| (Jeremiah 51:23) |
| וְנִפַּצְתִּ֤י |
| wə·nip·paṣ·tî |
| and I will also break in pieces |
| H5310 |
| Verb |
| בְךָ֙ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| רֹעֶ֣ה |
| rō·‘eh |
| with you the shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| וְעֶדְר֔וֹ |
| wə·‘eḏ·rōw |
| and his flock |
| H5739 |
| Noun |
| וְנִפַּצְתִּ֥י |
| wə·nip·paṣ·tî |
| and with you will I break in pieces |
| H5310 |
| Verb |
| בְךָ֖ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| אִכָּ֣ר |
| ’ik·kār |
| the farmer |
| H406 |
| Noun |
| וְצִמְדּ֑וֹ |
| wə·ṣim·dōw |
| and his yoke of oxen |
| H6776 |
| Noun |
| וְנִפַּצְתִּ֣י |
| wə·nip·paṣ·tî |
| and with you will I break in pieces |
| H5310 |
| Verb |
| בְךָ֔ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| פַּח֖וֹת |
| pa·ḥō·wṯ |
| captains |
| H6346 |
| Noun |
| וּסְגָנִֽים |
| ū·sə·ḡā·nîm. |
| and rulers |
| H5461 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:28) |
| קַדְּשׁ֨וּ |
| qad·də·šū |
| Prepare |
| H6942 |
| Verb |
| עָלֶ֤יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against her |
| H5921 |
| Prep |
| גוֹיִם֙ |
| ḡō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| for |
| H854 |
| Prep |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| with the kings |
| H4428 |
| Noun |
| מָדַ֔י |
| mā·ḏay |
| of the Medes |
| H4074 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פַּחוֹתֶ֖יהָ |
| pa·ḥō·w·ṯe·hā |
| the captains |
| H6346 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| סְגָנֶ֑יהָ |
| sə·ḡā·ne·hā; |
| the rulers |
| H5461 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מֶמְשַׁלְתּֽוֹ |
| mem·šal·tōw |
| of their dominion |
| H4475 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:57) |
| וְ֠הִשְׁכַּרְתִּי |
| wə·hiš·kar·tî |
| And I will make drunk her |
| H7937 |
| Verb |
| שָׂרֶ֨יהָ |
| śā·re·hā |
| princes |
| H8269 |
| Noun |
| וַחֲכָמֶ֜יהָ |
| wa·ḥă·ḵā·me·hā |
| and her wise |
| H2450 |
| Adj |
| פַּחוֹתֶ֤יהָ |
| pa·ḥō·w·ṯe·hā |
| [men] her captains |
| H6346 |
| Noun |
| וּסְגָנֶ֙יהָ֙ |
| ū·sə·ḡā·ne·hā |
| and her rulers |
| H5461 |
| Noun |
| וְגִבּוֹרֶ֔יהָ |
| wə·ḡib·bō·w·re·hā |
| and her mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| וְיָשְׁנ֥וּ |
| wə·yā·šə·nū |
| and they shall sleep |
| H3462 |
| Verb |
| שְׁנַת־ |
| šə·naṯ- |
| sleep |
| H8142 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| a perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָקִ֑יצוּ |
| yā·qî·ṣū |
| do wake |
| H6974 |
| Verb |
| נְאֻ֨ם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the King |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| [is] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁמֽוֹ |
| šə·mōw |
| whose name |
| H8034 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |