיכֶ֔ם |
’ă·lê·ḵem
|
unto you |
H413
|
Prep |
הַכּ֧וּ |
hak·kū
|
strike |
H5221
|
Verb |
אַמְנ֛וֹן |
’am·nō·wn
|
Amnon |
H550
|
Noun |
וַהֲמִתֶּ֥ם |
wa·hă·mit·tem
|
then kill |
H4191
|
Verb |
אַל־ |
’al-
|
not him |
H408
|
Adv |
תִּירָ֑אוּ |
tî·rā·’ū
|
fear |
H3372
|
Verb |
הֲל֗וֹא |
hă·lō·w
|
have not |
H3808
|
Adv |
אָֽנֹכִי֙ |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
צִוִּ֣יתִי |
ṣiw·wî·ṯî
|
commanded |
H6680
|
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem
|
- |
H853
|
Acc |
חִזְק֖וּ |
ḥiz·qū
|
you? be courageous |
H2388
|
Verb |
וִהְי֥וּ |
wih·yū
|
be |
H1961
|
Verb |
לִבְנֵי־ |
liḇ·nê-
|
valiant |
H1121
|
Noun |
חָֽיִל |
ḥā·yil
|
.. .. .. |
H2428
|
Noun |
וַיְצַו֩ |
way·ṣaw
|
and had commanded |
H6680
|
Verb |
אַבְשָׁל֨וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm
|
Now Absalom |
H53
|
Noun |
נְעָרָ֜יו |
nə·‘ā·rāw
|
his servants |
H5288
|
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
רְא֣וּ |
rə·’ū
|
Mark you |
H7200
|
Verb |
כְּט֨וֹב |
kə·ṭō·wḇ
|
is merry |
H2896
|
Adj |
לֵב־ |
lêḇ-
|
heart |
H3820
|
Noun |
אַמְנ֤וֹן |
’am·nō·wn
|
of when Amnon |
H550
|
Noun |
בַּיַּ֙יִן֙ |
bay·ya·yin
|
with wine |
H3196
|
Noun |
וְאָמַרְתִּ֣י |
wə·’ā·mar·tî
|
when I say |
H559
|
Verb |
אֲלֵיכֶ֔ם |
’ă·lê·ḵem
|
unto you |
H413
|
Prep |
הַכּ֧וּ |
hak·kū
|
strike |
H5221
|
Verb |
אַמְנ֛וֹן |
’am·nō·wn
|
Amnon |
H550
|
Noun |
וַהֲמִתֶּ֥ם |
wa·hă·mit·tem
|
then kill |
H4191
|
Verb |
אַל־ |
’al-
|
not him |
H408
|
Adv |
תִּירָ֑אוּ |
tî·rā·’ū
|
fear |
H3372
|
Verb |
הֲל֗וֹא |
hă·lō·w
|
have not |
H3808
|
Adv |
אָֽנֹכִי֙ |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
צִוִּ֣יתִי |
ṣiw·wî·ṯî
|
commanded |
H6680
|
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem
|
- |
H853
|
Acc |
חִזְק֖וּ |
ḥiz·qū
|
you? be courageous |
H2388
|
Verb |
וִהְי֥וּ |
wih·yū
|
be |
H1961
|
Verb |
לִבְנֵי־ |
liḇ·nê-
|
valiant |
H1121
|
Noun |
חָֽיִל |
ḥā·yil
|
.. .. .. |
H2428
|
Noun |
וַֽיַּעֲשׂ֞וּ |
way·ya·‘ă·śū
|
And did |
H6213
|
Verb |
נַעֲרֵ֤י |
na·‘ă·rê
|
the servants |
H5288
|
Noun |
אַבְשָׁלוֹם֙ |
’aḇ·šā·lō·wm
|
of Absalom |
H53
|
Noun |
לְאַמְנ֔וֹן |
lə·’am·nō·wn,
|
to Amnon |
H550
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
צִוָּ֖ה |
ṣiw·wāh
|
had commanded |
H6680
|
Verb |
אַבְשָׁל֑וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm
|
as Absalom |
H53
|
Noun |
וַיָּקֻ֣מוּ ׀ |
way·yā·qu·mū
|
and arose |
H6965
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
sons |
H1121
|
Noun |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
וַֽיִּרְכְּב֛וּ |
way·yir·kə·ḇū
|
and got him up |
H7392
|
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš
|
every man |
H376
|
Noun |
פִּרְדּ֖וֹ |
pir·dōw
|
his mule |
H6505
|
Noun |
וַיָּנֻֽסוּ |
way·yā·nu·sū
|
and fled |
H5127
|
Verb |
וַיַּ֡עַן |
way·ya·‘an
|
And answered |
H6030
|
Verb |
יוֹנָדָ֣ב ׀ |
yō·w·nā·ḏāḇ
|
Jonadab |
H3122
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
שִׁמְעָ֨ה |
šim·‘āh
|
of Shimeah |
H8093
|
Noun |
אֲחִֽי־ |
’ă·ḥî-
|
brother |
H251
|
Noun |
דָוִ֜ד |
ḏā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
יֹאמַ֤ר |
yō·mar
|
do let suppose |
H559
|
Verb |
אֲדֹנִי֙ |
’ă·ḏō·nî
|
my lord |
H113
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הַנְּעָרִ֤ים |
han·nə·‘ā·rîm
|
the young men |
H5288
|
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê-
|
sons |
H1121
|
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
הֵמִ֔יתוּ |
hê·mî·ṯū
|
[that] they have slain |
H4191
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
אַמְנ֥וֹן |
’am·nō·wn
|
Amnon |
H550
|
Noun |
לְבַדּ֖וֹ |
lə·ḇad·dōw
|
only |
H905
|
Noun |
מֵ֑ת |
mêṯ
|
to death |
H4191
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
פִּ֤י |
pî
|
the appointment |
H6310
|
Noun |
אַבְשָׁלוֹם֙ |
’aḇ·šā·lō·wm
|
of Absalom |
H53
|
Noun |
הָיְתָ֣ה |
hā·yə·ṯāh
|
this has been |
H1961
|
Verb |
שׂוּמָ֔ה |
śū·māh
|
determined |
H7760
|
Verb |
מִיּוֹם֙ |
mî·yō·wm
|
from the day |
H3117
|
Noun |
עַנֹּת֔וֹ |
‘an·nō·ṯōw
|
that he forced |
H6031
|
Verb |
תָּמָ֥ר |
tā·mār
|
Tamar |
H8559
|
Noun |
אֲחֹתֽוֹ |
’ă·ḥō·ṯōw
|
his sister |
H269
|
Noun |
וְעַתָּ֡ה |
wə·‘at·tāh
|
Now |
H6258
|
Adv |
אַל־ |
’al-
|
therefore not |
H408
|
Adv |
יָשֵׂם֩ |
yā·śêm
|
do let take |
H7760
|
Verb |
אֲדֹנִ֨י |
’ă·ḏō·nî
|
my lord |
H113
|
Noun |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
לִבּוֹ֙ |
lib·bōw
|
heart |
H3820
|
Noun |
דָּבָ֣ר |
dā·ḇār
|
the thing |
H1697
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
to think |
H559
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê
|
sons |
H1121
|
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
מֵ֑תוּ |
mê·ṯū
|
are dead |
H4191
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
אִם־ |
’im-
|
.. .. .. |
H518
|
Conj |
אַמְנ֥וֹן |
’am·nō·wn
|
Amnon |
H550
|
Noun |
לְבַדּ֖וֹ |
lə·ḇad·dōw
|
for only |
H905
|
Noun |
מֵֽת |
mêṯ
|
is dead |
H4191
|
Verb |
וַתְּכַל֙ |
wat·tə·ḵal
|
and longed |
H3615
|
Verb |
דָּוִ֣ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
[the soul of] And king |
H4428
|
Noun |
לָצֵ֖את |
lā·ṣêṯ
|
to go |
H3318
|
Verb |
אַבְשָׁל֑וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm
|
Absalom |
H53
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
נִחַ֥ם |
ni·ḥam
|
he was comforted |
H5162
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
concerning |
H5921
|
Prep |
אַמְנ֖וֹן |
’am·nō·wn
|
Amnon |
H550
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
since |
H3588
|
Conj |
מֵֽת |
mêṯ
|
he was dead |
H4191
|
Verb |
וְאֵ֤לֶּה |
wə·’êl·leh
|
Now these |
H428
|
Pro |
הָיוּ֙ |
hā·yū
|
were |
H1961
|
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
the sons |
H1121
|
Noun |
דָויִ֔ד |
ḏā·w·yiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
נֽוֹלַד־ |
nō·w·laḏ-
|
were born |
H3205
|
Verb |
בְּחֶבְר֑וֹן |
bə·ḥeḇ·rō·wn
|
in Hebron |
H2275
|
Noun |
הַבְּכ֣וֹר ׀ |
hab·bə·ḵō·wr
|
the firstborn |
H1060
|
Noun |
אַמְנֹ֗ן |
’am·nōn,
|
Amnon |
H550
|
Noun |
לַאֲחִינֹ֙עַם֙ |
la·’ă·ḥî·nō·‘am
|
of Ahinoam |
H293
|
Noun |
הַיִּזְרְעֵאלִ֔ית |
hay·yiz·rə·‘ê·lîṯ
|
Jezreelitess |
H3159
|
Adj |
שֵׁנִי֙ |
šê·nî
|
the second |
H8145
|
Noun |
דָּנִיֵּ֔אל |
dā·nî·yêl
|
Daniel |
H1840
|
Noun |
לַאֲבִיגַ֖יִל |
la·’ă·ḇî·ḡa·yil
|
of Abigail |
H26
|
Noun |
הַֽכַּרְמְלִֽית |
hak·kar·mə·lîṯ
|
Carmelitess |
H3762
|
Adj |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê
|
and the sons |
H1121
|
Noun |
שִׁימ֔וֹן |
šî·mō·wn
|
of Shimon [were] |
H7889
|
Noun |
אַמְנ֣וֹן |
’am·nō·wn
|
Amnon |
H550
|
Noun |
וְרִנָּ֔ה |
wə·rin·nāh
|
and Rinnah |
H7441
|
Noun |
חָנָ֖ן |
ḥā·nān
|
Ben-hanan |
H1135
|
Noun |
[וְתֹולֹון |
[wə·ṯō·w·lō·wn
|
- |
H
|
|
(וְתִילֹ֑ון |
(wə·ṯî·lō·wn
|
Tilon |
H8436
|
Noun |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê
|
and the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׁעִ֔י |
yiš·‘î
|
of Ishi [were] |
H3469
|
Noun |
זוֹחֵ֖ת |
zō·w·ḥêṯ
|
Zoheth |
H2105
|
Noun |
זוֹחֵֽת |
zō·w·ḥêṯ
|
Ben-zoheth |
H1132
|
Noun |