| כִּ֤י |
|
kî
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| סָ֭גַר |
|
sā·ḡar
|
| do .. .. .. |
|
H5462
|
| Verb |
| דַּלְתֵ֣י |
|
dal·ṯê
|
| the doors |
|
H1817
|
| Noun |
| בִטְנִ֑י |
|
ḇiṭ·nî
|
| of my [mothe s] womb |
|
H990
|
| Noun |
| וַיַּסְתֵּ֥ר |
|
way·yas·têr
|
| nor hid |
|
H5641
|
| Verb |
| עָ֝מָ֗ל |
|
‘ā·māl
|
| sorrow |
|
H5999
|
| Noun |
| מֵעֵינָֽי |
|
mê·‘ê·nāy
|
| from my eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| יַחֲלֹ֥ף |
|
ya·ḥă·lōp̄
|
| he cut off |
|
H2498
|
| Verb |
| וְיַסְגִּ֑יר |
|
wə·yas·gîr;
|
| and shut up |
|
H5462
|
| Verb |
| וְ֝יַקְהִ֗יל |
|
wə·yaq·hîl
|
| or gather together |
|
H6950
|
| Verb |
| וּמִ֣י |
|
ū·mî
|
| then who |
|
H4310
|
| Pro |
| יְשִׁיבֶֽנּוּ |
|
yə·šî·ḇen·nū
|
| can hinder |
|
H7725
|
| Verb |
| הֵ֣ן |
|
hên
|
| Behold |
|
H2005
|
| Adv |
| יַ֭הֲרוֹס |
|
ya·hă·rō·ws
|
| he breaks down |
|
H2040
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִבָּנֶ֑ה |
|
yib·bā·neh
|
| do be build again |
|
H1129
|
| Verb |
| יִסְגֹּ֥ר |
|
yis·gōr
|
| he shuts up |
|
H5462
|
| Verb |
| אִ֝֗ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִפָּתֵֽחַ |
|
yip·pā·ṯê·aḥ
|
| do release |
|
H6605
|
| Verb |
| יַסְגִּירֵ֣נִי |
|
yas·gî·rê·nî
|
| has delivered |
|
H5462
|
| Verb |
| אֵ֭ל |
|
’êl
|
| God me |
|
H410
|
| Noun |
| עֲוִ֑יל |
|
‘ă·wîl
|
| the ungodly |
|
H5760
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and into |
|
H5921
|
| Prep |
| יְדֵ֖י |
|
yə·ḏê
|
| the hands |
|
H3027
|
| Noun |
| רְשָׁעִ֣ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| יִרְטֵֽנִי |
|
yir·ṭê·nî
|
| turned me over |
|
H3399
|
| Verb |
| גַּ֭אֲוָה |
|
ga·’ă·wāh
|
| [are his] pride |
|
H1346
|
| Noun |
| אֲפִיקֵ֣י |
|
’ă·p̄î·qê
|
| brook |
|
H650
|
| Noun |
| מָֽגִנִּ֑ים |
|
mā·ḡin·nîm
|
| scales |
|
H4043
|
| Noun |
| סָ֝ג֗וּר |
|
sā·ḡūr,
|
| shut up together |
|
H5462
|
| Verb |
| חוֹתָ֥ם |
|
ḥō·w·ṯām
|
| seal |
|
H2368
|
| Noun |
| צָֽר |
|
ṣār
|
| [as with] a close |
|
H6862
|
| Adj |