| (Joshua 2:5) |
| וַיְהִ֨י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הַשַּׁ֜עַר |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| לִסְגּ֗וֹר |
| lis·gō·wr, |
| [about the time] of shutting |
| H5462 |
| Verb |
| בַּחֹ֙שֶׁךְ֙ |
| ba·ḥō·šeḵ |
| at dark |
| H2822 |
| Noun |
| וְהָאֲנָשִׁ֣ים |
| wə·hā·’ă·nā·šîm |
| that the men |
| H376 |
| Noun |
| יָצָ֔אוּ |
| yā·ṣā·’ū |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֔עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| do I know |
| H3045 |
| Verb |
| אָ֥נָה |
| ’ā·nāh |
| where |
| H575 |
| Adv |
| הָלְכ֖וּ |
| hā·lə·ḵū |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| הָֽאֲנָשִׁ֑ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| רִדְפ֥וּ |
| riḏ·p̄ū |
| Pursue them |
| H7291 |
| Verb |
| מַהֵ֛ר |
| ma·hêr |
| quickly |
| H4118 |
| Adj |
| אַחֲרֵיהֶ֖ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after |
| H310 |
| Adv |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תַשִּׂיגֽוּם |
| ṯaś·śî·ḡūm |
| you shall overtake |
| H5381 |
| Verb |
| (Joshua 2:7) |
| וְהָאֲנָשִׁ֗ים |
| wə·hā·’ă·nā·šîm |
| And the men |
| H376 |
| Noun |
| רָדְפ֤וּ |
| rā·ḏə·p̄ū |
| pursued |
| H7291 |
| Verb |
| אַֽחֲרֵיהֶם֙ |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| to Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הַֽמַּעְבְּר֑וֹת |
| ham·ma‘·bə·rō·wṯ |
| the fords |
| H4569 |
| Noun |
| וְהַשַּׁ֣עַר |
| wə·haš·ša·‘ar |
| and the gate |
| H8179 |
| Noun |
| סָגָ֔רוּ |
| sā·ḡā·rū, |
| they shut |
| H5462 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֕י |
| ’a·ḥă·rê |
| as soon over |
| H310 |
| Adv |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| [that] which them |
| H834 |
| Prt |
| יָצְא֥וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| were gone out |
| H3318 |
| Verb |
| הָרֹדְפִ֖ים |
| hā·rō·ḏə·p̄îm |
| they who pursued |
| H7291 |
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶֽם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after |
| H310 |
| Adv |
| (Joshua 6:1) |
| וִֽירִיחוֹ֙ |
| wî·rî·ḥōw |
| Now Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| סֹגֶ֣רֶת |
| sō·ḡe·reṯ |
| was straightly |
| H5462 |
| Verb |
| וּמְסֻגֶּ֔רֶת |
| ū·mə·sug·ge·reṯ, |
| and shut up |
| H5462 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| יוֹצֵ֖א |
| yō·w·ṣê |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| בָּֽא |
| bā |
| came in |
| H935 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 6:1) |
| וִֽירִיחוֹ֙ |
| wî·rî·ḥōw |
| Now Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| סֹגֶ֣רֶת |
| sō·ḡe·reṯ |
| was straightly |
| H5462 |
| Verb |
| וּמְסֻגֶּ֔רֶת |
| ū·mə·sug·ge·reṯ, |
| and shut up |
| H5462 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| יוֹצֵ֖א |
| yō·w·ṣê |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| בָּֽא |
| bā |
| came in |
| H935 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 20:5) |
| וְכִ֨י |
| wə·ḵî |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| יִרְדֹּ֜ף |
| yir·dōp̄ |
| pursue |
| H7291 |
| Verb |
| גֹּאֵ֤ל |
| gō·’êl |
| the avenger |
| H1350 |
| Verb |
| הַדָּם֙ |
| had·dām |
| of blood |
| H1818 |
| Noun |
| אַֽחֲרָ֔יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after him |
| H310 |
| Adv |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| then they shall |
| H3808 |
| Adv |
| יַסְגִּ֥רוּ |
| yas·gi·rū |
| deliver |
| H5462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרֹצֵ֖חַ |
| hā·rō·ṣê·aḥ |
| the slayer |
| H7523 |
| Verb |
| בְּיָד֑וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| into his hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| בִבְלִי־ |
| ḇiḇ·lî- |
| outside |
| H1097 |
| Subst |
| דַ֙עַת֙ |
| ḏa·‘aṯ |
| premeditation |
| H1847 |
| Noun |
| הִכָּ֣ה |
| hik·kāh |
| he struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵעֵ֔הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שֹׂנֵ֥א |
| śō·nê |
| do hated |
| H8130 |
| Verb |
| ה֛וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִתְּמ֥וֹל |
| mit·tə·mō·wl |
| formerly |
| H8543 |
| Adv |
| שִׁלְשֽׁוֹם |
| šil·šō·wm |
| .. .. .. |
| H8032 |
| Adv |