(Deuteronomy 2:27) |
אֶעְבְּרָ֣ה |
’e‘·bə·rāh |
Let me pass |
H5674 |
Verb |
בְאַרְצֶ֔ךָ |
ḇə·’ar·ṣe·ḵā |
through your land |
H776 |
Noun |
בַּדֶּ֥רֶךְ |
bad·de·reḵ |
along by the highway |
H1870 |
Noun |
בַּדֶּ֖רֶךְ |
bad·de·reḵ |
.. .. .. |
H1870 |
Noun |
אֵלֵ֑ךְ |
’ê·lêḵ |
I will go |
H1980 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אָס֖וּר |
’ā·sūr |
do turn |
H5493 |
Verb |
יָמִ֥ין |
yā·mîn |
to the right hand |
H3225 |
Noun |
וּשְׂמֹֽאול |
ū·śə·mō·wl |
nor to the left |
H8040 |
Noun |
(Deuteronomy 4:9) |
רַ֡ק |
raq |
Only |
H7535 |
Adv |
הִשָּׁ֣מֶר |
hiš·šā·mer |
take heed |
H8104 |
Verb |
לְךָ֩ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וּשְׁמֹ֨ר |
ū·šə·mōr |
and keep |
H8104 |
Verb |
נַפְשְׁךָ֜ |
nap̄·šə·ḵā |
your soul |
H5315 |
Noun |
מְאֹ֗ד |
mə·’ōḏ |
diligently |
H3966 |
Adj |
פֶּן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
תִּשְׁכַּ֨ח |
tiš·kaḥ |
you forget |
H7911 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדְּבָרִ֜ים |
had·də·ḇā·rîm |
the things |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
רָא֣וּ |
rā·’ū |
have seen |
H7200 |
Verb |
עֵינֶ֗יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
your eyes |
H5869 |
Noun |
וּפֶן־ |
ū·p̄en- |
that lest |
H6435 |
Conj |
יָס֙וּרוּ֙ |
yā·sū·rū |
they depart |
H5493 |
Verb |
מִלְּבָ֣בְךָ֔ |
mil·lə·ḇā·ḇə·ḵā |
from your heart |
H3824 |
Noun |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
חַיֶּ֑יךָ |
ḥay·ye·ḵā |
of your life |
H2416 |
Adj |
וְהוֹדַעְתָּ֥ם |
wə·hō·w·ḏa‘·tām |
but teach |
H3045 |
Verb |
לְבָנֶ֖יךָ |
lə·ḇā·ne·ḵā |
to your sons |
H1121 |
Noun |
וְלִבְנֵ֥י |
wə·liḇ·nê |
and your son |
H1121 |
Noun |
בָנֶֽיךָ |
ḇā·ne·ḵā |
sons |
H1121 |
Noun |
(Deuteronomy 5:32) |
וּשְׁמַרְתֶּ֣ם |
ū·šə·mar·tem |
and you shall observe |
H8104 |
Verb |
לַעֲשׂ֔וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
therefore as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֛ה |
ṣiw·wāh |
has commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אֶתְכֶ֑ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תָסֻ֖רוּ |
ṯā·su·rū |
do turn aside |
H5493 |
Verb |
יָמִ֥ין |
yā·mîn |
to the right hand |
H3225 |
Noun |
וּשְׂמֹֽאל |
ū·śə·mōl |
or to the left |
H8040 |
Noun |
(Deuteronomy 7:4) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
יָסִ֤יר |
yā·sîr |
they will turn away |
H5493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּנְךָ֙ |
bin·ḵā |
your son |
H1121 |
Noun |
מֵֽאַחֲרַ֔י |
mê·’a·ḥă·ray |
from following me |
H310 |
Adv |
וְעָבְד֖וּ |
wə·‘ā·ḇə·ḏū |
that they may serve me |
H5647 |
Verb |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֑ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
וְחָרָ֤ה |
wə·ḥā·rāh |
and be kindled |
H2734 |
Verb |
אַף־ |
’ap̄- |
so will the anger |
H639 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בָּכֶ֔ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
וְהִשְׁמִידְךָ֖ |
wə·hiš·mî·ḏə·ḵā |
and destroy |
H8045 |
Verb |
מַהֵֽר |
ma·hêr |
against you and He will quickly |
H4118 |
Adj |
(Deuteronomy 7:15) |
וְהֵסִ֧יר |
wə·hê·sîr |
And will take away |
H5493 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מִמְּךָ֖ |
mim·mə·ḵā |
from |
H4480 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חֹ֑לִי |
ḥō·lî |
sickness |
H2483 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and none |
H3605 |
Noun |
מַדְוֵי֩ |
maḏ·wê |
diseases |
H4064 |
Noun |
מִצְרַ֨יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
הָרָעִ֜ים |
hā·rā·‘îm |
of the evil |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָדַ֗עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
you know |
H3045 |
Verb |
לֹ֤א |
lō |
none |
H3808 |
Adv |
יְשִׂימָם֙ |
yə·śî·mām |
will put |
H7760 |
Verb |
בָּ֔ךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
וּנְתָנָ֖ם |
ū·nə·ṯā·nām |
but will lay them |
H5414 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
on all |
H3605 |
Noun |
שֹׂנְאֶֽיךָ |
śō·nə·’e·ḵā |
[them] them on all [them] that hate |
H8130 |
Verb |
(Deuteronomy 9:12) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
ק֣וּם |
qūm |
Arise |
H6965 |
Verb |
רֵ֤ד |
rêḏ |
get you down |
H3381 |
Verb |
מַהֵר֙ |
ma·hêr |
quickly |
H4118 |
Adj |
מִזֶּ֔ה |
miz·zeh |
from here |
H2088 |
Pro |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שִׁחֵ֣ת |
ši·ḥêṯ |
have corrupted |
H7843 |
Verb |
עַמְּךָ֔ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הוֹצֵ֖אתָ |
hō·w·ṣê·ṯā |
you have brought forth |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרָ֑יִם |
mim·miṣ·rā·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
סָ֣רוּ |
sā·rū |
turned aside |
H5493 |
Verb |
מַהֵ֗ר |
ma·hêr |
[themselves] they are quickly |
H4118 |
Adj |
מִן־ |
min- |
from here |
H4480 |
Prep |
הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
had·de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוִּיתִ֔ם |
ṣiw·wî·ṯim |
I commanded them |
H6680 |
Verb |
עָשׂ֥וּ |
‘ā·śū |
they have made |
H6213 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
מַסֵּכָֽה |
mas·sê·ḵāh |
a molten image |
H4541 |
Noun |
(Deuteronomy 9:16) |
וָאֵ֗רֶא |
wā·’ê·re |
And I looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
חֲטָאתֶם֙ |
ḥă·ṭā·ṯem |
you had sinned |
H2398 |
Verb |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
עֲשִׂיתֶ֣ם |
‘ă·śî·ṯem |
had made |
H6213 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
עֵ֖גֶל |
‘ê·ḡel |
calf |
H5695 |
Noun |
מַסֵּכָ֑ה |
mas·sê·ḵāh |
for yourselves a molten |
H4541 |
Noun |
סַרְתֶּ֣ם |
sar·tem |
you had turned aside |
H5493 |
Verb |
מַהֵ֔ר |
ma·hêr |
quickly |
H4118 |
Adj |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַדֶּ֕רֶךְ |
had·de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
had commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶתְכֶֽם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
(Deuteronomy 11:16) |
הִשָּֽׁמְר֣וּ |
hiš·šā·mə·rū |
Take heed |
H8104 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
פֶּ֥ן |
pen |
that |
H6435 |
Conj |
יִפְתֶּ֖ה |
yip̄·teh |
be not deceived |
H6601 |
Verb |
לְבַבְכֶ֑ם |
lə·ḇaḇ·ḵem |
your heart |
H3824 |
Noun |
וְסַרְתֶּ֗ם |
wə·sar·tem, |
and you turn aside |
H5493 |
Verb |
וַעֲבַדְתֶּם֙ |
wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם |
wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯem |
and worship |
H7812 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 11:28) |
וְהַקְּלָלָ֗ה |
wə·haq·qə·lā·lāh |
And a curse |
H7045 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁמְעוּ֙ |
ṯiš·mə·‘ū |
do obey |
H8085 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מִצְוֹת֙ |
miṣ·wōṯ |
to the commands |
H4687 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
וְסַרְתֶּ֣ם |
wə·sar·tem |
but turn aside |
H5493 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַדֶּ֔רֶךְ |
had·de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֛י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוֶּ֥ה |
mə·ṣaw·weh |
command |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
לָלֶ֗כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
by following |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵ֛י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֖ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יְדַעְתֶּֽם |
yə·ḏa‘·tem |
do known |
H3045 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 17:11) |
עַל־ |
‘al- |
According to |
H5921 |
Prep |
פִּ֨י |
pî |
the sentence |
H6310 |
Noun |
הַתּוֹרָ֜ה |
hat·tō·w·rāh |
of the law |
H8451 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יוֹר֗וּךָ |
yō·w·rū·ḵā |
they shall teach you |
H3384 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and according to |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁפָּ֛ט |
ham·miš·pāṭ |
the judgment |
H4941 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יֹאמְר֥וּ |
yō·mə·rū |
they shall tell |
H559 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
תַּעֲשֶׂ֑ה |
ta·‘ă·śeh |
you shall do |
H6213 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תָס֗וּר |
ṯā·sūr, |
do decline |
H5493 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַדָּבָ֛ר |
had·dā·ḇār |
the sentence |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יַגִּ֥ידֽוּ |
yag·gî·ḏū |
they shall show |
H5046 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
יָמִ֥ין |
yā·mîn |
the right hand |
H3225 |
Noun |
וּשְׂמֹֽאל |
ū·śə·mōl |
[to] nor the left |
H8040 |
Noun |
(Deuteronomy 17:17) |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
Neither |
H3808 |
Adv |
יַרְבֶּה־ |
yar·beh- |
shall he multiply |
H7235 |
Verb |
לּוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
נָשִׁ֔ים |
nā·šîm |
wives |
H802 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יָס֖וּר |
yā·sūr |
do will turn |
H5493 |
Verb |
לְבָב֑וֹ |
lə·ḇā·ḇōw |
that his heart |
H3824 |
Noun |
וְכֶ֣סֶף |
wə·ḵe·sep̄ |
and to himself silver |
H3701 |
Noun |
וְזָהָ֔ב |
wə·zā·hāḇ |
and gold |
H2091 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יַרְבֶּה־ |
yar·beh- |
multiply |
H7235 |
Verb |
לּ֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
shall he greatly |
H3966 |
Adj |
(Deuteronomy 17:20) |
לְבִלְתִּ֤י |
lə·ḇil·tî |
be not |
H1115 |
Subst |
רוּם־ |
rūm- |
do lifted up |
H7311 |
Verb |
לְבָבוֹ֙ |
lə·ḇā·ḇōw |
That his heart |
H3824 |
Noun |
מֵֽאֶחָ֔יו |
mê·’e·ḥāw |
above his brothers |
H251 |
Noun |
וּלְבִלְתִּ֛י |
ū·lə·ḇil·tî |
that he turn not aside |
H1115 |
Subst |
ס֥וּר |
sūr |
.. .. .. |
H5493 |
Verb |
מִן־ |
min- |
above his brothers |
H4480 |
Prep |
הַמִּצְוָ֖ה |
ham·miṣ·wāh |
from the command |
H4687 |
Noun |
יָמִ֣ין |
yā·mîn |
[to] the right hand |
H3225 |
Noun |
וּשְׂמֹ֑אול |
ū·śə·mō·wl |
[to] or the left |
H8040 |
Noun |
לְמַעַן֩ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יַאֲרִ֨יךְ |
ya·’ă·rîḵ |
he may prolong |
H748 |
Verb |
יָמִ֧ים |
yā·mîm |
[his] days |
H3117 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
מַמְלַכְתּ֛וֹ |
mam·laḵ·tōw |
his kingdom |
H4467 |
Noun |
ה֥וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וּבָנָ֖יו |
ū·ḇā·nāw |
and his children |
H1121 |
Noun |
בְּקֶ֥רֶב |
bə·qe·reḇ |
in the midst |
H7130 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 21:13) |
וְהֵסִ֩ירָה֩ |
wə·hê·sî·rāh |
And she shall put |
H5493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שִׂמְלַ֨ת |
śim·laṯ |
the garments |
H8071 |
Noun |
שִׁבְיָ֜הּ |
šiḇ·yāh |
captives |
H7633 |
Noun |
מֵעָלֶ֗יהָ |
mê·‘ā·le·hā |
from off her |
H5921 |
Prep |
וְיָֽשְׁבָה֙ |
wə·yā·šə·ḇāh |
and shall remain |
H3427 |
Verb |
בְּבֵיתֶ֔ךָ |
bə·ḇê·ṯe·ḵā |
in your house |
H1004 |
Noun |
וּבָֽכְתָ֛ה |
ū·ḇā·ḵə·ṯāh |
and mourn |
H1058 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
אָבִ֥יהָ |
’ā·ḇî·hā |
father |
H1 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and her |
H853 |
Acc |
אִמָּ֖הּ |
’im·māh |
mother |
H517 |
Noun |
יֶ֣רַח |
ye·raḥ |
month |
H3391 |
Noun |
יָמִ֑ים |
yā·mîm |
a full |
H3117 |
Noun |
וְאַ֨חַר |
wə·’a·ḥar |
that after |
H310 |
Adv |
כֵּ֜ן |
kên |
- |
H3651 |
Adj |
תָּב֤וֹא |
tā·ḇō·w |
you shall go in |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֙יהָ֙ |
’ê·le·hā |
unto her |
H413 |
Prep |
וּבְעַלְתָּ֔הּ |
ū·ḇə·‘al·tāh |
and be her husband |
H1167 |
Noun |
וְהָיְתָ֥ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and she shall be |
H1961 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
לְאִשָּֽׁה |
lə·’iš·šāh |
wife |
H802 |
Noun |
(Deuteronomy 28:14) |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תָס֗וּר |
ṯā·sūr, |
do go aside |
H5493 |
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from any |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִים֙ |
had·də·ḇā·rîm |
of the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֜י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוֶּ֥ה |
mə·ṣaw·weh |
command |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶ֛ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
הַיּ֖וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
יָמִ֣ין |
yā·mîn |
[to] the right hand |
H3225 |
Noun |
וּשְׂמֹ֑אול |
ū·śə·mō·wl |
[to] or the left |
H8040 |
Noun |
לָלֶ֗כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to go |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵ֛י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֖ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
לְעָבְדָֽם |
lə·‘ā·ḇə·ḏām |
to serve |
H5647 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 31:29) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
יָדַ֗עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
I know |
H3045 |
Verb |
אַחֲרֵ֤י |
’a·ḥă·rê |
that after |
H310 |
Adv |
מוֹתִי֙ |
mō·w·ṯî |
my death |
H4194 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
הַשְׁחֵ֣ת |
haš·ḥêṯ |
you will utterly |
H7843 |
Verb |
תַּשְׁחִת֔וּן |
taš·ḥi·ṯūn |
corrupt |
H7843 |
Verb |
וְסַרְתֶּ֣ם |
wə·sar·tem |
[yourselves] and turn aside |
H5493 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַדֶּ֔רֶךְ |
had·de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוִּ֖יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
I have commanded |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶ֑ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
וְקָרָ֨את |
wə·qā·rāṯ |
and will befall |
H7122 |
Verb |
אֶתְכֶ֤ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
הָֽרָעָה֙ |
hā·rā·‘āh |
and evil you |
H7451 |
Adj |
בְּאַחֲרִ֣ית |
bə·’a·ḥă·rîṯ |
in the latter |
H319 |
Noun |
הַיָּמִ֔ים |
hay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for you |
H3588 |
Conj |
תַעֲשׂ֤וּ |
ṯa·‘ă·śū |
will do |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָרַע֙ |
hā·ra‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לְהַכְעִיס֖וֹ |
lə·haḵ·‘î·sōw |
to provoke him to anger |
H3707 |
Verb |
בְּמַעֲשֵׂ֥ה |
bə·ma·‘ă·śêh |
with the work |
H4639 |
Noun |
יְדֵיכֶֽם |
yə·ḏê·ḵem |
of your hands |
H3027 |
Noun |
(Joshua 1:7) |
רַק֩ |
raq |
Only |
H7535 |
Adv |
חֲזַ֨ק |
ḥă·zaq |
be you strong |
H2388 |
Verb |
וֶֽאֱמַ֜ץ |
we·’ĕ·maṣ |
and courageous |
H553 |
Verb |
מְאֹ֗ד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
לִשְׁמֹ֤ר |
liš·mōr |
that you may observe |
H8104 |
Verb |
לַעֲשׂוֹת֙ |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl- |
according to all |
H3605 |
Noun |
הַתּוֹרָ֗ה |
hat·tō·w·rāh |
the law |
H8451 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוְּךָ֙ |
ṣiw·wə·ḵā |
commanded |
H6680 |
Verb |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עַבְדִּ֔י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תָּס֥וּר |
tā·sūr |
do turn |
H5493 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
from |
H4480 |
Prep |
יָמִ֣ין |
yā·mîn |
[to] it the right hand |
H3225 |
Noun |
וּשְׂמֹ֑אול |
ū·śə·mō·wl |
[to] or the left |
H8040 |
Noun |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תַּשְׂכִּ֔יל |
taś·kîl |
you may prosper |
H7919 |
Verb |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl |
wherever |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
תֵּלֵֽךְ |
tê·lêḵ |
you go |
H1980 |
Verb |
(Joshua 7:13) |
קֻ֚ם |
qum |
Up |
H6965 |
Verb |
קַדֵּ֣שׁ |
qad·dêš |
sanctify |
H6942 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֖ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
הִתְקַדְּשׁ֣וּ |
hiṯ·qad·də·šū |
sanctify yourselves |
H6942 |
Verb |
לְמָחָ֑ר |
lə·mā·ḥār |
against tomorrow |
H4279 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹה֩ |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֨ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
חֵ֤רֶם |
ḥê·rem |
[There is] an accursed thing |
H2764 |
Noun |
בְּקִרְבְּךָ֙ |
bə·qir·bə·ḵā |
in your midst |
H7130 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
O Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תוּכַ֗ל |
ṯū·ḵal |
do you can |
H3201 |
Verb |
לָקוּם֙ |
lā·qūm |
stand |
H6965 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֹיְבֶ֔יךָ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
your enemies |
H341 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הֲסִירְכֶ֥ם |
hă·sî·rə·ḵem |
you take away |
H5493 |
Verb |
הַחֵ֖רֶם |
ha·ḥê·rem |
the accursed thing |
H2764 |
Noun |
מִֽקִּרְבְּכֶֽם |
miq·qir·bə·ḵem |
from your midst |
H7130 |
Noun |
(Joshua 11:15) |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
As |
H834 |
Prt |
צִוָּ֤ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
As the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עַבְדּ֔וֹ |
‘aḇ·dōw |
his servant |
H5650 |
Noun |
כֵּן־ |
kên- |
so |
H3651 |
Adj |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
command |
H6680 |
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
did Moses |
H4872 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוֹשֻׁ֑עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וְכֵן֙ |
wə·ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
עָשָׂ֣ה |
‘ā·śāh |
did |
H6213 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הֵסִ֣יר |
hê·sîr |
do undone |
H5493 |
Verb |
דָּבָ֔ר |
dā·ḇār |
nothing |
H1697 |
Noun |
מִכֹּ֛ל |
mik·kōl |
of all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
(Joshua 23:6) |
וַחֲזַקְתֶּ֣ם |
wa·ḥă·zaq·tem |
and courageous |
H2388 |
Verb |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
Be you therefore very |
H3966 |
Adj |
לִשְׁמֹ֣ר |
liš·mōr |
to keep |
H8104 |
Verb |
וְלַעֲשׂ֔וֹת |
wə·la·‘ă·śō·wṯ |
and to do |
H6213 |
Verb |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַכָּת֔וּב |
hak·kā·ṯūḇ |
that is written |
H3789 |
Verb |
בְּסֵ֖פֶר |
bə·sê·p̄er |
in the book |
H5612 |
Noun |
תּוֹרַ֣ת |
tō·w·raṯ |
of the law |
H8451 |
Noun |
מֹשֶׁ֑ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
לְבִלְתִּ֥י |
lə·ḇil·tî |
not |
H1115 |
Subst |
סוּר־ |
sūr- |
do that you turn |
H5493 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
therefrom |
H4480 |
Prep |
יָמִ֥ין |
yā·mîn |
[to] the right hand |
H3225 |
Noun |
וּשְׂמֹֽאול |
ū·śə·mō·wl |
[to] or the left |
H8040 |
Noun |
(Joshua 24:14) |
וְעַתָּ֞ה |
wə·‘at·tāh |
Now therefore |
H6258 |
Adv |
יְר֧אוּ |
yə·r·’ū |
fear |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְעִבְד֥וּ |
wə·‘iḇ·ḏū |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
בְּתָמִ֣ים |
bə·ṯā·mîm |
in sincerity |
H8549 |
Adj |
וּבֶֽאֱמֶ֑ת |
ū·ḇe·’ĕ·meṯ |
and in truth |
H571 |
Noun |
וְהָסִ֣ירוּ |
wə·hā·sî·rū |
and put away |
H5493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהִ֗ים |
’ĕ·lō·hîm |
the gods |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָבְד֨וּ |
‘ā·ḇə·ḏū |
served |
H5647 |
Verb |
אֲבוֹתֵיכֶ֜ם |
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
your fathers |
H1 |
Noun |
בְּעֵ֤בֶר |
bə·‘ê·ḇer |
on the other side |
H5676 |
Noun |
הַנָּהָר֙ |
han·nā·hār |
of the flood |
H5104 |
Noun |
וּבְמִצְרַ֔יִם |
ū·ḇə·miṣ·ra·yim |
and in Egypt |
H4714 |
Noun |
וְעִבְד֖וּ |
wə·‘iḇ·ḏū |
and serve you |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |