| וַיָּ֣קָם ׀ |
|
way·yā·qām
|
| And was deeded |
|
H6965
|
| Verb |
| שְׂדֵ֣ה |
|
śə·ḏêh
|
| the field |
|
H7704
|
| Noun |
| עֶפְר֗וֹן |
|
‘ep̄·rō·wn
|
| of Ephron |
|
H6085
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| which was |
|
H834
|
| Prt |
| בַּמַּכְפֵּלָ֔ה |
|
bam·maḵ·pê·lāh
|
| in Machpelah |
|
H4375
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| which |
|
H834
|
| Prt |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| near |
|
H6440
|
| Noun |
| מַמְרֵ֑א |
|
mam·rê
|
| Mamre |
|
H4471
|
| Noun |
| הַשָּׂדֶה֙ |
|
haś·śā·ḏeh
|
| the field |
|
H7704
|
| Noun |
| וְהַמְּעָרָ֣ה |
|
wə·ham·mə·‘ā·rāh
|
| and the cave |
|
H4631
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| which |
|
H834
|
| Prt |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעֵץ֙ |
|
hā·‘êṣ
|
| [was] the trees |
|
H6086
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בַּשָּׂדֶ֔ה |
|
baś·śā·ḏeh
|
| [were] in the field |
|
H7704
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| גְּבֻל֖וֹ |
|
gə·ḇu·lōw
|
| [were] the borders |
|
H1366
|
| Noun |
| סָבִֽיב |
|
sā·ḇîḇ.
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וַיִּסָּ֑עוּ |
|
way·yis·sā·‘ū
|
| And they journeyed |
|
H5265
|
| Verb |
| וַיְהִ֣י ׀ |
|
way·hî
|
| and was |
|
H1961
|
| Verb |
| חִתַּ֣ת |
|
ḥit·taṯ
|
| the terror |
|
H2847
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֗ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| הֶֽעָרִים֙ |
|
he·‘ā·rîm
|
| the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that [were] |
|
H834
|
| Prt |
| סְבִיבֹ֣תֵיהֶ֔ם |
|
sə·ḇî·ḇō·ṯê·hem,
|
| round about |
|
H5439
|
| Subst |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| רָֽדְפ֔וּ |
|
rā·ḏə·p̄ū
|
| did they pursue |
|
H7291
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֖י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יַעֲקֹֽב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| וַיִּקְבֹּ֞ץ |
|
way·yiq·bōṣ
|
| And he gathered up |
|
H6908
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֹ֣כֶל ׀ |
|
’ō·ḵel
|
| the food |
|
H400
|
| Noun |
| שֶׁ֣בַע |
|
še·ḇa‘
|
| of the seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שָׁנִ֗ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| which |
|
H834
|
| Prt |
| הָיוּ֙ |
|
hā·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וַיִּתֶּן־ |
|
way·yit·ten-
|
| and laid up |
|
H5414
|
| Verb |
| אֹ֖כֶל |
|
’ō·ḵel
|
| the food |
|
H400
|
| Noun |
| בֶּעָרִ֑ים |
|
be·‘ā·rîm
|
| in the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| אֹ֧כֶל |
|
’ō·ḵel
|
| the food |
|
H400
|
| Noun |
| שְׂדֵה־ |
|
śə·ḏêh-
|
| of the field |
|
H7704
|
| Noun |
| הָעִ֛יר |
|
hā·‘îr
|
| every city |
|
H5892
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| which [was] |
|
H834
|
| Prt |
| סְבִיבֹתֶ֖יהָ |
|
sə·ḇî·ḇō·ṯe·hā
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| נָתַ֥ן |
|
nā·ṯan
|
| laid he up |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּתוֹכָֽהּ |
|
bə·ṯō·w·ḵāh
|
| in the midst |
|
H8432
|
| Noun |